1971-12-02 — Page 7

啪 圧出租,他於中科銀行區,對 ,對千餘爽,適合銀行,航空公司,大樓前 作門或陳列室用,業 有限公司 「四虹六淼及H二四七九〇號,

四啟者:本公司營業代表陳炳權君,已於一 九七一年十二月一日離職,以後 陳君在外一切 轕齡與本公司無涉,特此登報聲明。

中電汽車有限公司謹啓 一九七一年十二月二日,

前來急讓;位於米柱,有獨立花園,私家應頭 東房,上著兩段毎片面積二千餘呎花湖共 愆七千四百餘,做七十九篇HE 一 二四七九〇五湖有限公司

業員簡油,芳會新,登記所工程師班業組成。

出席在科酒帱事務處代表資翮士,工務局代港枳器官伊织出,珍遘船

會正在調查木年十月卅日(虚期六) 管钻珍版發生大火之雙湖

·並查果向當局擺塑。其調查工作有既要點:(一)隔空大火

旅港開平商會 主席 九七一年十二月二日

廠房廉租

日二月二十年一七九一麻公企十六國民華中

四期星

-S BEC 1971

HALL

REFERENCE LIBRARY

報日僑

B

圖救福海號十八失踪海員

九洋輪續搜索

適

沉沒現場海面仍波濤洶湧能見度甚低 波治菲斯輪發現一屍體亦無法打撈

壐跺[游三號」池检沆

,若!设行船盈外,另一被沉沒的「好」號「大齒

·我船「愛」來響閲途中。.....

西瑞士英菲道 女子服死命 軨 昨日下午 这一號|初师案大厦, 有一名女子,被人發現 【骨迷在廁所內,懷疑 一般下某種碍物,報警為 |院急救途中,因中過 藥卒王 死者女子名娜合 十十五歲,因何股海輕

生方と団

軒尼詩道金舖

匪搶玉戒兩枚

陈凯心昨下午六時四十分,港島東區騫仔 軒尼詩道,發生企谴搶掠案,一名匪徒岗顧客 ,在無扣飾時,龛任兩隻金戒指轉身便透 案發地點爲尼特落三九九號地下天安老 俳,上址估一般舖位,另一位爲车服公司。 昨晚六時四十分,有一年約四十歲,身穿 唐裝衫被房子,前往上金鐺:購買王戒 指,金龍魚不限有詐,搵兩經予他選擇,佢 對方接手後,轉身便逃,現過追不獨,得 被匪徒撝兩巠餅王金戒指,價值九百

入英籍啟事

申請入英語 「羊」淡》仍有十八名在目失踪,另殿「史勒葖」號下由荷爾

目前已有九黏貼在「家族」號沉沒之面門搜粲十 大海員。由於現坻游囵氣候仍然惡劣,視野不消,故

月儿複前往救船,怎扉「記 洺」號, 瑞典腔伇袖一萬大利」號,荅附詿册爾雅「大阳山」號及 「蔥金」號,法國輪「票」號,英國以案而淇林紹;能减

日一號,與輪「塊力根康」號,李眾展「女打精」號及「始

!!要自「烈金」號於此日下午二時拍爾本沿海出處,報告 东北線十九庭天十七分,東經一一五度五十八分發現一些 戏焖甲舨 ·

:

晚上九時十八分?「漩治斯出一篇在在而發現一具疑, . 唐救生衣之润,但無樂將之打撈上船。

「波治·米」號前日曾在「隔花」豬沉没正面救世十 人,現 以相距四嘔的西北藝及東南邊,以每小時

珍寶海鮮艇焚斃卅四人 高院開庭公開聆訊

因調査報告書未完成押候一週 八韓訊》十月北日岑港什獠商阿群塞大火,招對涝十四人本件,若發 周 但尚已委柢調逐英身會,調社過火原因,及非公坐火烕由誰負去。 蔹 敊莜院第二法庭,作開聆訊。委員審法來顧問麥的商

的熬施,我裝上有没有電行這些施。一说出示实行動掐施的安

·任腾中何人乖何说稱。(四)做現行困的法例及辦法需否更改。. 网作一般性氣按,但不会再有同棣大火發生。調查委件會做於出一

月十七日下午說到「珍」船荵奈()

韆悉,遏坻沉及將「腎游號」,若軍一千四百七十五顆

·船上有廿八名船員,其中的人來自台灣,一人在香港拍 磅,該船截一批木料,在本襠東南約一百八十陣處遇, 向本港海出度拍發求救訊號,指船入水的情况異常嚴重 。該船爲巴拿馬籍,由沙於龍日家共同往本佔途中遇事1 一 處藝貨盤「波菲斯」號在藥知此消息後,已融往 東塔救援。救起了人,但未药到战船,另十八名船員失蹤。 艾,另被找進四千嚟的「萬鐵二號」,泡野時正由一 日本拖船「蔸號」拖來本著,昨晚日花湖油麻地道,

·骓在香港糁瑚 新檢查。該餓印尼船在大戀以我呢外 遇事,船上並無貨船,只是由船拖來

第三段退中的輪船爲「撈美」,於昨中午流行至本港 之東南約一百二十時,與無業,乃感求。

·一艘香港擁發「寶」般在話就,已於昨下午將其薄,正 拖返來商途中「荷美」!閙盬册班尼船, 六百八 十九噬。若預將於今變共業。(合

CHOL MING YANKFUL CHOI MING YING) R 雲沿北角長康街11十一 3十艺榨向賽中讀入英籍有任何知任

·何由不應准其人英無老可用面簽名將事设向太花媽壓可報告

申請入英籍啟事

LUK)艾头闳秀石.CLAI SAU SHICK ) 現住九龍土瓜蹲九 六CIAL 龍城道十二號三樓C啐現向黹車踏入英裔如有任何人士應如任何理由 瓛准其入英籍者可用于面簽名將构向太裕邬政司報告,

離職啓事

香港政府公佈

香港政府新界民政署通告

十二月二日(星期四)於荃灣暴行之工業地拍 ,宜取消,俟再行通知爲止。

荃灣理民府高級地產測計師 麥健倫

香港淘化大同有限公司

本公司訂一九七三年一月八日起分一九七一年中期股息每股港幣堂 元正時請各位股東到九龍牛頭角本嚴內運行取爲荷:

本公司股份由一九七二年一月一日紀至一月八日止暫停過戶此佈

一九七一年十二月二日

承董事會命秘書 丘繼山啓

香港高等法院大錢債案

一九七一年第二三四宗, 原告人:永樂玉器珠價有限公司(WING LOCK JADE AND JEWE. 国東生CLUI TUNG SANY

RUSSE (CHAK KAM WAN)

LLERY CO., LTD.)

RS(LAU WAT MING ALIAS STEPHEN LAUY 健林乐:(J AIT CHAK KAMHAR :ALTAS CHRIST

將本家控學及命之副本各一份遇四九龍彌瘵道七百三十八號三

CHAK)

旅港開平商會通告

就者:本*册八日止任期已將,滿,茲宾於十一月十六日 下午二時,南湖第九届董事,除分面 發選舉案外,仲登報酒 標,將各他負於十二月十六日下午二路隠形藺好適粜對滾會投入選 豬內,以得勝。各地如有變與者,卽動酋本會,以免有 一長術絡,荷。此致

副主席

原告人代表律師唐天樂律師行啓 容禇达越道中永次人爵大

承銀主命貴重物業出投

啓者拍經入了勿兒 行定期於一九七一年十二月十六日(星期日)下午 格安 三時迷你香港维多利亚城 打行大廈全建共拍下房內將下照所做出投 这坐落九龍在江祖田土梁諾妍官说九線內地使第一四四號。所有上 | TAHU SUM WINGWISE

湖及找落 程潑向 關顧产轵師事所或拍與人麗兒

他做參加装速移技有好者,可向香粥工業區院索取申新格 海鮮所需考試費用,一併於一九七一年1月六日期四緻 有關裁的考試事宜,可運與香染工藥學院查詢。 香港區秘書:程源鐵

招標承辦供給膳食材料啓事

,如顯意发根水辦,能於十1月十一日前至君活大道東香撂枋寮及胸病協 樓處接洽。 一九七一年中11月11

香港防爆及胸病協會

拍賣軍部之剩餘車輛廣告

戴承英树國防部長命定於一九七一年十二月三日星期五日上午九降三十分 癱在委漧荷李活道三十四號地下本拍变行內將存放於九龍城兵房RACC. COMPOLIND (HT X3) 內之推坭車兩架,車一架,四間隔貨車

拍賣柯士旬汽車及船油冷氣零件香水袖鈕 十架,融蒍湯貨車門架,三類金代收一架,三十九座位巴士團槃,

布料男女衣服雑貨像用具等廣告 按定於一九七一年十二月四日星期六上午十時三十分东傘打行土建內拍究

·現停放在发營發前村牌七十五號尹面露天停車場內,经办A 23050娩材 甸汽車「椉及拧在上列土庫內之大批船油打火機油冷氣客棒香水抽裡夾 太針布料男女版用具地毡打字機如歐梅籓一大批发得者於下 時 以現將全部電價公開交隠恕不接納

·費琪一架,古普車十三架,FCRD ZEPHYR 車架,廚利士客貨車 兩用一部,細巴士一架,四羅立LLMAN HUSKY旅行車一架及:1, 拖尾水軍一架,又在深水埗兵房:54-HK. YSUPPORT SON,RE 內之小透 一所分號拍賣,欲投暨者需先來本 取自錄式及拍完衆程(康身份) 於十二月]日及1]百貨,須於下粮鈸節交現為五成,共

·翌日上午前安游广累想不如有苦與不對取自不符國其他意外之事 發生,本行概不負實,其他細節均 日錄及拍到章 因,特此整明。 -限公司啓

千里達與都百萬

百慕達雙島

迢迢東西岸 雙都萬里連

從洛杉磯加拿大航空公司有直航往多倫多及滿地可在該兩處

在泵往歐洲途中,閣下更可於加拿大境,稍作短停,飽覽加坡 大的秀麗山川,從事多姿多采的戶外活動,如狩獵,釣魚,廢

加拿大航空公司航幾源逆加拿大主要都市,更有DC+8式華 爾夫球,攝影等等。或作業務考察:加拿大地大物博,-

滿

噴射客機及747 珍寶客機,往來歐陸,西印度草島,大西洋之

加拿大航空公司處處為乘客若想,特設青年機票,北美釣遊機, 票,家庭飛行機票計劃,及廉宜的團體機票等,優待乘客。 均有專機至英國,歐陸及加勒比海。他

蛋,指日飛越。 展貿易的良

從溫哥華加拿大航空公司可閣下飛越加拿大至東岸,或沿北 極綫直飛英國,歐陸

加拿大航空公司在北美洲西岸有兩大飛行樞紐」 溫哥華與洛杉磯。

加

AIR CANADA

請向旅行社或加拿大航空公司洽詢。電話:H239332239271元

(二)將本控展及漁令之間本各一份融士打道五十一至十四號 四口航本忠控票及陀会之矶本各一份感一-於墨湘存等法院之告示根上反 (五心將上越文件

·种此通告!

一九七一年十二月

英國一倫敦城市工聯會榮學院 一九七二年度科技考試 英國-倫敦城市上都會「學院一九七二年科技考試經京於明年五月及六 在阿雷掐工要半院行。

銀代表律師問祖堯律師事務所 人

磐黹一千九百七十二年十二月二日

拍賣大帮存倉貨物廣告

德輔道西

退股聲明

男子倒斃 好心昨日下午 十時對分,一各不知名 輔河西七十三號門外,

分股网

馬工秦公司湖址九四

道琼林街

伙屉龍

退股人吳家籍. 承讓人林文欽

:餘呎,快有入 電 K 848320 洽。

·莉醫院途中死亡。

僅訂於「九七一年十二月二日(星期四)下午五昧假座九 五五號天座大酒投五、六樓舉行太会自新會址其第 典禮會員聯茲大會請

一九七一年十一月廿九日

三聞港買三第張二第5日五十月十年亥辛屬夏 WAH KIU YAT PO

攻整

訊)昨日下午 四時卅分,诸度后本會法律顧問 包立(r. R. EURNETT)先生 翔海侪,有一妙龄女子

ㄧㄨ

聯邦地產有限公司啓事

啓者:本公司定由一九七一年十二月四日起至十 五日止(首尾兩天在內)停辦理股份遘户注册 手繞,以便處理截至一九七二年四月卅日止該年 度中期股息事宜。

承董事局命

會德豐有限公司 啓

連卡佛有限公司啟事 啓者:本公司定由一九七一年十二月三 日起至十七日止(首尾兩天在內)暫停 辦理股份過戶手續,以便處理中期股息 事宜。

警方相耦此乃意外

·刷查仍在西行中。

中區皇后碼頭

湛亚群太平紳士字幕典禮

·女子跳海獲救

公民協會等務秘書長 :釕偉雄先生主持監誓並有徐 ,本會法律顧問

本名譽顧問:何油强先生

,跳海無生,爲人

恭候

·光臨指導

濠江同鄉會有限公司

- 二十一歲,住址不允

會長陳培副會長何錦

魔仝人敬約

恕不退

囚徒喋血

押候審訊

徵聘廠長

某大紡織企業擬聘廠長,專門管理香港屬下之羊毛 一人被利器輕傷,後及化學樾維生產,該職乃一高級主管,將有機會升爲公 被潑強香院救治,另一

司董事,受聘者將服務於一有前途之機構,並與能幹助

會徒豐有限公司護啓

心九七一年十一月十六日

誠聘船長

铁定因故日角而 尚武,在混亂中落

調將聚和候至本月八日, ▲因何仍在醫院留醫 锒浤官准如所书。

]] 力常要回委,权案被拉入手一同工作,薪酬、津貼及花紅則以職費而定,應徵者、 訊,主控吳志雄解辦申不限年齡,必須精通英語及國語或粵語,及對人事管理 生產技巧 紡織機器與原料必須有專門認識及經驗, 黃艾倫馬瑞元,十三所有應微信件將被保守秘密,决不向外界宣洩,來信將

·歲,赤柱監狱囚犯被 由商業事務顧問負責開拆,應徵者若不願將應徵事件· 在赤於餓,穿法器提詢某公司時,請在信中言明,應擞函件當即撤消,有 一個除簡姓,藏有意者,請書中英文履歷,郵寄本報信箱一八〇號。

控:(一)十二月卅日

依傷產值明之。

器銥板一枚。

承董事局命 秘書處

本公司轄下水翼船現有船長空缺一

與本公司接洽

遠東水翼船務有限公司謹啓 香港歷山大厦三零四

四三一七六

11年四包又二十11虿、布水之三箔、仿二龍、對器四十六金、蓄來 九件、林木板六籍、成菜,來分)五好又七十三件、鋼殼花、編織品、爭中

【軒宿,竹蓆四卷、豉油四、三維,油印抵心箱、獅袿四箱、汽机

,山貨31十七件发三十四盒,鐵櫃五十三件、柴油機一、傢俬三十 夾萬五件、公桧一百三十八件、鏤帶七十四箱、愛床二百二十五札

·草與九件、神骶一件,分米板四件,衣服二悌、聖題燈箱、地毡 雅、膠花辦三箱、尼龍糰一箱、帳布土盆、無機電則八箔、補胎器三 「籍、防火長十一籍、生命水二十食,位衫三箱:1÷四包,勝過 六百九十13茲、假財科六十六分號拍殘、以價高者得、投得者須於下 快即將全部買金第一支票恕不接納了下欲若有任何賴 稱不對等意外之事,但她買老,韓明。

(註:含意愛保健於十一月卅日於辦公時間內到上述地址究可

電話: 111九四四六

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

香港商業專科學校

十二月份新班通告

全科:英倫商學院試班 國際會計師試 於文尞計記,成本會計:合約法 商法 别文速記 商業信扎 電動打字中文會計得記 日語會話· 進修科: IBM 電腦打卡班 英語會話進出口文件及計價銀行押 珠算

****5** AJA CCA CIS IOC LCCKI#4

詳細章程及時間表備索

·中區辦事處:岡東銀行西案:

·日夜校发址:銅褥被頓薏〇號

北角英占道一二九號二 中金荷李活道三十號]

H781914

·尖沙咀柯士甸道八十一號登

̇H-231207

H-772970

打字

-854392

太空時代

閃電式計數機

空式

太電

畫勿兄弟拍賣行啟 茲宗於一九七一年十二月二日八扇期四)上午十三 現勿鯤拍賣行拍賣廣告 · A M 分布香港扇后大華中卅六號三樓與憨大厦二〇五室本行

NO.383 OF 1971,於一九七二年十二月日卽星期四日上午十一時正在 【內將分貯存於香尚皇后大滸西四}{]{四五號{七至十二、屈」 衡水「至十一號!一至六號倉)反于:道西一八至一八號(第│ 香港壘打牌華打行土・本拍出行为'將存在香凿洛克油門牌一〇二號至一 分會 2.廖創興大安合有限公司做童內亠假六鞘,交二包習八食、茶|陕 LILY-HOUSE | 字樓 BLOCK "B:CB縠)至根先生(黑音)客 物法院所封若當衆拍世以價高者得投得者須立郎將全部貨我以郅銀紙諧 促進限於指定期內將該貨物出淸下趙之若有漏或意外之事俱绣香嘅自

創校5 年 能册立本

芝加高工程學校

日校新班十二月三日開課

☆汽車及油產機工程科

*無綫重坛视工程风科

校址:九龍油麻地鴉打街七八號電話:K840911

電桮=1二〇二四 香港勿兄弟拍賣行啓

秘書處

LECO

BC-1002

東芝 BC-1002 型電子計數機是最新時代商業增加速度 和效率的最理想工具面積小重量輕除有基本的加減乘除 性能之外更能連乘連除複式乘除乘常数等折扣等等,

超級電子計數機

TOKYO SHIBAURA ELECTRIC CA Capan

Fit TOSHIBA

OFFICE APPLIANCE ca