1971-11-02 — Page 1

PAFEENUE LIBRANT

2- NOV 1971

報日僑 CTY HALE

二期星日二月一十年一七九一展公年十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物.

日本求取與北京建交

最後可能廢除

|中日和平條約

佐藤答覆議員質詢言詞閃爍 北

張大七紙出日今 司公限有報日僑華印承及行發

·休維岑理司總

台灣

辩角旺•

各北山中北会,

七九四街滅上,

發展而受任何影响。

馬康衛大使閒時表示, 鑑於台灣的「鍳袋和不 「盼成長的經濟,美國 對台灣的前途具有信心 。他說,美國預良它與 中華民國間今後在衆多 方面會有樂惻的秧迹 保 馬訴衛大使最後告 訴傳統說:他率 謝徒所

近一千月一日商將 傳統大跌 ,各 國家人紛紛收近此望落 總統雖誕快樂,目前 爲止收到美、日兩國 天國衆鋼院包证議長女 的關係。他杓別出,一個轉來門的一百卅位衆 「美玄將中華民國的藝術,與國洛杉碱市長 承緒,亦撼不因局勢的「花氣長。

京指責美日搞台獨立運動

泛正鮀京一日電)北京今日透過北官方之「薪塞症」,投聯合國通過坐在方案 以徒,誔日即加緊推動台灣獨立運動。以作「絕望華L」。北京冉別提供美 好買網茲 上月十七日之一次話,要在台灣舉行公民发票,以台灣「自治」。北京又稱:在E 之一台獨」分子最近更狠,而且在日本前首相学鲁介導人在背後支持。「新」: √英帝箂-台灣獨立的把戲,箎堅持做視中國,近兩個中國陰謀的擔。」

·卢路透社東京一日乖,日本首惟佐鋬今日暗示,日本國府一九五二年和可能酸除. ,如果與平衡系正常化進行順利的話,在當嘅國際員會所提的做瓤日本买屮共艺 關係正常化之時,鋅條約是否可以廢除的問題,但陈百出做出外均可同激答:「』 : 當閲政府是否已决定股除嚴條約時,佐證稱,「並不這樣蛴衆,國有所簽訂的和約 蒸魔的瓦解並不立即意我錄約的聚除」。一九五一,日本舘將首榭吉出拿及陈當時國 猕廊杜爾斯翮:日本屆國府的和的是以國府爲聯合國之一的事俊配液紅的。一位社會黨 粟負提出質詢道,吉田致杜,我试櫪在肏肏中,並建,由於北京樓入你合國

·衚緻作出結論,但我們進行解以免與一個中國的觀念矛盾。』

*新社日本京京一日) 日本朝日新聞一今愨導稱:「日本外相已開始研究

·本如何能我爱霫有次序地故應台灣。筒抛已成爲基本上城中共關係正常化。」該稱,

「聾外交部泭息,當中共代发了某個中國承踞了巾癌民國的虛假局面是維持不久的。」

美駐台北大使馬康衛

向蔣總統保証

軍協防台海

台北退出聯國不影响中美 中央社台北一日於我國代先德問題事有馬康西於十月廿九日下

國代表理事所排的行

,表示其與戰深的 遺憾。馬康術大使說 一快變性倍,聯合國大 的米湝構成一個非常嚴 #對背對,既不能, 「亦不烈搶」,馬 在師合灣的

紐約華僬慶祝蔣總統

八秩晉五華誕

·統及扶齊五西湖,十月卅一日在,晤士報 保證自由中國囘返聯合國」及微求箭宇一 “百萬人上硏尼克藏調號,及聯合网找出及字

丹情形。六合蚵際社無電傳真

HAPPY BIRTHDA

PLEDGE TO RETURM

TED NATION.

FREE CHINA 20

的,乃是

批大使用

饞此次合國大會中

美國防部長到西貢

金邊一ㄖ)此

守案地黏之百的名 高品政府軍,昨日 被共本所殁站 輕微所涉。共游 畢陧在高棉作戰而 及初大。」报高服

一訊電頁一第張一第日五十月九年辛曆夏 WAH KIU YAT PO

彈氣毒用共越

除部棉高害殺

彈

部的

400

與阮文紹協商 美軍提前撤退

(美脚社西寳一日)毌一插,國防 -帶長賴偉於週三機尼諾一項計劃 大湖往西,連美國正在戰爭。等人士

·:勰灣尼克茲歐府傅,至年月 一日,留下之美軍際爲四萬至完萬人。彌爾

法海趾北越河內一日電)北。北埣 今日共和党摘英國「加州」在越南及印或 島戰爭,「噬珏凖确受 ㆹ新戰爭,由 【北之「北盛黨政代表、 上躅持此訪問日後,愛之時會聲明中有

·韓在一九七二平給予河內之經濟及軍事援助 。長遠中其之嚓明沙未分析

時新鮮果公司

烈的嘔吐出,艾鋼

一位美國密播公司

的記者所報道:

諾共軍使用落氣彈

襲擊的高桩軍,原

駐在命运京北五十

11英里之吉烈安第

-斯,先拉覺在第六

號公路以東,守軍

者約一百名。

個月來,

班問題之證研作,肾

保證

【注

新光 商業大厦

地分店新址開業

本公司油麻地分店新址設在: 彌敦道三叁五號準于十一月二日(今天)開始營業忠誠爲貴客服務

謹啓

H四四五一九一四

张三〇一些九一至四

真興建菜公司

通樓

運洋

荃灣青山道獨立高尙洋樓

洋具立

高色伙

立顔伙冷平

地單花買

湾抽四電貸

運興樓

荃灣市中心近眾安街旺地

運昌樓

荃灣沙咀道向南大單邊

有入伙紙 僅餘舖位

僅餘弍樓住宅

運盛樓

*荃灣芙蓉街享和街大單邊

售出大半,

香港建屋貸款有限公司批准合格樓宇 上蓋完成

的

旺角先施大厦三樓206室 電話:K-942620 K-944865

荃灣辦事處:兆和街28號運興樓地下 電話:NT-210857(假日照常 )

運通實業有限公司

司公装服羰呢

室皇

A 號三十三中道大后皇港香

三三九二五二•三三二三五二曰:話電

男装部

英國名廠恤令 一流滬師裁剪

本公司

I

幕開重隆日今

光時舉二九本

恭請

臨指導

皇室哕紗

張鴻昌 高紀振 酒會時間下午二時至六時

女裝部

敬約

歐美新潮呢絨 新頴各式大衣

裝緘導

雞幕星業證

尾典期十訂

酒禮二一於

會届一月

待優價特 內期張新