1973-01-05 — Page 7

HAL 報日橘

-5 JANIS

REFERENCE JIN

WAH KIU YAT FO

五期星

本港新聞

OSRXDESKI UNDER DISTRA-

英國加入共同市場

對

港可能有利

日五月一年三七九一座公年二十六國民華中 三聞港

消息:國歐洲經濟 日

·富蹚間林兆問、譯音),他五湖英國在加入政治雅境之役固,商業 昨日抵诽斯特:英國加 北向市北街,對本病 機構將顯得就舞,向市 入歐洲共同市塔可能磡一有唸利鑫如下:(一)堪,經濟下逃大夜一九七三年一月五日 本诰赠獲得一自由貿易及計劃。(四)治 ,他上述之推制乃根,大市場,刑二)萡于共两出增加,直接 據英國加入共市慢,誤 同市埸若干服務之發展一桧入歐洲。(幣)

·濟將會有所改善,而歌

會誘惑性之重事。

通告

在一九七二年,英 香港北角英皇[15至133號月唱樓各業台 國加入歐洲共同市場之一碗根据一九十岁大厦(業主維舘洪團) 年一前夕,本站商品輸入英 陈一

|

带之歌额分別滑加百份,在香港北 之四十及饰件之一, 一主大會

而運外美國產品璒前之 百份比俗二十班色。 ......在答覆有閲英現

該管理 有對本悲隙品流入之特四張該們 鬼稅及後飲食國共

主席及

梳沙拍賣行纈拍賣廣告|梳沙拍賣行隨拍賣廣告

[啟者滋水香港高等法院命 UNDER G.J. ACTION NO :2312 OF 1972 定於一九七三年 一月六日星期大日上午于唐尼(DATE & TIME

INT NO: 518 OT 1972 定於一九七三年一月六 日蜃划六日上午十時正(DATE' & TIME:

OF AUCTION;GTH JANUARY 1973 SAT-

OF AUCTION; 6TH JANUARY 1973, SA- URDAY, AT 10.09AM、半的泡抜排店盛

國歐洲經濟集團顧問有此意見 [特釩ù瘠早報|闳市报网是慢性死亡而一,對本米優菜及其妪體一以現執交荷业限於翰定期內將各物搬濟備有效见

·黨外之事做篩買者與那特此聲明。 品將有利CHI

械沙拍賨行有限公司啓.

TURDAY; AT 10.00 A, M.2 在香港荷李活道二十四號地下本拍弯行內將存在九鼎新界荃赍葵涌

·卅四號地下本拍成行內將存在石兆赤柱赤柱大役些工廠大廈第三門牌四二七號 AW

HERBERT FARKES DAWSCON各物照法院所 ON BUSINESS UNDER THE STYLE OR BESVERZUŹNE

FIRM NAME OF G. LICK TRADING. W

【物照法院所封的拍價高者得下棋後的 將全部睨現其交荷隔 指定期內將各物搬 「與意外之一供節買港轉此聲明。 梳沙拍寶行有限公司啓

【HUSEA AND SKY COURT [IMAN CHO TIK ALTAS JOSEPH AU CARRYING

爲英國設計註册第九五三九六一號通告事

現已在淅淅失去作用之 中,就华英國不加入共 同市區,此制搬亦將會 在一九八〇年時消失。 姚博上亦出示英國

「九七三年一月五日

加入背屈,梳沙拍賣行離拍賣廣告

已露香雅取得很大利,啓者茲米查沸岗等法院命 UNDER O. LAC 鐡,但歐洲經濟聯盟露 | TION NO : 2224 OF 1972 定於一九七三年一 一大組織,西市經濟政|月六日星期六日上午十時正(DATE & TIME BOSKAPERS OF AUCTION: 6TH JANUARY 1973.- 因此,英國花加入共同 SATURDAY, AT 100 A: M. 在资楣荷李 [堪!本港有何將四號地下本拍行內將在九鼐鴻運街八 -帆院所的電衆拍要以價高者得下槌須即 他冰永翠英國 入共同市驚,台灣閰强,將全部混鋨以或教交褙业枳於涖定期內性各物發 烈之反對,但他指出此一灣調有鼱源成避外之事俱院野者自阿特此聲明。

·梳沙拍查行有限公司啓· 英雨不改變現狀,將會

「話:四三三一六

被困死,但拒絕加入共一九七三年一月五日

NTUNG FONG CHEE (A FIRM):

本公司職員黃國基君頃因另有高就經於本(一九

“七三)年一月三日離職,以後黄君在外一切行動 概與本公司無涉、特此

953961

Rear, pézetecile view from balene

打

KWOON KWEN METAL WARE COMPANY LIMITED (HAREERTEK 在农悲九龍羅榮街三五〇三六號二樓無黑一九四九年計詮汧法例之悅於將上 開主要用在行李推之之所在英國野計融爝獲得專利在案揲几任何計一态在英国趉計 册韪册後其專利梅之保障在香港亦同時發生效力别人不得對檄如任何人等仿做的影射上開 之所計上述之公司将依法予以控诉此

KWOON KWEN METAL WARE COMPANY LIMITED

Side view

。

OJARDINES

REQUIRE

ENGINEERING DEPARTMENT OF THE

FOR THE ELECTRICAL ENGIRPORATION, LTD. TO BANDLE

SMA TECHNICAL SALES REPRESENTATIVE

JARDINE ENGINEERING

THE SALES OF INSTRUMENTS ELECTRONIC HARDWARE

ENGINEERING OR EQUIVALENT, PLUS SALES

3) THE CANDIDATE MUST POSSESS KEEN INTEREST

****** 1) ORDINARY DIPLOMA IN ELECTRONIC/ELECTRICAL

EXPERIENCE IN ELECTRONIC OR ALLIED INDUSTRIES..

QUALIFICATIONS. AND EXPERIENCE:

IN SALES AND CUSTOMER RELATIONS,

'2) FLUENT ENGLISH AND CANTONESE.

AND PABX TELEPHONES.

橙勿拍賣行拍賣

啟者戏承九髄地力法院命UNDER

WIRATAK YAN HOUSE, STAGE SEVEN.

NOIMO OF 1972:華於)九七三年一月五日前, 星期五日上午十一時正在香港易打街攝打行土床, ,本推發行內將存在基哥沙咀到門牌三三七號上小一 八德仁大厦第七期心接下健位B少亷 (以上 宇名人名等均邵音黹意:各物照泆院所戋者雷蒙

·拍变以價高者得投得者與立郎將全部以現

AGE

拍賣傢俬什物廣告

中山同

日星期六上午十時三F 打行土庫本行拍客房內拍質:舞柜打洗衣

省

,打字,梳化,床單柱,寫字機及家庭 係俬,地毡,窗灑,成器等投得者於下粨時鎖即 德勿兄弟拍賣行班

此致

理事會主席·劉志民

小華民國六十三年 八 九七月11日

先考朱公中武府君

「於公曆一九七三年

21-25 YEARS OLD

SALARY TERMS:

CBASIC SALARY PLUS GENEROUS COMMISSION,

HANDWRITTEN APPLICATIONS, GIVING BRIEF PARTICUL ARS OF QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE SHOULD BE SENT TO

DEPENDING ON AGE AND EXPERIENCE.

福

THE GROUP PERSONNEL MANAGER,

JARDINE.MATHESON & CO. LTD..

P.O.BOX 70,

HONG KONG.

自由高職

某投資機構聘營業代表多名,待遇優厚,有攒升 單位主管機會,不拘性别,年齡廿二歲以上,均 可應緻 朱亦歡迎,每日上午十時至下午五 時請駕臨九龍彌敦道25 號瑞典大厦 501 全面洽。

·香港攢勿兄弟拍賣行

先夫 韓公世忠 國權府君 之喪於昨 勿拍賣行拍賣廣告

(四)日在香港殯儀舘出殯李承

啓者茲 香港地方法院命·UNDER DISTRAT- NT NO.533 OF 1972 DELES 日 星期五日上午十一時正在香港打打行 [土庫本披行內將存在香店士丹利雷門牌五十 . 六十四號 MODEST BLDG, HON

( ́) TAI HING TRADING CO

各物照 謝者常拍以價高 立國將全部貨以現紙 尼號限於指定期內

謝

誼親臨執狒 惠賜厚 高誼隆情 存均感哀此鳴

未亡人 韓潘淑儀

(十五分壽終養和醫院積閨享壽六十 有七歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇公曆一九七三年一月 七日(星期日)下午一時大險二時在該舘大體堂辭靈随 卽出殯安葬哀此訃

孤哀子:

其其其其其其其其其其

嫦敏嫻芬玲 德崑鵬雄偉

媳媳

梁衛

通訊處:大 南 實業公司

泣告

住址葵涌大連排道貴盛工業大風四樓A座電話Î二、二三九五三五

治喪處:九 龍 殯 偌舘 椒樹街一號A

先慈陳母黎太夫人

於公曆

如意外之事俱随

榮德 * 巧

香港携勿兄弟拍賣行啓

(冠耋金屬製品廠有限公司 陳琳達 代表律師 律師事務所啓 地址麥兆德輔道中26A-28A號日昌大廈七伊.

寓積閏享壽七.

七三年一月式日已時壽終港 享壽七十有餘奉

先夫蘇公華

贊府君 於公曆一九七三

九七三年一月五百

-皇后大道 萬邦大六.111

廣利證券公司謹啓

爲英國設計

第九五四三八一號通告事

一九七三年一月三日

年元月三日下午十一時三十分壽終養和醫院積閲享壽 七十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪擇元月七日(星期 日 )下午一時大殮一時三十分在該舘大禮堂辭靈隨卽 出殯哀此評

香港殯儀舘治喪 於本月 日(星期六)上午 【時三十分大 險十時三十分在該 大禮堂辭 靈隨即安葬荃灣華人

頁三第張二第日二月二十年子壬廕夏

承銀主命貴重物業出投

啓者拍崮人維多利驱行,患有限公司屬下機構,定期於一九七三年1 八月十11日,府星五,下午三時在畫港維多利讯城她忌維街十二號亲性大、 一〇一其房內將下開物業常亲

,其詳細如左:

《物業座落九調在田土息登附点瓢九江內地段第三五八六號B段之不可。 分割之賜份一人筌同上蓋以深的达巴域街三號二樓之獨自享用换上述

物業憑一份政府致地掌程帶四六一四號钟菜批批七十五年由一 12年七月一日出京斯減准再世四年少13年,

·該樓之面積:約一千二百餘方呎.

每年地稅:四十五元二角之四份一,

欲知詳細及投買章程請問賣主律師肏振邦律師行便知

奥業行*口西

-銀主代表律師: 曾振邦律師 行 拍賣人維多利亞行(湘農有限公司屬下機構) | 九七年一月五日

1 召開業主大會通知

954381

i perspectiva sin fógin aluve.

Etac perspective view from ketos.

Endotherside

人永遠墳

傑强(旅加拿大米及奔丧 繼聯螅惠娟 繼誠媳關秀女

哀此報

未亡人蘇連帶率子媳理業

傑昭(旅加拿大未及奔喪 傑開

百 潘少珍

哀子 百強 媳 黃玉儀

· Sid Vlez" }

泣告

華新 弟婦 繆麗瓊

胞妹秀英 妹倩 吳寶

間

華彬弟婦(山) 華萬 弟婦李麗卿

百偉

杏芳 趙來鴻

哀女 梅芳 婿 吳志華

泣告

季雅 逋 梁焯

女 佩珍 適 盧德光

九級冰沙五洲街一五五至一六三號翠型大樓按照一九七八年多斤大

kid.ow side.

吳淑

KWOON KWEN METAL WARE COMPANY LIMITED ( NACERBATE

外孫盧振聲

·梁建邦

依照上述法與閲織大度管理委員會。.

(1)主席及秘書

希各業主依時出席爲盼

翠雲大樓召集

捌樓式號、楊天屏 拾樓五號

樓弍號 瑞 柒樓號 勞若開 和式樓六號 林華 拾樓四號 陳鑱仙

·樓六號 文師華·拾樓壹號-容 良 十弍樓弐號 謝慕貞 樓柒號 林 漢

• 地址在香翪九龍福榮街三五〇至三三六〇號二樓磁依照一九四九年 注册法例之規定將上開

·主要用在行李喼之價之計在英國計業專利在案推凡任何計一裙在英國,計 册署法册後其專利極之保做在安祖亦同時發生效力別人不徘鼐傲如任何 仿傚或影射上開之 微計上述之公司將依法予以控前此佈,

叔 南沾 嬸 謝慧儀

如蒙賜轉 請折現金

撥-

善舉

司侄 蘇全 侄媳 徐六

KWOON. KWEN METAL WARE COMPANY LIMITED:

通訊處:

利生號

· 德輔道西 190 號

電話:四七三四五三:

〔冠金屬製品廠有限公司

順生公司 電話:四八二式二

鹹高陞街利源長大厦 315

外孫男與子超

趙寶奶

北角英皇道六七九號

吳燕娣 何燕華 何燕花

蕙儀華

代表律師

律師事務所啓

治喪處:香港殯儀舘 電話:六一五式二六

治喪處:香港殯儀舘 筷爉六——

耀興