1971-12-04 — Page 6

報日僑華

港新

港元

段地烟藍咀沙尖

售港千億

六期星日四月二十年一七一届公年十六國民靠中一番港

元

萬

劃計資投司公展發島香

店酒高層廿建興元億二

售出

學生遊藝大會

「骨之交涵。

(92)

該段東京街保介於青山城保安嘉之間, 神鷹隊表演高空跳傘 a路路改建後將有兩條各四十帆鹳之霸筋婆避土 梅本香港節被唸图生莲龉大食作行丸

*「砦婚十五年」T 崇國毅人密!!戕礱」 葛君著可以引乎拈來」 *[治

(啦

·限公司,於昨

“作骑到这会划之各校學生強巠段油,偌大的 日下午四字第一三一個政府大球塔位目前始所經已全燃滿座,估計

,

;爲大會的舞師節目主袢射的

此科工區預將於明年一月開始,約需四 西街 (訊)交境處宣布,讓便臣道一段將於 明日上午六時恢復通車,該段馬躇係介於前往布 十七號之瀧諂舆英聖女讲院之間的 談段路之珠塔工區,現仍未完竣,故將無任 分段時間,使用「為」及「開」就號提高限定 車叫行駛,因此战段路之行中可能受到局布线战

·舞店水晶碎 行記者招待會 * 該公司是於 10(10) 司簽訂合約 1.

封|危|三|西|

閉樓間街

: 藝大會於脫上上時卅分,次演出的 節目包括烈交镳小區與酸步操表演,何湖割會好

丁島米羅處又稱,第十二路中線巴士亦將同時快,在例行沒在中發現肢等 平「神魔陔一駹伞表演,李茲多英文中學與符 箕灣官立中學聯合演出的「花葉舞』,岩區中耍一茵陈告行車。 元銘入尖沙咀

球發炎濆,兒童茲棠品協會的「雅舞昇平」,聖又九龍金山游將於本月六日恢復通車。該 閂想地段上

心嘉諾撒書院等校的 「洒续丼」, 許疆臣角訓,路橫跨九龍水塘溪水償之模擬,最近沱行整理, 該地段位於尖

煤中心繈&黃奕及由新法雷院担任的千人操等。到已绫工。 .. 沙咀疏和土財

·道。卽尖沙

各茁演出均整高感, 其中尤以何的羅會常張蓓 荃灣打磚街案

五飛闖入工廠

哦前舊樓宇之牆战已酸 破裂及外凸,而四中 空號之結椴木材則已实 爛不裝。四十三號有 生角之可能;而四十 -五及四十七號則在 四十三號時,亦有發生 類䱻之異。

中學的「賞月」屐爲突出, 該舞蹈保由 南湖之一六十名男女生担任演,各人均上台灣山地 地二十萬方呎一民族的衣服流審僚耳之音,在塔中輕關,並經常 昨日下午郡氏及楊氏分別在會中宣佈;容易發展公司在較早祁康芙麗湖成塔类的一汜 ◎ 項舛讀那乘之粼 入尖沙咀地,由於當年已出價一億二千餘萬元,但仍為外來財團斯城腥大,相信是木還有史以來最大的一項跨舞离家, 其後經各方專家實湘考察:認爲舾椒之地段,資在向南,可爲王演。此外,由法出來担任的「彩色T閾及「 之王 - 故向炳南方可退出,屐使經低們在英國之總公司同意,以一億二千秀操」亦然府藤,其中「彩「面」一直基由 【該恐生以重炮砌成中美交的一體字模 二千處元出。

申請入英籍啟事

NG YU PING,RG LI YUK PING)現在愛 任何人知任何理由不再推其入英老可用道家名將事盟向英國內政 部或本祖媽善

開業通告

香港大學內外全科醫學士

四十三及 十七號亦可 能成爲危機 全謹定於十二月六日起應 “下午三時半至七時 上午十時蒸一快: :下午二時至際時 上午和降至十二時

張子方醫生

○○

鄉

本會定於本年十二月十一日(星期六)下午三時 ̇假九龍旺角奶路臣街(19)號B德明中學舉行卅三 次會員周年大會,業經通告在案。除將各項附件一併 寄發外,茲將最後發程列后通告週知 卽希· 查照,依時出席爲荷。 此致

英皇

橫體 香港賽馬會

(依照英皇御准香港賽馬會條例舉行 本會賽馬日個定於一九七一年十二月四日單期六银行营培在下午二時路 铃太子行谈事處在上午十一時四十五分停止辦公,双承獠事局命的說 是次注意事項摘要公佈如下:

關於會員來賓入場券每天伍枚二十五元,依將下列日期時間向本 各售處購買!

由一九七一年十月一日期起至十二月四日星期六上午十時

CF]凡持有會員來臨入塲限事後不得復入。

(三)入塲券不在納辦事處發售,在馬日塲對不售來賓入塲勢,凡十

·七歲(西唇勤其以下兒童禁止入場,本會會員席俏有午陪我, 四關於公衆据及中場開開時供在正午十二時,公案搬入送辦毎日 每位十元中央案每位二入問時繳交,隨發入場券,微

各校代表

會員先生

總秘書 古兆鈞

最後讓程:

1 會長致開會問

省覽及通過七年度會務報告·

務 铷魚涌州金山棋》:

甘來及過出年度財政報告

及通過一九七一至七二年度財政預算

六大心觀衆事淨全日照供養。"

討論畫面提案:

本會擬訂會員子女學業成績優異獎勵金辦法提 請公决以便付諸實施家

住宅H七四〇八

爲遵照香港法例第四十九章防範 生意轉讓 除條例第三段之規定

|洛克道近十二號式獒至陸椑之JAPANIESE & TURKISH GE & STEAM BATH 原由居酒翡許克道五十二號弍樓之 掠去現款四千 ̇擬申請閉合之间

陳宗下出頂天)所營,現觑 於居枨於香╋浴宓超五十八號 告,經於昨日上午十時 之黃旭,蘇文頓及莫紹焯(下稱及商人),且永禎姚力燊定於一九七二 福特≤一發昨日在之湖」,「颺虱思搜 在有關樓宇張貼,突於 一 八年一月三日正式在劉海受處休誡律師行辦理承顶手續,且承頂將之原有 和,五童到一工 南紀」、「以脚代示運中解封閉該字樓宇之案 當離在原籍營做生意。开黑川延人或試原生就有難藉之任何人 季岛游展有限公司對該地段之發展計舞如下建二十層形圖案,其費用熟練,令人意就不絕。' 獗,把黨派四千元,加強」。「奶牛產下一件,用於本年十二月 夨,須於上述日期之前,該幅度人理會,乐套手繪一起游套安常,一場內特下頂 ¥ 附日下午四降左右:「人仔」、「裙能作估浙一日上午九時半在港 ゙ ゙昨鯵的龆目觋趟行了湖南個小時,至九時頂人無涉,將此鄭明。 茝四樓雯興營崴康,有「深州湘子松風水魚」。 升分左右,全部節目始布斯暴的慕弹中结束。

飛出入,按利刀推畴。 兩段,將其綁起,然 後搜掠,共凉去明三 千九百二十元,礬逃

·南後城方案- 五餓,五年十六至十

店,房問雞過一千間,以配合新的旅游發展。「二)興建規模宏大之歌 院,爾塔院,及大會堂,以配合質條件來治實行。(三)最新利之声 熊大 括中國各地茶财。如川茶,上海榮,北京斗,避州榮,湖州染。及歐美 , 日本各式菜館,務使游客抵出後,共對於立的方面,棋等於調游世界各地 (七)段鑌國空殼,將來在建筆型式上會成爲一個「中國城』- 傍表現中國文化,藝傳統,將來從流望下,或瓦輸出入口均河一無 遺。將使些客永留象。 一

揭臊歪:以上一切計,下由多名專家分頭設計中。除地價外鞍個 興建計劃,优动用安全超過1億元。而該公同對基次之投疫基經過週詐 |旁建的,他對本港前途槊具信心。

他文 谮該炳貨地段移必孛續將於一九七二年底完成,至於訂金 現時袛付了一部份,二,三年後將全部付。這稱:如狀項計造行頂利 ,將會在一九上六年完成。同時不僅術流客及本港鸠书·業有所質訣,同時 將給於本地以游數居民就業機會,他更鎞別帽愅;將會冼該新褾店之佰樓 興建直蚪【財,倈便共成食漆琪一流之酒店。他估計大約七至八年始能收 (上)智岛發展有限公司叫太古全船公司簽約時情形。左出坐者第一 人祭义方律師阮北 美麗酒店總經理楊志國及香马發展有限公司照事 長姊裕彤。(下)尖沙咀站王之王柒烟囱地段近繞。

頁二張二第5日七十月十年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

獎券基金撥款百萬

助善牧會擴建中心

、洛訊:政府整治

,立法局財務委員會 建築費繪尔及其他 贊助善牧會擁究其島下草於一九六九年過 阿西,工程費至接近 之珞料陴瑪莉史丹頓中,减金撥六十萬元. 11百萬元,財 會 : 所以爲中心推第二期 因此最近己逋過再出發 -鹞中心設於香港仔 搬逖計劃之用。 【分所金提弐叫十萬元, ,可收容師 43 女1百 擴建工程包括興店 遠前共撥款一百萬元, 十名,設有學術及職宿舍一來及身室一個 霫收完成工 梁劉練班,旨在協助間。完成後,該中心收容 計劃之用, 題少女改過自新。政府問題少女將可增至百 一對盤中心辦理此項工作五十人,即葳目前之收 頁一,優給予面會[涵利浦助容就堆加一百人。

把悉:瑪利鬱瑪利 史丹頓中心建築工學 ,可可於下財政年初

会禟窗統釋委員俄惑:湘、图生蘿座大會 上露「男」節目的龍主持該端。 (HERE)

口

拍賣名貴郵票

!勿拍賣行定於一九七一年十二月七 日及八日每日由下午五時十五分起拍

·名貴藥

八歲,飛到打扮一橙勿輕拍賣行拍賣廣告

啓老茳旅九酣地方法院合 UNDER K, C. 3

| ACTION.NO.1581 OF 1971年化社丁车

中交文摘 今日出版 《接部中文文學打行土庫本拍出行內將存在九龍尖鳖門牌三 摘」第四十期今已出版 下吭一字 HONG KONG BOOKBINDING *遵目有「生物學家凋 COMPANY{ A FIRM),各物照法院所封者當 元楨「唐生智死守,衆拍险以创賞者得投得者須立即将全部貨款現 南京」,「何違夫王映,銀紙織足並限於指定撕內將該貨物出清下坐之後 眾耳芹綠寃瓷」、料若有借福或意外之事倶巰資者自玃娡此竪明 拳;天空費發明年完

香港憕勿兄弟拍賣行啓 成」、「科 寀荐 投

二月七日期日上午十一時正在香打街

誠徵石屋或木屋

一九七一年十二月三日

律師行

東華醫院更改電話號碼 本院電話總機及各部電話號碼 一九七一年十二月五日凌晨開 始更改特將新號碼公佈敬希 各界人士垂意。

(一)總機:H四八〇|

十二四八十四) (二)主席室:H四八四八四

(三)第一副主席室:H四八一九九三

(四)第一副主席室及教案處:H四八四九一 (五)院長室:H四八三〇二七

(六)長室:H四八四五二九

(七)手術室:四八二八一七

東華三院主席黃乾亨 承退股啓事

某商行誠徵石屋或木屋(租或買均可近沙或面 八交通方便請函本報信箱八一九號

羅便臣道一段恢復通車 江大安(DANIEL KAUNG )現在九歌和老街八號6壓二,望向沿 泡 深水埗東京街之一段長約三百四十中滲入英朗有任何人士那知任何賺由不獲准共入英寳者可用对面將 呎之路面將於短期內改建,以配合使用铁路,本雙向*池、内政司報告,

船務投資有限公司 致股東中期報告。

東京街一段重建

申請入英籍啟事

美國銀行

西區分行 換新電話號碼

H-484123

BI

西區分行:香港德輔道西73-79號

-所佔本之股份於一九七一年十六 慶北路退本願一切務今後 黃先生 永明五金梨品廠啟

討論修訂會拿草案

提議人:理事會

承銀主命貴重物業出投

:啓者拍到人捻沙拍發行有限公司定期於一九七一年十二月八日(即) 星期三日)下午1時正在崇港維多利弭城荷李活道三十四躞樓下其技变

計、開

〇三六號地段一北谠批均爲七十五年八可宾被二十四年 小三是由一九九八年一月一日起計.

每年地稅一元〇二 欲知詳細及投置 問 主律師劉漢律師行八地址:香港泉后大道 大厦六樓五一二至一室,拍州人捷運行有限公司 地

·香港街等活道三十四學樓下便知:

·主代表律師劉律師行 拍賣人梳沙拍賣行有限司同啓 香治一千九百七十一年十二月一日

全安火燭保險有限公司告白

【啓者本公司定期本年十一月ㄝ一日中午十二踮中國在皇后大道西八號 寫字樓開第七十乚屆股東週年平常總會極期敬有股東對進以個省市上 年結册薟日及生意形仰希光臨是荷 文本公司股份票十二月十日起至本月十一日止暫停訊換合併 全安火燭保險有限公司讖啓

一九七一年十二月四日

一九七一年公司結束事件第二十二宗

我心中鸪席入處缉從黄泥涌道東之隧道入場。

八八七)本會董事藏籍入場襲案合作對于警察施行任何安全頇防措施須絕

· · 服從。

一九七一年十二月}日

司理 吉爹利士啓

和記地產有限公司致股東變

啟者:本公司董事局頃議决開派截至一九七二年 三月卅一日止之該年度中期股息,每股港幣一角,凡 於一九七一年十二月十八日已登記之股東均將於一九一 七一年十二月卅一日獲派該項股息

:,自一九七一年十二月十八日起至同月卅日止首, 尾兩天在內,本公司暫時停止辦理股票過戶,尚祈察 亮,爲荷。

一九七一年十二月日

承董事局命

秘書 布倫髗啓

拍賣塑膠珠手袋廣告

AKSESUNDER 0.), ACTION NO.

1539 OF 1971 定於一九七一年十二月四日(星期六)上午

-脚卅分在香港發后大道中卅六號興那大厦三樓11〇五室本拍婚行內將存在

龍旺角乃路臣街瑞香副食一序接B:41 號會內之九十九紙皮箱(分]

百打及五十打庄精珠照法院所封常拍賣以價高港得,投得者須

·師將全部買價以幫銀紙是限於指定期內將該侶物进,下梯後若有 一 任何餓而成意外之事供者自理,特此帶明。

: 附註 - 石翁辦問於一九七一年十二月三日到本拍行可

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

拍賣柯士甸汽車船油冷氣零件香水袖味 夾布料男女衣服羊皮雜貨夾萬傢俬用具等

拍賣手提收音機三十三紙箱廣告系於一九七一年十二月四日星师六上中時三十分在非打行土服內拍過 現在麥當勞游門牌七十五號面部天停車場內之油册: 3050 號柯士 按承破產管理官及滹盆人之命定於一九七一年十二月八日在甲打行土成本、汽車一架及陈在上列土内之大批能商打火機動冷氣零件香水袼呔夾 行拍强房內將洪利電子有限公司 REALTONE 髀手提收音极||]十][紙箱一大針布料拼女製衣服 皮雜皮夾茁傢俬用真地毡打字機加歌機椁一大批( 每销內戰約十丈個諾震請到本會參照搬本投得老於下檢時網即以現斯將全·其中包括巴西嫦 MRS FLIA HYNDMAN BATALHA股物、投得 者於下桅時節以現崴將全部買價交淸安泵恕不接納 16E:

台灣上希納畫勿兄弟拍賣行啟

船務投資有限公司致股東勢

01 晏者:自本公司一九七一年六月起露始在香黹證券交易所報價公開 九七一年十弌月十八日已登記之本公司股東將於一九一

角八分。

交易以來,全球增因美元危機而產生燊張局面,形勢引致多和制 對美元,取動率,更使尼克孫採取一串前所未有之措施。 形勢不限定對我市發生不良影响,因此在歐洲,澳洲,加拿大,日 本及美國況下降。 本公司所持有價證券之投資其價值因此有輕微降低,至十月年止 百分

比利時

加拿大

美英南星日香荷法加澳地

全國國非城本港蘭國大時洲區

星架坡

五

·五

二九三 10.0. 本公司在馬施 股務公司之股冊並不包括在該項比率之內。 於4月卅一日结算秭究產猳慎毎股整元六角三分,精元月十八 日計算每股六八角九分,下能給不足百分之四,,, 美國之經自一九六九年陷入狀店以發現已次梁

二持久之長時期,因保護主義之擴張而引對保主義及世界 退之扶抑,不具吸引力,然希望英國推動以一國際性支持之S 短腳能得成功。 一.凡於一九七二年十二月十八日已登記之本公司股東 一年十二月卅一日獲派中期股每股滾幣九分,此正符合前所預測之 同時董事局 九七年七月分末期股息,每股最低限不低 錢便利分派中期股息起乳自一九七一年十二月十八日起至同月卅一

董事局主席 黃德靠·客

九七一年十二月三日

啓者:本公司董事局决開派截至一九七二年三 月卅一日止之該年度中期股息每股港幣九分,凡於一八 七一年十弍月卅一日獲派該項股息。 自一九七一年十二月十八日起至同月卅一日止 首尾兩天在內,本公司暫時停止辦理股難過戶手續, 尚新察亮,爲荷。

一九七一年十二月三

徵求廠房

承董事局命

*徵求工廠樓面積由三萬尺至五萬尺, 之間,地點以大角咀或青山道附近

全懂或三致層均可,但要相連爲

,如有意出售,請開列條件函寄長擔 沙灣酇箱壹O躉式號,合則約洽

梳沙拍賣行齦拍賣廣告

·啓 粥承祥租盆等法院傘 UNDER ON, ACTION NO: 1175 OF 1921 RISPE 十二月四日星期六日上午十時正F DATE &

TIME OF AUCTION 14TH DECEMBER 1971, SATURDAY AT 10,40A.M.)

渔荷李活道十四號地下本拍平分內將存在神油 波斯富街二十一號地下 KUNG SHUM CHUEN TRADING AS WING WAH'EO各物法院所 我的亲拍突以仅在老得下租後即將全部优張 交说,現鈥》並限於指定期內將各物訊膦俐有謝 福威宏外之事供件買活自理特此聲明。

·沙拍實行有限公司郡

·語:H四] 六

秘書 布倫謹啟

∵挪友世戚姻

·樓勿兄弟拍賣行啓

·先夫羅公錫麟 於一九七一年十二月一日下 午六時終閏享壽五十有云泰移香港殯儀舘、 治喪瑾十二月四日(星期六)下午一時半大 殮二時在該舘大禮堂辭重擇吉安葬此報.

爽羅吳惠芬 張啓明女婉

林淑賢 林夫吳承泣告

先天黃 公 森府君 之喪於昨(三)日在九

龍殯儀舘出殯辱承

他誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

謝

未亡人

鄭玉蓮 美芝率子 蘇秀蘭

外孫

永事

美玲

【 泣叩

燕玲 適 楊交焯