1973-06-10 — Page 4

日十月六年三

千公年二十六國民中聞新港本

00

00:

港電台空中論壇昨討論

僱傭修訂法案

勞工處蘇莫秀霞解釋新法案是給予勞工兩項利益,一項是疾 病津貼,由本年七月一日起生效;另一項是有薪假期,由明年四 一起生效。出席者認爲是項法例對勞工有更多好處。

【我】醫理助潕勞工成長蘇贯,昨八九在香 港電台中文合空中解最近在立迭通過之一九七三年 | 二號法案。伊指出,此法案是給予偃員兩種利益 ,一種是疾病津貼,由本年七月一日起生效。另一撚有薪 假期,由一九七四年一月一日生效。黃例定,凡嗇力勞 |卫工人成非競力勞工人如月光在一千五百元以下,而病 1個月便在同一主處受能者,可以享受毎月一日半薪病 「假,但氣病時間以不少過四日,在第四日才有效,而且要有, 註册醫生證明。蘇太祁 逛一點是恐悄且病一兩天眞有 取巧,因病一天很難獲得證明,至於有薪假期,每年*R- 王乃是農曆年初一],清明節 端午節,中秋懷及售元旦 日。蘇太义解檡 ; 今大盤例:受益人包括非工業區: +範圍比前增大,且不影响以餾法例所規定者。伊文朗袂 例係照 一般最低標準,希望有開睨的僱主不會墨守成決, 事實上伊 知道許多大企業目前所訂定之假期比規定 。 一於新法案規定,勞工處將會印發簡單說明,不久可派發 給勞資雙方人士參考。

繼邀出席今次論壇發表意見者除蘇太外,有勞工問 渡及李池兩位代,資方有開實業有限公司丁午及九 |巴代李湖。

而表示:過去一般工人有病算是自己不案,今有熄 一定每月有一日中薪,雖然完全無想,再將來比前進步

李承硭划踞爲新法例比以簡化得多,而且受益人的查 |格比前圍大,所以值得工人們迎。不過,某跑爲東病不一 定會是四日以上,而法例規定返舘四日生效,工人們多數不 取,故希望改爲处要能證明,脚不必娶四日,敬好是改爲兩 日生效。

形柀音錄心綸中空合港竊圖附

至數自大設工資。因此,新法例對波之工廠並無影响,同時 榘吗 食新例係比較合理及有進步。

兩名女子失踪

拳玼潮你:九巴公司所訂辦法比現行勞工條例好得多 ,不論新 塑員工陪 年有廿八 天病?

炭燒謝

撲滅罪行十點建議

其中包括多項過去未爲人提及

〔花市政局民至少在警局無法庭上播出時間,讓少年 海躪良黃品威醫生,昨 餘其家長姓名,甚至夜生活的,在家長也有 對本港模罪行運動, 發佈報界公開發表之 消遣;五、有些市民開 公開發表十點裙楼,其,使他們那些不家庭 爲市政局所管的球场或 中多国未爲他人道及者、教育支任者,至少亦會休所,常成爲飛整 茲分列如K:一, 受到精神上之處分,以打架生事地方,他建嬌 「生器爲「好市民」之獎,促市民對于弟不再行放 市局與警方應加强对此 此辦法很好,但他說,縱;同時,雜界與法界 種場所之管理與監氵 據有警界人士告訴他: 警界當局,亦宜點費 上述五险是黃髅员格 以預警察捉肝也有獎金 家長雲車前多作預防性到的見解,值得提供有 頒發的,但現已取消了 之管東,勝於事後在法|臨方面袞塔施行法;其 ,他不知是否事實,雖起哭訴宋輕判;三餘六、發揚中 財警察捉號,份所應爾目前市民不敢報案, 固有文化動食,使技 但警察待遇不高, 不敢狁捕盜匪之行满浣 四,皮士之愛好者 睁醫生命危險,他爲 全是報復,而兇殺 有所替代謝畫;七、直 [行恢復飛,八、嚴 |警察捉城亦陋有奕方對【案之多,亦正因報復而 羅湖車站女童被遺棄 1 青少年給超故此他君娟:見,在取通音有機及一切責的

趙麗澇,女,二十四裳,家居元朗,本年五 月九日失踪。

爲盜匪,祂會和政府的何方式與原因之報復行| 場所著九、實提倡的 對任固然不少,但其父 爲,必須加嚴惫,使道,特别在意中國 「盜亦有道」的古風傳 母买家長亦不能無實任埝非作歹的斑份子,反 除非他們事先已向臂而有所顧忌;四、他呼揚3十,實行裝一斑 如有人發現或獲知消息,可就近向警署聯絡,高昐民政署報告,否則一䱛钴台與世福延長晚上 怍殘忍含有「盜]

「謝麼祺,女,二十五歲,居於元朗,本年{} 月十七日炁宗。.

除每年五

十二個星

.

《港法》铎为今日呼省民恐供有關一招

《新社

性質之影片與電視片,

書檔一夥記

流之消息。該名女童基於上月廿11日下午六時左 冶被發現在新界荆湖火車站附近徘。

創

其有十七 天規定假 年有六十一六吋,褐色黝黑,身材瘦削,面尖,直髮,並操 九天假期 圆悟。 任何人士如能提供有關装女童或其雙親之消 在星期日 息,請與元朗警署偵辦主任接洽.電話:新界一 不休息二十七六〇一內線,或與任何警署聯 班工作者 絡。

大途名松美利,江藤八,第2十二,

大發色情狂 公司 全高市民將更無法發展

果計实橋伙影,他最後强调,目前之珠 突彀色情狂, 试罪行越祉,是許膀不

·诚向到來光粱一种傲的,一旦失敗,則 莫,居然親吻一,所以做好此一運動, 並使之長洽久安,是明 野必组全力合作的事。

擁吻女顧客

北九藏署

郭橋畢

日期星

頁四弟張一第 日十月五年去発話

WAH KIDYAT PO

公司亦無

丁午薛坐示:新法例對脊方來說是一種想,但集之開 工廠對工发庒病一向有照鍵,工友患病可申請補助金,诚 李氏亦踞爲法例對其他一般係十分合理。

停牌期間竟然揸大胆車

| 繼而看見二樓的大新塑

必陽雙薪,在讖縦站廷,地下的大「救,但奶器與馬力仿、 無料,被告罪,潘因對方生得太過美發,19 ,因此新 新遵棒度營業部及昌盛嚴重的障碍。經十多小餓所致,落恩法官聆訊後,判被告過歎一百元 木版,已爲火頭及水出一時接的努力,火勢已於 波及,而三樓的岑南針|昨黃九時廿六分受控制 與成棠膠花廠,剛 下午三時〇四分被接 遭烈炎影响,火亦四熄。是次火警除三名 一處可見,使這場火量的一防員受碰傷外,無人受 損失更爲致食。二樓的 。

被告男子鉗慎溺,北,書腐伙計,在旺角 通菜街〇五號三樓。被控罪名,六月七日,在 通菜街〇五號三攤,非法毆打一名十八歲少女 宮鍍婚。

膠製造廠出烟 一內更有火光熊熊

司機被控辯謂恐車生銹

|起火地點池火波及面 ·受傷的消防食分別 鐵八十呎乘一百二十呎 背部受傷,被烟

案情透舘:原告少女係一致師—六月七日下 午三時卅分,前往通菜攤一〇五號三樓買書,當 獄後,被告盤以手搭住诋告尉蹲,擁使近前親

NA

判囚三個月再停牌一年

城女子遇呼

·【新亞放)]私家汽車司機,在犯交通案停,居然戴裕大阻車,其所犯之罪行,非常戴, 經期間,居然出大包天,照常駕車行璈,由於行 不特危害交通安全,且更谠視法律,故非判入 車有如迎風蹤榔,搖擺不定,引起交通警已懷疑獄不可,否則,不足以儆效尤。 被告男子金码,卅歲,在沙田州灣村, 在宅,就在之下,乃被揭發檢控,在警署以現金 五百元担保出外医榔,昨解上粉柎藏州署審訊, 業司機。被控兩罪一〇六月六日,在沙田城 被告叫罪,但向法官求情稱:因被關, 河道,於停牌期間,有執照,而一般 致自傲之私家汽車,擱置門號,逹十個多月之久 AD九〇五九號私家汽車,(二)同時何地, ,試中機器,歷久不渺,媸冤生锈抵壞,故而未有購買第宦者保險

·主控費辦會來福述案情選:被告於一九七二 此試食開動,傳出幾件性能,得以保持完整,

●升無業效益大里来,鹹淡风情聯列,使得該為自一年九月七日,因此交通案件,被引引威五十元, 新機會,斑尼爾法官聆訊後,直斥其非,幷區為停牌一年,迄今偉米期滿,仍在停牌期間,六月 案饼薮A,當庭下令將其担保澈館,發還保綮,六日上午十一時卅分,被告在沙田城河道與大堤 立包拘押,到被告首班入獄三個月,次一道交界附近,一輛AF九〇五九號私家汽車 三百元,另再吊銷其駕秧私家汽車執照一年,與」,從莒河道轉出大地道,就向九龍方面行拙, 既有之说牌一年,分期執行,即先後共計兩掏有關,陰法現生,一輛AM八二四〇號警車, 在巡攝中,隨後駛至,見此情形,引起驚,當 鄧尼爾法官於羿案時指出;被告在停牌期間加速馬力越前,將其常程,因而發此案。

荃灣盈豐酒房廠厦大火 焚燒十八小時

下午三時撲滅大厦多層受損毀

·《特》荃灣打傳· 談九時許枏爲控制。下 殿風渡及,幸而起火時 |邶街盈┤酒房工菜大夏【午三時本五分始被被已是收市時間,除三名 11樓一間塑過廠,於,焚燒十八個籃, 消防員受輕傷外,並無 晚九時許發生四級大火 上述地段付一炬,其他人受傷。 焚燒十多小時後,至昨,而地下及三樓部份受 -公碼頭附近

截劫十萬元

疑犯暫還押

火警發生後,近霄 名消防盘翩旣孝赴現 ,但火勢非常猛烈,而 使诓愛困雄風,初時 消防員只能在外撲救1 |耪後才可以攜出三處通 緻,內被火,經過十 多小時的努力在救,哎

〔新〕一年祥工人,涉嫌與公 一帶淨,而警

「爽附近發生之一宗十萬元互案有關,警方拘 做查,柳燕方,將案押餘五日製,被告 無幣答降,還押監房发。 主控當過透繕,本案下次提款時,可能申 案由嘶德法官主審,你光畫 主控。 被告勇于梁少悟,二十二歲,住美孚新村. 浄工人,被控报名;月十七日,在中區千諾 龍中卜公湖韻,近康樂大區,與邱乾光及其他兩 名在逃者,行式擷十萬元。

方於起火後已將現對

起火地點蒍荃灣打

郎開救,但

消防风在場先後開 有大眞易燃料,烟

·密佈,及然力道人十多條喚救,直至今 撲救光感困難,至昨晨六時許,消防員已能 一家四十八號,鄭怡一利用氧氣筒步入上址一

港島兩車禍

及足部輕傷,經辦治後吻香瞪,傳樸使離去,原告不甘被戶,立即下 已出院。六合】

一樓報警,將其拘控。

九龍

脊箕灣貨車撞傷母子 香港仔翻車四人受傷 愛一天機架。

八特訊》昨日下午二時,粥湯東西區,均不

警探聞聲追趕拘一疑犯

特呼,果然有效。一名婦人於昨上午十一時卅分,在九 龍城做于石遇,事後「打劫」,驚動一巡經上址之警探,阿 遇事主時保行經獅子石道近實炳達道交界,被一飛仔搶手, 为而阿發生車滿。香港仔田灣新區一私家車荷蘭,雖然出手愛內限有小整視款,但她與了協助當高的漢被服務邁向,不能助 ,四人重傷留醫。筲箕跩佰突馬會診所對面附近長搶匪氣成,裙尾随吊奏搶匪,至有途人來往之轉角身,她的信安全時, 希立即高吧狂呼「打湖」,劫匪登時被嚇得魂雙飛腔,榮泰路狂奔,但已 ,一小型貨車涩倒兩母子,均被染院救治。 香菇仔田灣新區發生車禍,事發經過,當時 卷起一名巡上址警探注意,還開馬拉松式追远,走了緻街位,卒擒 誠架私家車在曾經一般角時,不知如何,竟失去 一 名涉话男子。 控制-全車側,車內四人浴血。

被捕男于廿七歲,已落案被警方檢控,將於明解新崗湖州署提 。八合》

積犯搶四枝牙膏

却換來一年監禁

·供者李熙;四十,爲主人新梨之 機;梁,女,廿八歲,其女黃泰運,四歲3 在內工作,而祗有一名子,黃建生,十做月大。住美孚新邨十八座。 一幢面的君更人在上址一於同一時間內在铿箕灣道被一小型貨車位 做人睡,突然談发班人一之母子,婦人頭部受傷,迷不盡,年約毌二 呜到有撚爲物件氣味,一歲,其子年約四歲大,傷手及脚部。(合) 〔新社行暴力毒宮就傳染至幼稚, 固學生身上,一生起飛脚踢女回

法官讚揚店伴高呼搶 1同時亦向男同學作同耕录行,聲一名 被陽學生之母親所見,該婚以免于被一面在呼搶點,爲巡港車上之警員聞,下車追我 積犯,昨解上鋼 下部,十分危險,乃虚上能接開自己的裁判羼由金法官審訊,被告案,法官聆案畢,將被告入獄一年, 兒于,並對埸其于之基生報復,用于力,改賞店瓦洪昌飲機警,雖然損失少,但能賞警追匪住大呼搶吋,卒將腿 摸其鼻,於是被捏鼻之眾生,個家後,一攤,是一良好畫。

婦控揑|者|踢

釋獲告被訓教受長家告原明賢官法

紛糾學同中固稚幼

告 又向家人訴說,家人郎在警署報案,被告男子韜日偿,四十三歲。被啞:本月八日,在瓷業道一四八號高 是踢人之學生反作原告,而担該學生集

樂B,偷去四枝膏,值十四元四角。 之婦入,明成被告。此來昨在粥滑

: 案倩號蠶:當日下午六時五十分,被在上述地方行來行去,且京張 乳箸由金馬倫法官審訊,被告婦人認罪」西望,行雄可兵,引起店內飲結洪昌歡在意,被實不久即料手性,在辘线 ,法官的生平,居班人吃原浩之發搬出一之四楼有失去,該伙配立即追出門外,又大叫搶發,一輛警車巡至, 處,對原告之父:今晚之事,由北

警員開叉下車追被告,杓一處,將被告擒痒,帶返警署落案檢控。

·之亮于所造成,汝爲父親者,亦須負責 任,麼向自己見子教導,不可起飛脚踢 一天,知踢同學之下部,乃一種劣行 爲:在暴力就會下出生之兒童,不粘 染到,力之劣行動。至於被告婦入之 「所爲你太過火,兒子被人用應向激師发 拆,現在經過此次之後,希望事件不要 本演。言版,判被告無罪釋放。 被告女子做好轸,二十四歲,家庭

|磚坪街六號至 八號 主婦。被控,本月六日,在聖崇幼稚園內,毆打開 徐來。 |盈鬱灘房工業大廈,上 案谤透露:當日下午四時許,被告經上述幼稚園,侯接其界子放學, |址錢七胖高樓宇,除用 不久,一班學生魚貫而出,被告見似告在女學生準中,起飛脚版該班女同 作工廠外,亦有部分作一擊,各女生紛紛避開,原告乃轉而起脚向被告子之下部,被告立&上 ,爲貨會。上址工城大厦一前,扯開原告,並用手緊握原告之準,事後無向致師投诉。原告褔家,向 於前晚九岢五十二分時,家入斯說被控轟之事,家人乃向灣仔警署報案,並將原營緻在醫院檢粮發 相信已全部收工,無人「驚品有淤傷,警探證將被告需抵内肌間一切後, 落案檢控

開業啓事

◎訂於J九七三年六月九日(星期六)在九龍 佐敦道五十一號(近頭)利偌大厦九〇三室開業 特此敬告

这令軒牙科醫生謹啓

二時半至六時牛

恬K三白D七彩

(嵌

##> 1

及四棱

店

$僑日報 七海旅運公司聯合主辦

華僑日報讀者

台灣寶島渡假團

十天豪華祗收港幣$1,490~

乘搭

乘]中【新[航

̇搭華關綫

香港—高雄

要

出發日期:7月27日 8月15日 9月14日

從香港邁飛高雄 露日級與冰海

避台路綫,自1972年以來,即被譽爲前往 「黑鱼時變之七海運公司獨家首劃的最新

̇台灣寶島港電潠假之最佳旅程安排、現徇 輿大讀者要求,再度携手合然製簽各界

本特色

熊中感豪業嘴射審機,先抵高雄、磔 港台南。後赴台北、環島去覽、既節省時 間。權可絕蜍旅途奔波之勞,去年望參加 本港台路段之讀者,一致交口續譽。

【 福庭優點

·本、另一獨特優點,當選背地區鷹

、阿里山、日月潭、横貫公路、梨山、花 確及台北等,誠靼緊產* 註驊宿,夜機 會欣賞歌料,節目無蓋,多采多姿、

*行程包括高鐵、台南、泰丁公園、感

【難忘旅程

在整個旅程中。將會使間下馔要到。” 此一最佳之節目安排,與及優良的服務傳 統,而使間下由衷地肯定,此做一次承雞 忘情之能快載器

THAL R

INTERNATIONES.

香港—台北

台灣環島九天豪華遊覽團

民選議員黃品卓發表

大開眼界 畢生難忘

沉美航空公司

華僑日報

聯合主辦

一第三圍:七月三日至七月卅一日 全程廿九天第四圍:八月七日至九月四日

歐洲旅行團第 =

歐洲旅行團第二團,旅程節目豐富,厭洲十個國家的文 化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史蹟和現代

多、慕尼黑、蘇黎世、洛乘、燕得拉根、日內瓦、巴黎 「文明,均可在旅行中盡覽無遺。本團將乘汎美七四

、布魯塞爾、海牙、鹿特丹、阿姆斯特丹、倫敦、漢堡 「七豪華客機出發,遊覽名城包括:德黑蘭、羅馬、雜也

、東西柏林、貝魯特等。

【費用包括來回處果:一酒店 早午、晚]

報名處香香業銀行地下

華僑日報中區辦事處

三餐以及各種遊間交運費

四

HK$

10,200

香港區:

請購備

九龍區:

民雄煜→公司尖沙咀梨十三街

香港區書公司德行進中安樂園大廈| 世界書局

中國青岛 . 荷李活道七十七號

天利行

亚皆老街1〇五號 補救游六〇七號 彌敦道六八二號

廣興書局

荷李话这七十五號

旅游六名八划

處攤售

篇四十分署全:1973

有萬羅包容內

耆

天星小希耶古報道

#敦 三八五號A

“大方于局

莊士敦道五十六號

*好景腾数 莊士敦道四十二號

脊国进公司骗敦 五

新全詑出局 青山道二一四號

青山道三五二號

居住須知

作爲你的 案頭顧問

每冊港幣拾五元

商旅指導 日用參考 人名辭典 醫療一覽

【南天掛限公司 軒尼豁道107——115號| 永光局 東方高

球事局 虷尼詩道一七三號 處世界游版社 波斯富街二十四號 崇文書局 被斯富街七十六號 沢斯富街一百號 鮨西英國畫公司英珞道六大號 東亞書局 書局街卅九號 北角畫岛 | 糍励廿六號A

上海街三四二號

上海街七三〇號

英蹒椹岛 大建出局 文風書岛 天成番局

上海街一五三批

洗衣街九十一號

洗衣街九十號

大埔五十九號。

雅照

文書局

【東亞團公司干諾道西127 號1樓 大道西三一五號

友聯圖書公司花带七十三號

花園街七十六號C

皆老街五十四號

奶路臣街十七號A

东邦實届

海软臂励

.

老街七十四號

寶文書局

巫棒老街二十六叶

.‘大道西三六號

香港荷李活道一〇六至一一六號 電話五-二九口八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五;二三一六七 旺角辦事团旺角上海街四九 七號 電話 八〇七四九

「林拍出局,大道西

龚文公司 大生产品 奶激安局

古风警報 北角

大道西四二七號

·體頓过好宮大 帶鈎灣道六六號

南方書局

城南雅廿八號

王道廿二航

&公道三十號

常發文具公司米村顔廿七號

佐

敦道碼頭

金巴利道廿七號一樓

(逢星期六出發)

紙收港幣$1,390 x

台灣環島十天豪華觀光團

低收港幣$1,490-

出發日期:6月20日

7月20日 7月21日 7月25日 8月5日

七海旅運有限公司 華僑日報中區辦事處