1973-02-22 — Page 6

四期星 日二十月二年三七九

公四年二十六國民華中 二開港 練訓門專受接員官府政級高

頁二第張二第二日十二月正年丑発

學習

技巧

訪問

加參員官級高派都門部各府政

施措及令政釋解民市向多量盡

部門首長,今試舉辦則以中文爲主,並且是以電視力面的綁習多,參加 今大訓練班者則爲各機構之高級公務,包括工務局開了強,市政事務署 粥明哦,交通事務處關仁務處亭長安, 建設處處本馊:勞工處 林和甫,民政專員,徒事務處近祖,社會資料處拯在恩,消防

肉及感到相當有興趣,又:公務員盤址有多些機會向市民解鄒政会 及措施,時當班上與及村新世界掘出問題,必須共在短的時

一題,今後會有進步。

-輛過今次瀏綀後,對付問

·消防處樂國亦表示謂:今次课程,得有實習的機會很多,由於多

·慢,多細緻,無過今次酬罪後,將會更餡付問題。

金銀證券交易所遒應業務發展

物業招標出售

葉出招標出售下開位於灣仔及交古之物業 星街二十七號六樓,建築面籍約六百四十八平方英尺,郎內地 一七一五號A段之餘國之六份之一;現時段:每年十三元伍角 之六份之]。

屋街二十九號六樓建築面積約六百五十七平方英尺的地段 [七一五號B段之第一分段及內地段一七一五號A段之第一段 -之大殿之一。現時年九元及年四元五角之六毌之1.37 四、街三十一號六樓、築面皮約六百五十六平方英尺,因內地段 七一五號B段之餘段及內地图一七一五號C國之六份之一 時地:每年九元及年四元五角之六份之一 . 广四沙星街三十三號六樓,建業面積約六百六十一點五平方英尺,國內 她「七一五號&之六份之一,現時地稅,每年十元五角之 各物業之年期,根据政府對章第五四一號由一九〇四年起計爲期七 十五年期滿可再讀七十五年。

申請歸化英籍啟事

一朱植森( CHD CHICK SDM)現住香港九龍紅磡利土路二號六樓後座| 一樓入口 現議會池怪中請願化英炜如有任何人士黑知任何由毅爲不服准予其露 化美籍者可用畫面是香港布政司署將事實向布默司報告之。... 海事處長符禮薄

自一九七三年1月1干二日上午十時起,介於女背山月瀘院及九眾邵 之一段入路,改爲娩程路以改善交通。 屈時將诚洒當交通標誌以指示事人士、

交通處長 柳新 交通處佈 交通措施 公盐金步行.

申請入英籍啟事

RWAN-YING)又名田周坤登CTIN CHOW KWAN 周坤營(CHOW TING )琪击香港九黼辣麻瓷涼16號向港督申請入英籍如有任何人土 知任何理由不准其入英格者可用面簽名將事實向香港糖司報告

香港崇正總會通告

重要啓事

在太平船務有限公司在一九七二年三月到之「海雄輪S, S, HAI SHEONG」存入本會有棉花2TV包盤公司 知此批槁花經區發給攝 OVERSEAS BUSINESS CORPORATION LTD BER

文新興行船務有限公司在一九七一年七月价到之一𨧀戚距輪 S. S. DEGANYA一本會有羽毛 包公司通知此批漪用已 SREE M/S. JAGDISH SHROFF EX

以上兩提貨單持有人迄今仍未提取以至業欠租用 宜爲此登 報鑿明希爾提貨股持有人在十四天內來會無欠及辦理提貨手機 否則依衆交由拍賣行公開拍以欠福乎此啓。

新興貨倉有限公司啓

拍賣名馬 喜寶馬第二廣告

香糖沙拍實行有限公司定於一九七三年二月二十二日星期四日下午,

者:本會普通會員,恢業須於毎年三月三十一日以前嫌納會費。 五時三十分鐘在香港跑馬地山光道香港賽馬會周遍塔內府名夠一四名:

| 英駐港商務專員

財

香港單位投資有限公司

·太尉一九七三年一月十九日於新界

申請歸化英籍啟事

艾士登兼任 駐澳門領事

股票遗失佈告

·下列之股無課稱遺失現作酸無效:

蘇際年(SO SING LOK) 住香港鋼 IC座五樓現向港搵 申磷際化英籍如有任何人士要知任何理由認爲不應准予共跨化英籍者可用

册(LL ARASARATNAM) 二期股2號照第三八三號。 五百單位:

根廷甜明(JACINTO ANTONIO RODRIGUES & ALEXANDRE

粥

MARIA RODRIGUES ) AL

警務處處長 商朝 海事處佈告 水底爆石工程

期股票號數第一八七九號股額五百單位 二期香港單位經理人, 香港單位投資有限公司啓

僑椹澳門之英籍人士

關於杏山溅水底燧石工程一事,詳情已在海貝融守一九七三年第 觀。如欲參開可向香港干諾道中林士街多客 與免費索取。

商務實威艾·我一九七三年二月二十二日 及英屬出

·近在香港

「向下这脚成登記,

交

個爲期三個 上午的一個

可,地址如下: 日香悲皇后大道中亞細壐行八

·英國商務公客

啓者:

七六六 :HUO

交通措施

通往九華徑均背山男童院之入路

广

二十一日一裡,留於生死登記,則由僑事在本严重柯西行之 辦事處辣嘅。此佈。

個多月以前

北 宜 海報設計比賽 昨日舉行頒獎

會 過一 是以英文 低爲政府各.

的,香港蔡黑禇委風融育

直照,陈勿延視,爲荷。一如有酒地,所爲示,以便聯絡。若通告

厦

-寜亞德橥文立裔的以合示女持·批選悔

【招標截止日期 第一九七三年三月七日正午。

市面上開物業之細則:出售章程,投標之表格及預約對舉證可向下開代 安士打律師行啓 HKTOR

先室鄭母林太夫人之喪於昨(十一)日在香 港殯儀舘出殯辱承

鄉友進成姻

誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情

·感哀此吗

光 光昭

下月遷往康樂大廈 革新設備美奂美輪

開放金魚缸但要憑證入場參觀 場內電視將考慮接受私人安裝

·本湘投資成投等市民胜 〔本報專訊 易所雉三月中旬购入新址——中區康樂大樓 電梯按七字》,辦公堡及交易大堂佔八䄉全

•面積萬餘方呎。

據該所说雷人稱:交易大堂商預約穴为英 ~交易扳一百七于呎,弧形,紫內設席位三百, 「至於可容人數,開林类貫會鑑定,因俗婆考 道防火安全問題,燈光、酒供蕯備及河流 雖都交耳入設計,有助經由工作效率。伯格設計 也相當別緻,座位圓型,像被吧的高班。經絡 可在给上安鹊案可妣,只要輕輕捉,可以徧 筷交易板一個角落,年費未定。同時經紅又可 申請在北公司載份分機,由灣的代辦,位顧客 對B工作之進行一目了然,目前裝校一 定

·可全甓易,但以後因交易極大,可能 幾個分估衪襲才可應付,目前具收年費五百元 至於非會員,私人可否申安裝市場趨轉 播分籣呢?發含人的公司有臚機店,如私人安 次安裝費則視個雅地區及工程而定

有一點们得一提的,交易板上股累名牌 ,是採用磁性板,一放上去就自助襲,不如現 在之掛上去?爽而且发侧移时,這又有所進步

「其他那一人酷觀,但被搖影 客人摄

,人數是有所限制,至於到這類訪新聞界工作者 子則考慮位安置,可能由公司採訪證。 「大樓另一面是於公司行政中心,體會客 *事、會參、辦公網、印刷部及資料檔案

·看來亞銀準備大展鸿崗,積極力求步。 百人更透露。苻人手足够你行發售似「賽 「業報」刋物,向市民提供客觀開資料。又因 「金銀」有鏇新會員用多,要提高他們從米, 打算行股票業務訓練班,由專人担任閉接買賣

十一宕讓微知觀利對任與及一些有關法例云。°C滑) 警方大搜灣仔

搜查三百餘人

鹌瓿緖力昨晚做夜大批牌仔近,徠

·音乐騰,檢在三閞廿五人,并被窥小巴。 一年被捕,步嬌非藏,另三男子及兩 女子帶好料調查,其後繹放。 警方檢座一小包品,但未補出既。(

1

投標方式可以分好投標或全部叫投標。

天鄭俊生 率男光園 2 3 暨家 泣叩

香港公益金將於一九七三年1月二十五日星期日在九龍及新界舉行一|清說, 。 步行將於上午八時在九龍城沙福道聖佐治學校開始, 年一度之一百夜行] 1. 並於下午五時在同一地感結束。.. 由於參加者衆多,將實行下列特別交通措施

C 自一九七三年二月二十四日星期六午夜至一九七三年二月二十五日 星期日中午十二時將封閉 对迢,不容車體通過:在此期間,步行 作 者在此路會,改禁止泊車。居民於二月二十五日星期日上午七 時至上午十一時勿將車與出經酒

C1〇一九七三年二月二十四日星期六午夜至一九七三年二月11十五日 星期日下生六時將暫時禁止一般車輛在罪福留停泊。一九七三年[ 月二十銃日星期日上午七時至下午六時,該將兩面將失速求步行者 之私家巴士停泊之用。

C三一九七三年二月二十五日星期日上午七時四十五分至士一時由沙福 -蕸至歌和老街之根錒道將成爲單程路。 (四)一九七三年二月二十五日星期日上午八時至下午二時亦於與呈祥遊 交界處及沙田旅店之大抽道將成爲 車有限公司之巴士及緊急車則開例外。燕雀蛋 等佽於此期開前往新界,則只能駕車經獅子山全貌岢山嵐。 (五一九七三年二月二十五日二

·問道,為需要進入盛

『他車輛不得謝禍。

交通處處長 惠柳新 拍寶什貨車輛-

公貨車輛及無人認 領之貨物 採取府物料供應應處長命定於一九七运年10 二、星期四)上午十時北分在香沿京 中興掉大厦二月五室本拍变行內將什代車輛亦公貨車梯及無人可 大華接到,本行圍标准促涉及目錄製,找得者於下撞時獨卽維拉· 現款按金五成其餘之(以現限於登日交 電話:11]九四四大 ·香港拍賣行及地產代瑶有限公司啓

先夫廖公海東府君 於主厝一九七三年

二月二十日下午五時五十分在香港法國醫院蒙 主寵召息 勞享壽八十二歲奉移香港殯儀舘治喪謹定二月廿二日(禮 拜四)下午一時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬 薄扶林基督教墳塲謹此

樹英

泣告

一七班馬琪年七鸪十華二,曾獲冠軍四大及位置,但只限於發泄警融 一會會員方有開投钗,投得者須於下蒩簽師將全部置價交淸欲知粹跨來本

·香港荷李活道三十四號地下 電話:H四三三六四 柿沙拍賣行有限公司

先慈 劉母區太夫人

於公曆一九七三年弌月二十日下午一 時 五分壽終養和醫院積閏享壽八十 有四歳奉移香港殯儀舘治喪謹擇式月 壮弌日(星期四)下午一時三十分大殮 式時正在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯謹 此訃

有韁 媿 梁佩琳 媳 伍合蘭 孝男 有章 媳 郭碧 有鈞 媳 沈秀霞 有光 媳 潘少 有振 媿 黎少梅

美玉 婿 陶志强 美英 婿 羅裕文

強 孫媳胡小玲 孫男

中頹楹釗政強志湋铿明

周志強 泣告

鄭氏

沈氏

鼎惠懇辭

趙氏 孝男 祜培

梁氏

如華賜膊 請折現金 撥-

公益金

孫女 靜霞 孫司徒日進

蔡氏

潤 英 婿 梅家勝

外孫男 善球 外孫女 馬啓生

治喪處:香港殯儀舘 英皇道六七九號 電話:六一五二三大——八

治喪處:香港殯儀舘

臺鐵六七九號:

孝女 錦英

秀英 婿 趙秉衡 潔英 婿 馬栢山

馬馬

蕙小順

如璇如

曾孫男 活勇

外孫男 羅宋嘉 外孫女 羅灼

外曾孫男 司徒明策

六一五弍二