1971-09-06 — Page 6

華僑日報 All

報日僑華

日六月九年一七九一屡公年十六國民華中 二聞港 一期星

N

圖爲緝私隊人員穿借之夏季新制服。

未婚女子為示非貪金人

愛郎前吞藥

有情男女論及婚嫁聘金無著落

之發潑,及早莺行,以当帶滿見狀。 茲將優塑和神簡介如下 :,「蹲下:宏美加旅行

團不僅可以

| 人造的地方,出入絷之一,尼

·加拉大瀑布,可自掣價不同做無和時間裝 文物,宿有傳統意術為,尚有其他遊架節展。

(特)一對有男女,論及婚紗之際,女海邕作开发架立村一搭济作煎鱼。文之男友無一安桃之巧,宫悦之新。往往出人意表

眼钳女子健謝,二十四歲,你造出十五歲姚任男友,論及婚娩時,即 *母飂持要再付∫被作證,對方無法負世,婚事告吹。 昨晚八時十五分,謝之男友到訪,雙方因婚再問題發生爭吵。後裨用心,狂吞菜丸,神智 其男友觀狀,立即召將院(合)......

參加本報美加旅團

節目豐富優點衆多

藝術淸,在旅行期內,亦盡可得見。

·荃於大型京海,海豚表演,峽谷奇景,有

閣下更可做身於設做新型·学良理應有 惋巠可調節之酒店,筱館, 享受假 勝風景區之間,或發多多彩的城風光 賞神聖莊嚴的自由神像,高森北路 的帝國大度,在美國和加拿大各地值得遊噹的名 勝,簡直比比皆是,喀竹體書,令你心谢神 在長遠二十六天的旅游開內。絲天都有特別

多年的親友,亦可露你預爲連絡,踢他你在熬及 的武學中,頜國旅行的眞正謝謝。 東京影薏際知名世界上有數的名都,中西文 化薈萃一地,在遊程中我們亦融業者作出安訴

上午十時代在金強兵

5 彭瀚天主持檢閱 阿赞微

在幾個不同時間和角度去觀賞尼亞加拉瀑布,將 是人生難得一見的快事,還有大型歌舞海豚表演 峽谷奇景,應有盡有,使人大歎觀止。

*雖然佢係短響的上—東京华日游——足会,助警察一百多名,昨日,各界所稱讚。 ,尤其實除各融发在 I 縠與汛航空公司第三次合一作服務著魔於穿的四蓀S ITA旅行社代烤安排 流連忘返。此外,我們已有四能成功 作主辦『美國加拿大旅行團第五團」,由於旅。

與心得吸取了寶貴的改善定咸,太難在染,在一關警總部遷行科梁典微发短期間之受劉中,而 薄節目聚當,取做公北,故深受廣大游行與愛好, 本報廕扰果慈美加及澳米旅行團,由於參加 密調到的照顧,無對不至的服務的優良媒新野。 旅遊人士之渺,紛紛响,以話及來取 著之,與各界人士之信賴,張文均獲極其優異 我們確 美加旅行團第五團,一定能好還到「 : 之成旅,還沒到截止日期,已經杂術,致使後至,一次比一次瓣得好」的目的。它 行 者,做運動。 美加旅行團第五團;定期本年十月廿五日 洛被拒於門外,此報搆况以去月卅日才监拊巴池 納之,參加本報淇汎英啊,四議旅行社會 套,十一月十九日返間,全程二十六天,僅代郑之免加族行團第四團,尤爲照害,噶咤瑨辦第五助的美加旅行團」將是開下一生中的為貴經驗, 幣一莴坨,一切浆程,仍然委託負有盛名向以最↓團,原因之一是设夨爲讀者提供廉價旅遊服務,一而睿用途爲港幣一萬元,更是絕對不容錯過的拼

華僑日報讀者助學金

第六批名單

共二百名獲得頒發學費支票

(韓)潮僑日報本年縻讀者,湖王娜平中學 助壓 企祈 樽老箂六批共二百多,鬼:陳柏明、銘基本院

·午餐裘如左。所有助學金雅得人 密斯·香港佛教畫院

灣蜜的愛粱僑日、晚報日開刊出董雪芳类美堂中學 之

助學金安骐日抑息

·陳美莉 培英中學 萬杲 新汰書院 第蜜賢·蘇浙公學

·吳逢光 新法書院 ·

烤糕

緝私隊員新制服

各级人緻,於本月初即改穿 之崑季薪制服盤藍色曼褲,白衫有科

·章,衆上有中英文「私」字樣,其被帶之抵 她在街私除之銘

劉煦融女士赴美加考察

花東和旅行社徐惠民董事長夫人照 顯現昨禸帶甚至金拱門長公子茶吗果西北 马哲客機送其子女赴加拿大宮就鏡近,隨 旅薩菜務。

一圖下對徐惠民習事長夫姝其平金公子分

死者年約二十八歲 ,姓名身世,警方在調

發現男屍 查中。內合

香港政府公佈

有方,各鬱发努力不懈 海面對開,發現一

·各位緻以心之敬意。 杂,後人報警! 阿爲:九龍樂善堂副主席彭瀚火檢甾唏警時 【及高級警司陪同檢期各之情形。本溵記者→) 思 侯诫警·维即登上檢、 開台接受各甜菜诫警之 敬禮,俄式惰覃本。

翰天主持檢閱儀式。

閞:首先由警

彭氏在檢開路中致

过瓴得小開圖案版權

命東船承

英國註冊圖案第九四八四八三“A RADIO RECEIVER:之設計

MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL COMPANY LIMITED GAI FREZSEWEFERUA 版握事件,並訴之於法,孫求賠償損失,支付堂变及其他法院可能判定之補筑。

MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL COMPANY LIMITED REE

高露律師行 池必打街怡和大发十三棋

一九七一年九月六日

港澳渡輪「佛山]號公開拍賣

英籍曲册篇「你山1號擱淺於香港水槽之內。上開國將於一九七一年九月八日(星期二)下午三 .時正被「照阬線」及「照所在地點」之 下於雅多利拍登行香茗得忌笠街十二號無楼大厦二楼一0

一屋內公開拍琇。

欲知率細悦形與下列地址接洽:

·香港笋味道中大號 東銀行大四·話:H

海事處佈告 J九七一年第六十八號

國際馬拉松拯溺斃

由香港 濟會辦之词永峩將於一九七一年九月十九日(星期日 上午九時至下午十二時三十分嫩行。賽程再現波洲沙灘至淺水灣沙灘, 距離七百五十公尺,預料參加者約七百多人。

·在比賽強行期間各小船隻及遊與之船東及運動人請遠離該比賽 海事處處長:梅德彬

申請入英籍啟事

吳发檣(NG. YAU KID)又名吳友齊現住香港創凸街二十六號五樓B座 現向好難維唘申請區化英籍如有任何人士獲任何理由不應准其做化器 者可用辔画呈香港布政司將事實向布政司報告

申請入英籍啟事

-A - B捽有向香港礙申鍋入英籍如有任何人運知任何理由不應准其入英籍 我可用書面桀名將事實向本的致有報告。

香港柯蔡宗親會讀通告

本會铽蒙政府批准註班處有限公司,滋定期本年九月十八日正午十三

石通告本黄全體會員

毛雲龍律師 行

大德與船務有限公司

香港亚顾山大行〇四至108 俄話H-11四三一七六

維多利亞拍賣行(湘農有限公司屬下機構)

香湘遵忌丝辔十二號菜竪大厦二)一〇一室 俺話:H二四七六一,H二四七九五

香港一九七一年九月三日

東亞銀行有限公司開派中期股息通告

本銀行董事會宣佈一九七一年度之中期股息,每股壹元伍正

項股息將派與本年八月廿三日股東名冊上所登記之股東,並定 本年九月六日(星期一)開始派發。

董事會預算本年度之末期股息,每股將不少過式元伍毫正。 本銀行股票,自一九七一年八月廿三日起至同年九月六日止。 包括首尾兩日之期內,暫停過戶。特此公告。

公磨一九七一年七月廿八日

·欖勿熱拍賣行拍賣廣告

·啓港在乘香港高等法院命 ÜNDER OUJF ACT-

ION NO. 1200 OF 1971 慈;糖

日创星期二1日上午十一時正在香祂取打野打

承董事會命 總經理簡悅慶謹啓

拍賣恤衫製成品廣告

茲承費主之安托,定於九月八日(星期三)上午十時卅分.

·在香港皇后大道中六號三樓大國J]〇五本拍賣行內將

独行含一六開出FL ADDANEE FIN MINE TRAC 很成熟宣會內之六種不同顔色戒衫製成品約合共一千一百八十一打作一 下椥發若有源攻名稱不對等发外之事俱婚网 以上货物乃照現況拍賣

理事長 蔡謹啓 NEO CORATHON & GOLOWN COMPANY 當來拍洲,以價高灌得下檻時須將全部實现金(安易想不接納)

人之命定於一九七一年九月七日系期二上午十1時 豐房內將整髮品有限公司〔在湖中,好在本行内 品及傢俬等分號拍出本行術有目錄與我得活於

在本化政府之各項

·麥秀蘭·新出古院

【軍,離助警業,後消

满油花,蘇浙公學 李汝芳;堅強畫院

姫玉芳·阿瑪加利女院 黄銳腾,培正中學

元朗義中学

&值之設露,乃在寫紙 狀態之下,以朝各正

·求人員之不足,平時 毀格訓練,必將時節 半 執行同一之任務,但其 中查·服潴爾斯於義務性質而

籣英媒博尤中學

-劉·南中

劉慶贴:南海中學

郴汝珍 總區中製

盧斯森·潮州公

我費 明 明英文畫院

·胡椒芬·九龍經商會英文書修費 李玉清·交畫院:

牛費

。各你能於葉的抽出如

阀体堈 德明中學

葳費:你事 明利話職業中學

全徙罪文敬·利籍院

受訓,及至將來市民 生命財強

梁躪炎 心落中

阳江州

大光中學

窖靴仔工業學校. 伯英文中學

·梁美玲,心誠中學、

伞費 郭潤明 沿北湖州公

波 艾美·地佔女念學費 瑞 聖若望掛院·

半麼臭河珍成英文中學

·牵安 栾玉點 蘇浙公學

·中安•李文超 ̇坚筑中英文書院 被藏梅筴深:培正中學:

·半費:戏西娜“女强→院

減費 鍾斯 塊利修女

半費,依菜良,噍中學

一九七一年公司結束

一九五六年九月六日)

公司廣告

八英航史榨渐赴日韓服

露承破產管理 在打行土 之假聚及竽頭

·陳秋月”揆第14

→費 翰文:地利亞強女學校

森英治一協同中學

日下午狼英航孤獨往日本及

而沾葵:五送第二中医

·意券 伯英文中學 吳·聖保羅夜中,

·關生·利瑪竇中 林榮脚:培中英文書院 黄安:彩类文中学

減費 案飪德貞女中作...

·全費,官时段,刑加大利女書院 半費 楊志森 堅道書院

李安、陳光方伊斯中學 张婚,窩穰强·崇文書院

陳婉獄·九龍地利大 樱可安 中西英文書院 梁偉雄:威靈頓英文中

·海永浩九湖州中學 游少射.中西文中

誠变 展榮 九族學校

·梁·新法院 州易 文理出院 減費 状褶生 伯特利巾图 減費- 陳東岳:博允英文中學 我变·梁錦妮·特斯書院 盐类·余振È 阿商中學 碧安·李·新法院

·穆森·陳家樂你半會中 李焱·李遽 蛋會中學

·半費滿淑貞、謝年會中學

设費 鄭雅莉 中書院 甜巽需翠覆九龍三育中學 潘瑞 青羊育中學 ∶牛粪 杨淑芳 柿致内院 全費·張英,说南中學

·費,何戴宇,培楽中学

·中費:段明 中國書院 減光萸癞鸪‘培正中学 牛粪.范汤中學

費 洶

·

强,又英文中學

孕没卡魔珠中學 全安、郭旭光风生書院 圣費 唐慕琴德助夜中學 臺灣 亳磬齋 崇正中學

今費·柳索冊,無斯多需中醫 號 姓邪 蛮士提反書院

·費留光· 大同中 中变、楊志强 東華三院第一中學A 粥費 蔓类:張祝珊中

·陳婉勤德貞女子中學

·經妙·德勒院

潘順宮僑中學

·戴· 聖瑪加利女書院 伞傅萃 培正中學

中变,鞏空芳 培道中

·被費 張倬朗南 中藥 宇費一何松棒 聖維戀夜中學

·午查·海關·咸頓中學·

·中費·慎· 刺翡翠中 湖查,尹辚雄,德仁站院, 歲費:免二妹‘玫瑰附書院

牛棄林監棋佰8中

牛貴,王窗 眞光中學

.

南韓。預定十日死盡。 ,往大黑山石號。獨與計劃在营地興建之水術,對流行中之探試水 只降水大工程,當局

-鹿村,及背提楹,在黃+水等,以實行時,作估計賠償之根。

·五倫敦泰唔士让发持沾府限制入獎————「泰晤士報」同

「香洇政府之火定,限制下人入境,該報陳,北平與共所稱「片英 不合理」之指性。表示困,事實上,智雅政府之决定,将全, 先掂,因中共不在北界旅行必要控解,則香港高須施行!

台北攝打行土限內,

拍賣鋼平頭木器螺絲六十五

畫勿兄弟拍賣行啓

滋堀於一九七一年九月八日星期三上午十一時花起 拍奥貯在香港狨多利道地段H0365韶烈行實打內之鋼平頭木器螺絲六十九

香港串打行出來

古希昞 攪勿兄弟拍賣行啓

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 AKBYDEERÜNGÜNDER V.C.J. ACTION NO:260 一九七年九月七日朗星期二日上午十時三十分

·麗(DATE AND TIME OF AUCTION TH SEPTEM [BER 1971 TUESDAY AT 10,30AM)與軟藏心股有

-日 德國衆對一件以備醌公之九月二日香港索了獲得 極深印統,該報為戲有關排做會第崙之消息,若干窗入對於此國八〇本拍資行內將存在香港北角英崇道阿牌441-447「漢宮大嘅十字 迅速之情形,顔惑:其中一人稱:「激似乎接近群人」 ·樓E座之 SUN TAK KAN)各物法院所封者當拍 得 代表將否衪報章到達斯克塔之時間,與彼導在倫敦收到倍件,水 衛者獨立郎將全部近欸以我銀紙攒足並有於將定期內將該貨物出 毗INI巴因六 香港抽對行及地產代理有限公司啓

出口商會徵求新會章

香港華安商會召集會員尋常大會

·湖啓者车商會定於一九七一年九月十五日(星期三)下午三時在皇后大道西二十八號二樓 本中所舉行會媺转點大會省去年年持及報告會務是日津具茶點招待時務幫撥冗搭席幸攵. 古玉盤臉除分离外特此通告

理事長 何 昭 護啓

1月十一日止

九號星光行六

一九七一年九月六日

LIMITI

黄永安 漢華 陳玉芳

Þ物解法流断封去裕東拍與調

定期內將該物門 下接之後若有新润或意外之一 凖節賞猁特此讓明

香港搅勿兄弟拍賣行啓

附註:君安貨辦及风色霽關於七日辦公時間內到本拍到行可出) 香港拍賽行及地產代理有限公司啓

麗紅 范元

家少主演驚

少爺 麗貞婿余榮周小姐之

廣告

孫少爺之

日令尊翁 幼主

五麟權基

案冢秉乘R

薄薄漠漠漠R

亮京闖華强

麗萍 崔森 瑞淸 典雙山

令祖父鄺公 洪銓*巧修 玉衡老爺

痛於公歷一九七一年九月五日上午十一時四十五分 徳肋撒法國醫院穣閩享壽八十有鉃歳事移九龍殯儺館治赛!!! 九月八日(星期三)中午十一時大殮同日十二時在該舘大禮堂 鋅壐擇吉安葬荃灣華人永遠墳場此報

鄭宏義堂家人稟報

治喪處九龍殯儀舘 ·括:望京杭

九三八太一樣九三一八二三十大

-MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL COMPANY LIMITED, A COMPANY ORGANIZED UNDER THE LAWS OF JAPAN, OF 1006, OHARA KADOMA, KADOMA CITY, OSAKA, JAPAN, WI

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.