EJA 日僑華
頁二第張二第一日九廿月十年辛曆宴 WAH KIU YAT PO
·
當
未亡人謝 變聲興
元港億八逾額總易貿月九年今至 四期星日六十月二十年一七九一展公年十六國民華中 二閏港
港澳 貿易
增長
率高
講演上會例社青聯島半在林戈許
九龍醫務分所開業通告
鷄定一九七一年十二月十五日在太子道一四一號 (彌敦道口)長榮大廈四〇五室開業,特此通告 香撒大團內科 醫士
英兒科專科委員會會士 甜馮貽會醫生啟
‘加革大岛家醫院
蘇丹副總統率團抵港
立法程序。該導演索 凄 盘一九七一年代宅樓宇止供 加管制( 索 一九七一年修訂劔制
於康
南大酒店舉行例,由 诎圾維之球主持,出席 杜 力計有馬漢寧,髡 「錄 影,通 黃汝業,張國治,藥
今晨赴中國大陸訪問 海𫘝•丹副總鹣哈伯偉作時違 在對國際機場,對弰十三人代爾取途鄀中國大 团作官式訪問。术沿追密司親中轉塔河选。誠 我團定今亞柔代市熱門州。
九七一年法潑他革、無於新州街。
項修訂、案,及一九 七一年 務案
撞斃老婦
「旺角樓宇
製號、K-819191.
越新至第三座外,
紅磡漆咸道新綫
離職
啟事
本人王盛湖(WONG SHING TONG, THOMASY 自一九七
健今日雨酸行車
EFEN
CAMALGAMATED WORLD EX SE
由動補,會永康1
發文林液宜易發局 “許毙在癌的「法讲 帆安骼到費易關係似
西行向油門地》行近路繞並無改變。 談刷新路並有行人路,方便行人來往。
九龍顯於時間,下午四時至七啊:
磐醫務所:N喃藏中二十號概成大珽108
: P話:H-2236333
(PORT'S (HK) LTD 及聯合電子有限公司(AMALGAMA
::
1
香港政府公佈
府通告 新界民政署西食俄民府,由一九七一年十二月二十日起,年
·九雅新西崗太子道六九二號 新蒲岗政府合署辦公
四貢理民府
市政局
告 關於換領港九市區之烘製餅食店,牛奶製造廠,
·厭惡性營業,殯儀館及杵工牌照事
、上那將照挣悴人隨留意其牌照將於一九七一年十月卅一日期。 一九七二年一月一日至一九七年十二月卅一日有效之新牌照在下地,
甲府西座庫務署八只限香 (乙九龍彌敦道四〇五號九龍郵政嫌局大臣流禳務司署九龍分署八只 ̧與接 九龍區牌照)
1、持牌人成实代表依飛神現有牌照以資識點。
市政局秘書 田
承銀主命貴重物業招標出售
啓者:兹承銀主命招標將下開物業出售
·物 ¥落九 西洋榮街三百二十二號翡翠大樓材到底、餵主名下尕擁有染益之九龍內 地段第四〇四二號之起分段及九離內地段第四章四二號之檢J北栾期則照官批原批予彙主 之批期七十万宇由一九四八年十月廿四日起計,期可按期另七十五年,梁條件即照在田土 廛册之批地 程第三八四八號內所洋之各條件,包括必须付 定比例之地盘,及可空用 注册號碼第七*〇九|||九號之分公約中所敝之梅爹幣乘- 售降並不交古 土地面積:約六百四十方呎
付款辦法:中標時付百份之廿五。
中標後三十日內成交時付百份之七十五,
投標人士可向下之本行取提標機及售章程,將投標表格與對于信封內,郵寄孖士 打律師行收,在信封面上務獲「投標號碼C钆一四五一二號購買九西洋菜街三百二十 號三樓3亭接,並在荒動内附得付「孖H打?柿行」之说萬元面額票一張八不中標:則原 標日財爲一九七二年十二月廿一日星期二正午。
孖士打律師行 啓
·香消臭后大锒中查號
先夫 謝公伯添府君 之寝于昨(十五日)在香港殯儀
各界友好親臨乾沸惠賜環高誼隆情歿存均感 ·此事
在年於本年十二月二十八日下午五時正在九龍深水街1 號校舍召開
·供應國。而沃阳則是密
(若昞]九龍啟禸公主道天橋底至蕪湖(TED ELECTRONICS. LTD, V經理職勐此後對內外一切森 11月1日:建築治嵗供屯,但一段,哦對路綫及關點新珌工境,已完成出精與本人無为稀此通告, 離職人王盛湯啓 ,至本年九月,雲雅典 一九 卅一日前完俊十五萬元上曌,現 今日(星期四,上午十時平起,另放供采行(向 六十萬派上蓋,批七一七十元年,國濔可液批 土瓜潭一直树行駛。有
順德龍江同鄉會(罐)通告 他說:數字」十五年,期滿可城此七七十五49. 四九册上海裡 上巠示,若沃問的貿易一十元年。...
爲通告事,本會第一屆理監事就職典股會員聯歡大會,無定期於 J. 佈 告 (志潔學校) (三)岛大流徑 第九九〇一號(包現虛時將設立還當交通概誌,以指示衆軍人士一九七一年十二月十七日,是鼷辛亥年十月卅日)下午七時,股座九能亮了 地段第八三七號!
陂段菂眾蒗隂劃路綫及餓設新路似、蒼汰海花道安北送酒樓三樓行,耕有游藝歌唱助安,啾迎會員及親友佛有參加 有遮築物在內),阿霍 速的,就开假的用品方面,以往庆州黄金前沿,是當 個股的一萬六千七百平 街九百二十平方尺,便道九艘方因適接道路系統的部份工榉並預曾火,其為無際觀制定做同形狀苘路閲總,對杯麵館離優植體總杯熱一十11月會隨避年大會副棰已分級兵各會難 百分之十 大口的,自去年年黑開始,洪池商,為首飾 方尺,現定將獲二百一 現 定底價廿三雷元,張,取通灣路街,俾內車紅來唱難在雄性 十七萬元,限作私家非工菜用途,每年地 婪成品檢凿,尤娩典兹,故於本年內,沃然成爲餓物讼的供應求。
宅用途,钐年她租租八十四元,期七十 故此貨污洲來促物普遍增加百分之十左右 ?:
八十四元,投得港規定」五年,由一九六二年十 日澳洲來海的物品主要针有小麥,米類,收編產品,羊毛帶物,恐萬,
在一九七四年十二月卅1.11月廿五日計。 生果,英蔬」汽車,菲林及求簡等。
,本年度將可打破。而所增幅度可高粱百分之五十。 普通增加
二三二號三樓〉及下列各代當席券向購買,尙析踴參加,除分函外转此
校董會主席 尤嘉博
香港拍發行及地產代理有限公司拍賣廣告
ANKESESİ GUNDER K. C. J. ACTION NO.8033
1971. FRIDAY, AT 10, 30 A. M.EEKPEKAKET
旅(DATE AND TIME OF AUCTION 17TH DECEMBER.
丁永和奶和一以中国际委辦) AB-5995 蛋N (CHO KAY MAN TRADING AS WAH MAN. PLASTIC MANUFACTORY CO.
理事長:蔡 準
兩桌雀客遭洗劫
鄧鵩遠昨飛美考察 河夲银行鄗获事長余刘椰鑑鄧團建夫婦,昨 劉 日乘航飛美國考經濟金融現流,影氏在留賀 期間,將分別與紐約,溮盛頓及各大城市與銀行一 金融界接觸,洽商有門業務。阿柽時並將到日本劉啓東先生 文京各地觀光不
一九七一年十二月十六日 代售席餘處 : 先生
183 g
-張公海先生0 業霖佳
4塊街222
價錢不比歐美便宜,質米不比臥丙高超6另一問題就撬,然憕沃兩地相 隔校近,但船期不多,且盡毀宮站。故此,坐冠亦頗微。...... 不過,澳洲工商界已經有很多人,開始改變他的態度,對盤東市場, 港加甜甜。近年來,很多貿易代裘圈,經營訪港,以促溯祖淡朊的怪易發 致易交談岛高级陵殳黃則表示:香他貿易發 發展市場 一路局,是協助工商圓盤,發展新市媽及促進雙邊貿易 促進貿易的。” 一九六七年間,战局在澳洲警翼市設立香附貿易 發展局辦事處。其用意是協助當地工商團惟對本地產品的跑線解答 `關香港工業問題。
港島(覆
后,他表示:今次金融弊攸的變動,更有利於亂读貿易;而英國之 加入共同市塔,对澳洲鍵物之花歐美影很大,因此形成很多澳洲商 人,前台遠東我 市場。而君飛則爲他們所選擇的一個目標。八酒心
明午公開拍賣
桌上時,自己爭部
宀傳訊》九龍深水 | 灰門前送一大漢猛新 珠元州街昨晚酒 封公 頭、身、各處中小数 寓,兩與蘇將客洗到刀,血泊中。恩手 元州街一五三號×,將你老至醫院激治。 接資金公寓昨她十時許 有飛燕入,昨到租房 拔出四把尖刀艏席状 他微維表示:我洲的賽姫易非常富,故此推雙邊貿易,有很大 ,降西陈和牌, 的帮助。過去的紀錄,澳間的貿易,望將來張光明的。.
,
鳥飛一 三 亲和分兩批加入、糖街 及宄號爲危樓 一與二〇號房,指住 各人,去現致,又搜 身,车太金安·共换去危樓 勿執行處處長、未經許可開放電影。定被告供不僻顯,昨在周 我錀及率表 昨發表聲明 九繼續無,梁仍未客跟,宫世義定本月
•在例行檢【#{及廿三日兩天椒審。
啟者:張金民一居九運難堪造十五號七絪G〕及梁家章(香 其中一拔刀拍乎 三間出現該被告: 木島,#四歲,總認璨; 樓宇之餓絡漉,敦: 視愨道五十幾,放映員,阿士 邱台藝風樓十樓P座以下簡稱承人心在碧撒德輔道中冗十四 十八號發生大度地下CM位(以下簡佗以相機公司. 京飛得爭後,將公封閉 已登記雅。 寓巾老板娘秋鼾客變壞至超出可以行油處地發現貨瑊音作證時總號,當日對 九
啟事
電話式式九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
拾月十四日在海克风录師行客 用之一切盈虧及事概 無沙發此聲明 張海倫
律師行啓
先慈甄母余太夫人之喪於昨(十五) 日在香港殯儀舘出殯聲承
曹盛君 代表律師
九七一年十月十五日
子 基本
謝
容氏
底價總值四百九十三萬元
謝
用謝
港九四幅建屋用地
,孤氏此蹈,對中個國家財政曾是 萬高級代表於太月十七,十八日在製磁頓學行之 入瞭解,使有助於醌亨銀行垒務發展。鄧氏無袖 杓一個月,然後返點。
鳥 被控放小電影 三男子不認罪
承讓生意股份啓事
●各朗照法院所封者當衆拍變以供需老很发得者洪立即將全部完獄現銀 活繳足並限於拍定期內將該貨物出濶下趙之後若有錯冊成為外之事供需 老班鹈此明
諠親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情 存均 此鳴
PHOTO TECHNIC COMPANY)行合股經營攜彬器材生選(以下維多利亞拍賽行廣告
仅五千蔞J時3以產鍍四百九十三萬元,每年東租三百八十六 警方到祖時,就已,每及曼內件下以ㄡ傷人 欖勿拍賣行拍賣廣告圖之廣項及車洋總期日由承認入安推理母,但在吃身後所有生意之C$93
「但所細小,不能全部該批樓宇智袞生鄀月廿二日九降左右,选入處,鋐時正在放有包括招牌商界底盘及一切財用具出讓立承人承受,一RRETICAㄓTOT鋆本公司內將存在香 L斫勰社:淮馬臣 | 保桔原有建築物麼了,約二萬一千本方
容纳和推供露台。一姓」俗後鹕之可能,同脚已|勰「性」電影,而所投得之罪林中的三卷, 熅道糝面据一楣蜊王於 而共五萬三千二百大沢,現讓六十一客台跳下冷卷佛之大境混碗土亦可,屬莊一類。 本星期一公開拍賣(联十平方尺,合共攸元,限作私家住宅用途, 六千六百萬元成交,其中高一樽所定底冗,投得老規定在一九 當兵 珮又有四幅可建弘 簣爲二百一十七萬元,一七四年十月薪一日能, 家住宅用途公地,定期安任君十三段元,摭[熱築完成價值三十一至 (十七)日下午1 時半,各展的往部权,價高,尤上產物,把期七十五 在大會堂九棋演案必得,各地特、地點一年,期滿可湖北七十五 開拍:幅地中有 及定價如后。
遠揚,六記年約千入至1.5
·擬申請封命之靈
裕民坊血案有爭照, 三月于六日即星期四日上午十一時花在容海恩打 一男子遭析: 申两逊拓哉批機宁之案
(
於一九七七年十二月日立約交易,交易後承讓人攒繼續在骸址位 (SIEMPRVE (PHOTO TECHNIC COMPANY HAD 攝影器材生意,出人人雙方網甫立明,在交易前所有該生意有
C-种瓿、九龍商
民昨晚一宗血案, 一男子遭亂刀至傷
啓者张永鸨语地方出院 ÜNDER:V,CJ. | F務盈人無沙,和此通常。 ACTION, NO.2764 OF 1971溯於一九七一年十 沓舉打行土粱本拍崮行內將存在香散洛克遴門牌 件,則宗於明年一月十
[四]號十一字樓
各物 殇所封裘當衆的祝以價高者得投得者須花節將全 四日上午九時半在維多
·利亞地方法院給訊。 但都與現銀紙織忠誠限於定期內將貨物出, 砂下秘之後若有餡料或意外之事出自 五法案通過
此明
啥明律師行
·石附怏却激中城十一至五十 七號北基人壽大運八○三 律師
安程請於十二月十七R下午三時至五時上
承讓人
召常德 道中七十一號聯邦大
馬多利亚拉究行
一九七一年十月十六日
做枝对一萬,于六百即 十平方尺,現他發 百九十美元,作私家
·住宅用途,年地租 在裕民坊X號地下。 |百三十六元,投得著昨晚十一時左右阆
B
·日過·五項法案,完成
關
祖堯爵士
三幅位於港岛大道及
A|大发啊,一隔在九龍區,郊外地段第八四號,地段八〇六
立法局悼念
【碧香港督麥理浩进士昨日說,關祖盛盤 士上世,使糌戰失血一位爱佳而又很受人敬的 公檗。
·花在昨日立法局結束時,我悼念的 ∵∵他肏!「啊僻士晚年在本港社会所承担的各 幸一種公職,對本港均極其哦氨,也任立法局海员上 年,行政局辆段十年另含許多其他公共及出定團 投的主席或透风,除李其激驚件外; 要立塔大案服務的最佳典鬆一。" ∵ 雅登號對關氏籤屬衆深切慰問。
商好談員昨日在立法局會蹲席上,對關 蹲爵士淑仳+除表宮恤外,並質揚其搵人正直敢 廿一,於助人。 簡氏說-孫自一九九年至一九六六年
·在立法局服務期間,卓著期勞,其中尤以在中國 姆姻法及攤承法方面的工作,有鬣大賞。
· 何氏舱他與誠食士们交遠在四十年前,其後 他與關爵士在立法局和許多機構共事,並成革友
港節小姐攝影賽 本報記者傑浚獲獎
時「香港位小妖郊遊攝彤兵」, 已於目前摸鸡,昨八十五日在搬橓礎的 剛際大澳平行通知於,大會請選禸
·宗麼,巴寶祺,徐偉文等担任評判。從千 一名新聞出蠹的數屮作中,選出獲獎 若,爲雞射刊會天進,並軍爲新日 劉仲山1季軍張凌....
預待六名安新開啟,接影涣品由新 年安辦,所得姿彤材公司及金利來網誌 本報記者梁慶,以一咎地面小 人街商小姐王憲幫個光柱術片 * 孤很多年 傑凌於攻日前亦孤存「最上鏡小姐」記
《社會人士安然。他的意見要人會服。洗機 華僑日報熱心讀者
·香港勿兄弟拍賣行啟
承銀主命童百物業出投: 啟者拍克人梳沙拍到行禸限公司定期於一九七一年十 下午一時三十分祀在奔出荷李活鏌三十四號地下共拍声房內特下
此▌雅#田土與註册君香消內地段第九式餘段、四 四段及四九式五段式十四分之]
一八六六年六月三十日 官保由英息指為大 依易所面對四佰陨每年地税十六元之六十四分一
·齊主律師希律 行 拍賣人梳沙拍賣行有限公司
犇鞫一千九百七十一年十二月十四日
香港高等法院
當衆出
債案 一九七一年第
啓者有黹高等法院大伇與於一九七一年九月十八日憂之强分及一九 七一年十一月三十日之修正命批传上就公可減少資本由式百赏滅到五十 萬,及批准該公司依照上述法例而更改公司資本,各項節之翻案經於 一九七一年十一月卅日在公 册處登記在案,此 大行實業有限公司
劉阮i他的新低,固非其時:也◎本湘的一次 批失。合隨守及改向關夫人及親屬致深切的
捐助東巴難民善款
.慰咭。
鋼瘸日蟥昨收到熱心識者将印在巴龙斯坦梏, 趙政司乐泉民餓士,亦代官員向關·民警,芳谷如下:徐先生獄百元,冯先生式拾 元,鳥鏡森先生在R
香港秘書事務有限公司啟 . 香港總行大廈八樓
士出蒸致咭。
九七二年十二月十日
一九七一年十二月十六日 在四七九〇五.
及以上名貴磁器玉器 欖勿拍賣行拍賣廣告 色木器等廣告
啓者 朱香港 联法院命(UNDER OF
ACTION NO.2220 OF1971 ALSO K, DIST
心藥於一九七一年十弍月十六日创星期四日上午
&HKEKESEK4E+IN+6Knt 787/71 & K.C.J 7808/71 SEIZED UNDER 上列珍贵物 其沒有情形分號拍賣詳細慧目錄複各物由十式 先出任由多国但如有名稱廣狹本行想不貸實投一時正在香附畢打街跟打行土庫本的进行內將 類時發卽以玦錢將全部皆性交消累恕不接納
承業主命拍賣貴重交
吉工廠大廈物業廣告
下午三時起在霄港點多利眶城畢打行大厦其拍座房內將下架,
存在九龍花固街門牌九十七號A樓F CHOW......
PAK FAI TRADING AS WAI FAI
ELECTRICAL CO. NASTER 颈淡薄宗糕
鄰牌镭風遢四糸硭墼牌背猕㩗∫ 们陆譙 KEJ FAIR CORONA MET 一架美牌錄音機一架CORONA,錄音機兩架及 我手牌原子粒收音拼一架鋼寫字拾一驳 居用一把各物照法院所對者雷衆拍會以賣高者得 投得者須唹郎將全部优威以現泰乐斯尼能汲於推 定湖内將沙保畅扔濶下之後若有通成紫外之。 推勿兄弟拍賣行啟
*旅物乘坐落九龍在田土民在册爲新九服內地段第四七]11號及四 攪勿拍賣行拍賣廣告
《號鸿同所有上舞创新翮崗雙喜街十七號立新工廠大围此物粱根在土為尅家乐九祥地方法院命 UNDER DISTRAINT KIMBEGERD) NO.775 OF 197184
一八九八年七月一日起計八躒淼最後三日,孤積約一〇四五,即星期五日上午 九十九年
中財納地段二百四十元正此物交易完成餐便可交吉
庫本拍到行對府存在九龍
及投賀衆務向主律師文律師務所成拍克人勿兄弟,一四字樓無金、音各物照院所對者拍
香港畢打街怡和大廈十二字盤...
賣主代表律師高德里律師事務所.
以價高得得者須立即將全部實以銀紙 繼足並限於推定期內將該貨物出 下廚之後若有 菀海域意外之事件買若自轉此明 價勿兄弟拍賣行啓
鄉友世教跟姻
報
姚杳 牵子模 胞弟 潤添 姪
先嚴梅公 添府君 主懷安息於昨(十五) 日在九龍殯儀館出殯辱承
誼親臨參加安息禮拜 井賜厚 高誼隆
;歿存均感謹此鳴
子 英敬 媿酒賜潔 女麗雲 婿區鴻光
信恩 胡秀容 ·真 唐·志 鴻恩:吳橋貞
謝官 維克 暨衆親屬泣叩
倪永曼
先慈麥母李太夫人之喪於昨(十五)日 在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 感謹此鳴
子曰光總長 女連彩 滑麼行桐 群珠
謝
鄉友世威姻
惠連大樵和利鳴
權勝携光光光 光
馮黎黃林蘇
氏氏氏氏氏
林中洲
暨衆親屬泣叩
元配何母馬氏夫人 痛於一九七一年十弍月十四日
聞
壽終九龍聖德肋撒醫院積閩享年五十有六歲奉移九龍殯儀館治 喪題擇十弍月十九日(星期日)下午一時大殮同日式時在舘 大禮堂 靈擇吉安葬荃灣華人永遠墳場 此報
何耀陵 * 安
安華
燕珍 泣告
安杏璞 婿 郭永
治喪處:九龍殯儀舘慕話:九三歲八式三大
No comments yet.
Private notes are available after approval.