1971-10-28 — Page 4

報日僑華

頁四第張一第日十初月九年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

四期星日八十月十年一七九一窟公年十六口民季中

南非

個出口業發達的國家

南非產品舉界一百三 十餘國能供應之產品報 小親釘以至肥大之工案 POE-KNYVX KUW

南非與古界各地交通暢達 中共出口運輸基為方便, 南背輸出產品索以品西货

欲詢詳情請接洽:

南非共和國領事館(商業)領爭 香港司徒拔道友邦大厦701室

馬星航空公司• 美輪大酒店·半島遊覽

聯合舉辦

星馬泰遊覽團

全程十一天特級豪華享受

出發日期:十一月六日

廿日,廿七日 十二月四日,廿 四日,廿五日。

HK$%

2950

買樓好過交租

即買

是否屬實 請來研究

恒信園

即住

̇勢必爆滿 R

全程乘馬星航最新波音噴射客 請早定位 建農住宿南洋最高貴之美輪集 團大酒店,由經驗最是富之半 島遊覽企業有限公司安排旅程遊覽:新加 坡,馬六甲,吉隆坡,雲頂高原,吧生港 ,金馬崙高原,怡保・太平湖,檳廊島, 曼谷等名城名勝

報名電: 半島遊覽企業有限公司总行

九龍尖沙咀碼頭,星光行 詢問電話:K674083K674084

九龍窩打老道山

最華麗名貴洋樓

備有各種特別優待分期付款辦法 自住,收租,保值。

歡迎索取說明書或參觀示範樓

恒隆&H-458131

·金都-銀都·海都.金都·錦都、海都金都銀都海都图金都根報]

貼近維多利亞公園、旺市中唯一有多量車位之最佳住宅

大道西 608號

1999年期 CCT

金都·银♭海都 隠金鄯·銀都·海都贷 金都·銀都 · 海都 金都··海都 金·都

嘟

濱臨海岸

理想居停

金都洋樓

銅鑼灣威菲路道2-10號(大單邊屈臣道)

每單位由589呎至998呎

預售期内九五優待

特設車場五層、旺市而有車位、不易多得: ̇隧道快將完成、港九聯成一片、來往便捷

面對全個海景、園林海光山色、一覽無遺 每伙三面單邊、窗戶空氣對流、冬暖夏凉: 柚木地板、顏色潔具名廠浴缸、設備一流 沃的斯特快電梯、每分鐘350呎˞快捷安全: 不許經營公寓舞院、面對差館、高尙安寧

地盤設有示範模型、歡迎參觀選購 說明電索即寄

□ 新鴻基

德輔道中香港華人银行大厦10楼

電話:H228205:H:249182

地盤洽購處:銅鑼灣威菲路道2-1號(銅鐦灣差館對面)

電話:H710304

假日照常營業

中九

爲本行中區分行開幕敬備酒會恭候 謹訂一九七一年十月廿八日(星期四)

光臨指導

幷於翌日十月廿九日(星期五)開始

於指

此翌

營業謹此奉告

恕束不避

道亨銀行有限公司董事會敬約

中區分行地址:雪廠街十號”

間

酒 會 時 間:下午五時半至七時半

三匯大厦 新都酒颛

宮式禮堂 大紅花轎,

筵開150席

房分

新娘房設有: 更衣室,盥洗盘 梳粧台,電話

三房一廳 房房

分磨出售,分期付款

· 特價九六折優待

有付

窗欸

建德豐有限公香港干諾道中23號色生行樓

建备能有限公司經話H227887,229826

四十五天交貨。 短,亦不馁裝單邊架,以運行長長之單鍵,乃最方便之計 語 「傳鏈器」 此停詡段倚其降下一般術不同,動作過可滅至最 地址 - 九距大角咀篇全街8 號誌發工廠大厦三樓 西南機器廠有限公司謹啟

工作,新使生效 大大揚所,记睨快龍,以適合顧客要求在 腰:九弍五]五六。九〇九九式

同時敝廠盒配合改良深品起見, 月衆心研究 近更增設 敝照有鑒於此,對生上加以研究策劃,最近厲劃分部門,分科 粥,於採用及空萬,以至供不應求,促盡時數月,來來抱我,

西南機器廠鏽啓事

海金錢都 海 金都·銀都·海都

金啓

啓發大厦

喜詐壽筵·社團聯歡 商行宴客·豐儉隨意

專人代客泊車 北角英皇道H-708321(十線)

廣發二期

荃灣沙咀道347號起大單邊 有入伙紙即可做契 沙咀道荃灣地王唯一舖位

率

分析出售、分期付欸·歡迎洽購 「洽明您,廣發置業有限公司

寄港事打街中建大厦519 電話: 2344214293662 或本地盤辦事處

干諾道西45.47號

永樂街204,210號

天馬樓

寫字樓分層出售 已有入伙紙

九龍通菜街224至226號

上環商業中心 行號辦生林立

面臨海港碼頭

H241680 ...

磨明难燃有限公司:黎人行3010

FIZE: H-239250

足110年期

一梯兩伙、旺中帶靜 柚木地板、顏色潔具 寸寸實用、廳房皆窗

北角最旺地區 管理最為完善

新都城大廈

第二期CD座

1999年期開始預售 照定價加百份之五

C座現已递至八樓D座現已建二十二樓

大元置業有限公司建造經售 路樓處:中頒太子大厦1632室電話H241111(線) ̇北角英皇道新郵城大厦地下大堂 電話H704207

分層招租

官塘大業街13號

日生工業大廈

每呎僅售一百五十餘元 并可分期付欸

每留一單位三千餘穴起

電梯兩部 柱位特少 交通方便 招工容易

洽租處, 順昌有限公司或本地盤 電話H435249. ..地繫電話KA4010

洽購處:天馬企業有限公司

香港德輔道中28號日昌大厦17樓 電話:H249640-H252578