1972-10-24 — Page 4

·頁四第張一第

日八十月九年子壬歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日四廿月十年二七九一股公年一十六國民華中 新港本

*

00

壬子年特老牌台 刁作 余近、蘇世

八日夜宁一跨距,在入坭中,眾山翰挪接替,現以疏

年另

香海千歲宴舉行 十七週年紀念會

于实问賨實際日發出帕塔,次日

·柔。就挺大齊。心貌花宜。神拍

徵求全座收租之

樱斯法官判其入续三年,榮華非。蚕花添旺茵之書。這凹秭樂。新百 盘脱身之证。湖我千歲宴之會。自乙未以迄今 被宫男子方涕、甘。張月云邁。姆交十有七年厌。誼並往例打于。 一歳。被控罪名。十月 酉九月十九日(星期三)上午十1時。假座尖 八日,在北河街1

两年

廠房或樓宇

Amano 安勉勞計時系統

是現代化管理的助手

铁通有限公司

【H&H.CO. LTD.)

· #431H-454241

6614-443108)

*7600 淨空咭機

電話:H620688 H253003

某公司誠徵全座已租出之工廠大厦,商業 大厦或住宅樓宇。有意出讓者請將物業之 地點年期,面積層數售價租金差餉數及有 無租約等詳情列明 港郵政總局信 箱16076號註明電話以便洽商,一應守秘。

聘請司機

特

本港新

灣仔及荃灣昨又發生

兩宗刦診所

軒尼詩道盧永興診所四賊掠四百 荃灣沙咀道診所四賊掠財九百餘

: 〔特朊]]◎酥仔及界英息,昨日先团源生醫生融所被式案,黄仔軒尼蒔消水风醫務所! 案發後事隔一小時,基西沙咀號生醫生診所翎嵐遭湖案,兩間醫務所亦道四名年青飛仔洗却

首宗刻起於生於下午五時十五分,澳任軒尼詩道六號li摟道次和醫務所,醫生止苗樹人 病,門外陇撰入四名煞仔,年紀厤廳,部的十六至十八號。彼導入內後,即各自就出利刀,梅嗽威 脅醫生職員及病人,隨即大牌投琊·河去現放三百五十元及一批飾物,損失總共四炫] 十元。四飛 得爭後逃去,無人受傷。恩在警方地到場附

......此案發後一小時左右,約於下午六時卅分,新界茲灣沙咀道四九號二樓,亦發生診所劃案, 上址二樓A座爲ST.ANNNION診所,BECH賨醫生之診析,行調之四啓飛仔,亦非常 年輕,最大年起,祗約有二十歲,進入上址明診所凄,其中兩飛自製中按出利刀,擔Ÿ醫生誣士及 病人,妙所內各人,怯於動匪利刀梁威下,未行反抗,任由西城被界現二百八十元、榜 「赫及女装爭发各一,損失法取得九百四十惡。(合)

价

深夜沙田車公廟附近

「十六歲,佢安大侦 過第十三,父母在

·第十四座號開版權

「有一「地痛」阿飛來 食「霸王一粥,傷者

·之發生爭熱,雙方吵得 很利害;後來被人所

·不由分說拔出尖刀便,

三賊飛車截劫情侶

警開两槍一死一傷

調查,在拍照及所之以家事係主 十一時許,新界沙出媿印取捨枚存案。傑說匪,稱已報失的。? A.) 火車站附近發生死宅 黃大仙新區十四座對開

-好者無法招架,卒

搶匪事件,一名警察

兩名逃走中之研犯,

裂射術神,分別翠中了一 飛羣襲賣粥小販 偷渡入

|

中一人面雅間中仰·登 時承傷於血泊中,起亞 炸皐六時,卒死於九龍 -伊利沙伯醫院。另一

與對抗被剌重傷 境青年

罰八百

擅取人車塗改車牌駕駛

青年判囚緩刑罰款干九

《新距诎》一毌年推銷員,偷取他人的私變車改為與 年後,始因開快取引起警方注怠,追查之下,被發剂際 【蛋彩,昨解北九龍裁抖著審訊,被著全部謝罪,帨尼法官判 九個月,緩刑十八個計,其他四罪,时共泐欲一千九百元,三年內不怕中 請領取任何鹆執照。

案刦行梯電宗丽

被告再子夏求斯,世三歲。被撞死罪!二一騤一輛私家汽車, -得事主同就。([])稞軍未有怨展執照, 三鸡車未有購第三者保險, 案情透露:九月廿一日中午十二時許,交通豨薟在網鍥西黹多州西 | 网附近新 悌道 - 使用生證制潑來往汽車時过,發霓一栅AT七七八崑福· 有一家汽車超速行駛,當即將其截停牌, 可崮推說忘記接激在身,警方 養其翌日到交通部,屆時被告港不願訊,警方出AT七七記起,凡係 可以直鹊,千好一日,一休班交通驚饽軍經過北角芡息,發跟A工七 七八號私家汽車,暗中蹤際到荽,乃通知附近杼資,將被醤帶往旺角 警署直究,被告所認保於一九七一年五月間,在油臨地長戰術以五十元代 僧,向一名叫飛仔謂之男子租得,原係訂明營造安率,但在一次交通忠外 中,将取鎭,恐要賠償,因此不敢交車,而另算一個AT七七八號電牌

·六日,在九鼦建一幢大厦電梯間,與另一男子 》 ,換上行說,命方在出該軍之神,總SATU七九號,胡熱後在案,被否因子與武忠、计四歲。被控罪名:九月 否將以出租,被告林無認綆執照,僅有一張為群出澳車蜑,戰方飛據所 .. ,得勁供,乃食控备案。

泰山輪入境

被告秘罪後,科夫法官一名。 判其颁䲁八百元。

男子秫明至廿四歲一六九年四月, , 母,被控入媺罪”渡人境,本月十九日

人等。行滚子明一個手 艾術名梯太匪,其一行湖時當坦被捕,經 解榜於唔處,判處入獄三年半,另一耥在逃者。 *最近爲方拘捕案。昨在九地方法院受 審,或因斯法官判其入候兩年。

澳門特統間行走 問題,結果一番安問淅澳韓泰山號,日之山號梁,在老裝修 「橫,將檢控

皮燒三完半由門繃在,期內,西部大於刷新,

爭嶂中彈,刻尙在留酐半,黄大仙第十四座對、呼而散。梅後步代 中心在此,開槍联件中處,發生血案,十六個衆係,召十拳術到 「你有一条犯境堪受傷,觀之府將小販,骷街边,將傷者與決醫院急救。 多名阿飛與擊,一時刀,一傷勢甚重,刻仍留 ·新社一名由 ,現仍在醫院留醫,來 西方对此事件仍在健秌中光血影,殺後天,小醫院中 厭不敵,被斬至軍傷於傷者用于招木富,日被檢控了中央法庭,

據悉引起這宗關槍

一事件,係出於較早時, | 三匪在沙田點子山隧道 近車公開處,飛車都

「變情侶,掠醤了男 手表一猳上十元 。當]]]捱得手後,正湖

上一輛停泊在處的

山坡地盤建防水壩

寶珊道一帶頗穩定

災調委會由工程專家作供指出

色中型房車:當隨行時 (特百 說書S員會,昨議在維多利阻地方法院聆

,还有一巡邊車經過」交「雷災技術阿查報告畫」之英國工榻專家堂路,昨出庭答激各有關方

,發刧悄佔大聲呼叫,一面的代表之問題時表示,唔閂山目部是繼定的,但如果再有類似今年 奪取上的条目, 三三四,六有開大雨,这作進一步的胡设控制,有可能再度內。又英示對工務局

凯,上砣-

究,限事鼢昨日出嶷使問的冇代类各區災民的沈煜大律師,及代表工務局的檢察 飛越而逃,停車朗我收官郭力勤。...

寫追,兩車一先一後,工程事湖州路答覆涕滾大律師的糾問時期:香述內地段JE11六 山坡 类園鐵公路隣入大浦籤,在一九六三年時已成八十度傾斜,九年來相安無事。一九六六年間會在 *一路高速追濁,非常「該處山坡作過一次條削工座,但是却不能保證永送不會有域战發生。因 如果表而陌土泰掉,內部谢土湖太出來,加上風雨的侵蝕,隨時有倒塌

·家車可能因速度高,突

·附近第一街口碑,該私」洪氏又謂附近山滤的嚥疑,應該是没有危臉, 築地盤只要設有防 水壩等設施便可,自宇宙洲道一帶山坡的稳定性是安全的,如果再有一 失控點,越過火位缝向嘅如今年六月間之大卩或亂作開發地盤,再酸倒塌「不無可能」。如裝。 右邊鐵欄,車上司發即,临有系統作例行性礁宗山坡,知非糖史性,可氛侧可事先决定花山坡豬展 琥湖州滾入車底,苏醒,是否有危險。 常民在答粉代業工務局的监察官郭力勤語,工務局在爾災發生後,1 名青年所開門而出, [施行緊急◎施及步義,包阏將危除的大石移走,且下磁系的工程有:琱 沿第一传向流参方 狂

徳山站光滑,浴除谨唧莉的路面工程,再用倒湖下的山语做成的防水, 葬。就在此同時,發 用作支持出道。當現在雨來已過,工程進行棋航利, 彩追的警車亦已雅臣, 做的流復工作,當兵表示感到浓意。

「攔,並高叫該處警貓的

附運止步,但兩匪仍拚 命向肌弃附。娄薩里咕

·止無效,乃向兩號開槍 射擊:碎兩啊,兩匪 先後兩難倒她,其中一

後三服先合

「調在委員會主席由楊法官担任,單甘港及大出米

格林 南昌街茶樓工友被殺案

两青少年被控謀殺

昨偵訊表證成立移解高院定讞

(特,今年七月十九日夜,九龍地區發生一宗驚人謀殺案,一名 另一手臂中與茶樓工湖,於返工法中在阿昌街一八號實所梯間被人殺茏。侯种方杙嘢 調查後,將兩名涉嫌與案有關男子海捕,控以謀,昨北九庭裁判 此時,警因等亦堪作初級低落。洪官於聆體控方野外送,裁定兩被告表面跌进成立,融授 至,先將撞車受傷之疑一移解商刑庭定讞。

兩被尙:「梁*,十六歲,導號「馬腳」,住石尾新減,無階 塲將三人與运醫院急救 荣;(J 黎榮,甘號,生石谈尾新減,無職染。同被控:於今年七月

。 事後大批高級警官到一十九日,在九届地區謀殺男子林三。(卤》

·基公司聘私家小巴司機一名,有貨車無段 胛者優先錄片,無倒者須京苦耐劳無不良 好方合:每天供膳变一發每月有四天休息日 有標者請每天上午十一時至下午六時我到

·香爾荷李硏106至116 阿余先生面给

000000002 菊花牌漆油700

FLOWER BRAND PAINTS

1932-1972

40th ANNIVERSARY of CHINA PAINT MFG. CO., LTD.

念紀年週十四業創廠漆華中

益新工業大厦

C座地下,楼高20呎

鰂魚涌華蘭路

只付兩成除數七年供付

平過交租:貨倉重工業最宜

益新置業有限公司

中華漆廠簡史

中臺製漆有限公司(簡糬中華漆殿】成立於一九三二年;爲林堃先生所創辦。當時本港工業尙在萌芽時期,製茶工業獨付 關如。中華漆廠可稱爲本港首創漆籤,開辦伊始,慘淡經營,銷路逐漸擴 三四年自建廠房於旺角無關街。一九三 七年中日戰幂爆發,上海與日本之海油出品突然中止般入本港,因此淡油出 本港市塲求過於供·中華漆廠出品之銷量同時 亦增加數倍。一九四一年日置佔領香港,中華漆廠生產再頓。一九四二年六月林先生應廣西省政府之邀請,在柳州設威爾續製

·造漆油,供應軍用器材及交通工具之需求,一時稱便,治一九四五年香港光 生隨即返港視察劫後之中華漆 - 幸厰房 本額增加·拉特賓公司改組,定名爲中菘漆(一九四六)有限公司。 完整機器用具仍存,乃立即募集新股吃 “中豪漆腋自創辦至今,其發展過程可分爲三個時期:即「播種時期「萌芽時期」及「收獲時期。 播種時期

林先生於一九二四年赴美留學期間,目睹美國工業發達,羅凡日常用品無不露有盡有。且利用科學及機械技能,使其製品 生產快捷,數度日益增加。回顧祖國工業落後,洋货-

斥市面 殊感惋惜。細查美國進口之桐油每年由祖國輸入篇: 歐甚鉅,橘油為祖國之特產,是漆油製造之主要原料,林先生有見及此,乃悉心向漆油製造方面研究。 萌芽時期

TAHRUKKUURESEPRATT INSTITUTEHKKHKS-1 INSTITUTE OF PAINT AND VARNISH 乃於同年返國,先到.

RESEARCH深造。一九三一年發動招股,準備返國開設漆廠

上海再至于州,

經多時之積極癱備,「菊花牌】各類漆油遂於一九三三年面世。 收穫時期.

中華漆廠戰後復員,由於『菊花牌」洼油出品歷史悠久,信用卓著,價廉物美,翁路逐年增加。一九五八年鑑於廠及不数 佔地達三萬平方尺,樓高六層,並添最新式機器,加强科學管理,以配合大量生產,提高出品

水準。除磁漆·調合漆、汽車噴漆、焗漆、船舶漆、馬路漆及乳膠漆外, 不斷研究創製新出品,及工業用之特殊漆油,如塑膠 玩具所用之種種不同之塑膠漆、五金用之抗熱漆、防酸漆、防鹼委及PVC人造皮漆等等, 產品瓜行各地·奔由林先生策劃周详,指導有

·服合作-始有今日規摸宀

未來展望

林先生獻身梨漆工業凡四十餘年,目睹香港工業在二二十年間進展神藹,由于工業發蕙,工業產品無用漆油愈多·可惜本港 志在與先進國家廠商磋商 倚難舶來,致使成本增加,此乃製漆工業的隱憂。

作,在本港及廠製造原料,此畢除加强本身業務發展外,間接 出品在海外銷售情况及所面臨之困難,返港後建 董廉向當局及工業團體呼

製計類,此不痛可以扶助

限加就業機會。在毒察期間,特别注焄本港工業 外貿易中心及在本 日亦能加强出口贸易

00000000 菊花牌漆油100

FLOWER BRAND PAINTS