1972-10-30 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

30 OCT.1977

報日僑

WAH KIU YAT PO

CITY HALL

'一期星

一部港”頁一第張二第日四廿月九年子壬属夏

日卅月十年二七九一曆公年一十六國民華中 加增見日字數毒吸人青年於鑑

法手新採傳宣

出推將種多計設已海潮新

進行在魚塘將魚花按大小分級

「

青年人選」

三種海報十分醒目

(本報專訊 的語詞,忘才能引設他們

[腾 出其中最「自」的是一對完 對你的青年男女,離在推車之上,風 ,他們一犁於計草如茵,烏酒花香的原野之上,給予人一種格外滑新的感受, 流生翡同感,鑑於青年港入數有加 徵年有無限茍結出 關在目前,他們有自由調整供的目標。 雄壯發務委員會教育及梅小維,在一在海報治下任風與

長的標語,「前,請勿股」。

卯们本詞。」蔡漢良質賣人东對方之倍中很童戴未來幸福的

生活,以佔青年人勿因一時好奇·

關戤委員會教育及,灣小桀之霸 | 一般艇兒小于兒,用黑色作罕底色,主題明顯地費出來,宅機隊小类 成年人的證明,不致在暗中,從而少的光明的前途。

一唱的 致意,如最近在市 "區行走的黃杉精絰的巴士段告外,該委 且會在我府前焛时之浛助下,到

,攝影被按完皆無實業人材,悶熱浪菩祟。

十多年前反蜚声海「財」以恐盤,

-反吸毒新舊海報,及勸噝性的標語。左心,恩玛時蒋燕椒內、

·农一本記者)

出版及了而主題,如非以粒的棋,用 「潮!反激都報,在「清潔 手決處理,必恐生性,聚面現十分鷸態,令人望而生畏,木 台電平袋,所行發,進行廣∫,在効果而食,可算是失敗,但今次的新改變,定可無接當 大的 傳攻勢。除此海報外,能照會一之成功。 崇明 並冇州珧县青年及學生對象的方

·法,例如與悲九兩小利足球總會合影 行的小数足球挑戰杯:张裕之網次在在、 十二月行。然委員會抑與教育可聯 合畢辦的學校展研討會。主題爲, 學校長在本港防止青年工作方面所 負之責任。其他何有,那生反股得標貼 淼短片及幻片,咋巡他以「湖一季 出拍攝,冲殿完電裾出。 :年青人吸毒之數字 改變原因,最主要由於青年股有 年月三十一日止,太剛戒毒所共收容 二萬二百九十八入,而其中百分之五十年齡在二十五歲以下。同時在一九 六五年期間,自願入香港戒店仿石就開戒 所繪洛共新七十一,共 中年在二十五歲以下佔百分之五四,五年後(一九七〇年)在八百 七十名戒磁者中,年齡在二十五吃以下者有二百二十一人即佔百份之子,

歐陽氏一步指出:据一九六九年季一項社會人士對毒品之间感 「產業,發現接受碼來者中,百分之二十四持有豬說見解開一個人若 焼强社粜,吸食海讹英,再一含之王不必染上怡靜。 此一見照,新

全年世的宣傳計劃

「以爲品所一生。

在另一方面,委員會與三十五證青 年度下一代的就會橋团,故應特別注粛他們

該委員會同時定下一個全年性的宣傳計劃,而非緻究下一兩週 「爲反傳還,以教育傳之效。

今次浴幀新潮转都是以商梁宽融手法計,分别以鮮明孪引的色 萍;及引人注目的奔圖處理,運用高實攝影技巧,將反亞畜主題供現出來 j骇然毎幅取材于法各異,但主一致,是在於提醒實年應以前途爲,

·勿因吸雒而自毀,收異曲同工之效。

今文

醫務衛生處勸諭

切勿吸毒

——吸毒慢性自殺

協助養魚事業發展

的人力及豐孺,將人工催產和接生的魚苗 養魚頗有前途

使用人工繁殖魚花

全港最高建築物

五十二層康樂大厦

部份完成本週入伙

眼

十六以上明年九月全部建成 租金每呎六元半仍比隣近宜

八正就發地,十六港,俾新租客于本 腰,已全部租出 有限公司在中區新地 國內可遷入,苗於整座,其餘之三十大厝,亦牛 所興雞之康梁中心五十 五十二胥,要到明年,數日安八足,置地公 二高大,現先開放 九月方能全部入伙。 · 司地產經珵布朗氏謂 該大厦先完之十六其太十仔所有地

邀應雄述區報本

亞比俄塞埃問訪

典盛冕加帝皇國該加參

一方,比預先申整租用太空或酒樓, 銀行 仍感不足,將來五十11.二樓爲一間大百貨公司 璇之一商行千

做五十二隆大廈,

,因此有等預先申誰租有一饺有上簋天橋 用而希望租一千方尺 一晒干諾道中,以於仁 以下者,遂被退嗎,大度,行人欲决來太 以談大眾現仍有地方,「皮者,有天診可以 可以預定的.

|過千鎘道中,無須

·據行朗氏透露: 五十厩大度,平均租

因地有限公司

億五千八百萬元,投得 「該地段,興建上盡,M 讨爲一章四下萬元,大 广七十五萬方、 其中五萬方尺是商店|地段之三份一,原係無 皮所佔面法,做全輪 其徐則爲寫字樓一份工,用作花風,以 大燈內,起竊有兩間,市民游號。

電影院醞釀加價

有關之消息, 發展如何?請看下文:「九院 岡業商會」秘對捲愛涼,於被記者詢間,對上述 消息透露三要甲】戰院同类商,將召開 個會燒,去從品討論此事,是否將全體加俄斯或 有假別性之待旅,快將明朗。(乙)高等 院 對加價問皙最感興趣,初出現似聲或者修,中 下限影院,尤其是在新區消費力較弱之地凾者 則 此問題持望熊

即各院系其切環境經濟策略

INDIA EMPORIUM LTD:

新華公司

九龍尖沙咀麼地道1至3號

志在清货,明天最後一天,賣完為止

拆樓大減價,平到你笑,不計成本,

̇光身顏色絲椴的確凉繇、喱士、45寸封每码S250

,欲購從速,勿失良機。

遷址通告

亞根廷耖45吋封毎碼

本公司定於一九七二年一月卅日(星期一) ◎四〇五室,照常營業

七彩花調45寸封每碼

瑞士水波邊精花布54寸封毎碼 瑞士锈脚花布54寸封每碼 七彩赌士60寸封毎碼,

$4.90

S76:90

3.9790

“DOUBLE KNIT SUITING”60寸封每磅

$6,90

一童裝赞纳了他工人痴男女装羊毛衫领带手袋等 美國名廠“MANHATTAN”T恤每件

英國名廠特麗羚絨60寸封毎碼

貨品種類繁多不能盡錄

$11.90

$14:90

公平股票公司謹啟

二十一樓 早午茶市,喜慶壽筵 二十二樓

週末及假日午茶供應 午飯、晚、夜總會

歡迎訂座、晚上代客泊車

喜慶·華筵

請到

喜萬年

酒樓夜總會

喜酒

舖位出讓

位於黃大仙鳳凰新村雙鳳街,地下 連閣仔,面積約一千餘呎,地點適 中,適合銀行或餐廳。有意者請來 信華僑日報信箱 520 號。

廖創興企業有限公司

公開發售股票啓事

茲宣佈本公司現已向遠東交

金銀證券交易所與香港證券交易所申請,准予將本公司全部股票四千萬股報價

正在元朗魚塘地帶設所進行

魚塘發魚菜係木#T

镁在我颦二千七百英畝,其中大部份在元朗區。 证性因素之外,主要是依靠外來的魚花张,因 此重建與價格均無步控制-

·源長處在凹成立西索研究分站的目的,就

港把人工瀣種魚花的技術介紹到本港,並將超】洲埃塞俄比亞 (浩、在元朗附近魚城地的一間一肼商」魚共否成熟,然後將选定的鱷魚宰殺,取出牆下「逐有效和最經濟的生季方法向袭色彩推薦,以協 塞拉西良帝四十週年 朱頂段于表面,有三個人和他們的助手,專門負 鑽一種特殊的催蔭知接生的工作。

∵∵ 透稙腦下垂模,位在鯉魚的腦部-穬綠 他們服務的對象,不是粱產的孕蟎,而是某 豆一般大小,要把它磨爛,與注射用的生理 整盦淡水魚。

一水混和,橫向雌魚苗射,必要時亦向過魚作出 - 原來一般淡水魚在江河的自然環境下,卵巢 燈注射,以帮助他愛情。 " 可以-

份發育,正下的卵也容易繁雄。但在魚塘,注射的份量,各種的魚略有不同,大致上說 飼養的若干 淡水魚,環境不適宜帷發育到可以,注射十斤雌魚所用的腦下车位,要從隨麗共十 自己全班的程度。

年「工傜產一技術,來使魚花堆加生產,以在本港案 他生一之用,並不會影响他的生產。 注射腦下垂鏽

·陈君於昨日下午四 「時四十分難搭段航空 公可客描首途飛往印

·費,在該市停留兩日 參與各項及 孟買當地名戀古附裝,

·前轉乘埃塞俄比亞航空 公司客機飛往飯阿都 阿的斯亚巴巴,同行者

改善東頭新區環境

處索取:

及買賣。 公司註冊資本為港幣叁億元,已實收資本一億五千萬元 分爲三千萬股,每股五元。

「發行壹千萬股以面額港幣百元,不予升水公開發售,此次上市公開發售之股票,全部由渣打銀行之

SCHRODERS & CHARTERED LIMITED ),廖創興銀行及盤谷銀行聯合包銷。

詳網說明,以十月廿七日刊於英文南華早報及英文虎報之公佈爲準,關於認購股票之說明書及表格,請向下列各

[一)遠東交易所各會員

(二)金銀證券交易所各會員

(三)香港證券交易所各會員

(五)渣打銀行總行及各分行 (六)盤谷銀行總行及各分行

(四)香港中央證券登記有限公司

(七)廖創興銀行總行及各分行 (八)竇源投資有限公司 認購申請表格須於一九七二年十月廿七日起至十一月三日上午十時十五分前連同支票抬頭人」廖創興企業有限公 司」或 ( LIU CHONG HING INVESTMENT LIMITED)送達渣打銀行總行或廖創興銀行總行或下列任何一分行

區述雄

所以漁表處有三位淡魚的專門人才,在元朗 但現的海荣研究分站主持研究,以科化的「人

只有犧牲鯉魚 ®

-由於鯉魚寧為成棘 所以把雞蜢來「人工

淡水魚。

飛魚和雄魚在接受注射後,都被放進小池, 魚知学家研究所得,大約十二小時內,他愛作用發生效力,魚開始 燃知腦下雄教所分泌的荷 產卵授精。 發炁,有促满魚鮮成熟產作用,因此部注射 如果雙方未能依時產卵和射帶,用人工協 這種腦下垂怜,對魚繁殖茶會有進大帮助。 |助雙方進行。 他們又發現,用同科的魚的腦下垂注射。 做完「接生」工作後,返將已經授的魚 會產生最佳效果。

那,移到南斗形的研卵慕韓系。大约十小時, 改為處在凹网的研究人員,就是根據這種以 魚卵可孵化,成爲無數魚花。... 魚花警兩個月左右,可坐長至三四时英的魚 苗,套在角遠放

我時四期交硏究分

港府撥出一百萬元

(一)渣打銀行分行

(本報專班) 欧府現時正在九東明新區進行一項計畫,以改善

灣仔(菲林明道)分行 紅磡(九龍城道)分行 荃灣(大河道)分行

西營盤{大道西一分行 官塘(輔仁街)分行

尖沙咀一金馬倫道一分行 新蒲崗(寧遠街)分行

長沙灣一昌明街)分行 油蔴地一彌敦道一分行

.這項工作主要是替雌魚注射鱷魚殼下乘数, ,由魚度俪供購究。

年以來,共約有九十莺塔尖環船 淡水湖放務 其中以經魚數目最多。

他們遣行繁弦的淡水魚,是屬於塑料的能魚

·大雄、即魚)-扁魚。 這幾捕魚通常要,四年然後期够成熟面卵 *而鰉魚則凡一年,其荷爾亞妳幹豐富。所 以在研究時就用色腦下垂饨的荷爾毂,來促進 燒魚等槃弦。

铅毒淡水湖需克追些魚苗,以越少湖內各樵 推廣至各類魚 他們於一九六九年開 伴游生物的過度繁槍,盡量保持湖水情深,從而 始,先行替大酎魚交配藏,減輕谴水廠的工作職报。

... 暗渠改完成後,對新減大厦地下住戶,將是一項極大的方便。在目, : 今年所生矩的魚苗,則一部份失感表 钔形下,他們必須橫跨過明渠,才館進入附近之商店。 計劃第一期工作,是集中拆除該區第二至四及五座地下店戶 |在錀産卵時用入工使她魚投幣,然彽將按化。 凹頭激菜研究分站的工作,除魚苗繁醢之外的前後裔,早完成,改建暗染工程亦台開始。沉粉飾該四座大厦 B射和接請,飕與產卵季節配合-由四月底,並證時向麦魚菜提供技術抱练。 1.一冰随而進行。 直至九月初,都是產卵季節。

·該計畫共分六期進行,全部費用約需獄一百萬元。整個計劃包括东新 魚苗九十萬條,站直難維維護,在选共三 粉飾新區的二三十三座大黑,並將地面的明蕖欲爲暗渠。 ,爲了方仍將眀藁改爲晄媒起見,故園店戶需將其店後的旋遙移去。這 些!謠不卫敝被認是非法,而且經常成爲樓上抛下撞撞的堆積地方,在暗 |改建完成後,便置事務處將很鑴特彔何准許店戶再次数上其店夜的 游路。

今年會有若干名偏養魚花的魚,油酸分析:第一期工程預料在本年底前完成,而整個改善東頭村新區居住導電計 在進行强射和授行之品,先要改定雌魚與潑站,其流產店人員作技術性切磋,並利用該分站 釘,將在十八個月內全部竣工。(郁傑)

(f)廖創興銀行分行: 西區(石塘咀)分行 青山道(青山道)分行 紅磡(馬頭圍道)分行

西營盤(德輔道西)分行 九龍城(衙前塱道)分行 深水埗(大埔道)分行

灣仔(軒尼詩道一分行 旺角彌敦道)分行

將於一九七二年十一月四日始行提交香港銀行

銅鑼灣(怡和街)分行 筲箕灣(筲箕灣道}

股票所用之支

Page 5Page 6