1971-12-03 — Page 4

五期星日三月二十年一七九一曆公年十六國民華中開新港香R

報日僑華

械劫銀行X光所及夜盗

青年囚四年

三被告共控七罪首被告罪成嚴懲 尚餘男女兩被告不認罪漼保候審

(特訊】一名十四歲青年,先後守槍械科班國寶通银行及讲國x光服務所現獄三千七百餘元, 另夜蓋彌敦道商店戎物價四萬六千元,結果?昨在維多利亞地方法院被判入獄四年... 何案其號兩被告男女 否控罪,楊法官將案槲候審訊,兩被告均獲具保外出候審。

被控,风控首被告於去月六日,在尖角娜產生行銷國寶通銀行,却封二百七十ūn

控鐡被告於同月八日,在太子道一四六號徳 光所,翎去千五百元;(三)控首被告於,與事主發生糾 同月十一日在高超道租屋第七悭七〇二案,罪預設有一枚點五打部白朗寧爭搶:單 年 控首被告同降问地,非度有二十箋些二五q碤子骥;(五)單控首被於去年十二月世九日,在 十二第鼓镇五二九段地下火商店,到去一批價值八千四百七十六元;大,被三被當於九月背五日在 要退七二號地下某商店,去一批慨出一烬五千七百元之衣物;(七)單擦首被紫於小一月一日 在鋼敦道五九號某商店,測去一批價值一萬九千六百三十六元之吻,除首被告承篦控罪外,第 ,被告均不認罪。 ...

案情透鍵,去月六日上午十一時許,首被告進入旺角胡近生行萬國寶通銀行後,卽露械園入推 合,一股案予限 首被 即向天花 編槍啊,結果,匆匆掠太二百七十元郎世遼选安。

報聯社、兩名黑底青年,專門埋伏在北角

貪百元替人運毒

刧行次七日六

卅日,一連六天向七人璽手,幹下七宗刻案,本 解鮦鑑測送宓抠訊,兩校古分別承 七項罪及 用項黑社盦罪。超纯法開平感化官報告後,

(一柴灣女屍案 手銷得運玆渴,杨德 ·被告男子贾和平

「法官栒控方開求,將來一卅七歲,对新區

五次此之疑兇再押候再押院上天,以便警方一段木港。發控,十一 因賞 一百. A·新選社薄新

買靚餅

作泡一步翻面,被古四月十八日,在共發 老積犯入獄兩年 元而湖人第一區山過命案,涉嫌殺 仍無須答鈴,證押由修第一段,蹀罩女子袁世 鍾價值一萬乘庭之月子,找别扭 方裂饼 年 泡打會被合人狭十五因月,次被告别入獄九個月三千元的聖品,日昨在維多利亞地方法院院來南学中融生福。 被

被告昨承图以一百至二百元的代價,而替他人遂舂,他以前有二十五 次有關惠品的案底。 被告張炳炎、五十九歲,舍力,被控於三月十九日在于能道中视水埗 1UE,人於去月卅日在北角碼頭附近靴打发德明,在至一類,非法偷運一批價值一萬二千元之已此語,被告署染。 行刻。其餘五項控罪控首被告行。其餘有大 標,作榮獲客列太其盛书之用。其中五國旅 一道中深水埗礡頭行代,大楚一見被告出現,遼趨前查觀,結果,提出

罪分

囚九

被告於十一月十五日至卅九R,分别在北角地區,

·持刀向百名男子行,共得手表及基有些百餘 元。其餘一那則指式被告於十一月十七日,在英

所列之粱品,乃帶垂落案。

該取除一司躞外,另一 除上述七項封罪外,倘有兩發熱融會與分辨,名跟車,至中山合附近 佾 兩人,爲十四K食及來肚會員。

*適為斜坡,全平失去

誠徵舖位

刧

月十 五月

據控方通路:直到被加之事主莖築去月卅日,控制,首先推出,然後一街裡公道木廠街宋皇台道馬頭涌道。

(租承約五六百尺,地點在九龍北帝 近地區最

晚偕同女友在北角碼頭對開之長椅上談心,突被

·則在旁把守,由首被告落手行

側臥路中,警方陌 良到垢酬查失事原因。

2 地點租值過 信箱八一四號洽

九龍太子道141–155號

豪華高貴

傢俬齊備住宅

出售

歡迎參觀>

尙餘數層,即買即佳

可分期付款,月供千餘元

全部感房安裝齊備簇新傢俬、冷

乾衣機、廖房走廊滿鋪名貴地毡

̇氣機、電視機、雪櫃、煑食爐

、獨立水錶、電錶,煤氣錶。

何東有限公司代理

九龍太子道 141 號四樓,

電話:K810311

首被告得其家也不要,只要難,但事主表示無錢在身,被告並錢不滿,《

·正在插險之頓,有另一對情侶行經上址,被告唯恐事敗,放下爭全及 其女发洗去。事主不甘被嚇,向警員報倫,過有一輛巡結附近的警車出現 ,警員加入迎光追捕的行列,意在北角新郎對開之球場內,發現稱被告。 :當時兩被告神態異常鎮定,與一系小至在珥內踢足球,見了警女也 無其事,且裝作不雜事主。及後實方人員在球場一堆脫下的衣醁上;石 兩把生果刀,在事主的指證下,兩被告無可辯,束手被。 在警署,兩人分別承認身假黑漢没自行供出上述行罪。

大案係發生於首案兩日任,首被營於八日下午四時許,持槍進入太子道一四六號三樓作國大米 青山道貨車 [四十分,山寧·山台中,平上兩名男子,同

服務崴豊翡所內及,果,共二千百元,乖去無料。日後,警方人員在九龍城碼頭拘獲首 被告,並在其家搜粱用以行為之手槍及计發財159侄子可。(瓶)

翻倒傷兩人

濳钒昨午二時

秀茂坪火水站

三項持械行劫珠寶金飾 五匪劫欸千餘

青年在澳被拘解港檢控 搜槍械及疑贓暫還押待偵查

宀特訊】昨午三時許,秀茂坪第三十來對 之火水站聖珠,正祖行調,去現敫元。 五維得手後,從容逃去,無人受傷,當警方

心辊聯社)去月廿三日下午,預約爾寶珍珠寶行進一名男 閧訊,派員到塲院查,並分頭追緝部。 “被五行之火水站乃光迷行,李證家庭繫子關入作內,以乎槍恩典內就名售促賈·推去五金飾一批,同時膽格 料。據說,該行由连襟女職員負安,另有兩冉職,兩詢後逃去,邦後警方人員,開洋船的調查,且塗知劫匪逃往澳門,為高 改担任送貨:於下午三時許,五名青年,手,戚家科主任戴維斯,總探長路橫督察头士等,於上週赴祺追查,鞬參 「特利器難進行內,當時只有溫貼在內,其餘兩日明查暗訪,卒在澳門一間別斯將場拘捕,同時搜出一批慎疑是@來 一職員酒外出貨。五匪示利刀威旁梨女-蔡初的鑽石飾,方術子瑷澳乘水囊船押返本浓,同時艾在鍋鸳鸯浣沙角 張筆,滾女在利刀下被淋在呆若木胸,匪徒卽·天台樓寓內,槍及子兩發,各谮年與子,昨在網澉法庭 一地與被攝,將現欸千萬元打去,立即遠去。流女 被控三罪,控方然准蜊德法官將被告押後一週,暫時無須答辯扣押在警方 手上,估作海一步突?

·被匪行封後之永興昌A邶行現場。

18103

囍

被告陳克勤,十九歲,無業,住九龍殛屋村,第一項控陌指他在十一 月十三日,在無道十五至十五號AA珠寶行内 行湖許傾民廿九 「雙白金鑽石戒指,總共價值八千六百七十三元,第三指他於十一月廿 日,在告山道天賜龍金融內 行式冕隄忠鑽石戒指七世,另白金缕玉逅兰 鉅,總共價值六千七百零號元一角,第三搶被告於十一月廿四日在 無碑宙實矜珠寶店內,未經常局許可,無牌菰有一枚監打經的手语:[[ 致顯二日的子彈及子強。

諸親友

業於曆年4月1日在 九龍婚姻註冊處舉行結婚典禮 隨卽蜜月旅行謹此敬告

沈文華 沈呂芸仙 永慈 趙紹昂 趙陳淑

買四第張-第日六十月十年亥辛属夏 WAH KIU YAT PO

一間多年行,被流行

珂,掠去一批公

第三個开現就八百元这

盡。元入舖行湖之

一行,爲文成東街1

一行,接穫方消息:江

|欧八百元及手老三,

「公茸一批,仍在該算中

(4)

乎

街東咸文環上夕昨 行茸參刦賊五 批一茸參去掠

佳麗牌 電子複印機

COPILAS每具只售HK$390元

複印紙 每張只售10c

此機是目前市面最輕巧別緻而 用法最簡便的親印機,用最低

·廉的代價,可替閣下保存最高 我的秘密女作。

BLMOND SHUM KWAN

【MERCELITACHID SITUNG YING

̇路購處:

·香港德輔道中31.33號路寬大厦七樓

永利文德器材有限公司

電話:HA55084

附近,一輛小,愛佔區傷,物由人教臀, 糗祘電機裢筶行驶,兩傷者由-字蹲在醫 [中,不知Æ何,失去換

| 制箇山,全車變興路中,金再之貨車軍器人 ;致電阕崴孝恻倒慰路) SÜ[X七號星光行!

雅適

Ansett

譚臣道廿五號 廿七號 甘

分層 出售 四萬餘起 年尾入伙 一次付款 九五優待

獨立唐樓

洽購處:九龍

「雅適」最新款杏領羊毛衫

鞅形領勝 瀏樽領羊毛衫,

·暖舒適,富雅瀟洒

北角百福道(英皇道健康東街上)

寶馬台

分層出

海景洋樓

分期付款 三房兩廳

兩完

房理

八百餘呎車位-

足管理完善

每天僅售壹佰廿餘元

1378 號得如酒樓

USTRALIA

WOOL

MERINO

德地

主:大天德有限公司

洽購處:都城地產有限公司

泰山大厦五楼4446 電話: H220305H224900

1246687

150年期高級花園洋樓

第二期

聯合舉辦 華僑日報 日本航空公司

愛華閣

美國加拿大旅行團

第六團

全程廿七天由一九七二年元月廿六日至二月廿一日

九龍太子道303號。

用料名貴設備齊全 面積896/916/920呎

華懋H232803-224578

應許遊覽團

食靚餐

超羣咖啡屋

烹飪專家主持,獨創一格 電話訂購西餅·專車送貨 西餅部,上午八時至下午八時, 營業時間: 餐食部:上午十一時至午夜

地址:香港摩利臣山道卄九號(近天樂里港電話:H七五四一七七

日航747巨型客機出發。費用包括 美加旅行團第六個將乘

各種遊覽交通費用,參觀入場獎」

來回機票,一流酒店食宿

行李搬運,導遊 小熊等費用。

̇的名城及勝地。 冝華僑日報讀者提供廉價妥善週到 的旅遊服務,遍遊美加舉世知名

HKS

10,000

大角咀必發道

【大單邊有提街政洒州街)

最佳服務最高學之選擇

台灣天

12 月31

奧林匹克

十天、

拳運動會田

日本 星馬糖表计元

七天時價团 2月3日 $2,100 以上各團名額有限報名從速 英國特價包機票每星期两班

福和大樓

̇足有0年期

應許旅運公司

香港砵甸乍街華人銀行大厦地下

報名處: 華僑日報中區辦事處

詳章備索·歡迎垂詢

李用電話

H-251974

76K 306786, K302707