1971-12-25 — Page 4

頁四第張一第二日八初月一十年莘隱夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星 日五廿月:

“國民中聞新港香

本港新聞

清晨元洲街廉租屋村

警擊斃疑匪

兩座在第三座樓上洗返早工工人,事主事後遇兩染,告 知匪狀貌,兩警追查,發現疑匪兩人,一並持刀,一 處,另一由九六五七號續追至第五座五樓,先後共六槍 疑匪中三槍,倒斃樓中。

枚偽王國,及三枚金幣無他大千七至十元。九龍城太子道迴旋處

一

中,代一央大者照嬰兒,而吳太斯外一礤 怡,被舌 發滑進逹房和六抽版】金錄,包 括一次鑽石戒指,一對鑽石花期,兩枚金魔,一

十一歲,佢午角新區第 恊者名樹酯,十七坐四五號(合)

至九月廿一日下午,方攔報邀吳太往太子 韓一金信行,當時吳太在行中出一枚念像失物

坭車撞毀水管

水浸交通阻塞

控罪指兩被告,於本月廿一日,與另一在逃 A,在中區干噐游中行人隧道門,行善現 五千百十元及四倍對。

判罰款賠湯藥

-之一,事後警方簇悉被告於九月十八日將骸金 「樂班,得四十八元。

九月廿一日购,警方人員前往滑水道將· 皆緝捕。照日]外籍少女一枚石戒指及一對

托該少女的東家保窗,推旁方人民篩查後,發覺

一條地下水管,引致大成宾水湧出, 附 上述南景首选花中部分失物,來被告於九月十 七日將尖物中的一枚缨石戒及一對徵石耳環持在近地區迅平國,引致交通受阻塞,汽車大長 彌敦道一金行艇好,得選三千五百元,同一時間一體,有關方面镪訊,而每派风到塔修理後,該處 ,被告在原來之金行以一千八百元博得上述外【交通始恢復正常。 「籍少女持主報案的兩欸登飾。至此警方人員 水管之爲AW七九〇八號,是田 立刻帶同被告在涌敦道骸金舖行起何失竊的鑽石,公司所有。擦說:該車由她許可憐怨說,由大緒 戒及與石耳攤。......日運堃一批山坭至九龍城迴旋處天橋欧体下時, L 牾酥 ) 咋是六降五十分左右,深水埗元洲街媲租壁村第宄座處,發生警員開槍追鹂操刀匪 同日下午警方人貧再前往九龍太子湾一金飾|有入棺示該車進後,可娩依照指示將軍退後時,「 ,一時槍架下,居民亦露之鶩醒,結果,十七歲之诺年疑人,身中]三彈,仆倒於血泊中,後由十 一行調查,發覺被告於九月十四至十八日將三秒金 控殁附近一水箜之水站,然聲將後,强及水柱 宇車到梅,异邊廣鼎醫院急救,但抵院院巴證實不治身亡。據悉,死者呂xx,十七歲,往長洲 ,

噴出,司機立即停車跳下,朱度,附近地區頓成 常及三枚金墬悅裔,其中一枚金幽深於九月廿 日由朱主,其他三枚金幣認遭金行熔去,而 國,除交通受阻外,並然意外事件發生。人 警方調查工作,仍在進行中。..... - - 雄恭 - 在開搶事件發生前不久,一名早出上班之男于,在上址第三座里上被兩名持刀之阿飛匪 該枚玉坠則向金行難。 *徒洗湖,掠去了景數十元,失主由於超濟上班,乃愆下世而去。但在街上虷调到满名軍裝片 九六五七號及5萬零一號,於是將個劇及匪形告知警員,然後才上班。附藝員據報,卽在附近 撲宅展開拽案,當巡至第三座樓時,玆 依證現爾名如事主指出形貌甜似的阿水,其中一人没手持 深刀,於是乃海分兩人停止行動,接受在。... ·

* 兩匪見事敗文创分頏逃走,一入往第三座樓上路,一人在樓下,警員一四〇一號追向盤上 ,但至六樓時已失蹤,養老廊上檢一般菜刀

蔡負九六五七號追捕逃向第一座之疑犯冫(按上址楼宇成让 字型鷄的,並商觀遏止其停步

·否則開槍。佢該不厭而送。吨追至第一座五樓時,朗除了一箱,但朱命中;再秘至年四與第 宄座下樓處,再開兩槍,亦不收效。追至第二、三座樓梯間時,開槍,該人才中彈倒地。對員 立即實前,將之冠管,並愛上峰報,未久,大批平民裝警員趕到現場展開課查,中弹之境犯於送 儲途中,不斃命,畫、喉、及臨中。' 退湖之事主姓员,在上址第一座十四出,乃新酒曼一工颂之工友,吳姓六十多元。(

錫蘭籍婦人盜竊金飾

法

港督頒發命令遞解出境

庭對控罪不再採行動

(毂聆秕 一名鑑區籍遍人,無代人看管丛一由诎誉下逹,並已生效,被告需於下週三选科

賊作兒抱婦少

爲行視監判

[玼)少媒】 日間分

前在百鏗公司及街頭難擋三

「野」,盜取價值三百多元

·的羊毛衣物,兩週前在西區蒙 判竺鼠承花三項盜罪,A

;判武者接受感化官行爲 十八個月,

住息后大泸西。

... 本月九日下絹1警員巡經 近,現剛剛走出大 一促公司,當時被告右手 洗,而左手則挽N個膠袋,由於被营離開上述. 舉助起疑,立卽將敬丹, 衣物來由 ,但被告支吾以對,藝員將她帶返大國貴公司 在問,揭發其中一袋內四件值八十一元五角 一的羊毛衫,乃偷自大窮國說公司。 1.事後,在警界中,貝再世劉其他兩牌安內

六十四元六角的衣服,万分朋胄中區英榉公司及 嵗於士丹利街及閣本冽附近傑檔處偷取得來。 棚工在半山,一些落棚工人在山 頂區收工,沿纜車站

“我之便,就去宋玉一批沒石金鋒,總值躉六千多一鷀蘭。法官同完對被告指示,如被官對說項分一的六件羊毛衫及女服,被承認此六件總值百 元。事後,失主在金飾行祗現部份失物,警方追 不服,可往本泄高等法院進行上解。由於選項過 奈之下將行竊者拘捕,聖於九月下旬將之解上習餾離境令的下遠,法官表示不另對被告的控罪 矼玆州展,控以盜族罪,虢告已認罪。由於控方。19 向法官疉出一項超碳,要求出宫,尤向沿群建蹒 將戒台达酩幽境,置返其祖國,於法宫乃再临 被安邦疾,以“泡餐作揖决定。事隔三個月, 宗案件終於了詁。法官昨對被告牾翡邴圈2今已

偷車打刦棄保潛逃

兩年後卒落網被控

自稱覺悟前非求輕判還押調查 (辕聯社)青年被控流氓行劫女子、保燃傧經期間保氷,逍烩近 二年,卒再落網,昨解維多利亞地方法院審訊。被告認罪、向楊鐵屎官 :B焿生子,求法官给于一次自新機會。法官聆訊,將之押候監房三 期,等俟化官請查

·法官昨日表示:判案些不會考慮被告保璠逃罪,因彼爲此已消失了 一千元保。 被告,報民(餓音)、北、苦力。被控、八九七〇年三 月卅一日,在四局街新邨外,力行湖郑女士一贯亞、內有四百〇 一元五角及鎖匙雜物(二)同房,在七姊妹道,協助激疫偷取一輛私家

運坭求質鎩水犁 檻食水噴出,附近成 國。(本報記者攝)

被纜車撞傷 來往港澳客輪 今日六班開澳

镰:上述判决乃同類案件中少有的判例。

·被苦?·A·根发艺,卅三版,闖出生 報修,居於海水灣道北咪。

·特罗昨日下午何,被車抓傷,手 事緣九月十二日晚,被告在港岛干德道卅九一四時,港島半山狨生事,各邽,强毂灣被送院留 「度指出,彼啦宝,但當日失事時,已爲司,而盤于事戤税收日, 在港返英: 一但警方深入調查,出發當日原來由被告總駛,被告且食致函在英籤之 (新湖武山今(出)日起至七日]天。

· 愛神,來客論及水翼船,加班航行。今 警方艾熙怨被告並無的執照,乃汤令將其拘捕。本月八日晚七時十一日來往愨澳客,有六無能之多,計:由港班 分,警方接被告在灣仔區雲取,乃帶其妪仔警署。本月九日,在銅網:華山原下午一時半及下午九時;校繞開 勤法庭控無牌胞,及無第三者保險罪,共第二百五十元,另一年內坐一下午1時及下午十一時,京山的下午五時及午 吳申領便殷乳酩资格。同日下午二時十分,被曾在交通意外調查組內招認一夜十二時。由澳返社:櫌山開上午四世及下午 「七降;東山海中午十二時及下午八時半,雞山 七月七日晚,其貨破無牌推,遼落案檢控。

「宋開下午五時

兩青年無辜被斬傷

(廿六 日 遽開澳門,有班雅 山 ̇開上午十咤及下午九時;松山輪開下午11時 牛及下午十一時半;東山被節午夜十二時。由澳 返港,山妮面上午四時,及下午五時極山號

·開上午九隣及下午時:淑山號與下午八時半,

兩名疑兇被捕認罪押候宣判 ̇心日,由澳孤有三班,针,松山號、

速解决

JOB:

絕對保

徙置助理區長涉嫌貪污

據說能搞掂住宅及舖位

企梳編織機三優點 廠家讚譽洽購甚多 日本株式會社國分一際金雲,邱府大量透 工

一房,可以安獎多说,一商唯一般適尞玲境使用 而且不醢編織何路;所以多天展出, 精英快猜,起皮迅速 包头商本厰商:漪 緻省時,且開 紛向廣海公司總經理黃 二,故爲本衪織帶粲

如治。

抗辯粒逃」,大让越 織」,活動分級工廠

被告暫時還押准款保出外候訊 版最新改器之一的使用,查此量一个古樹 《觀神社心助理徙置處區長,被控分別向六名男女直污性收取共三萬銷售,於本月十七日,經過無數次改良,所以 三千四百元,以協助他們在新區內港界店鋪及居住單位。炸沖法規一日,一館七天,在越出越精,更有三大優 ,故合動時無風客籍,控方申請將家延後七天,以待律政司的接示,法】本港中區永業西街二點,此機用華茲製成, 官穎恩河准被告以二千元现金担保外出候。

五號风海公司總代理塔,堅固根用,不易損壞, 被告:男子锺滾江,卅二錢,民石峽尾新區置暑職員宿舍。共十訊內公開陳列盐路,帶理過去之上繞术,必 項控,其中九項是佤污性收取鹹页;另九項標趾厨行概要項,由被告人各界及鐵帶與廠商,蓋,每日更換上我,現在則 轉部,一洁造福議害發生口角,爭吵下巴,少夫、劉少难、柯廷、劉馨、蔡興云、陳沙金共三萬三千四百元,以協,本尅織帶業廠商,但換上,機身改過了 湘動武,店員事後被拉傷人罪,昨在北九州 助大天分別在興翠新區及白山新區內獲得掛住單位及浦位。 處被判 一百元,並賠償中主幾百元。 被告:男子歐添,四十一歲。被控,于十 月十一日,傷書考子製圖身性。被解罪。 案讲透露:當日下午一時十五分,事主黎 榮叛女朋友林隊戀還入衛敦道七八一號一間商店 ,被乃該公司店风,時值午膳,心中已感不快 其後,被指斥事主脑入「不得一展」地方 繼而淺生爭執,混亂中,被告用饭碗向事主迎粱 ,後要產被查維開,回敬酒旨爽部一拳,兩 我同告受傷,後被送 醫院傷。 【 永富財務有限公司 信用貸款極受歡迎

·使得

。欲泳;可刨可,無須避保及他 之問題, 天介紹。然額一般由

伍百固至叁千榧港幣可 在六個月、十個月或查 年內按月分期待還,如·

延長減類限,亦可與 骸公司負責人治商

·種貸歎以方便本港各界,公司按一般出字樓辦公 人士爲宗旨 異常一時間忠誠服務,此種

|務滿一年,月辦 九芃方式,韓風很多人 月入之證明文件到以來,珌。

國際夜總會起新高潮 鄧麗君表演精彩歌舞

際夜煉立法,這夜 特別在部 君演唱的時

·新涼了滿座的朋衆一興。在七彩的點台上, 一。每天晚上,她在西襟一在射燈的照畑下,挪, 歌,你不能止做老的一歌戲舞的彩表演,更 勝

明後兩天仍繼續增班 塔加更熱烈的

求保釋不准

一指兩人,於十一月十日,在樂地方非法及惡意傷蚩男子蛮士良及林

·事主馬上在士多以電話報警,方注就來往車業,在英處理能单一强身體;八三)指兩人,身為,就會京關英會員。 一直追送,至太古盤塢附近,四名男子下难而逃,總一番追逐,其中三,案情透葳;當拖八時四十分,而低汝在柴灣相遇,行至第三座 人技,其中包括被告在內。

之空地附近,哭有兩名大漢化袋面谈,各人手持長達女吋的生果刀向兩 一九七〇年四月十四日,被告在法寃運費以一千元現金保釋出外傷老擊 兩傷若走避不及,均被神。 「後兩人語髻,被送往邱 堅醫院诒,姓林男子傷勢較實,被送往 ,惟竟一去不返。至今年九月廿一日方再落網。 被告於一九六九年九月犯有一次從軍韶偷窃的案件,其時遭輕判簽稱醫院,至十一月十四日才際處。 保守行爲二年。

本月計一日,窖箕海涵術人員,根據箋鞭補運兩被告,彼等語 日前有十四K黨會員毆打他們的聖意,故多事發已往年 兩傷老餅。

警續追緝在逃一人

急聘高薪司機

年齡四十左右需有

~道內行巡行人,除當場擒一青年,並於週四 解控西經裁判爭外。那方距再拘一买案有關勇子 跳,同第一安被告一併解上法庭,控以行浏罪。 「兩被告暫無答辯,控方詣推班於镞试官將兩被告 交由警方扣押四天了以對此染作藥入請,並追

曾在大 務者優先錄用

馬大型房車為合

意請電

昨兩被告同時要求保燁,遭控方反對。控方 K入一〇三壹

(報師近)去月十日,槊新區第二座科附之空地,發生一宗樸血事一下午二時半;韶山號下午五琦;東山號關午夜 件,兩者谳年男子被人跳四是「尋仇」對茨,身上鍾中數刀:水後,鄭負十一時。由澳返港:華山號開是四時其下午一時. 根據域案,捕碗兩名行兇百年,昨身解州置世友列箸提訊。那安乃傷人及及九時;松山號開上午四時空;東山號開烤九時 ,案中被动者是四十一歲筛入,當日上午九時半,突发人在上址行走,身爲融社會會員罪,劉榮光法官於兩人認罪後,將徙守押候至下月四日||半及下于七時,纂日共有六斑船返包粉圈。 哭濆一男子從後柢頸,强抢手,事主死命不放,該男子即將之飽以老拳,暫時交由警看管,待作進一步調查。......

“事主朋友亦近另兩名男子群駐。三眶得手後,即有一樣私家車駛近,將一個被告:(一)黃建鼓,十八歲,CII 粉說拳,十四歲。推:六二隧道劫案兩名疑匪

無牌駕車失事說謊

傷倒雲南里巷中

少東不治斃命

·警方作爲兇殺案處理追緝兇手

一种察公共關係隶息;一名年三十歲男子張網機於本月二十日

學生判感化兩年不准領駕駛牌 【亞砥一學生無牌幫車,引致三連環相掘,勾造安性,求報 失事時,由本泄名律師之子 巴所動,以文過評。當警步深入調查 此案時,該學生再無牌,被揭發後,已解控要淘審訊。至于曲犯之” 交通失事業,亦被揭穿,丹被檢控四罪,週前在西區裁判署受客,納法 官堄案情强,命延至昨日,開化官精告後,知其受感化十九月,另 兩年內獅先持有或申領這對執照實路;嫣翎姓鹭法庭判令停牌一年之鞣 麥與十二時十分,被傷倒於油荒地南里三鲩爾,而離及口部受傷

·相誰執行,郎共停牌一年..

「被送往醫院留醫i延至前北】日下午八時三十分不治斃命。警方 被告变允明,又名軒壓、到,十九恨,住跑馬地質坭涌道。被控 對案作爲一宗秘密謀殺案處 ' 七月七日,在淡水鸾道近四十五號,無不小心;同時地, 揉調查所得,死者張潤樓,H+,乃雲南十一號至111號地下载 無牌駕車! 同時同地,沉車無第三者保搶(四)七月十六日,十五金融少東。開:張父年前去世,遺下該店給洪兵致子繼續經營,張 宏向五一七一批警員作先案報,新店七月七日之交通先事中,乃由4在店料理店 ···

·W·P·金色 AT九一七號私家車,其变不是。∵

'''''''''''踟,張晚膳後外出,至凌時分,時趋天雨,同街三號在家宪 -交通俗整誌一堆稱,七月七日晚八時卅分,被告融AT九一七號 闖門外有唱跳戰鬥之聲,由於時在深夜,加以天爾稿盤,住客未有幽門 |私家車胸水速行驶,當抵速淺水灣留四十五號門外時,箍及AL六三四案。至翌日及早期門時,發覺一灘血濆於门前地上,事後始銳季河街五金 口號華區,使又述及前行之AB八八九六號學,三車俱盤殿。七月 店少東傷倒該處。至於受傷原因,病死老因與人衝突,被迫歹徒行訴 大日上午十一降业分,被告在交通部廣受調查,他向五二七一號警 ,刻警方正調查當中。()

「推出-街於尚有一人在述,被告如確保釋宇將

院醫遮雨

換頭換面換骨換嘴

換遮頭換遮面換遮骨換遮嘴

,舊翻新收費廉起貨快

工展攤位在第六街

日日梁新記内 鄭行大道中。(三

分行彌敦道三二八號

十二年付欵

月付122.40元

新聖各

「致吃,创合 整,佔地不多,一間

九龍油蔴地廣東道及碧街

金華戤院原址)

大厦

房房有選三面單邊

補足地價洋樓間格

現已

年諟界恭

快

祝

汁

建至

樓十建現

+

道亨銀行暨同人鞠躬

HKS

墨僑日報

日本航空公司

聯合舉辦

美國加拿大旅行團

第六團

全程廿七天由一九七二年元月廿六日至二月廿一日

日航 747 巨型客機出發,費用包括:

美加旅行團第六團將乘

∵來回機票,一流酒店食宿,

行李搬運,導遊,小賬等費用。 各種遊覽交通費用,參觀入場費:

的旅遊服務,遍游美加舉世知名

·爲華僑日報讀者提供廉價安善週到

的名城及勝地。

10000

接洽蕊:大龍尖沙咀柯士甸道105號二樓A2版

電話:K578105

輻射能致人產生可怕病症!

有備無患 保護眼睛

珍視健康

領業總代理

智取掛號*PULMCO ·大牌拒常装行均有代言, 宜文實業有限公司

九龍喴箱:4001'

K939320-K936548

RADIATION PROYECTIVE MIRADA

專用電話:

H-251974

香港砵甸乍街離入银行大度地下

詳章備索・歡迎垂詢

報名處:華僑日報中區辦事處

德國名科学家最新發明

|抗輻射鏡

̇泽九绝代强

新利有限公司

電話:K939320-936548

九龍上海街七〇五线

: 1766%

香港特約分湖闻

真行有限公司

REE: DEA-BG

西街宅八款

· MEAZA BR *RWOWAYERAD”