1972-01-17 — Page 1

一訊電頁一第張一第日二月二十年亥辛曆夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

HALL 17 JAN1972

一期星 日七十月一年二七九一届公年一十六口民口中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第 號

華僑

日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

寮境北越軍集結束力

進攻北部龍鎮

及南部百細市

王寶仍在龍鎭指揮苗軍作戰 周恩來電賀寮共軍攻克龍鎮

∴ 一路透社寮國永科十六日,大進行,说穿的季北越軍刻正集結,強攻擊

·兩個目標!一鴷北的超風美茵楧游擊隊的硓了基地另一係南部開公河覿路車百 田市,苗族游翠除補離王實將擔抓的基地,飛尚囘按进受共方自數外山脊發射

· 姻大所效取。此铖獲通淸息稱:數約一萬1千共讯刻在永珍以北八十哩,發動最後攻擊 ,交固咔地晃閟喉。以三對一比數少於共軍的晶粒守軍,業經發一站事蛻臺對付山脊, 的共方單位,戯地以凌雪山鶯知名控制了然地的通迢。據報滑談出將會發生短兵交接的. 戰,但傷亡數字未明。天有員爲最惡劣結果的公眾與論作出倍,彼等申盆地图· 上的一斑名稱。據報霎守誠地數千名游袋除·荣离再度在龍氬峽谷外屍開,留下小數登 臉部與某些炮兵單位在該地內。又據報昨國山有會發生重大戰鬥,政府不在該地 渍少投入一营軍方,就醫克服對該處地的防衛極共軍的山脊。派往援助游部

·的增援力量。其磁变数字未有被盤,但提未經證實的報導觳;彼等的数目至少选二千人。 广泛匪社曼谷十六日世》泰國軍方今日仍未證提供國地龍鎮業已失啓之傳說。 方所知,邪钮雖已四面受北越與察共部蹉包西,但守軍處境已比兩天改善,政府軍仍 原照自永多空運至蘢红,司令王實且於昨彖飛抵罪溫市內,指無守軍作戰。 广泛亚肚東京十六日電視中共總理刷恩來十五日致電寮共首爾蘇養咭旺親王,鯢安 共攻克察國鰌號髅玉地。並號夠嶷共「再接再厲,取得ㄓ大的勝利」。

入

北越

格機

寮

米

攻擊美噴射戰機

高越寮邊境發現北越軍坦克

圖進攻南越中部高原美越軍

路透社越南四之際,即自行返航。陔 十六日,西食司令部, 部送入南越中部高原。 十六日電)美國高級,司令部發質人;上述今日稱,高棉;安與西百平方認爲比高, 令部今日:一架北越 幽式噴射機飛近米格 南越區,發現三十六一平定及崑嵩等中部高棉

·音速米格廿一刻噴射一機四照範圍內,林於該輛北越坦克。此項發現省份最易受酶... ,昨日除魔攻格 架北越逃返北越之一加强射做說共軍越 八合衆國際社西實 寮國境內瓦瓶平原的美,向之發射六枚飛彃 攻南越中部高照省十六日逾一年要公人, 西戰棱,但當派出兩架一,但未有命中。 份之恐塞。情報顯示太「今日報導煨曆元前南 (法新社南越西貫批共軍棉及國南 幽靈式哦射機往做

(中央社蝰谷十六日電)中華民國外交部長霸製將于明天上午

·七時四十分由雅典抵此,作天訪問。訪問期間,部長將與泰國外 交部次長垚隆孤会牍兩國有關問題,沈昌牌大使,將于明天下午六時 三十分在愛侶酒店舉行鷄咸酒,歡迎脚部。泰國政府高級官員, 各國駐泰使節及華僑釕袖 淼加此一

周與

楷他

會協旅區洋平太加參國中由自

的藤合歡实。十八日上午十時,周長将 會出國國家執行委員會主席乃他元帥,下 午將視 中華民國大食館。十九日下午,周 部長葉此前在馬尼拉帥將在愛侶酒祓行記 : 一中央台北十六日馆心中華民國光 ̧莚界將組織一個五十人的代表團——哲绍 四位中國觀光小姐||加附于一月廿 至二月三日在馬來闖行的太平筇區旅行. 協會第计一崮年會在會中旋開國民外交活 李 北宾傳中民鐵觀光聚梁的進步情況。过 假代炎團將爲我國出席太平岸區旅行協會 ..稍年會中代表人數最多的一次。也綦第一屆 怨光小姐選拔的首次出國訪問。代黃裡將由 交通部觀光局,市军甜米開發公司,台灣 光協會,中華航空公司,旅行胜,旅館花 組成,將由觀光局局長會變窄解。中 民國第一屆觀光小姐謝在謀、陳芬芳 李蓮 之及梁難等四人將同往,他們將在中 代表團行砒逊酒會中接待各國及地區的資 室,及馬來西旺新釕,中國民國代表團並將 携帶台灣觀光電影將在酒會中 放映。太平洋联旅遊第廿一蒩年會將于 ↑月卅一日至1月三日在馬來西亞吉駹於開會,窗前將于一月及 廿八日兩天在檳城舉行第十二屆工作研討會,此次年會的主要 一九八○年代太平袢郴卲光 【爱设计闷。

訪席

長主

泰會" 國談

·高式幣港慈素份每

BERSHKRIFLESIĄCIK IPFABBIA

張大七紙出日今

|司公限有報日僑華印承及行發 休維峑理司總 一八〇九二二H 锘銀本

三天王小川丸處分區中:話電

·號——洁李荷港善,足地社桃

耗越人知 下银行跟人跟港書有乍间,處分區中

然迫重,陆西先七九四街患上,處事辦角旺

期六日經痛大,政府 民國在美軍訪之綫和 空軍地附近發生激

死處諾

特卡蘇

离七里:

·本無傳亡,南越 4米蜞噸,六耗 一門及少彈藥燃料 在废裝方面,南越步兵 星期六日擊黯共十四 人,若千年,過 去五日報平定之戰 事至烈。同時南越情報 員報道北越已詡坦克車 邊境會合的地區。美軍 官對此隠疑,抹消息稱 ▲包觀有二十六架坦克 北調至滿路東北角地區 寮國境內大嗎 筷 經過竹林,坦克車可用 的公路,但运 報人士稱,現未有迹象 表示,路已被使用 可登的一 說有找平的 ,由兩架

在寮國南+向三國

·中央社耶加達十六日)耶加達國家 法院及海軍軍事法在去年共完成了四件印共 黨魁·案子的安排工作。三個已被判刑 是 ,朱古托勒旺各店無期徒刑,蘇卡蒂諾斯 【處死刑。雅軍軍事法庭宜判的臭門答腊附 “近的廚島前岛際可令蘇拉地。被控印共 「九,卅」運勦的主要嫈子,被判刑十八年。 -被判罰的蘇卡,是印尼共商黨人民 官宣滾被告的種 狀 時共睡五小時長達一百 等七百,蘇卡諾除了. 在加一九六五年九月卅 日中共企區發起政珙的 那次行動外,又於一九 六七年在爪哇的南勿 肌逹進行「武鬥爭」 , 企风將已被瓦解的節 尼共黨重新組織起來。 一九六五年九月卅日 的共份于在耶加達 他鯤魚洞中,慘我印尼的七位將領時,卡 轉跖也在圾負查工作的進行。蘇卡特諾還有 J個迌任女記者的美麗的太太,她也是前印 尼共賞的主要份子,與蘇卡時同時于一九 六九年被捕,目前還在監獄中。勒旺是前印

·尼共黨中央委員會的書記憂,也因牽涉到 九,母」政變而被捕。朱古托基·印尼共4 中央委會政治局的主要角色。

̇黨共清肅府政尼印

刑判袖領位四

刑死

美國海軍指揮支

美海飛格中將訪問台北 評局局長亦飛格中特

〔左)和夫人,十二1日下午坐專機抵合北訪問四天,我淮軍舗司令朱 長志上將(右】在樊梅辙迎。(中央社砥永攝)

泡

界各告奉開公鏡眼形隱性軟配驗不暫為

昌茂

公鏡眼

·近日報端,常有新證商行所刊

·登之廣告 宣傳其所謂歡實隱形眼 鏡,第一日即可全日戴用,毋需適 應期云云。簡直是奇蹟出現,殊属 雙人聽聞,因之各界顧客,紛紛向 本公司垂詢,本公司是否亦能供應 此種神話式的隱形眼鏡。本公司以 時間所限,不克一一詳爲解答,爲 特公開奉告各界如左: 軟性隱形眼親之名稱不一,

招男

海外酒店訓練中心 後保薦就業

SOFLENS, FLEXICON LENS," HYDROPHILIC LENS, GEL

修業期限,每期三個月,显婕導至本化成海外各大酒店, 俱樂部及有關構。 C、& 全部用真材實料,花花盘激授,注娓實習一個月低氓装 開課日期:一九七三年二月一日,日開始灣名 地址:九龍旺角彌敦筳花五〇六樓(六)旺角渣打銀行樓上

·傑話:K三说一八六九 申翻蒉楼及簡章彈索极迎詢問

校長:宋懷德

LENS '''" 等,各國皆在研究試 驗中,惟迄今尙未臻完善之境,詳 見一九七一年五月卅一日出版之美

·國時代雜誌(一九七一年八月廿五 1日,本港成報有譯文预裁

在美國:

......唯一獲得政府批准製售馘 「性隱形眼鏡者爲以雷朋太陽眼. 競馳譽國際之 BAUSCH 2 jLOMB 旅。該廠爲免黃流弊 起見,在美國境內亦僅選擇 處作有限度之供應,並不普遍 發售。香港方面,目前與未能 供應。該廠鄭重警告戴用者, 在最初十二天內必須由每次三 小時開始 增加戴用時間

·切勿亂戴;又凡不能依照逐 日淸潔程序細心嚴格進行 者,不應售給此種隱形眼鏡。

在西德:

本公司獨家代理之崇格斯 廣,保西德最大規模之隱形眼· 靚意,其所製之軟性隱形眼裁 亦規定須由每次1小時至四 小時開始,逐日增加二小時 "

·橋有中斷,須再從頭開始,不 可亂戴;又强調必須『嚴格』 *進行清潔消毒程序,否則不能 保証無害,並因製造精密,必 須細心處理,但即使心處理 ; 亦只能用十八個月,後 即須棄舊配新。

在日本:

東洋隱形眼鏡廠雖已製成· 軟性隱形眼鏡,但厚生省一即 衞生部)批示必須在二年內經 臨床實腍,証明對於眼球無害 後,方可公開配售。

除上述情況外,另有其他許多

·問題尙待解決。本公司積士餘年腍 配媵形眼鏡之經驗,並經常與各國 名廠及隱形眼鏡威保持密切聯

·灤悉目前階段之軟性隱形眼鏡眞 實情况如此,故爲顧客安全計,爲 顧客利益計,決定暫不驗配軟性隱 形眼鏡。但一俟名廠出品,遠到預 期之滿意程度時,白當公開宣告, 開始驗配,屆時仍當實事求是, 貰忠誠服務方針,決不作脫離事實 之誇大宣傳。 至於港九各新設商行所宣傳之,

·谢性隱形眼鏡,因其向不明言保何 國何廠出品,究竟真相如何,本公 -便揣測,無可奉告。

袁樹生

新同樂魚翅酒家

港九馳譽靓鱼翅 單貍鱔皇经常備 仟元翅席人赞美 各師巧製在郇厨

電話:H七二○二○一四一回, 香港銅鑼含经等项迈十六號

♂撲滅疥癬發癢

命

滙業聯合發展有限公司 滙業基金五百單位今日市價 港幣 六百元正

有間「溫業基金」之每日市價可由潘業有限公司之自動電話報價 系统中獲知 她話: HÜ四八五九一【英語】 苴二四五九五三脚语】

建至天面

北角英皇道

益發大廈

每單位由三萬餘元起 每天只售九十餘元

建至天面只付三成

海冋山面海 三單设

“一次八六分期九折

·建築期間不計利息

72年3月前完成

斷 遞,送今日前向语驗購取保避克效之尼克 持被细菌,一星期內保推會甘皮膚建明净,请凭药人,否則還爾 能律油您消之病因也>新孽明之 尼克師到從何弄,始於七分

益新置業有限公司

香港退后大道中33號行一樣:

̇地點最佳工廠大厦 租售

靚樓租售

地盤辦鹿電話;H-620688";

勝利大厦

金碧大厦 開始建上蓋,鋪位六間,住宅數伙。

偉林工業大廈

九龍青山道琼林街111號 地段NEL 4761

分層蔬租 -

有入伙紙

尙餘數

三萬餘呎

分層亦可

·建至頂樓

三月入伙

每層一萬呎

地方寬敞

(近维他奶泡水廠》 香港仔黄竹坑地段342號

實際好用

添利袁大厦

九龍官塘興業街54煚地段

·鄰近碼頭·運輸方便

建至八樓

明夏入伙

每層六仟呎 可牙两单位:

九林花家街98號林公司 KBAS060 KB48520 按法菜术 地盤鋪語5717268

每層6050呎~6500呎

中區威灵頓街14-24號二樓 電話:H-234523,250834. 洽購處:協成行

金堡洋樓 即將完成,舖位租售均可,住宅濟餘 金鞍洋樓 建至15樓,舖位兩間,住宅兩伙。

洽購處:電話:H.220664

·皇后大道中72號大金行

皇后大道中]三十五號商棠大厦七〇一巠二度

貨倉分佈九龍新界 歡迎留定倉位 南洋貨倉電話H二三四四O五

捷誠商行注册有限公司

省時省力

一家商行注册爲有限公司,可解决很多商務上的

困難。閣下只殿花費港幣捌百伍拾元便可立即獲 得注册爲有限公司及社團。此外,還供給世界任 何國家公司注册手。會計報稅,公司秘書,會 計制度,行政及生產管理制度設計,中英翻譯 效率快捷,服務忠誠

黄店店营店店

賣田樓交吉旺舖曲墨

香港磄氣道奖永天狗大器

已有入伙紙

街市隔啡 蟲旺藥

年期丸丸丸九年三

質田洋樓 旺舖售 九龍太子道與衡莪術交器

已建至天津

均可分期付款

蜜田玉棠有限公司

·专撮出北大厦901室电话开229095

湾仔地王

香港建冠佳款有限公司批准传款楼宇

莊士敦道 20-34张 大樓

「灣仔莊士製道興發街口)

999年赛

·趕裝內部,快將入伙

四面單邊,無長走廊

下樓

下合,

地適

拆賣

六萬餘元起

洛林君:立信置業有限公司

香港德豬道中七十覽地市

36: 1442934- 474384-436111-440858