1973-07-08 — Page 4

報日橋華

日期星

頁四第張一第日九初月六年壬癸

WAH KIU YAT PO

日八月七年三七九一圈公年二十六國民華中 聞新港本

論討昨壇論中空台電港

刮年利會

億八用費於對;才人練訓量大藉繼應乏缺感必 手人期初但,意滿爲甚劃計一此,出指者席出

多不便上身民市在用,費需物薬建括包而元

計五

應建

麗然

七

協满查外,仍一批警員一合法而留下起; 三滅罪運動辦事處籲請

間與行,提续二萬四千 〔訊昨八時一一築巡警車途現 |元,途經旺角油街,許,一名三十九歲女子賢主過湖,急忙 | 突波三强,掠,途經北區黨游近退寳疑匪,问一醤二 問題分頭去,無受子,破撙厩,搶去之帶返警署所調。 事謖淤韩日上午十】傷,事主逊湖夜,往數】煙。 時,事出在彌敦谙署報案

賊掠婦手袋警拘一疑犯後,種種認,被一直發音時,該精

荃灣四匪持槍駕車截劫

時在新界展開兜獄。六月十七日,在新界 來警方人員將藝術下鄉無門牌屖,與許志 取越感新界總部,雞蛋、朱保、及其他在

減 暴力罪行

男子提款出被掠二萬四

大厦寫字樓注意

掠粮欸近三萬

防

【特訊】一名六十,被三名行 出警告謂 二歲老路,用自銀行提,掠去現獄二萬四千元

各界熱心防癆

港九三宗劫案

大道西兩賊劫布舖抬走四十疋 旺角先施大厦診所被刮損財物

徒所用的貨車及私家

元,十包香烟,及若干 ,均屬盜竊而來,可能一衣服,共做一百四十四

預

R:(II)七月五日, 知被魔军中的腹燕

盜工作及設施

該發言人指出:歹徒機竊之對象包括無足够保安設備的住所,寫字樓 及工廠。

捐款交本報轉

.華僑日報昨收到心讀者捐助香港防鸯會 善獄,芳名如下:王錦女士五十元,謝衆記 四十元,榮齡二十元,二十元,港新會

·: 彼促請市民必須小心門戶,特別是在離家出外時,如有任何疏忽, 從側會乘機下手,關於寫字樓之保安措施,最基本的是安裝堅固之門雅 及小心處理門匙:於非辦公時間,切勿將窗戶開啓;同時,窮戶外之水槃」 商會二三十元,香港米行商會 百元。 「要加裝有刺的絲網,使竊匪無法利用水追爬入屋內。保險箱應以安裝入 籓或版入地板者詹佳。

發言人稱:雖然安裝保安設必須花費金疑,但一勞永鸿,可免除 ,故此實有其價值。

波又指出:中區戍個被爆竊之嶲宇越幸而做先小伙財物,該等辦公室 雖然可能已探豉若干保安措施,但爆竊事件顯示,防盜工作仍欠妥善, 否則匪徒健無法進入室內。

紡織公司兩職員銀行提欸返廠被掠

,所以安排一切,上成

在大道西四二五號門外,民及警方藏力合作,再上歹徒很可能會轉移目標,入景。 《特跃,在反罪惡一走。在該處路旁,預先界區疾馳而去,像

開途碑刻。迄今蒍止,

星期三廠,中區發生一連串爆竊案,此示歹徒然冇轉移擗之 運動近尾聲之際,昨橫体有一輛私家車。四匪,名俊賢無法追趕,只得 對方幄來捕爾了麵凡;;成有一把及攻擊武器 日跪在

新界邽發生一宗华人婆得手後,迅速跳上路旁一返回工廠報告,立刻報 但已從去做工人散手现一切餾向。 日,在大遠西四二 香港俭台

閑的劫案。四名身手矯 私家軍 ·然後向新一警。除大批警貧樫至現一年。而分】

緻內,行劫女子林 「捲,配備三槍一刀的

|妹元八五六月一 徒,動用兩架汽車,上

一日,在屈地街廿六號低 櫛内,行林一百二 十元,一個值计元打火 新過之止一大胆排案。其行過程 合福利五」,與月前上映的一套驚:

六七月三日,在全 年計劃白,匪片的欲刼恻相彷彿

|大雅梯內,行到李鹉 皮击,乃,市滿緊張刺激。四名

秒五十元:(七)大月 時許党有一 「八特快)在撲滅罪行運動正在如火如茶舉行之際 會署與 徒,结果順利得手,

廿一日,在德駹道西路 日服務 招二萬九千元粮欸悉锹 片碱。..

OKC號食梯內,行┬ 聯會共同刼去。貸方接蔕後,日 昨购七降,悲九兩地共發生三宗劫案。港馬大道西一個布進行,把剩一女子許綳二十元。 阿發起 在靑山公路多處婆隘設 | 坐飆門人屋行劫,抬走三四十正布,損失約幀萬餘元,九龍旺角亞皆老街 了路障,檢雀來空唯铝,先施大厦一醫生診所,逍三飛光顧,醫生及到珍病人,均被擦,深水埗 。今爲止,大批警員光昌街鴻昌大度之食堂,主夫婦兩人,他掏行以利刀劫,除財物有

·掛在甄界披査;但未 張失外,東主太太顯部被匪 北島發生案地點,在大道西十三號四樓,稅公司,爲經營布疋公

·被想的,屬於 可。於晚上七時,内有兩人留守之際,與有人按鈴,謂係絕握之朋友, 行成果 茶潑馬頭蕸華x紡織 前來斟生意,內要兩人不風有詐,把門開啟燈,園入兩名大漠,原來就是 * 此五年)有限公司所有。該劼織 ,以利刀威啡屋內兩人,臚導手蠍眼,割斷電話。 针阚卽是一廠咋日遊爲接期,故昨 並無任何現欸,惟量內兩人拎說離開之後,發覺舖內價值闖 由一九七九時許,逐出 多元之一批三四十多正布不翼而飛,速撥電報警。 三——七四年起之以後五個年度,計劃中預算此五年內燃共要用八億察的會計及人事部主管, 警方到塔調整,會在現出之樓下向地下店舗止論,所發之答案輋不見 二百多萬元,如物食推赅滿,則群或要超過此數,這個預算的主要用,由司機藏碗浴公司的汽|有人抬布落街,至於如何掩眼手法抬走之四十多疋布料落街而不爲人 途分爲三大類;(一)是贴會署本身經費,包括公共挼助,社會保障及辻本前往荃哦一家銀行提所覺。檻方仍在研究中。 「區發展等: JH)是志劇團雖津貼,包括這些團體辦理之青年工作,新區」取致項二萬九千,用一:在同一時間左右,叽盟亞皆老街先祖大。樓二〇七縱我·郭 發展,家庭福利等之用;(三)建設費用,在此五年內預算用一億元完成假公事包盛,預備撰醫生醫務所內,醫生正在发病,內裏亦有四名候,此際,三匪持刀 星一四十三做建築物,至於老年人津貼因數目不大,並未包括在內,而老年人 日工廠於下午發放。十湧入,威脅各人,封是手表,及一批財物始逃去。

戒毒所逃犯涉嫌數劫案

候向律政司請示始審訊

撲滅罪行廿四小時大捜査中

警方共拘一百一十六人

查五千六人車二千三輛

北角及油蔴地破兩毒窟共拘四十八男女 (特 至星期六上午八時爲止,警方在」,「1l)張楚,五十三歲,男,同住皇后大道讯 過去二十四小時內,在多次撲滅罪行大投查中,二十x號地下,同告頭及手部輕傷,激無後出院 另一家車用揖輕後,無人受傷。 向隧一百一十六人。

失事原因,警方正加案調查中。〔合】 . : .盤問五千六百人,茲在二千三百架車輛,三 「十一艘船現,上述行動拘九人,起囘三架報失車,

水,以及一批用具。

主婦走白牌

李比爵士咋授憑

鄧爾邦律師執業

養·哲阿部 爾邦律師,由英偷返祖;昨七B由按察司李 比爾士批准在港執業,傑香港高等法院舉行頒授 發業證書儀式後,李比僻士邦律師業務成功, 鄧律師平少有爲,畢業本港故收出院,一九 六九年赴英深造,於倫敦 浙利阽師樓習法律 一九六七年考孢律師證照,自選民律師行於 施教,服務有年,卓有喀界,嗣北英國法院 任亞官,鐵港府委任 倫敦香港館諮詢委員 ,鄭在爲人誠選,熱心公益,現誠事務所於香港

大佛寺祈觀音誕 啓建觀音道場一連三天 八 】九龍城竹圍馬鐵道七十二號十方大 音樂集長老,妙智法師及護法同人李易若華居 士,川野六月十九日爲大悲觀世音菩或進 良心,該寺由十七日(星期一)公曆七月十六日 開始,啓建做音道爲|永日,每日祿位位概向 ,十九日上午觀音佛,中午上,午後說三 安槃,屆時希各製法參拈香,栽培佛因出廣 云

躲入巴士底一於唔出, 篇用私家車走白牌,,本月六日,在珠城酒

勞動救火車到場救人

男子是否神經待查驗

蟲利工作小組正會建髅有新的述股將會宸施。李氏又謂;此五年計劃仍毎時左右,提款完畢,司 另宗劫案亦是在同一時間上演,深水埗光昌街三號鴻昌大厦八棋| 關心 年檢討的,同時,福利工作不單只是线的問題,還要人手,時間才能連成一趟即安東邊兩人间亲去一間文堂,當時祗得東主夫突兩人留守時,一獨行匯關入念堂內,以利刀」,女方群展開五十五次冚賭,夠七十六,一百 鄭敗。卻如人手方面,五年內預算夾壢一七一四人,其中五四八人是要受」。當該車矬至接馬頭蠟,指斐,東主太太不甘損失,路為反抗,越迺竟兇性大發,刀傷葉主太太窺五十二次流毒,拘三十四人,搜獲五十五包可疑

判停牌一年 過大學專業訓練的人才而目前兩大學五年內畢業生最多四百餘人,尚未够,道的楊屋道時,突然有一部,兩人途。若太好,不敢動慣,任由遢予取予撈,計被劫走珽獄及林莽品,三磅半生飛片,半磅熟鴉片,一批鸦片烟 此數,當局另設有吐會工作學院,將於今年開始上課,但要兩年後才有單一一個過半車代直,從後 物一批,报失千多元。(合)

· 其他罪案世光五十六次,拘三人,另九九 (新弭社)一家庭三十九歲。被控:八 槃生,此居笑就快招生,製程即將公佈,但對希望是中學畢梁生,而年,顾至,當與工廠汽車並

九衆營電話,亦奏功,有六人因而就魂。

主

·把鞍大及略有社會工作經驗,較爲適合。

.另在昨午十二時許,油極地警署人毀,在油 以助家計,遇警扮家外,駕駛私家車AW 随岛出席咋能空中除獎者除李氏外,有社會服務 會總幹事許齊發,一审龍頭,然後打撰停下

儀地沙祥里一座攘宇,長開輸運行動,拘十六名「客光質而遭揭發-- 昨邠 九〇四一走白牌,C11 市政励非官守瓦深水埗街會理事長號掉,香港社會工作人員協會代,來。宜公路之上。而

男子兩名女子,搜獲六枝狼片烟獻,一百七十譞上銅鑼戕判署挞密,同時無第三者保險。 表黃瑞小姐等ai

工廠的汽車,被迫急煞

同一種出片,另外一批吸毒用品。

被告認罪,向法官求情 案透 : 日下 ∵.. 許愛發鼦爲;推行此五年計劃中各服務,需要許多專業人。尤其是喂停下,才免相辩。就 〔新亞肚 去月十,至本月上旬,在西區,决定法案,在何發

被捕十八人中,有一男一女,同被控開設選器,因遒尖夫遺棄,艾一午五時許,兩名警員需 以前未造,而現在醫要推展及擴大的工作,如肚區發展及老年附賴服務等,在此時,貨戒上跳下四

若平大道做內所發生之一審訊,被告目前對控罪 七日,大概戒街中心,

八楼訊,怪事年年有,今年特別多,一名男 窟,其餘各人而被控專報名,將於本月十一日,要對三個兒子,最近出装照客,在中珽常值, 等。初期一定會感人手不足,影响新服務的推行,故此先要訓練人字,名大漢,除駕車的有一名毒犯越槲逃走, 刦案,亦涉爲其所雜 暫無需答。...

,在南九裁判浪挺常,

朋友介紹-

任司機,活不久,被告駕駛私 于,當街跨入九巴車底,「話唔出就唔出」,澇 加人手。許氏並謂:此計劃食隨時檢討以適醺社會需憾,務使本祧市民得【大漢未有餘而外,其餘同日商界下還,卽發生,偈一併落案檢控,昨被吳志、交叉

(艾訊》緝私處人食,昨日中午,大投港岛|望法官不要停裡,法官 家車駛近,間兩人是否 消防到場,將男子「營救出微」。 到最大的服務。

三人,均以布線面。四萬宗創業,警方偵漪四|解西裁判,主生、花三,無職業 北區若樓宇,獲發的四千元可疑毒品。

乳案際指出,本港搭車,其中一人去 事發於昨日下午五時許,一名姓娠的四十 黃焯示:对此計劃甚感滿就,不過,渠誣爲建築物需鸯亦包括在一大溪分别特有三類似出,日能率拘獲該逃犯 控翡辦偉光,向柏,居無定所。被控:《

... |||十名可疑据女,被帶返署查案,可能在一被告經濟上有困難,但城酒家,被回答費與子,步入紅磡製報案,詞不達意,被當值係 觸犯笼自神泉,在法律,兩人文節上載,一為個破離警署,但麼怠不作,警員於地下逐客合 「八億多元之内,恐怕用在市民身上便不多,而且建築費用不附上瓶,預立一手拋的東西及一利刀,除錢徒其舆下張刺案法官申请将案還把七日一〇六月十七日,身爲 【數自到時或火增加到發倍,則變了不符實際。黃氏又融,以往街坊會主要,向工廠本三人世睐。有關外,而於六月上旬,俾向律政司語示,以一大麼戒送中心四·

越現行勵,計投在七十四熱片,七枝豹 上必要停牌:除非有柑」於到達目的地時1其中。 是舞救濟工作,但現在政府經已造好,今後志團可以從協助與及集在如此况下,三名一

〔國際社於一片烟憶,全部四千元。八合 廣職員當然不敢反抗。 中做青少年方面的工作了。 艾瑞小露:五年計劃中有許多新的服務要做,故對人手不足問題」,四匪旋将内装二厌九千, 亦有同感。同時,張示希望每年檢討此計劃 能給予她現時服務中的社元的公事包料取。匪徒 會工作人員協會派出人員參與檢討,以便提供意見及反映大眾意見以改並登闾貨車上,原來一 四匪配儆另一私家車逃

·附爲黹会空中論壇錄音形

積竊匪又打荷包

認罪判入獄四月

Ç翾社)一價鰵和犯雙在中區鹆雌道中與 昭黹街交界附近向金人難過空空妙手,無奈事主

車駕内期牌停

晨大坑愛羣道

女敎師駕車返校 被匪截剌傷手

秀茂坪區警署開幕 青皮雕錄精選方 波吉 黃坭涌峽道車禍 撲暴委會陳少剪綵 3

紫讃秀茂坪南北兩 撲 暴力罪行運動委員會主席融少,能希賢主持剪綵,到禮嘉賓有限 明副民政主任陳光,民政秀分署主任何永湖,社會譎利盤村 痛,吳沙域,秀發邮經理黃華漢,該區波罪運動委員會處,趙德仁,陳 樹棲,黃澤亮,邬俊明,陳大梅,楊男,周光華,李翠;栢網,胡 盤,誰袴寬盤敬十人。

[我]诺岛資伲通狹道,昨日發生三联四 梅酒,釀成一重傷。

開祗碗式單葉,在主席陳少,范希賢主推剪採後,跟油警司許第 被呵,闡述秀茂坪警署設立之主要目的及其工作等。

事發於昨日下午一時左冶,一架親號A矿六 | 五〇 貨車,沿黃彩誦版諴向市區行駛,途科 一茲蒗近黄泥涌恍十四號對開,吳一架BB四 [ 號私家車相,尾隨的BC七四五× 號私家車,亦可制不及,誠與前面的私家,

《特訊】一名女敦分,車抵達大抗喷

其後兩會首長在許際警司等陪同下,乘媒車前往參觀嬂訴警署,抵

青年

師,洪啟風車間校上麒道,正在治車時,突有·後會唔九龍總指揮絕利士,討論撲滅暴力罪行運動推展情形。 ,不料被誰数,並一名年約廿的的徒, 傷手部,擦去現凉百進車內,以利刀指嚇 元,得手後逃去,傷,其手袋,女驶師 者報案,被送院鏨治。」略篇科,被利刀傷乎 ∵倡港女子吳少冰,。结果被匪隙去数百元 -排八歲,爲大院 手下車逃走,傷 -校蒗師。昨七時五十,者即向警方報案〔合 (SEE) IVF.

·子在停牌期間仍 發,昨解上網選

·署提審,被告認罪,對 法官網,由於走白牌而 被停牌,彼非愛好 私家車,因一時大 以 致生事,法官赔準,於 判案時指出,被告所犯 之罪最高可歇五千児 ,及入狱六個月,但本 ̈席考慮被告誠實,又能

擗試在許警司相繼發司本科及多位警務人員陪同參觀簽署報案室 拘留所,搶房及察換過程等。

主席陳少表示:此次能親到警署參觀- 得以了解報案程序及有關警務 工作方針,將有助於同與等協助推行摸越發力罪行運動之工作。

·秀茂坪警署開幕主进大陳少龍希賢主持剪

罰五

百再

·認罪,判其爾雅典

三年

·戣五百元,另三年內不 得鴷餮任何車輛,被 一,在三年內不能本已

機警,當塲發覺,與他科導,警方開訊到調查 非常嚴仉之刑削去。 第,人液井雅,將其帶返警署落案,昨解控於西區高被告男子李錦泉,U±哦。她腦:(一,今 蒙判署審訊,被告詔影,法官—其入獄四個月。 年五月二十五日,在停牌期內,被私家車BC 案由岦柏法官主虢,萊偉光博號主控。一九八九;(三)無第三保險。 「來透:被告於本年四月中,因白牌而 被告见于正发,五十三伏,住九龍城西村

·被法庭裁定有罪,於前建後,並一年內不得可

·無職業·被控那名:七月六日,在中區近一 私家車,至 月11十五月,被告與朋友在提押道 申近昭隆街口,摸獅王保一枝紅子簫i. 價値四 近莊士敦道處,值得私家ABC九零八九, 十元。

非無,准店老板立即報,後萃商私家車,警 ∵∵案博透露:被告保一犯,前犯有廿一次 方被告,逾七月六日,必在九龍將被拘捕

•帶返鐵仔發涵落案檢控。 梁底,其中十次,係與寫有關。

: 三車逥嵐相撞下,BB四X號私家車司 機,朱永柏,二十一歲,男,住英砂盤一Qxx 就十一樓某座,首當其面,攔幕左手,

被送入瑪妮醫院留醫。

另貨車兩名跟紅:(一)何志,四十歲,奥

監獄署前任二級助理員

向囚犯之母索賄賂 判

入獄兩年並賠償

人新肚一前任監獄二級助理員,涉真活世收取他人事,為 方檢控兩項罪名,昨解上中央裁判署審訊,被告否認,檢控,法官聆訊 控辯雙方案後,熱定被告有罪,判被告首罪入獄一年,次入獄一年, 筒期執行,郎共入獄二年,另償還原告損失六百元。' 'em in the 比利法官於判案時指出,本案完全接受控方證供,原告之母甘 第一小配,工作辛勞,收入微薄,而被告党向她閣取六百元,甘含冤其 子在獄被人毆打,不得不勉爲其輕,照數與,被告乘人之危,實屬可恥 ,故非凡其入獄不可。

被告林國榮,計七歲,前任監獄署二級助理黄。被控兩罪!《一》性 一九七二年十一月計八日,在芝森秀監獄,身爲監就一級助理挺,實传 向稳啓平崇取六百元作爲使投避免被人打之一組報酬。 一九七 11年十二月十二日,在西大仙啟明樓十四號境,身爲監獄署二級助理員, *未經許可,收取林熊沙及甘素娟六百元,作爲楊啓平在芝蔴務監獄內,避 冤被人毆打之報酬。

案情透露;一九七二年十一月十八日,催告場啟平因犯案被解在学院 飛監獄服刑,當時披告在獄中任職一級助理員,查問原告,有無人識,照 得起強之人。如無人識,就要搵個保家。以冤被人緻打,因向原向索取茶 安六百元:原告知對方來意,表示家中可以設,其原告母親約好 乃於同年十二月十二日,原告區一宇條交與被告,特往黃大仙向乃母甘 娟收去六百元但在獄中仍然不絕被打,且打至重傷,被送入醫院救治 原因而向一較商研之監發信投訴,於是將案製發。

當-

分理由解釋,但被一,交出一張十元有「男子愈忙走出警署,適有一架九巴,途經 击所解釋者不是理由 記號給被告,被處,男子翻製做入車底,現大丈夫氣慨,「 ,會區,輕判被告首回五元時,兩警員話唔出就唔出」,警悺幽好要求消防處那往救 【消三十元,次雅利斯,立即表露身份,帶被性。

駕駛私家車。

以三百元担保出外

被告女子梁品娴事

鹹莚伊利沙伯醫院救治,事主是否神經不正常

?則有待進一步證實。(合)

華僑日報 七海旅運公司

聯合主辦

華僑日報讀者

扶桑漫遊

日本本州九天豪華觀光團

本

鍪舆I

一流源鮮

̇酒樓夜總會

交通工具

南京*京王大型社

海∵然海温泉酒症

匯:新阪急大酒店 名古屋:名鐵搭脂症

大 买多樂夜书名:

山村古糖烤离 名古屋 凰大餐! 二:美加深夜

金理乘搭泰國航空全

食邊說用舒

大·酒·店

本報汎美四達繼續合作舉辦

美國加拿大旅行團

遊程節目豐富多姿

旅行探親觀光考察一舉數得

華僑日報美加旅行第十七發團滿額之後,「參加讀者四十三人·已於本月六日上午九

·時三十分,乘讯美PA八四六號班出發】正第十八和第十九團,分別定於本年八月十 「日及九月六十日出發,

∵:遊日以來「港九各階脯人士前來本報中區事處辦那美加十八及十九團報名登記手油,案 取行坐姿,奔論出的緻者可證盛況空前。門附裾學,响況之烈,一時無兩。 此外,參加者中不乏「老主顧」,許多讀者在參加了歐洲和澳紐之後,認爲辦理委蒈再作 三次參加,而且不單只自己一個人來,而且梁邀約親友一起參,因此每次都是四個人一命 加,六個人一起參加,甚至八個人一同留位報名登記者,由此可見,於佔日報美加旅行團都 之,服務之,已獲得約港人士的一致取計,擁怏與信賴。

. 旅游婚轝出公認的一種正常健康族動,因此今天的人們已把旅行事作生活中不可缺少的一 部份。在旅游的過程中,不慌可以使人的胸襟廣闊,般界大開,而且還可以了解其他地方的風

·土民情 - 從而體驗到自己生活的叔諦,发身外宇宙的偉大,多少美麗的名山大川,鑿富的歷 史文物,現代建設與科學成就在旅行中港可得見,從而他生活過得真有就藥,加究實。 ... 美國加拿大同是兩個極度文明的先進國家,人民蔡世好客,數不盡的新奇尖,富1 入 雄偉,壯,人類文明與橫資業所在,是愛好旅遊者夢寐以求的好地方。 你有興趣出外旅行嗎?你打算探副在留學中的子女嗎?你會爲業務考察國岞袄痔? 妳 就抛開永做不完的跑到队所响往的世界名都去享受異國風嗎?

如果你算的會有以上的想法,請加業,十七次成功舉拂的 華僑日粹李安3旅 行團」,我們將會開下安排一次内容做客,節目多驚分你生甜忘的旅程。 张將參加僑日毂美加旅行團辦步列下:

(一)旅R

·第十八國;八月十日至九月三日。

第十九州:九月二十日年十月十四日

全程共1千五天。

(二)旅行地區:東京、枯香山、新省、拉斯雅加折·移迫·姁·洪中成·洛桑路、

:「旅遊費用,但名港幣一百百元,包括才萨伊學士 七業難7.科 內陸航韆,一花店,早、午、晚三齡,參織及入場餘費用,酒店,除及餐館小報解。 「阿東登記辦法:名時交全套成百分之十五定金,餘歇在啓程 钢笔批付足,帶粜旅行 證件,如護照、旅行身份證,相片,旅行證件如未順欲中者,將協助將軍。

(五)登記:已開始接受報名,額滿即出。

〔六〕 登記地點:

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大廈地下。 專綫電話:二五]九七四,

· 香港法律彙編

特價袛收:H.K.$2850 -

·珍珠島探珠、豐田汽車廠等,詳情請參閱

●有任巴瘤: 東京、日光、富士山、粗根、熱

北海、名古屋、珍珠島、京都、奈良、大阪。

●特備節目:參觀京都六六名勝、鳥羽水族舘

本報精美旅遊簡章,函索邮寄。

出發日期:7月21日

8月25日 9月22日

10月20日

七海旅運有限公司

華饿日報中医院 處

牛麻麻

£5-231637-5—231728 香港中大:第七Ļ有限公司 我麼apm我背我並不

5465639 5-451404

元百四套全

(4)

新八者譔期我