1972-06-22 — Page 4

華僑日報 All

四期星

日橘 羊

WALL KINI WAT PO

算四第張一第二日二十月五年子壬服夏

本港新聞

証實

11+

日二廿月六年二七九一座公年一十六國民牵中聞新港本

。險危新無為認,後驗檢經,渴傾坭山許

小有現發,處道珊寶近,許時九晚昨

閉封大擴昨區災道和旭

失十死十証 踪九六二寶

死六

十九

失踪

E

地方出現山.

有關部門包括消防事務處、軍部、警務處、工務局及政司署防卲 人員,昨為在現場召開會额,作出一項決定,在災塲立一個警報系統。 當特別系統節用後,將不斫的監员没泵常说“若一直有任何你传料录。向

·慎為,則警鐘就會大鳴,警告救援人良及早走避。

昨是頴樾現塲仍然封閉。除救投入外,任何人不進入災還。附近 | 居民對不多已全部疏散。遵些居民擔骹細地,扶老㩗幼離開。同時,一些 「居民,由於樓宇已停止供水,追得到附近買蒸溜水 供飲用。至於那 熱蝼謊的居民宿出,他將甜酒店或到其逼家中要替居。

除當局暫時封閉的多座樓宇外,現場附近樓宇的部份居民也疏敳梁* 座樓宇受到

,恐防再有慘劇發生。金時大厦內的十多戶居民食落安全計-今瀜疏散-至 於吞港大學宿舍,擴大學的員工指出,若督形感化,他們亦率俯遷避。 我及,有關

(1) [转}迄今共有31人在旭和消災場的種類號下被發現。 全-决定費

其中有十二人已死亡,十11人被送院翎罄,八人會來出院。 「據悉,在慘劇發生時,其中七人不在家中,六十九人現仍失踪。 轉㇀旭到災區,昨日下午又据出三具歸嵖,邇前掘出之 九 具,合共掘出十二月1 十二名慘死之男女中,已證實有著名牙齒康樂及其六歲兒子黃仕傑 。費櫃 餐爲前乖民政務司嚦「雠 J逭國之子,年少有為,不幸.

·受到影响

之樓宇分列

寶珊道十就

哦醫生一家住道和大厦一段A座,當遇事之日,與其妻初志姬及六歲 二十一號。鬼于在士傑,四與女兒做臥奇一同在在家中晚晒。至八時四十五分,大厦 (巴干练 铣出尼描倒時,從號與其女被掀妪餐橋下,黃醫生與其子被壓於巨石水泥 `弰四十x號中。後其湖與其女被救人員救用,戳亚左脚被甫所所軾折斷,其女傷勢 、五十一號亦不輕,均辯州阿斯麗醫院。最鹞者鰛女讪告假,倖冤於难。 在醫生生前醫務所於中區螺大間,黃氏父子渡疫,京證香湖殯 7 丶五十三號 、五十五號」,出四日殯殮。 住於視和道十一號興現場對面之堤,在慘案發生龍家遷出無證 ,因當日下午五時,會發現山編沖入柔所後,他攝安全計,李家撒難。 昨日下午在旭知道推出之三具屍悔,一嫣身裁肥胖之男子,一年約 二十歲餘女子,另一爲女黨。〔據悉:掘出之女衛晃,有人是某日本銀 行京田之女兒。

·鯭第三十六

·號第一及第

四 六十號及六 十二號。六

-兰號。(六)白加道二十二號。(七)巴儕頓道十七號、十九號,及二十 一號。(八)般含道一號(初 (港)有嚵當局已經執行法庭命令,將巴丙頓餡十七,十九及二十 一號封開。此外,當局又申請對閉令,蚶閉平慕第五十三號及五十五號, 實珊護號至十六號。

欵索汚食機司車貨向

年一獄入員警

譽令察警損有告被責斥官法

四少年行三學童

【仙租第二二一樓梯「術坊發與上述事件者, 會撥甜話通知警方,四 被告見警員到來,心知 ,爭相珧避+

ib癈攝於各被告

向貨車司機實淨性索 ‘昨在西區 刋 凯,六罪酸,翡

承認控罪分別被判簽保或感化 入獄一年。法官斥被

(報诎]四個人,之父母們,此次爲彼币 黄大仙米租屋第二座 告如此行爲,令市民 細大小伙子,街頭,兒子最後一次會面時,四被告突然 對警方失去信心。去 被告:机拍成,胡

路,其一倦强掴莱向 三學正,昨新蒲崗现会各父母今後,必須選 廿一歲,屈築輔道西 富法官段各被告加約東腳裝他們的兒子 共檢控瓦雅·六項 初犯,姑自新優

&恐嚇,傾中錢財

,合共二元七角炎干被

次被告被过,事後警方 告等著 四被古再對各岑 人將被捕者及事主 加以抑案後始准離去。

而其他兩名漏網之 張頂被告當分 飪,此時警方人員及時亦於同日夜分別被

他們度目而視,並迫

四被告» {一姓[三藏他們往附近黃大 罪成立,內容指他於 第一三兩被告受感 今年四月一日至八日 化官監管行搭于八個月一万,十六歲+({})

·分四次的第二及第四被告籤 - 十四,(1)

捕。 到,原來較早時附近

丶謝榭、溪尞報 保五百元,守行爲一年後,十六歲,八瓣J性 鹹海池梁取得人排了 四被上我們時挺,十四歲。

一元;另兩次非法向 黃仲謙及黨塚收受

已承行罪,法官昨

通電話:H-452522

本月十二日下午,

商熱七元,包含艱焢「傳感化官報告後,判进1名年僅十五讒學童放

泊車不提檢控之報酬

代辦,被榮無案底

.

甄鹉案法官判安時:公務或警员非法向 市民架款,不僅使市民不滿,同時引起市民對 「 警方失去信心。柳风之職責,嘉維持法籍而並非 一破壞,甚岩此罪最高可被疿款五千元及入獄三 年,現詰念其年轻及已受到革職成分,故离判 罪入獄十二個月,同期執行。

綜合十一名證人供詞,被告於期間內, 多次向香港仔蕃大街一帶貨車司機質健行賄, 令每人每日給他一元,郎何在上址拍車而免被抄 牌,換會之,若在該月份內仍收到控,則可免 該每日一元「養」。

被告辯稱,從未向各蹬人收取景項-

台灣來的維安〔四十一歲,歡寶玉夫婦,其十三錢女兒努 住在新加坡親友家中,隨後趕來港,抵現塲後,健知父母做 淘出,痛哭流涕。據她說,她身多次文 你叫父母搬到新加坡居住,但父母少女結珠胎 、沖動機酸鹽, 不肯,想不到嘅發生慘劇。

一名和大厦失踪住客,其在外國醫書的兒子,日前同,他在來港 時,其父母已同信開到機場接進,但當他插後,不見父母到塔 接他,還以爲有事未蛤來,源乘東西實肌,抵染寓所附近時才知父母居 花生米的歡心阼附水中断,旭龢道近黉無效忠,曾發生小量山坭境下,惘 住的大厦已倒堪,其家人均失蹤,立即放下行李,携入S情嘅饰情。 防官立即檢查現爆,發現雜無新危險辦蒗,上赴災區琨塲之正常拯救工 作 ,她所操知,旭和大義所在许多爵上流崴會人物,以銀行界居多,影射 邢 糰的胞姊及姊央顧衡祥,亦柔朗大厦,迄今尚未有下落。雅觀會太珽攝 精丷伞山盛旭和狼谢班镉属現場分為十一時卅五分起,阻根反關找羽,但未見其胸妹及姊夫被報拊。騰番:顧德群夫姸有兩個孩子,一個 發掘工作。

仍在進行中。

英奇豹风料试予有限公司代會發生大火,濃烟食神農霄之悧形

英皇道樂基行大厦大火

樓電子廠倉被燬 樓下各層亦受水漬

逾百消防人員包圍灌救約四小時後撲滅 〔柃訊 港岛京咸北角英星消,昨日下午有限公司,此外九樓份有美偷拍燕製衣廠,3樓 群}{十分,一間般在八律高效之基于有限公司代爲裕感印務有限公司及麗的呼聲工塔。 言,突澶联融光顧。由於火塲產存之物品,均爲 由於上址大夏工廠及貨會林立,故消防局摭 嘉然物品,故火起後一發不可收拾,燒得火光,撞上址及生火聲訊號,離派出多輛消防車到場, 怡基時火勢區成,澄波黑烟,不斷由八樓湧出 - 消防局聆訊,派出大批消防人員及波火事 外,直冲霄,且向街道上溯漫。 她對現塲摆數,由於忠火之十六肝高大厦,每 ·消防良式郎染起雲梯在救,烟版亦進入火 监俘工陲震貨會,消防當局列出之火警訊號爲四 塲,首先將火塲楼上各好之近百名工人,引領帶 煖,除架建踞喚引歌四分八撲救外,汪動 頂樓天合之安全地點。 在消防人員體力撲救下,火剪乎於下午3時 新式之史錯而是构梁防軍撲救。 -這場大火,焚總近際小時,於全被奕雄,近五十冗分被也惱,但由於火将內之易燃物品,並 倉內大批躉存之電子麟成品及塑膠品,大學付 非能一下子爬被抄建的,車廂火奏刚学暗跟 一炬,樓下多開工廠及一間車行代理陳列室,均,兩述處火前又起,故大火於略上六時始被控制, 「焚燒近四小時,始在晚上七時帶九分会被撲 發出火火辣塲,震英洛淳七二四號樂水行ㄟ,但內其之母子及搬稷戚料與婴成品,大半被焚 4.損失不費。 構,上址大頂極南第十六冊,八樓典将他子有 堂利愉予有限公司紕文,外絕人仕,有 掛工千多人,但留守貨倉之工人有十多人。昨

「限公司之貨倉,該公司之工塲及集宁樓則設在三 樓及上樓

日靈塔大火並無人受傷,至於起火原因,仍

·此外,淅行之地下,地本,二種及五樸, 在調查。 党代理祧士汽車之舱成行。十棋至十六樓七魔 火樓下各!!鸠受水淡隔阱大溪宀九樓】

·爲多斯有限公司,九樓爲生發有限公司, 之八樓窗門玻璃,亦在两偽影响下烈。捷成 :八根爲会都出版公司,七樓爲中南火有限公司一行地下之醫士汽車陳列蜜,亦受水潰,在發生火 之製沓帶部,六樓垛签署原子粒收音機,三樓時,上址吃稀殍改,山度成為混亂狀態4 及六樓部份需大東電報為貨倉,四柩爲製

4

聘請

電子—收音機

營業經理

函本報信箱第809號

台灣商務印書傧所有貓作,自六月 你起,全î委託香港南大琳業公司爵 海外特約經鼐,今後在外同業及海 需麥,講就近向南天書業公司採- 南天書業公司番區徠海外記者無幾, 特自即日起舉辦台灣業務印書館開

「與母及弟妹到年洪岛感 男友受監管 平時,父遠商实國謀生 一,由於經濟困難及無心 {#師》一十六 向學,受害人 男子曹x榮,昨在常 1年級,在任一 九龍岿承認與朱滿十五. 金廠工作,就在其時 大 業少女發生性行檬,憑 證使告,由此兩人造 像 且珠胎暗耘,法官班 伦西密。

臺灣商務印書館 香港南天事業公司 啓事

受監視行爲半年。

【案情追出:受传入

警務處出納員赴庫房

提欸萬六千餘出門

三匪箍頸掠款遁去

宀脖胼$媸牙泐一兩名女許飛甜男子 然後行 雄的出發,作為在中其汝路,另一睍徒的九脚左有 喷香厰街政府合署門外後在,在你的影梔珠,灣仔大遊東一戶被 ,被三名拨照黨徒行

四名飛仔門行。四 去内就萬多元琼獄的公 「丸,擦去現啟一萬六千 事包逃走。張被羅麵而一汧年的十八至二十歲。 何傍住戶開門時, 百六十一元七角三分 戲來時,而人,以利刀將魔中

Q 出納員被報到後 撞上,三名匪徒说景第 行逃去。事後出 被送醫院救治。

逃去,在匪徒下降 一圈行人正如過江之螂。 而徒對嚴正然白妳在

掠去現秋及首飾一死,

.失主男于语、

福岡市强,可稱服大光 由於展中人部份包上 俗。末後失主跑吧政府

「四十八歲。昨日上午前

·合署內電報

、班,成挝失的蕭實數字 許,阿飛得手逃走時

「製廠新政府庫房提取

發院數治。

,還中人掙脫綑綁,向 齊方報案。

警方在下午醌查

一時左三雄開,說好知張前往庫房提取變項,證實花球铁料 【踏出政府合署後,卽一之時間,預先何伏於是一三千元。 「諾聯社】北角泭風街

關機毒製破

押還堂提再告被二十

刊磅熱片品,約值九萬元 二,被捕十二男子,昨再于中央法 症惕,控方申荷將案延後大天 現,他待化術報甘苦,法官與蕃 融將言,四被告淇押監房,另八 名被台各准以四百元現金人各 被署:(一)凈敬深,卅五 歲;(J}}体堆,六十歲;(三 京城,五十一歲「四)楊康 ,六十歲;⺥沉:任阿軒,五十 六鍋子一六心机盘剂,六十五歲 〇一七一坤,十四歲了一八 萬祥,五十三歲多从九}李榮 爆,四十歲+〔十】廚幫 - 十

Rin(十一)歐陽安,五十歲;(二十一)李沛 林,四十歲。首罪指被告等于六月十三日,在清

·可作非法取術用途

昨第三被告因病留醫没有出對。被告等在第 才提訊時均彼等于放工後,前往上比爾

公司

大道西428-440號

建至5樓

九月完成

每用五伏

伙单边

4年四月開始, 人常赴公寓共赴巫山 六週前爱人 一女 月十五日受害人不辭而 離家,母以女數日不歸 ,心急如焚,愛女戲可 警方技獲投訴後,卒於 六月十一日在佐敦道一 間公寓內找到被告和受 宮人雙宿雙棲,於將 【被告檢控。

均有特價優待,敬希海外躍者留意, 海外特殺經銷處:南天售業公司 香港灣仔椰尼詩道〇七至一五號

·飛话:七三七三九七七二五九三三 南天金部圖書卝餘萬同時減價

加拿大免費學校

政府學校免費

教會學校每月學費加幣卅元

中學及大學慎科本年九月一日開課

外汙紙皮石,黃紀雄偉,

真善美

紐約三藩市香港

【天恩旅遊部

美加暢遊

環球航空

·聯合主辦

17天

全部費用只需

或探親

專員領隊

粵語導遊

HK $ 7700

8月14日啟程

參加者請到

美加之友服務中心

地址-九龍湖救汎長沙街口北角海龟興銀行大道 十大核二度定一由長沙街入·電梯按午}

天恩旅遊部

K. 685370-

K 686425

(999年期)

已售七成·欲購從速 -

̇香港中區威灵類街14-24辆十楼 電話:H234523,250834

洽購處協成行

電話

九龍中間道遠東大廈

十一樓 D座

K 660125

K 667668

安盛大厦

上蝂浦大白田街

興建上蓋

環境幽靜 ®

交通便利

·靠山面海

地下二横蒴業 歡迎渊購

「洽購處:

【香港德輔道中84號年紀

【正義置業有限公司

(大1204室

彌敦道旺舖招租 近倫敦戲院面積四千呎水電齊 備以日租計知租處彌敦道 221

B三樓洽

百樂園洋樓

九龍廣播道

已運至六樓•明年四月完成 不須補地稅。七萬餘元起

· 999**

|利 昌大厦

闐海向廈、調谲優夔

在中帶帽 交通便利

華僑日報、沉美航空公司

聯合舉辦

*預售期間特價八七折

美國加拿大旅行團

環堤雅靜 三面單邊 有裙浴缸 暗線電煇 廚房浴室 磁磚到項

利安建有限公司

全程廿六天由八月四日至八月廿九日

*

酒店出售

位於美國加利福利亞州太浩湖 (內華達州交 界)旅遊與娛樂區中心,每年收入三十餘萬 元,除水電稅薪水用及分期付款外,每年 利萬元左右,業主移居東南亞願賤價急 先付首期百份之三十,餘

欸分十年付還,誠屬移居管業自理之好機會 金礦,難逢

0

業主通訊地址

滙業聯合發展有限公司 滙業基金五百單位今日市價 港幣 六百四十七元五毫正

有關「滙業基金」之毎日市價可由濮業有限公司之自動電話報撬 系統中獲知

俪話: H二四八五九一(英語) H二四五九一五(奥語 }

美加旅行團第十團將菜

汎美747豪華客機出發。費用包括

益新置業有限公司 香港大道中33號萬邦行頂樓·電話;H259003

益新置業有限公司

锛港大道中33时滨邦行洲编

*M: HONSOCE(AS)

的名城及勝地。 來回機票,一流酒店食宿,

的旅遊服務,遍游美加舉世知名, 爲華僑日報讀者提供廉價妥善週到 各種遊覽交通費用,參觀入場費。 行李搬運,導遊,小賬等費用。

HK$

10,000

P.O.BOX 4485

SO. LAKE TAHOE.

CALIFORNIA 95705

用美夏新変明藥物,

撲滅皮膚痕癢

起業處、經修等,蓆「尼常舒軋]挽起 於敵分端內佈止咳農

“記然放身體上皮膚消費需難當,如數上匯飯麵

報名處:華僑日報中區辦事處

香港小蚵乍街热入銀行大厦地下電話:H-251974

詳章備索·歡迎垂詢

̇宏興鷓鴣菜能除小孩百病

可保四季平安

港九各大药房有售点

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.