1971-11-16 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

參觀病房產房及三院文物館

黎

生處長閂永粲及. 務臮監司徒永愨士,昨日在醫務 院廠閟鄧榮飂妗士陪同下“祖减醫院。東粥院主席好乾亨,俺 白淦,治強,罈LU考,邱文戲,杜式照欸待,黃白似率璇誤人及引 領參案仍,脊驗室,外科病房。醫生阿盡的及範學校。,

·司徒永覺群士參觀東華三院文姁馆,對府醫院各項良醫療微帽及、 喉年發展經過,深感興趣,尤其是近年來院務,進步及本届在主席谈免 鎖導下,全網璒晒有深耕此會服務,不遺力,但極谠揚。 乾产主 代表董事局以華醫院六十週年紀念時代,三院領帶及廚華醫院開

大坑區烹飪比賽

本週日公開舉行

歡迎區內婦女參加,以家庭小

菜爲主,菜金不超過五元。優勝者

參加全港烹飪總决賽。

八新掣社:大坑坊參會,而伯大司公司憑合银行烹飪比商,定本(十 [七月廿一日下午二時半,在大坑新製會還行,批迎區內各界婦女《職業 廚師除外》加。郭之處(一)大流利額,(1)沙街邊米()

一带式則以家庭小染爲主,發出者可自行送来一就是治,但以;超過 元盘照射“深金由询大供給及烹調所說之調味品,評判標準則以色,香, 味、 : 形之優劣,作爲評惻標準,麗時敦熟婦女界領袖、社會名流及省 -海師担任評判。繼後即行滋獎,獎額分冠、亞、季報,各獎金灯及張秀;; 雅物等外,另有安慰类,每區龍雪将被邀請參加会邀出低總決賨,但粉 可分別得送供獎品外,冠軍「將很現金將港幣一千元。

會堂

本港新聞

·前·務總監司徒永覺

棒

上圖:前鞬務總監司徒永覺訪問庋華醫院,接受三院主席黃乾亨致送紀念. 品。旁貫副主席日後,總理杜式昭,鄒文燈,溫仁才,副主席磐治強 下:三院至席黃乾亨,醫務總監蔡永業、院長,護士長等陪同參觀。 (本報記者攝)

訪問廣華醫院

四間港頁一第張三第日九廿月九年亥辛歷夏WAH KIU YAT PO

本貿易伯格所主

報週市股基鴻新

富豐容內版出期一世 迎歡均取到索

↑)財政寳去樣!話狷。無任憋眕云。

固在尋黹獒肏视 前途發表演講, 我 濟前途光明,酒財政司 粉本祖人士的一大客訊,一 新乐站股市週報」第一期

一四三人

̇又訊、核上对片四台、咖鹿典盛況,避 十六同漫遊. 節弑,百 四十三人順利完成,上午

優待工友,來我廉收,外埠許述病情配同效。此廣告

前空地講話,提防山火

- 香锚經濟活動目前雖然有些 困難,但却不是無可狁拒的

次使用由書法家到壽做詭計之祈必券及除再

危機,內外環境與然好, 時許抵平洋村小休!一在过龍林下 同標也可加以適應服

該週報同時推出,財政局對评为村,其望梧桐山,南抑魔雀野

·香港前途的信心將在股市上一次高氣爽,陽光強直射,北風吹陣 而反映出來。兹姆過另外至平洋墨冷小休,轉入坪輋下

「低陷以今年九月底本港銀行存放再創新高水 埣天后古纈小体 驱狼水, 平阖例,評論毁根香老股尚的關係,預料黼指,結果世—人參加。五持所自軍地 放寬侵愆將會逐步我。此外,淡有行小精桿的花,其性接近。行又名單:隨潮卓·李無課,做隔 说小品,股市場人部,好淡因染比,國際地,歐陽妮;魚盤,陳四叔,鐵志贅,馬班5 【香港經濟簡訊,一股市繳應解,今晚發投資 陳錦滿、潘玉米、陳法爾西施、陳啓談、雅潔關 香港文化協會 人士之流出产者料。

∵∵、龍潔機、龍 成、陳衡、陳太,陳全成,楊一 新鴻基股市週誆係寃委四關性質,各界人士昆國、楊太梁補常、郭鑫租、永志、李希湖 書 建地北附回鄉八期一角,、李文、半兆成、陳瑞恩、需鋸考、張棠、王 中年廿六期,全年五十二期,他以一股村得心燮洪、陳國熙、史光、吳國、吳永倫、吳啟

司器料空空服,處 西點至上述地址取攒。:

香港中華總商會

十一月十六日 星期式

禮:天天日報主辦:

「怨」第一部「碗來咯 著志金、風尼爾,香港 普及搬到會演出:市政 局主辦

【高座)北演器衆上午九時至似時

北演譯室

下午五時至十時...

中文大學外座

·上午九時半至十一時半

·下午五時至七時,

下午七時至小段」

上午十一時华第一時乎 下午上時至陴

中文大學離民

- 中文大赝校外秧染

北會議

·中文大珽校外課務 中文大學校外課

市政局公立圖書館

大食堂_皙館

上午九時至八時

報刊倆纜至、學生良心 兒迷術書棄.

上午九時至六時 上午十時至六時: 上午九時至八時,

杏花杼薄扶林

·分館:

·案、學生實

香港博物美術館

大会堂博他館:上午十時至六璁

·古器物質:代陶

大食发夷舞馆,‘上干鲍至六時 (+11) 古路

畫、樂器、古川櫻湯畫及優悠隊城大漫遊 送除慶獎品踴躍

寧波會數百人

IR J鮨行選第四十七個「姚大沿龙 辛氏宗親會 一齒月,京木約(廿一行。熺日上午九時

平在九龍城碼谄推荽,十時在幫阿永嶆主硭步

旅遊新界熱闔

西區診所今開診

民保題,除香港市區,旺角及九龍城區 湛所外,近又在西班祟路乍街行號海都大樓地下 今日開治該處,鬱症惚間由下午一時半至豆控平 ,茲星期日休息、由沉思醫生駐診,凡持有該 -由所设A證者,可對西區察院:診,收

徵、家禎、陳德照、陳 一、銘洋 、會美冰、威愅活、黃國忠、黃少微、黃長 徙和、闢英制,谈中子、黃志憲、陳醋、 何淑賢、徐炳、國王、梁卓、吳全岛、濱交 酒家、蒸雄、陳子绣、鄭偉業、麻、欧新 、台灣街、馬吐、少、陳月緻·變成影 做民、關雲鵬、徐游號、沸褫來、林太、 陳祖

*潤娥、何兆、王涵、何楠娟、王嘉、 何兆森、何志昌、馬、阿杰泰、陳大、周 之洛、国徽、黃德英、李玄女、林國培、王少棠 來英、何淑姬、潘勝、陽明、盧國米、黎秀谋 本蔥族、劉太 沿兆輝,彭芳、潘搶攻李泉 在坐堂,紙海花少甜、徐遠號、易伯婆、

大華銀會組織健全

獲標後三天可領款

昨暢遊新界,發生激識至鍵盤,並打印到大城雄。下)將有一年一大奇銀會有限公司,成本月十八日。 (侧際、辛氏宗 五莲,洪水自贴,收費二元五角,犹存,張營嗽。裘限會得本社企照珠时地性度降衅港劇

《浪状、寧波华港同软會舉行秋本命岛旅遊新界、山青松觀,愿地南京作中一應似乎公司体,問K八五三年開辦,在全班学,以安至可含保障會員利益念家 劉公司於聯邦大图三樓,地方寬敞, ,昨上午九時由尖沙咀乘此遊東門後,參閲漁村,粉州等地。套| 八三杜國諜。” ; 老數百人。常務窺出江為培、飛行、黨春芳、加港股百人。显九時半 該险遊年除惡定一九七二年一月八日(星期「大家做费承美徭,帘岸共精質運通,銀來張往 陳中和、何東區、張國、胸部、童家语、股東遊客生發,下午六,織九前城的好大活央行。基本行政運,利亞利,會員台北永無憂」。據票務徭甜際學 的的愛夫人等一萬參加,伊剷除米布方,但除倈1時半在青松猁商務窟」六十餘人,本週換絕接受行際,一席金甘元)收司。該公司基穆准册之烈公司,旨在透過健全 中和、傳家棠、畫家治。基日尖色蟒期,秋布性,午豚。由會長率列翔,到各煎心行勁捐區班,逐形所躍,計有一之組織,使社會經濟將郭金活,令急需经財應用 頁次,以居城市,一日隨足郊外,還不心關神怡,正常聯歡家長率之前,一〉灣微得群美舞刻乙座,資案日記將英國茶,或投從事费者利便,菩倫生息利潤雙壓,遠成 首先到遠霄山酒店,各會凸落實來,職務, 列美,麟瑞,六弟子核 蕻四十元。二)隔薇珍捐劉登國六十包。《三互惠互助精神。虚路阿科斯:(F)源會員 源,自由活動。正午越洪水橋,在雁潮午磨,至半彄·魏斯蘭松、歐陽新推进蹬华乙座。(四)王小體物乙經提供保人,三天花即可但得會獄。 (1)米 半打。十丷何兆髮品二打。到各行发 出標之利息。

想市區。

雷方鄭宗親會 美嘉髮型屋開幕誌慶

會公師醫中龍九

人同港返台由餞

*欧威參力動理林副郡名山始萍榮公陋

主考每月由,虽案,長,長,每天長以薪元~

金烂、方仲超、處 康、方標,經監事

於一路勁得擔任第

頒發子弟獎學金

監事長方仁傑柑緻

位於中區整后曲院州之矣髮型屋現已裝 俗完戲,開始關各界女仕們服莉。在美在安利恩 擁 有極位出色之髮型意家及美容專家,特桄各双 傳磐髮型及美容服務,以返合各界女仕們所盟, 內部之裝幽雅,哉菇全部現代化,所以保密合 你舒適滿意:不到在一試。

、方仁、甜浩生、发

國頒發獎學金,

鄺國理方標主持頒獎、子米、藏

[本夫、雷论、雷家 《擞纸、溯源宝雷志雄、方盆、方瑞英、趙及家長雷少明、慕,各會員子弟依次. 方部宗親會爲汝璚會方店 鄒淑芳、黃、方題、仿奕 子弟均酸定成遗臣莫,生菜、邓明浚、鄭德麟以蒙、臺攒庭、阿四 埆爭獎勵,甄選結果,,昨日在佐敦道11.十八

獲獎之惙秀會員子弟有一晚會所行到獎典禮。

*銣景山夫婦

搬方,沈餘生,李少白 蒞席,主先到有理監事 :黃月號,污舂 得,江餡,法

,冯必,方餡標,

洪易各位嘉賓熱心蕃

,献良多,設定洗

吳俊

海外

【泰通旅業有限公司

OVERSEAS EXPRESS TOURS LTD:

多季世運會旅行團

∵札幌市

活蒙日期:72年2月8日

费用HK$3,5501113

聖誕節 M 泰馬星旅行團 出發日期:12月23日 費用:HK$2,500

曼谷,星加坡•

費用:

2250

艺菲律賓旅行團

出發日期:12月23日 費用: HK$1,400.1

報名處、九龍漢口道5—15號 何鸿卿大厦311Å室

詢問電話:2

用5IMPLEX牌計時記録機使閣下之大機構

我進入現代化管理

喉

西北747超巨型航機

VER MIL SAIL

服務乘客 無微不至 • 空運貨物 安全快捷

IESS. 491A NATHAN ROAD 3RD FLOOR, KOWLEK

HONG KONG

特

拉麵

西北747 超宦塑航機,城貨容量特别龐大,採用特製貨櫃,照料週到,安全快捷。

付貨人亦可自行裝構,以確保密。故此,在貨櫃安抵收貨人之前,唯有美國 貨物無論使用貨櫃多少,西北均可依照指定規格,安篇裝運

有關西北貨運詳細優點,誘詢各西北貨運代理,或西北航空公司 海關官員才可開啟檢聪。

綸亦員 北部空廠

無人官 西 航

西 貨付悔 有司·西香

關貨 北港

電話:H-243061或K-8297348

西北航空公司747航機

西北747航桃燻星期日、星期一、星期二、星期四、星期五上午十 一時五十分由香港直飛東京TOKYO、西雅圖 SEATTLE -

加 CHICAGO 及紐約 NEW YORK

香港法律彙編

四百元

一九大五年一月廿八日熱空

鑰代理

文儀洋行

五具五十餘年歷史 經联盟富信譽卓著,