1971-10-28 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

29 UCY1971

報日僑蟹

一閎港買一第張二第二日十月九年亥辛歷

WAH KIU YAT PO

新聞

四期星日八廿月十年一七九二层公年十六國民華中

院醫角枝荔新

成落年三七元萬千五資耗

基奠持主主公

煌輝就成務服療醫港譽稱

英安網

公主段,欲為四百萬人提供足

·船之醫琳衛生服務龇非易事,故此 建名:陳训煌成就,確菇能可。 安妮公主咋底展開鸪港後之第 「天繁忙活動,爲新茘枝蓓醫院主 筷站典禮,她第一次官式活動 -安妮公主係在前日下午批

1

子,衣領配上珍贵的珍珠謝謝,而張甜手会手 奎基白色:清區中另有一種沉厚雅筑。

保良局书赠王治好,碳次介紹了當年事 「局同人和公主認識之後,還接受了保良局的歡 「花和組念品,在儀式適行中,公主的笑容一直掛

且予人以一種印象,一安妮公主不是一位高不 可傘的息到人物素

花 當雄公主游饰品周花中與談局水

慈維石公主棹豹的風姿———聽然他們所學到的不 過驚出一瞥,但也足令他們感到親切和快樂: 我今日在保良局君到安妮公主了」。 安妮公主的身段很美,短適度,没有照片 ·紀念訪港 中的高大,但却帶有豪案傳統中特有的莊,而一高之荷花王關。

盛讚東華三院總理

熱

心社會福利工作

荷花王醨爲北美洲所驚之常奔出,在日花 良局於 烈 大花朶頗大,如跑狀,在本港所見者多爲白花, 此板樹木約需時十二年攴店,愛鬥可鞬世五呎

主

·李文化、拙推作狁版|般性之馬上英姿半身肯 ·某大報社擬招夜班工作排字練習生員多名

華僑晚報

分類廣告

風而薇,及藝來堅爵士伉俪 梁小姐花,搵由兩名 花 、唐資南、美小妹妹星芒該局婚; 李曹秀玲、廣元优 所之公主彿古裝裝出

初中學生尋職良機

在學習時期便:

局盛所組成之男女童軍 伉酇、陳魯芬优、万 : 公主鹊在梁玉培芳 及刚生交至歪!

悅、三伉儷

但得叁百有餘元之生活津 例如年足十八歲而欲應徵 每日下午六時至七時到 朗多,繼傳至周前花園 荷李活道 106 號地下訪潘先生面洽

每天元半

費扉效大

在門拍照留念。卽接受。

高潮:

·觀東華醫院及文武鹊完畢之 參觀中藝

铵,於返同各段途中,

貼每月有四天 倫開,時順道驅車前往中區大道中亞細亞行中

、遊梁伉魔、陳超造狁一眼保局史崴定磉嗽者卽携備身份 【人際圈豐有限公司,參觀中國轉燈之藝術品。

,該局九十年來第一,磁、許周契約、林勇仁局組成及工作概况獣阿

·酢使序節目中,所降决定之一項活鵡,在中药 一位女性主席梁王培芬.. 郎官神及寢届主席,冰 草坪各位官紳 公司泡留約半小時以上,對於公司各部陳列之名及磷主諾姚連生,他說 相擞到站急加農座動 中國武術品,眉極就賞,帶理對於中國玉石雕刻

主席相籍,試戳中團. 清蒸一小杯後,旋於下 ,及各種-

器,班表。當陳,總國·兹心,下午脚11十分, 【特訊】安妮公主昨日李棠,徐卓球,陳黃安妮公主單獨由兩萬安 午:時四十分與各人告 與新聞界 下午在政府合易中离子樓大,努幹,劉備皙,郡傑西·道警察钍單州開道,龍

·作爲期七日之訪問。 公主說:「他日落成之後,當

健談不倦 暖,更本推出外新聞界人士,謝絕難,劇中彩擎,有保安人員越事一斜, 今日潮汐 枝囟醫院成爲 泔定代化醫院之

相見。昨日之澀企 政府 嚴偉成係,在事後侍從人座車爾 新出處長業镞應安公主之,則安排有。昨前即已局內斯餡如時抵達保良局,斯科 日應邀參加酒會激有本體中英報之出版人小迎皇室貴賓。 · 開起,兼任該局永肉業 新勋枝角陴院擁有一千]百]]]. 十 米,係自伊利沙伯醫院一瘫 .英公主安妮殿下,昨訪問香油最大窜入慈善 在茶秋中,公主與黃乾寧夫人,簡日漁夫人一輯及新聞記者,以及無綫爾會,及世祖等機搵人 洛府民政可烘鼎堂,事局主席之民政前望州 有一千三百三十八張病床)於一九一團東案三院,則是時間為下午二時五十分到東

員百餘人, 许一堂,頗爲熱捌。 ,但治亞副主席,區實惠創主席時談。操資乾 六三年落成以來,太渣所興建之最·布醫院訪問。

決

醫務所易健館, 王培芳主席介紹各副主 人竊-公主倉人很铉翁爽朗。會的优夫人垂詢」,安妮在於下许六時由代督兴感民爵士時網 一些爲了過通公主,酆係荷生活耀,先由市政府 ,各位调溉基醫務人員。貴夫人答,然卽是義務、蒞臨,由華德處長河近。 新醫院將秏安五千萬元興建,來一次六满捕,之清難安沿路派渭水,個

酒實屮客分布士餘站,在暢識。 職位,負責幾撖開展三院業務,就負責行政上發 可邀於一九心三年就满儀式在游戲一、些了一大批,東零三條你得小學生,由大 及督導,來務工作,另有院長,醫生,僅士民黨總處長陪公主到毎一亞海客的,介紹各人案見, ∴四·五分逹,由護營對民雄士 領導,由大鮮西至次武湖一帶,不但入行路站

-公主的黃未入說,英國亦有逾千之志願社會,主持可打可坐,英各人閒談。毀訴多數由公主 言,上醫商議查暨永樂及道下落在剛 市民,樓上騎樓,關口,只見人頭湧璦,當爲 一 沿 科團體,有些任務是相同者,以東至三院這個始,玉树戲泛包括其所唱之盼馬與及聽節等。公 游 式尖羰理綜合性社會張利工作之大步說,總理,主對於本帶有七十多家中英文製出,興趣。

·”由於公主對新聞界人士多所垂詢,其談不倦· 梁民傅士引品各官方人錢,當在一 京絹院總務,在下午二時覦悟同夫人在大 之 其義勇鶯,出錢出力,備極處許。 公主等一行随於三离十四分離開東居民,比原定時間遲了蔥半小時,始由謝榮民偉出 ,塲之英亳威爾殊火槍兵業案 | 常備鄉 公主,謝謝皆黑馬,無長夫

H門取時,並與市民押示別。 人們排五彩紛之袍套裝。計有:主席習 英國國歌後,儀式旋者開始, 曾由雄澄縦樂民雜士致詞演大师,昨日輪,雷泡無難,區

參觀荷里活道文武廟 東院主席黃乾部,簡 发:民政司索服堂“安妮公 史標夫浴,楊聖如先,馬汝夫·科夫 薇,高爾夫辦,謚仁才去婉,郭一夫婦, 費爾·安失落,文,杜式昭:羅摩店 大門,紅地毡一直鋪面德堂。盡堂內獅砂 主任陳渎光到達。黃仁街上,市民宁族公主營區. ,望穿秋水,公主無業者座駕車比原定時間還了 六分鐘 (1沂十六分心,普仁荷森列設士 生鞴旗歡迎。

,難能可貴

全蹺對演說,並主持建業典禮 安妮公主在致詞時稱,一全分別和各人握手及談營,由崇榮兵營 故共面對之困菇亦多,然而 赴黄大仙 憑當地居民之少智與努力,

别枝角醫院主持其茲與義 得以一一克服,皮紙點,被紙設備之不斷進, 即爲一例,欲爲四百億人提供足够之醫療衛生服

风大仙整,熱問臨之救 務,非易事,今日有此輝煌成就。浩屬陶信可,幼兒前曾黄大仙復術院。較早時該區之居圬巴基 貴,各有關人壬寅足可以自然。

無得選兩旁,大漠之豁柩中,以一半公主

·

·安妮公主治:香港不僅地狹入能,且其地 最纸及鹹鏌均有利於傳熱病之婚十年來, 安妮公主於十一降四小分正要過。該院院 公主畫純色白你小狮,藍色短袖中證衫裙 並無敗之流行症發生。此一逼例足為本湝醫療,莫及主任朝日連接公主激臨,侍後介紹該院高級| 網鐵發票,珠耳環,世子,世就,白手袋。 鼎堂网资产全席 前世,饒堂介绍花主席 杏生進步之明說。同時,若就可以顯示個城市一職員股人店公主瓦面。 居北康情况之初生愍兒死亡率而言,香避之蠍,吃後參院內之熊饼爲工作,蛮沁約二十分鐘一晉見公主燈由黃主席分別介紹各總理及夫人數迎 字費、蜜出降低,萬英发比般,已相去不避。

公主又稱:新枝角醫院乃由三相|樓宇

,公主團員有女侍從官瑪利,杜尼小姐,聲 所(成,落成之後,系著穎醫淑衛生方面,恤能.十二阵带五分抵蘆竹閲究宙院,由四金福利 副官夏雅上尉,泄府禮禳司等。進入大发送,公 提供史佳送源,其中一座設現代化之急症諦, 署署長魯佐之迎迂,於來實務上袄上「安妮一九 宙由川堂陪同,與納麗在大堂拍照留念。 專爲就外用及急定县安 共3小小之服務 七一年 月廿七」之署浴後,介紹會!該院主任 黃乾,簡日淦,雷治涵,區廣形等,陪筒 5第二座乃某醫院之主始部銜,內實病床七百六|蛋德·女士及應付錢給女士,由該博位女主陪 公主進入快理辦公廳休巿西做褙英中式甜點必 千張,以收容普通科此熱式,並設有词什泄| 同姆骸院見黨業及食焄。豪期: 悯,計有,埸馘,魚宮偽資,蟹黃偽,牛肉 六個反其出一切附滿設備,至於第三部則設有傳一向公主報團議院之一切况,必全常心一德灣,魚類荽,叉燒包,炸香,芋角,客 染病宫寒部,供港官談化之光年病片察部。 及間該兒心院之米來發殹計,及兒或處境之一,作烘吞,百花都且,咸水角,且運送包,

·

興建大花牌正務方面已有長足進。 ... 公主放完畢後,由工務司與電信及工 向以及大到,將土爾在石 上,宣佑英石固。缩式行最後由工

·拉糕,芝所難,關花哦,日散,糖沙盤,糯米天 英主安諾在,薩號馬,並由三院女接待容会芳女士向公主 平易近人

其侍從陪同下,昨下午动散以名貴茉莉花容紫 清麗絕俗,同了保良局。那 過程中,安妮公主給人的印象是,「從來沒有這

在过道的食物們今日活動行程

婦上

孺

英

繡

姿

滙業聯合發展有限公司

滙業基金五百單位今日市價 港幣 五百八十六元正 有關「汪業基金」之每日市值可由濶業有限公司之自動電話報價 系統中獲知 繼话: 苴二四八五九一(英语) H是四五九一五一嗨語】

TRAVE

ARRNATIONAL

國民

15/2/72 7RAMM: 26/12, 13/1/72 • 20/2/72 7RAM: 21/129 8/1/72 + 15/2/72

12天九,本州聯遊組:21/12,8/1/72 •

質素高與眾不同

觀光團 日本:九州本州 歡度聖誕農曆新年

專人領隊名額有限 參加全程或任選一程悉從尊便

泰、馬、星

三國10天聯遊團

高人領隊 出發日期:24/12,8/1/72:

12/2/72

台灣

聖誕新年假期

H: 22/12 • 15/1/72 » 12/2/72 有證參加特別歡迎

遊程備索 參加請速

雙喜大厦贈献繡孺婦局良保

香港得大道52-64號

正面向南·海景全党

150年期

建至14樓

快将完成

每層只售四萬餘元

可分十二年付款

國民旅行社有限公司 德輔道中中國聯合銀行大厦六楼

錦華置業有限公司

中僅感靈地撕4-24天大楼

·T65:H234525 236-41 - -

H-245186-56.

(請按5字) 電話:-230517

像繡姿英上馬主公

華都呢絨公司

門市部結束

特別大平賣

毛衫 每件6元起

出清存貨不計成本

只剩三天良機莫夫

各國名廠男女衣料應有盡有

英國全毛大衣料,每碼15元起 英國女套裝料 每碼5元起。

: H-224560 H-235921

地址:香港德輔道中萬宜大廈、

*閣樓商場U1 U4

苑

嘉

香港司徒拔波爐蹿台

管理完善

嘉猷新獻瓊樓上苑

雞闈玉砌

·交通方便

我逸清幽车

·材料上乘

特瑞小型巴士專供往来

風光如

瞧 全部免套装投美國名廠快冨將冷氣機 售價十九萬餘元起.

越

百年企業有限公司

利安建築有限公司

湖中大厦六〇

預售開始

實用面積:1191-1,517呎

秭局人岛及醫護御生盛人民分,公主製識,公色的外太,徐美但式機佤單,配花姿藍色婚 安尼公主爲荔枝角醫院主持奠基禮時。

OCPRS

恭迎聖誕狂歡

五

創

湯富鹿] 元士兒

文

訪問屬下團隊

[语訣:安妮公主今日活秩序主要 訪問 所屬的無餘,卽英王、屬第十四 二十飆鰗兵團。市民欲辦公主半張,留意 下列行程時間及路護。

傅荣水埗兵營、上午九時四十五分)公 永將由岛后州乘車輪 ;抵深水埗兵營

:石櫑檢舗英王 第十四——二十輕 兵團。公主食紮兵團總團長)上午十降北五 分,公主座無約於上午九時三十七分由深水

參觀閲村射郅前習八上午十一月三十五 -分J座於上午十一時十分由石崗出發經 田路,凹路,元朗大馬路, 山道,村

石崗午宴(下午十二脚五十分J公宝座 解於下午十二降十分離度村,循環路返石

唯石崗(下午四時半)公主將復原 路远深水埗兵營海。然後下午五時十五 分在鼻后碼頭登岸,沿美利鵡,直道 搞遊返各證。

店官歇宾一下午八時)公& 磐下午七時五十五分離好,造花機導長 莒誼,會所街,甜笋中苗文忠。

鹿兒島及本州豪華團 榮獲日觀光會感謝狀

滑賞島|

雪雪及

彩灴陽

銀行遊華

線振球精心設計酬賓 享受十天特價二千五

首創特價遊鹿島節目新鮮 週到甜

觀光團,全港首次舉辦鹿兒島觀光。但爾實際

(鹿兒島及本州豪華

(二)富士賞雪彩虹暢遊團·

香港建屋貸款有限公司 批准贷款楼字:

建業大樓

野心地段C.WIL.29號..

柴灣中區·環境優美 廳房四王·交通方便

每層由

(每萬元本息在约)

二萬餘元起

入伙愤月供122.40元

(三)湯元滑雪九州旅行團

(四)本州九州元

本月完成

治崩友!

露善地名勝,横越戶內,寧桑溫泉浴

由於日方各六旅游鋼恩力協助支持,全部英得特製優待,大案化消費,高等化享受。在世界障天 大酒店「巴喇莎」!林酒店荐之非反各當地一流酒店,其分中西萬,,擁有酾效瓦蒈湖膮次的 舞,蹶窋狂弒魂分,但驗白人元但生活。節目獨創,等。定十二月廿四日分飛來咬射巨型 ; 客機出發,全程十天毎區民卅名,先到先花,【節目新、享受好、觀望失

電話:H442234,444864

立信置業有限公司而是他們選中七十六家地下

JADE JAOKSI

Page 5Page 6

頁二弟張二第日十初月九年亥辛歷夏

WAH KIU YAT PO