1971-12-21 — Page 5

報日僑華

二期星日一廿月二十年一七九一曆公年十六國民華中

一開港 頁一第張二第日四初月一十年辛暦 WAH KIU YAT PO

港元對美元實際上是增值

百份之八點五七

財政司宣布政府决定:港元對黃金之價值繼續 保持現行之水平不變。對英鎊匯率仍爲港幣十 四元五角四分兌一英鎊,此決策最適應香港。

元七角。雖然如此,大部份之黏兌美元最高額 (推)为元对资金之價值,符讃橫保持現行之水平不變。 此笙决策,是行政局於雙擊行 別後宣佈的。由於此】决定,港元對美元際上是值, 則不超過一百美元。 百分之八點五七,但對类路之籀率則仍形不變,即港幣十四元五角四分兒】英路、

'''财数司夏丹苯昨獍蚘此項公告評論網,我們會對本港可以採取之各種途徑,及此等辮出對本南呢?本報記者昨日下午轉肌走訪香袒旧日商會 日外市海之競争阻力,及入口拉金,消費物品區工梁原為之成本等學問題,因此等因案對本科居民之一决定前,是無法忍悉對港元之影响是如何?低他 表示:吳元之貶值,本署之出口號喊,是 生活程度及生活水源均有大影响。

te 疫增加了支出之烏坦。creening 他指出,目前对本帶有良好之影响的,是夫 國同時宣佈,取消百份之十入口附加稅之紫施。 一因爲導使本岩之日方面,擁有更好之機會。這 一使否再對再總之煜口,亦會得益。

: 夏氏艾說;一花將比暢因黹蕩點加以考之後,我梁供我們現時所採取的步骤,最能適應我們 的情况。」

明晚

天文台明年採用一

所召開會且大會,聲 會務,省給財政及時 年會計師。

國際性時間系統

軒 年一月)日志,香鸿大文台將主持開窗,井報告年來 救採用國際性時間系耕,而本港各道台及其他各會務工作概况及財政收

·標準識時,均於朋年一月) 日擔用製的國際性 俏形。 祂報時。

新時系統;利用無綫其北界他通過上期爾案, 有同等設備的地區,作一有米村的聯繫,操用了[二蹲米大芃爲 「這種時間系統(卽格時,數年後才一族:安坻收. 會有不超過零點七秒的字間尧跳。

风月費,抃定每月收

廿三午前不付郵 聖誕咭勢將遲到

|監獄署長

訪問東南亞

(种獃)譲昨日從郵局方超悉,假若日 产北日)花午以前,尙未寄出其總要吃者 -

·鳥將不保證能及快到受人手1。

接將於明CI十二日 哎:從聖咭商方可鑿添,今年聖塑叻銷,上午十一時半乘返抵 齿数垭比往年作輕微之稍減。(立)

大坑西街坊會 培收會員月費,包括南韓,日本,菲律

|港,他會花東南及處 東一帶有關 一品問題,他前往的地才

* 九歲學童倫飛台

昨日仍未遣返港

殺钢)偷走前往台北之九歲娶黨陳培基

昨下午五時,啓整譪塔风

在邵及此項决定对生活赖度的影响時,夏氏表示,「影响我們所作的决定的主要因粥之一,就

交時與時間爲脆上七時 至九時,即成時。 是恫若鞫带附英箝作任何貶值勢將俠本港的生活對應遭受不良影响。在無過詳細硏究之,我們膑

不对他强调,因爲日元之宫推升旗,這对本 ,中國習俗有冬至大過 解到谌帑耐啖笏俏匝現值百分之二塹五之衡,交可阻使本潮入口健品的姚成本增加百分之三股預。 夏氏設;决定維持消幣叫英發的目前水平,將可確保入口侃品成本的任何坳加以及其篮帶而來

散之工,存有不良影响或打擊,因爲本礼之 年之口號,書捲以工商 對本港物質的影响,減少至最低的稳度。

大部份匹料,是由日本響人的,此關係會影响到一除爲主,故出人重視一在播圾,下午五時半警方機場負責人保頓對記者 莫氏說:本拍出口品的 一格,大部分是受ㄟ口货格 本港工業製品,在本負担上滑加了。同時, 一年一宾之冬節者,仍佔 的影响,驱由是本澂廠商所用 本閑之將來發展,亦要視乎閶近國家之幣值如何 期为师。

不會削弱香港貿易地位 只有助於維持港幣穩定 以精,對著後一直線,就

貨品的價格盡可能維持最低的程度,是有雙東的益處。

状,盼欧可就本港的出口貿易的未來情况時發表意見稱:「木粥的出封街無袅必須更加努力,以期 保持在美國的市場,但因爲美國已經取谓百分之十的入口附加稅,故本港出口商可以雅此孤得益處 由於最近黹元對美元的手動风格,高過難三大約百分之六,因此已吸取了我們剛才所宣佈的培 值的大部份,故此渡項對災增值對貿易無顯著的不良影响。

此外,照例日之 方須心會 家风产一古方聯路委赏“力能放

記者時亦揭示,本浒之大部份料,是日本運入四聖女節,黑人在吃形。搡國泰航空公司力它们恩;因謀產並非公 ,這對本造之工業成本上,勢必會有所加。 ·黄江白酒之後,艾原唱 航模飛合,但媒合北當局求試品可盡致 但西按出:對於十國財長夜之决定,大放一杜松子,造以火第。一返,該公司亦惟難。協骸家年幼,他死那 上是值得歡塑的此好消怠的。尤以英國宣佈百份}

一家航空公司客起飛台?謝紮淸步 之十附加批取消一項。因爲在過去啟月 『之暫在動中,使工業常有所影响。 不過,他總括說:在目前之情况爾未奈面之, 明朗化前,尚未能作出何之預測。

棉業界權威人士的表示 港對美貿易前途 將有重大的好處

五間利瑪竇書院學生

五千大元救童助學

五校聖誕濟貧籓款得四萬四千餘元

分別捐助港九新界十一個福利機構 一 酸路下香點九龍五种利 八仙岛日一千五百元,且生除 瑪初苔院學生代表有千百五,落外,落於本月 志同學,該校跳外活動 十元。

「此外在晝行汔動爾·克期内 在美國市場推鈾蛋品- 没有另一項困難,那就造美國對人 口究所征收的百分之十的附加稅。但息过項附加稅現在已取翊了。 」::: 莫氏又就香港出口捉物的競爭能力發表意見。他說:「於日元及德國馬克及若干其他歐洲國 家貨粘升做的程度,本落的出口商平均來說反而顯议在歐洲及日本更有競爭力证。同時,我們在跟 [這些网 英國市場時,亦將會因此保有若半優勢,就若記究均來說,日本佛我們在美國市堪的 谈及各國調整幣位本港的經濟前途時,財政可說:「霫鸡的經糈隨海帶定必然堅 - 係屬 無疑問的。本人深信今日所作所的決定,無論如何將不會削腊木消的聲易地位,相反地,只有助於 維持體的稳定。我們槠够途筓擞幣的價值不變,將會被世人認爲我們力雄厚及對本港經濟前

·比國際米獲協前趨向好轉 在具有信心的出現。 政府發言人證案,各銀行將於今日【女】 .復營萊。但是外行公已發表聲明説,然會 下會員銀行 廿一日將重現本地農務,至於一切外懂啊品,料可於廿二日早恢復。

舜是一項大的慣失,但在國際匯率標的就成路 財政司夏鼎

界市塔競爭,倍感想回。貶值則可供港究更易一,經濟體等平息,本诸城外贸易们途將有重大 迪入英國及歐洲共同市場。同降香港外羅好偷是一的好處」。上游的做錯,姚本類似果對成人 價會主席)於昨午一,(九心防燐會— 降將一張五千元面額支千元。 以英翶詹礎,沿幣貶值無形中我們加外 所示的見。 ..... 鱼。至於貶值幅珽應在百份三。五至五之門。當根威人士指出,本港愈维分是以七〇年至 到南僑日報, 由 然眨假亦有不利一回,譬如安烟、汽車、钔費品一七一年度富,出口為四十億濱元,而捲 鋼堝日報隂訪主任汪石路—二千元。 一代表華僑月救助 會相悅,但這些對一般人日常生活並不很大工葉產品(包括毛織、针粿等)爲二億甜元。 彭晌。但原稅及燃料減價卦有點使人担心,不過七一至七二年開,六小止菇數,以今年萬官,在一些委員會接領此項善就 我們出口生逛好,可以彌補限方向报失。至於餓 八月以前,指美元的做仍以六比一計算, 食品方面可能價格升高,但大陸政策如何。目胺 八月以後,方以笼感七娩計算,其中維亞的傳移落一校校長林國光,總 一,梁供願美已受到生米。但从在本年內,以八比,第二校校長陳錦棠,

工總安子介主張

促宋明明,或許所加會不多。

粥出口有纡處,特別美國已取銷百份十入口附加比五七計算,未付老,則與大有人在。四時美。仲爆」香港第惓照生. 稅,至於近國內爭,亦只限於削價品,若干薮一元眨值,港幣對奕元者際是增值百份之八點七,代苦衷玉槨,九龍第一 高級寳品質時仍無可獷否出比來,反而日本做出此一潤率的礎班, 幾舊息業以校去年滑,校巴生代藝林志議,九 常升艙,其珥有限,香招還可以減少一些图|三億元計算鴐廿究位沿元,餅 炸德温輛美 附带已校图生代表沙雅 力。同他李在曹本港發展日本市場的好食。[牌损失六千餘蓓禮活。此一般分類為六;九龍尔兰校醉生代 港幣作輕微貶值 断尝“午亦去嫩工商處躇助理工商處長 涩 ·但敌人士强習稱飲品在日的何米娜 對此班發安微活,但满氏潮可丸未能予以評論,

天主激屬下沿九利 被况遭到瓦大雅交,然而在國新率標的鐵成色 (本報專靚) 元贬值,自由界成,和政府或有公佈。⺥指銃可之宣布)。 恐,國際州裤就已齿-底,香港忒以後可以不受。那究院五開學校,直 拖累,對太榮陽外貿易,尤对美的前途,本月十九日起一週天 傅一海風波,为人所關心當然必對答粥工E 梁文(強) 出口影响。好老昨日訪問香港工柔迷会主腐安子 美元貶值及取消附加稅: ,是有極大好處的,更可流美元貶值後,一行聖誕審驗 實 附加稅亦際雜之取消,甜美的摭入前途有絕,共凡的供甄苦及老 介 請有關問題 他消作聖微貶值反而 |不甚正常,可能由於東西岸龍工影响吧,今後 |樂按照正常况-因美元贬值,香袷紡織品 浃

日元升值工業原料加重負相 糯米工業賴美受到損失,但相信太圈粉 工業聦,繼爵之影设員生官期自 琳價約百份八點六,接粱南韓則處於毅存利地 (特网)美元宣佈贬值後,本港各界人士,一商將受得起此導致潰的考驗,而遠前途,變在變,節省日常喀用小費 位。雲治無關稅保闈,證幣如不眨值,出口會有、引起不同之反源。昨日全祐之銀行,柳停營業一,此國際匯率未遂協庭前邀向好嗎,故前途仍屬一 有關,而且巴萊斯坦發生職說,其形值可能並不大,只有若干亦件沙政之梁店內的,前國就有漢 片光明。(獨》,

康定,要热巴幣有大幅度下降,香港紡織品在世,元對元,但党質松,在一羮冗換五號角至发 兩日來冬雨

華僑日報經濟版今日發表專輯

港幣不改值與經濟展望

牽涉範圍極廣,內容豐富,共有專文多篇,判第五張第 -頁,敬希讀者留意。.

曲府行政局昨晚宣祈港元價值不變,本港工商各界人士訊後均表示曾同及歡迎態度, 爲此粱係最符合香港整體阿濟利益之舉。

·本衆經濟版今一女一),爲此轉變刋综合性海鲜,根尖元正式宣布贬值,以至港來 定幣值不變本岩工商金各梁動概況,指出出幣幣值不變之決定將使本港經濟所受冲率減 至埌低溼度,對外銷之影响十分微,美國紡織品單料可恢復,而笋,抵始成本較 哦,今筷鍌鈡機會當船較佳;此外並綜合各有關方面人士所發表證見,就工號生產,進出口

·易,金融活動,旅遊; 號,股市安投吻價鍌化守礤作綜合性導;同時又中心销近不升值 也不能值,保持不磴對答光經濟的好處等作出評論,內容豐富,極有參鑑價值,敬希各界

新界花喩爲陬銀幣

千餘元,其餘烈況可

鵠批否獄之用途, 係由學生代表分別指付 於下列模

...

C

附屬下各慈善機綱 一萬五千元,

聖誕松亦潻翠綠顏色

·特凵兩日北太精斷之骸犬多雨,打在 新界花煜榮纓方过,已變得非常良好之效果。 “接上諭若于新界花費菜麦,於昨诃音時, L11)公益金 以把話卤訴記者,本浩經過多月內之亢準,一般五千元, 是作葉物之生愛不易滿物,兩日天雨後,因雨水减血醫院建 合有。然滋潤成份,非但科風翠綠,生機轉旺】築聲————一千元。 」花升年果得此灞河1分月來大不相同,際茲 楊粱云哥」,年宵薄近,花洪已表示,落兩日爾 冫等於落兩日餵呢,因大有利於收而喜形於色 此外,經已嘅伐放风街頭花根待著資而沽之 奥照極夜,亦因此「及時雨」不至太露 聖 云。《

〔牛海天的 安老院——五千元 :粉嶺被血孤 凤院——“四于元。 六大口兒童 康復院事二千元。

七日

—火肉商年,世的校

粉嶺寶血孤兒院

不想前夕有些實。

〔十)尖沙咀寂浩)

方再找夜無生鞬外無會主席何有志同 阿金望見交來,雖論日托主任汪石 三代將 光

長,該校生代與

監獄蛋

ENICAR

SWISS

調整星期日曆,一㩒一日,簡便快捷

創造時代的奇蹟

英納格表最新創造之星期日 曆表,均配有直接調整系統,一 㩒一日,簡便快捷,永無轉換日 曆之麻煩,

瑞士英納格表廠具悠久之製 表歷史,富時代之創造精神,暢 銷世界,名不虛傳.

瑞士名表

英纳格

現代超值珍品・世界銷量第一

Ref. 147-01-05

自動超級游水表 包金、全鋼、星期、日曆

Ref.147.01-24

包金、全鋼、星期、日曆 自動超級游水表,

Ref. 147-03-02 包金、全鋼、星期、日曆 自動超級游水表

Ref.167-07-02

自動超級游水表 包金、全鋼、星期、日曆

Page 5Page 6