1972-06-03 — Page 6

華僑日報 All

六期星

報日僑華

日二廿月四年子壬歷 WAH KIU YAT PO

頁二第張二第

日三月六年二七九一届公年一十六國民權中二聞港

告文日邦聯,表發王女英

神精作合贊

益受活生方每使統系流交驗經大龐

(捆訊】英女王今日二六月三日〉 觌「聯邦日」文中,贊揚郭內各 民族的合作精神。

女王在艾告中,斜恇她最近訪問東 南的 印象時說:「我會見了很多 阿邦其他地佰的人民,他們都貢獻出各 自的特殊技能和經做,促成當地的驚人

文告又稱:「同樣的事情亦發生於 聯邦的每一角落。 ... ... 「聯邦之內有一個寬大的經驗交流 淤統,使我們生活的毎一方面,都受到 它的影名和神往,聯邦育舘一個民族都 可以對其他民族有,也可以獲得 好處。」

先夫 葉福全 步青先生主懷安息於昨(二)

日在九龍殯儀館出殯辱承

甄秉鈞先生 於公曆一九七二年

一關換盈發覺一一八〇 通部份之三合土转已

通,一九五九年Ş於一九六七年升日代號各向道致贈一具

李氏照並將整

攝影崮與李氏,以留祀

園公山子獅

備設項多增

坑烤燒亭凉建加

【凱灬政府短 鼎內將在獅子山公園 建一座涼亭,醫 燒烤坑及廁所,方便 旅遊人士。 :: 颗于山公園位於 霦 附近山 披俯瞰市區至棄,

·嘉週末假日,吸引大 批市民前往遊耍,推 做無避風雨股開,民 .耶所亦不敷應用。 座涼亭可遠眺九龍半島,而燒烤坑將 叫在公園較出爭的角落,方便游人舉行野火

司騙任出書館主任以

於該署预警;以誌其 產年忠號服務。

本公司董事長

0 誼親臨參加安息禮拜 扑賜厚賻 高誼隆情 A 歿存均感謹此鳴

李翰光榮休 律政司署 高跋文員李驗光,在政 府服務二季 久即告榮体。

亡人葉 洗樹蓮

率男

志柏松向志

【齣年年榮强

爲何游人不受汽車,現有的停收場

·之傍將設敬安:三分土柱,使汽車不能上 行人區。

李氏於一九四七年

盘加歐府服務,任警

英女王聯邦日文全文如下:

敬府向來的政冤,盡可能爲市民新 今天是聯邦日。在今日,我們回 谈改良及增加威設,獅子山公周的新建

·自問,有關聯邦的知識,我們知道的 記 得的有多少呢7邦究竟包括那些國 小各項建設工染,希望可在本年七月工 家?它們在那其育面微有多大望它們的 ,門個月後完成。 人與交是怎樣的 我們知道,在肺部内斯乎有七十個一 座二楼一四號,父友同在 大公鸡,遇兩 不同的地區,其中三十多個獨立的國漢平,燃遵宓工人,每一批飛仔要整;其降兩位 感籍少年甫片,死者不 家。它們分佈於能一個大滩和海岸。而」為假髮工人。 乎杳汕花婆婆山一,知如何被抢漩渦。死者 令人感到驚的易聯邦的人口,幾達至 狄¢英文礤院 朩一下.當母亲着藍色衫,

·將吞食祖,向祖出对

世界總人口的四分之一。 我們更應該瞭解「聯邦究竟有些什舒种質,使到人們會澎捭成爲聯邦一午班。昨日放學闾家,短褲,白膠瓶,

事後大批警員到 元角上闽實河粉,追緝兇手,在附近各新 料一去不同。 區大廈換,但至發科 據說必當睨與班 博米有所獲。八分

的一份子,歷史性的因素雖然很多,但我相信他們之所以問結在一起。 主要品由於會的意識,以及押所供的偽渐位服務的機。 我敢近訪浦東京,有一件事我很深刻的印象。我见了很多 聯邦共他地區的人民,他們都做出各自的特殊技朗和誤飲,促成當地的驚 人發展。同樣的事,亦發生於聯邦的每個角落。;

廣東道兩幢樓宇

這就為師邦的啓質。聯邦之內,有一個龐大的州之流系統,使我們 生传的每一方险,無不受到它的影响和徒, 內部一個民族都可以對 其他民族有所疏,也可以獲得好。 ..我望一位拍渡过仿女告的人,不隨老少,都會停下來退選一 ,便會明白我們就屬於菹個聯邦和何幸運的事。

厨房部份成危樓

建築物與雜行處 日定,廣東八 處長 年發明情,

學生

襲殞命

廚房部份撝危樓,吃下一宇在發可異會土酒耦 路略其二樓及三樓部份一出現教流綫,鹹辣府 國民漆廠董事長

甄秉鈞今午舉殯

黃大仙新區昨又有命案 飛羣持武器包圍追擊少年重傷死

(神)九蹴安大一盤磨至重傷,倒地不出院,但在途中已不治婚 帼新區昨下午發生命案一。同行三人逃去,飛帮一敌。 ,一英文書院學生遺一惓役夫。. 情圍攻,利器之下殞命

-遭飛帮奶少年半 不久,有兩警 過油,十歲,潮州入 昨下午六時許,焚,诎救傷爭將傷者送醫,住灾大仙新區第十三

·大仙新 三十三座附近

愛秩序灣填海

【包抄,謝槃四少年

「批七八人士方

部份用作船廠

追逐,一批四人

共有開機機發刋甜

三時在該館够湖,隨師出殯。

·甄氏宅心仁慈,發明幹勁。赴美洲,在 排,此發生轎車後批发按工商“創辦國 墨西梏經商,大有成就,黛地篩,致力於潮 民法廠,製驎駝牌油,暢銷海内外各國,叫 「十年來菜務鼎盛,並於星加坡,馬來西亞及泰國 等地設廠製塑供洲。叉創國民企屬睑及 公 奇宅工商業,對榮。

龍翔道而下,將四人包 團於卅二座與三十三座在仉受秩序街海旁當進行時,將事長,通街坊會現長會長,甄氏宗

之間,追至三十三 } 敬 點,與術 設法減少對愛執序 十四號出,一少年被利【所得土部分將會用作|有造船的不便。

日微報發表公告中

出席國際會議 集

勞工處副處長

任何人如有反對 (油)勞工處辘處長選禮士今日(六月三日計劃作私人梁益要求 星期六)龍在日內瓦,以英國代表團開汁|可於兩月內以 向 A'份出席在該出所舉行之第五十七屆國際勞工會工務司提出。 所對論之事項與香祂有關者包括下列各項:

「就槃之最低,一碴物搬運新方法对此 「會之影刷,以及自動化機械與北他科技之彼此對

▲工及社會之關係。」

會議結訊後,張氏將在瑞士被假數日

文:助理勞工處財長林和甫今日产六月| 日心到斐補之泰科(香港)有限公司佘各部門

陪同林氏坐觀者,有寶公司之榮棹理达勒及 东科公司乃香福第一個特别推僱用婚女與 青年工人每遇事就天工作之工。此等工 人每邁只工作四十花小脚。 ‘林氏说:「本人尝此一廠號之ㄧ的,在於 |直接了解廳內工人一面制度之度15 拙廠做有工人六百多名,開導製造金屬及数 玩具車及軌 。

勞工事務主任何濁。

【政府建築物下半雄誌哀

包朗巳任:

行政局議員

於德雄健士離任期內 ▲由六月一日起對任行

今日潮汐 高潮:

上午四時〇五分 下午一時二十八分

低潮:

上午六時十三分 下午十进二十分

追悼溫莎公爵

儀式週一舉行

於本月 五日(

星期一

·港督致詞總司令頌禱文

在聖約翰座堂舉行。

消突出租售爵士將會在沿棹己拜上致詞,三軍總司令草潔爵士 出價説文。 由於車位有限,政党之停收坐只供有旗號之車輛停泊。 你加證拜之人仕圈穿著色西裝及黑色或米色領帶,談過在上午, 十一時五十五分就座。 各政府建築物渟鞑纘下半旗以誌哀悼,直至六月五日日新爲止。

八十

超好

「醫院、會落選社名譽顧問。北角街坊會監 會會務:或易中山堂裡長鄭義務让

先室李母劉老太夫人 痛於一九 七二年六月一日,上午九時五十分,壽 終於聖保祿醫院,享壽八十六歲,奉移 香港殯儀舘治喪。謹定於六月三日上午 十一時在該舘禮堂大殮,隨卽奉柩歌連 臣角火葬場舉行火化禮。謹此報

本公司創辦人

杖期夫 李 錦 川

作權 媳 文佩電

孝男 作酞

孝女 倩倩 婿 龍家聲

作鈞 媳 余 冰 倩清

泣告

孫媳 歐淑淸 孫女

曾孫女韻藥

外孫 龍斌 外孫女 龍鳳儀 治喪處:香 港 殯儀舘

甄秉鈞先生千古

痛失領導

駱駝漆(星加坡)有限公司

國民製煉漆油(馬來亞)有限公司 敬輓 駱駝漆(泰國)有限公司

五月卅一日中午十一時五十五分病逝香港聖 保祿醫院積閏享壽八十有餘歲謹定一九七二 年六月三日(星期六)下午式時假座香港殯儀 館舉行公祭以表哀思謹此

通告

秉順有限公司

國民製煉漆油有限公司 謹告

國民金屬製品有限公司

先夫甄公秉鈞府君於公暦一九

七二年五月卅一日中午十一時五十五分壽終 香港聖保祿醫院積閏享壽八十有餘歲奉移香 港殯儀舘治喪謹擇六月三日星期六下午式時 大殮三時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯哀此計 元昌 王敏賢

金 三甄

三儀聖年

元貴

甄黃好率子

李佩霞

元富

天日 嘉理 孫男 天佑 迪生 孫女 天寳 嘉穎

君玉

外孫男 謝子謙 外孫女

婿

鄧佩錦 汪長君 謝萬祥

變泣告

嘉律

謝慧潔·

謝謝謝

慧慈慧

燕心潔

英皇道六七九號.

4

治喪處:香港殯儀舘 : 一五二六—八

+

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.