1972-07-01 — Page 5

1 JUL 1972 REFERENCE LIBRARY

日一月七年二七九一层公年一十六國民中

日橋 HALL

六期星

赴以力全災賬者讀

一開港頁一第張二第

劃計新之氏臣屈 日一廿月五年子壬复 WAH KU YAT PO

擴大立法機構

胡百全,可使惠,一任期一年),士元博士(任期 兩年)。而世獨爵士爲首席攝人非官質。

立法局债身名單如下了主席港餐麥理浩爵士。官守顯貴,布

雨災原因調查委員會

定五日在觀塘聆聽

員及各

預定十一月卅日前向港督交報告書 育司簡擘、西游衛生處長蔡永棠醫生,工商處長思達,新界风 可黎敦、勞工處長徐來心、後置事務總長康保健,委任官守 梅) 因,或有所宜。同時,如一切樓之聆聽何時開始時 政順奇福利哥及魯佐之一新增席位任期一年),非官守員

杲兹們因作供而有任何格法官表示由於在聆飂各有關人仕之證,但说法官警示;委 陳查委員會,將於七月 紫胡百全、司徒、黃宗平、李斯秀畢,布朗宀嫌麻任期一年)

GR(星期三)上午十之爭失,例如工作時間,秀茂球與山區之災

供完畢後,委員將草一具女將不會在報告中 主 鍾士元導士、王舞弈、利迺術、張奧律、安子介、握番任湖兩 由分分開始,在觀塘翠一現金之損失等,他們會一是不同性質的,故須分 年) 西門士夫人、胡文藻、或黑土、與補商世通爵士、炒香民

風聆聽。不過,預料將 屏落五號世界自美宗親獲得合理的賠償及交通

楼主席報告调查情况 及羅桂祥之凄铗任期兩年,羅志(新堆席位任期兩年。由於

曾於下月第三週下月. 一 城段来到練中心,聆政一 [桃愴獨得士已解除克茨局務,由胡百全任立法局首席非官守

一 有關秀茂坪災情的證供老在招待會中,青開始聆斑。 行政立法兩局長員之任期,有兩年前一年者,保爲保存有 ,此次之路上,預料約問中山區實爾筑龙舟节”,他又表示,目前聆 「在康之無氧而設,不使全部使質在同一期任期告嶲而須全部委 立法局新就非官守本區中,有三位架市政局職員,排态其中:決可作幾十時假政府新 升爲立裝局秘境之各人,皆爲市政局之官委委片,而無民選一員,作上述之表示。 * 事實上,民選論發師貝納祺及有興等,亦真担任立法局交

初步增加官守與非官守議席各一仍可再增 八代表。胡百全任立法局 簡悅弳爵士任行政局首席

明文瀚、西門士夫人及羅岔時一週。 首席非官議員。市政局議

體承担,未 志任立法局議員。市局民選議員可能有 便委爲立法局議員。行政立法兩局議員排出新陣容。

5月,入事所更,此係港警麥理浩媒土楼過 月。 六個月之周詳考虑而作出决定者。 行政、立法网局設員名單及任期,碎於昨日下午公佈,並將

·局目前名額增加兩名,新委員委出社會踞彩署魯佐之皮 再增加

行政立法唱局之菲官聽,皆有事長知識,例如法律界有簡 羅岩,郎官守驗員及非官守盛員增加一名。將來立法局議案或可路强難上,胡百全及張奧偉,為業界有祈德妨爵士,劉仕,黃宣 刊登於下湖五出版之政府意報

·本·布朗,咸康士及竊志,工朶界有鏹士元博士,安子介及胡文 行政局議員新名單如下;主席港督麥理浩士,官守議員,一,致育界有王海森及

·摂據公佈之兩局際名單,最濳之特徼爲社會局利晏芟智

工夫人,其餘羅基假士含醫生,

·佐之本委爲兩局憑員,反映政府當局對社會福利之注忿。此外,駐海英軍栖司令法湟中將,布政司圈榮民爵士,律政司羅務照,一至還會計師,司徒還為建築師,利劇低筒銀行家,李曹希爾格婚 新本委爲立法局非官燬隨之澤志其背景亦屬於社會鹬科及臀年活,民政司塑昴堂,財政司及鼎演,社會福利署長魯佐之。非官守職一女界領袖,可以代本地各界。

破

大

百衝

萬

關

大關

主意科技,香港永珍通訊

由石至寮國之報打字服務於, 有關人士提供證供,村|葛子曹沙林式親王拍後體與異本帶大東電報局 時,托年亦是爲了方便經理,蘇白仁致賀謂,「我架們該電離打字 战地之居民提供提供,連同原有之電報及電話服務,將使永珍及容飛間 果各界人士欲向委之通訊系桡大爲改觀。同時他永到市之居民與世 只會提供證供,可於七界各地通航也較以前方便得多。 月七日的方

:

毛」初聯絡,用幣,我非常多謝貴國工作人員之夜城合作,使這部 成電牾聯系,或調訪毛,系統能順利完成。」(條), 装请会邬校下午北一千二百八十元,易通英導與廿八號,通積一千七七千七百一十方呎,报;任均可。毛氏的辦事拘 北角分校壹千百元, 孔聖堂小學至恒員生豆 百八十咒方呎,作非 作私家住宅用途,底價,黏在中監致府合署轟 -在百四拾四四落伍仙,中離循理會公正下 工業用途,覦三十八 二百五十萬元,由輝路七樓,話寫狂十九五

·供,屆時並設有即時傳 :距,使各界聆聽人士能

香海蓮社-萬七千餘。太安 樓業主會.1 萬三千餘。港九 攝影器材商會八千餘。元清 中學校登千二唐胎式无六棄在仙, 賜梁為芬變萬元,臨時取消拍器。莫有限公司以四百四十一 千元,那大肋納嘉諾撒學校全花生到千元1 (六)新九大蕃元投得,平均每方呎 T-楊法官靈對;爲 閣同人七千餘。九龍北扶尅 | 漢同學會榮嶷磨小學下午校蘭自若六元人受,夏第元四三號,堅落二

俊秀茂坪 鳘居民提供 百四十八元四周无法, 一亮,西亚莫桑比有限发言元,在数 分大坑小學伍百弌十四元七冤,包树英伍百元,旺角暑期

·少年康樂都會主辦之義 法隨著會開國同鄉會在百元,許小姐立百元,深 5 康樂活動

期礙業活動開幕典過, 今(星期六)日下午七 家歡迎,並無範圍的限 朋友五元,向家家都百元,常會斷公立學校一 今日開幕時半,假旺角麥花臣掾 制。證供例如山形崩園 千果行 · 前之跡象,肘潟可擊, 厚生室石崗十一元等俄仙,羅谷盡百元,但士揭

在開幕典禮後,银行大型遊英晚會,節目包,人,及漵爾工作等,都 管元,外搭在十元,阿古建築同莫流模式 一流,謝太十元,無名士五元,楊宅伍十元;林镇. 口技及雜技繞,發入 堂式十元,否宅五十元,佛教普門精舍同人查

宅五十元,區女土十元,使謝氏二十元,陳楷小

反黨中图中一丁全同學登百六十九元,

開轟典,由旺角民政主任岳士班,就戴在利·後任何作典之人仕,他

們不還只會受到保障: 就且不會因此而被控訴 (本報記者攝)

餘。基全小學師生職五三 。崇蘭中學二千七百餘。基 華下午校二千餘。中清會 社二千餘,美孚新邨荔灣坊 會二千。亞洲辦館二千。周 漢傑二千。其餘千元以上及 千元以下者不可勝數。多謝,在基本伊米五十元,陳宅十元,ND 總主任羅志堅,旺角警司倫立德及市政局康樂組 S LAU YIM KWAN丈百元,楊宅变百元,葉子代愛王潤生皮會執委聯合主張。 主多謝! 才華僑日報推勵讀者帶种急雨災,洛,一二三十元,博本院部份饰生四百元香,是五他 ;李慧儀李锦缎李榮麟四十元,一學生登西 “配合城市發展之屈臣氏新墊工廠 讀者,紛紛大船會棄,昨日路做回转稞肚及各期 事馆,又收到九英一千三百五十一元,另泰國幣 十七院,無珞氏三十R,MR, JOIN PAK -一百味,連日所共收一百編萬三千四百五十一 ·唐女士胡女士丈十元,關興十元,MB, 元三缮一仙,另英镑百,美金三十一元二年六仙,加幣五元,坡幣十二元,葡幣二元六基,來百七十六元,中華波廉式百元,仿林中學校友會 國幣一百餘。敬語各界際心讀者,多多捐助,皆代災飽致謝。各界挺,前來,如保发展,封斷交校全役員生念百元,黃厚務三十元,讀者三十 元,關宅五十元,遊棄昭二十五元。 來,收欸人請寫「僑日語」,或寫「社會救濟信託基金」。琯棄日汛收習各界善欸後,皆按乐没

全日合計共收到玖萬壹千百伍 在社會救濟信念,但能及時船用。茲將躍僑日報昨,三十一日攻科慈心風者掴欸際名錄下:: 香海强社一萬七千六百八十四元七路,符了一曲某金下午小堡全證員生要職工三千元,香海為一拾壹元,另泰國幣壹百錄,連上合計 舞太安越對聯誼會一萬三千四百元买五街、蘇中學二千七百二十六元六亳,彩虹村站潮下午 共收到百零伍萬安千四百伍拾元 *另颞幣一百餘(捐欤万名另峰】,祖九攝影器,學校二千三百四十四二活,中讓基督教带华會 臺仙,另英鎊壹百鎊,美金三 材商會同人九千二百四十元,近大仙元荷塑道堂蘭社社发二千四八十元,英平新邨協灣街坊”一元或第六仙,加幣伍元,坡幣十二 同入七千六百七十元,九雅北區扶檎社六千二百,千元,張開辦館有限公司二千元,為漢傑二千元 五十元买五意五仙,觀塘蒗K三一五九K西」,香港矶進商會图树全,只由一千七百五十九元元,葡幣二元六棄,泰國幣壹百铢。 五地段数商服踉身四士群尤十五元,中潑於督妆一一话,許子堅代摔復如女士一千五百元,周氏宗〔各大善長來函載在第三張第二

廠舊展發

廠新建興

(本報專訊)這是一項報稱 公地六幅昨日拍賣

合城市發展之發展,而在濱發展中也

是这快到此段方法微商盟,一切均患有四幅臨時取消

「九龍 榮街十八號, 横約六百五十九方资 「限作手工用途,底

出義昌元,隨時取消报

餘下兩幅競投熱烈

1804873

(五)九龍內地段

百加士街六號,

·所謂「配合城市發展之發展, 力就記者採訪所悉,在本港富有史】 之屈臣氏公司,其在九龍城木廠街之一

-韓朝:六幅官地用途,四百萬,由現在建築物在內),坐 .碳工廠,阿已因該地過這環境之前码 由原本郎舊日校僻靜之位緊·爲4 •昨 日下午二時酒店有限公司以一 日繁獨地盤。主要用在日益忙撐之第一代,在大會堂九樓演第一千二百蔹元投得,平均 「航空及出游,與及機場案道在附近。宝公開拍警,其中四臂,每平方呎一百二千元 興建,對該工廠產品如汽水之類,官地臨時取消拍变。七角一分。 一九舘內地 出運希必受阎若干厪度之阻碍,一起幅官地线投情况十分熟 明不能五年前之地偉車少及無緣隨時烈,至蒍於觀塘功樂蒗第一〇二○號包括 題將認爲有所需要之事物勉遷,一的一幅數家公司 現有建築物在內,坐落 主黨灣方面,同時,更爲癌就與配合當地之新發展邀境,而另作更協有,後由凱岛酒店有限公九貂上海街八九至一 可以一千二苔萬元躞得九三號,約一千五 ∵:在蒸灣德士古道,該公司已加緊興建一座十六至高之工廠大嘆,記者,超出底價八百萬元。百三十三力时,限作非 伍一於作日改言所思,此新大厦你米托夫竹類,這阖,而度下部分,已由木區,城市發言人稱,將會堂主采用途,底價五十 五 查二千萬元,與舂二十萬元,臨時取消拍賣。 崔东路將汽水部一部份入使用。 顧服臣民人公司在發近利且發之中英文公告中,合作细如下透畫-「金一南的住宅楼宇,包括《至西九龍內地段 可在荃灣興建之飾工廠大度亦已接近完成階段。此土地以前用作汽水委|兰街高的停車爝,預算 第jG.FII*號(包括 造工杌。日後如全部租出,每年租企繕收入將達二管蒸元。按使茲豫目]一在一九七四年底建成。現有建築物在內),座 日语不斷興建工商無撲宇,董事局仍有信心,認爲有優良管理及租值合理之榔一座落九锯战播道的一慎落九躇上海街一六七與 字,必帷獲得大多茞商業午租用。現時還事局正在盆求發展九酣木廠街物,由理百帶有很公司投一一六九號,度犢的一千 梁之最佳方米。先骸咖萊地點適中,與啓德飛經堪比夠,她接近興趣中之得,衆冲莫建九唇渐的一五百三十三方呎,張作 齿塔碗消。雖然發琰此地產將會逛魑各項困口,惟董事局現正强力研究克一個宅桓宇。各棋官地的非工菜用途,底值三十 八萬元,張時取消拍就 01 JERKR

·接念;在該公司拓於部高緻人員正密籓話雙研究發之下,先

|利之其他發展。.

|獲悉此荃灣尚未全部完成之新區,其樓下部分包可使用,前已見局都遷第六五二號,座落觀塘

學生移民

四】九龍內地段

入,地理交通臆境使之配合發展,也可魌見安徽前途需嫈安宿之一斑。)功業,而伊富七 第一〇一五六號(包括 学方呎--隈作私余住宅一現有建築物在門] [落]

2 遊日十一天

廉價機票

廉

二千三百八

星期日照常)

快再

出減少日

七午

七角升至一元

群已有三個多月,通常由學長二時至六時,香潔方面由灣仔破期貸棣站,路經尖沙咀公米吼, ,再轉佐敦說無明,九龍方面則佐敦註明開,路經長牾項,寬灣仔碼頂。每隔三十分鐘對開 一次,但位收变七角,現由七月開始升到1元。 會出事長羅金实加價,實萬不得已,因近月來物價波動,工業及各小論您理費用不

本報記者攝].

在扮國賠償方向之一,將亦有中文本。 而 在硬碟

創今年最高紀錄

後保留榮銜

,穿的契合的国有大

監等爲然(中

御淮馬秉芬得士」 昨日三十三度一

下,天氣酷熱,依上升超主攝氏卅三度。天文 今村司、英女陆已批准遇業系胖士由行政局 退休後,仍保留「HON. [英智約,預料,未來數日,除低有幾陣短聖驟雨外,天 东湖爵士由一九五一年至一九六零年班務市 色医讃底朗炎 政局一九五九至一九六五年服務立出局 一九六 · 香港地區昨晚和東亞東風,天色唔期 [二至一九七二年班我行政務,同時一九五二年 熱。下午室外無温最高升至攝氏卅三點一 类任太平棘士。一九五九年獲QBE懟灣,一九 *年以來之最高氣張軒錄。由上午八時至中午1 -天空會有很少雨。 六五年缪CBE勛御,一九七一年獲百士亞樹。”,天文台預料,未來幾日天氣,除應有幾陣 馬氏在多方面對被电均有超本之實,尤以

受委叙公事上使用中文研究委會主席,佔約翰的日風勢轉爲輕微的話,氣溫將會更高而更爲炎 粉味雨外,天色朗文天文裳天如

光前裕後的一代

經過悠悠五载時光,不斷比較與改長,奧普「力確,新的一代終於面世。 此輛光前裕後的新奥普力確」,其車身外型機條極之優美簡潔,最新

電解溶合浸油之車身配有多層防銹及防腐蝕的設備;車廂食好隔絕紫

音設備;傳統前輪獨立懸掛系統設計的「貍胸骨」型式;改進的避震機; 轉向系統改用鋼珠承軸的型式;前輪碟型,後輪鼓型加上属空輔助的 煞車系統使駕駛控制娅活......

奥普 金 力確

1.75及1.95四門豪華房車,雙門轎跑車及五門旅行車

新車檢珠控

一後油統用解

·時的之前鋼油

1

司司司

公公公 安施新

夏季大減價照

九州本州遊樂團;二、三八〇元 本州獅園彩虹團:二、五八〇元 富士冰穴九州團:三、十八〇元 九州四國本州團:二、八八〇元 關島九州鹿島團:三、四八〇元

線振球領導 譜出發

九州四國,十一天遊;日元狂升,特價仍我 照寞兌現,享受一流,七月加」,希爲原安上 ,会明畢! 名額分百。徇案聚求;先到先得,

公務

華

絕代廠:大高貿易行有限公司屬下網構

TX:H-724385

合衆汽車有限公司

陳列室:中環伍生銀行大廈能摄 九太子

AN

電話:K-817460

電話:H-223877

商會會

Page 5Page 6