1971-08-25 — Page 14

司公船輪統總國美

YS. PRESIDENT FILLMORE

菲路摩總統輪

往·三藩市、羅省

九月五日開

PRESIDENT BUCHANAN

白春蘭總統輪

九月十日開

太子行接棠括日式二七四九三

往:三藩市、超省

1 M.S. TAIKYU MARU“

大久丸

廿七日開行

廿六日落貨

DOMINGO SAN JUAN 博紙:·CRISTOBA), KINGSTON SANTO.

M.S. GUATEMALA MARU) (等)

(神凯)夷出穗粘公司之「英國百督」號與,由美國來港I將於

沿公司:

開新 精緻

西蘭

菲芝

[九月

三期星1日五廿月八年一七九一座公年十六國民華中 一訊抗倭機

四日抵港

懷俄明輪3

八日下午破代,即連塔行,開往新西業及非芝西

心情和代理州公司之『俄

一輪,由美國來港,將於下(九)月四日首播,日

翌卽開往檀香山

官·花包斯波

)

輪島青 T

港抵七廿

諾薩克鮮埠4

由美國來港將於十九抵埗

美國百靈號

航記

翌開往紐約波的摩諾福克

· 康福安排暢遊港澳 日本西鐵旅團抵港

九龍星沙咀星光行O

造加。含社分說引中1.

· M.S. MOUNT ASO

M.S. SHIMANE MARU

亞蘇山輪

M.S.GLORY HORAI

版本說港卸貨

八月廿九日

八月廿七日:

直往:西非各棹

島根丸 九月

本港 闹武過泚線辦之「為台港應景園」,星馬泰、台球獲視旅行 慨,說、有光宜日本

心

光榮蓬萊

由日本橋Ö卸貨

M.S. CARIBBEAN STAR".

TAKES, KOKO MARU

興光丸

八月三十日由日本抵港

分析行,持有入“隆究,提候待云

九月二日裝貨往馬尼拉

「日本本州十一天蜆,葉」一定概九月十四

三三個七九。其六七 新HE宄六八

WS KOKAY MAROPER

六六八,六七七四九一

幸海丸坑月洲一日

COOH.S.YOBIUMT MARS

八日 分批

乘印航機返國 伊朗童軍一批:【十三娃國際然平

二本

利民怡美利輪

廿七自星洲來

物,八十八日行,開往橫出、名古衆、 由星加坡來點,將於七日步,起落貨

[轉]來輪船公司之「利民怡美利」 2

翌開往日本釜山

真二四第日五初户七年多年慶县 WAH KIU YAT PO

廿九

▲下甜谠酒店。

丸安協

菲島

抵港,可安排。 登開 亞蘇山

對港新東旅行社有限公

貨商留意港

十七抵港

解司代理之「協安丸」 由日本来米,將於出

自抵埗,沖落實物後

HE-

缺式會沉之「龍鱗山 體,由日本來港,將於 *一心只[ 公司對通告各冶代商

[時請心小山海浪

尚有航覿刊在

.第四張第三段

日本通商

港澳

飛翼船有限公司 飛|飛|飛|飛|飛飛|飛|飛|元 ~□□龍|鳴|鴻|騰|達|鳳|翠一燕

即日預售七天來回票

香港開 由上午八時卅分起至下午六時半,每半小時開航一班 康明明由上午八時起至下午七時,每半小時關航一班。

逢星期一加開特早班七時半一班。

香港:上类新堤地居澳脗磚場.........鶩話:444441 438648

人,昨日航班學

主辦之日本商香港與

四

456E******* BEN LINE

The Shipping Corporation Of India Zand, ›

前往:滿地可,多倫吐、

BENARKLE

亞斯達資金、底特律、米高基

、芝加哥、

邊雅高輪

威沙域金

VISHVA VIKRAM

CEMAW).

八月廿三日開始落貨

八月廿六日開行

九月十一日抵港 十三日啟行

*威沙達馬 VISHUVA DHARMAS

往:利物浦,鹿特丹·安特

·衛益達堡。

CAREE

貴客定戴請電話:231021

邊行輪船有限公司啓

九月十八日抵港二十日脾行 ★各保客生意:此船版本年度最後二嘰行大湖

福來輪船公司

耕公司香港於行三爆熊活H233181-5 W: 1228293, #T239858. 15221519-

前往:羅省 三藩市·奥倫

(香港)(羅省)

七月十一日

威沙力查(將素

大料雨 西雅圖 溫書部

VISHVA RÄKSHA

(A)

售票處 九蘿:旺角山東物百点网溅院鐵话1858106

澳門:新馬路國際酒店: 電話:274:

盈利分類制:

Makeverett

九月三日

糖礼

(三雄市)

Thomaseveret

九月十一日九月十二日》

造

馬耶碧州

..STATE OF MADHYA PRADESH.

(香港)(顯省) 优月廿八腳 十月十人物

(三藩市)

Ramoneverett

Murrayeverett

一、、名古街、大阪、神門、金山、 新品情喇!!

・八月十七日 八月廿八日1

渣華郵船(香港)有限公司 代理:渣單鄰華公司 利來郵船公司

MLA IMOVINA NA MARA, fuk ke-303341

LE CHỒNG KONELID.

中青

鬥士

威沙施華

十一月十八年十一月十大

∵往里加、邦加途、泗水、三刮、棉蘭、

·防龍、巴生

TITWANGI

JEULIWAH

【開航日期

部

李萬宜

利辉

十月二十日布利斯、希梨、基 九月二十日耀你

·VISHVA SEVA

新西

Fernandoeverent

九成的

(香港)《竊省 ) ( 三藩市

Pabloeverer

威沙吉士 VSUVA KIRTH

九月二 ·九月十二日

生們拉機和波斯漫,印度各達(如不鄒属加

TETJITARUM:

THBANTJET:

(香 港) (羅省) 十一些子十二肚十二月廿一

Star Betelgeuse

八月廿七区、八月廿八日

(三藩市)

·往酥、桃

WONOGIRI: STRAAL KOWAL

芝泰隆:

月廿九日 九月十一日

麻非各場

西非各場:

九月十七日 拉丁美洲各

八月廿九日 南非南美洲建各坛

以上各有裝箱及卡板戳傭

欲得道航快捷及可鑫之服務語 ∵付印度航業有限公司之資格。

代

Star Aldebaran

Star Procyon

九月十九日九月二十日

·南菲南美 STRAAT FUSHIM

STRAAT HOLLAND SPAARNEKERD-

SERVAASKERK

三歐洲各線

推拉斯加奶

東亞航業育

Alaskan Mall

泊A25包扎月廿三日中中

书

WISSEKERK.

WAALEKERK

酸利吉九月廿六日

Korean Man

陆佑行九零三室

TEL H-238870

糖愛保類鐡站

NEDER EBRO

SEINS. LLOYO

*力打愛寶

接處:昌記公司 PLOT+HSG8NELLA | M235384 #1239885

豐餘線、墨爾站,當集里及針

林践出

施利來 大佳利·

更加提高、格利十三、 十月十九日然、產比爾、新與沖

新侯斯

八月卅一日路內雨,

五日

斯特丹及海!!

Lemnos:

九月一日:: 无月四日

期船船汽央中一第

- DAIICHI CHUO

ESTRAA1 CUMBERLAND士打金巴蘭十月一日

STRAAT CHATHAM

士打漆涵 十月廿弍日 嗨、刻提頓蚌埠。

STRAAT FRBMANTLE 士打菲文圖八月廿九日

FSTRAAT FRANKLIN 七打法蘭聖九月十四日

温盫基利 士打圖華 士打露出美九月廿二日南非各章

十打荷蘭 十月十六日南非南美洲東岸各場

施巴喉吉 九月八日: 沙士吉

十月光日 施吉 八月廿九日 地中海中南各章、

- 1E18 M77239451 1232862

香港一 澳洲

廣東輪 開始 八月廿五下午

往、香菜、解体、比利士能

香港一举

台灣輪 已開始 八月廿七下午,按定显

(八月廿八日上午十一時開行)

枯一大阪三井联合创

香港——新西蘭、菲芝、

青島輪 日開始 无月八日下午

往、新西蘭、菲然各埠

香港——新畿內亞

【威靈頓丸,月十五,八月十六下午1

∴往新畿內亞南太平洋

MRS. KOBE MARUT

請各收貨人哲理船返路程手册,否則將貨存會 KERGER-444578,445096.

其會祖及風、火、水險一切費用 各收入資實

總括俄處 東源公司

東話,四五八一面——九十嵗) 烟址:香港于強中5號怡大區四樓

M/S PRIMORJE :

一寶林治|快輪 定A月台九日游

追往:佛馬加士打、貝魯特、黎得基亞

的港,來薮加等重

代理:華林洋行加東還行大多

SENIPPON MARU”

日峰丸

KISEN KAISHA.

由日本抵港貨

請

神戸丸

吉海丸 小山海運株式會社()

由日本抵港卸貨

九月三日

由日本抵港卸貨

社會式株船郵本日

三崎丸 九月

吉大港各境。 直往:蛋加坡、巴生港、仰光

-M.S. NAGATO MARU.

船長門丸 九月

:直往·波斯灣各逅。 銀入接做略 百兆公司 香港鐵行大麥 電話H式四人CA

華星輪

直往;星加坡、東罪洲各埠

M.S. MISAKI MARU.

M.95 SAGA MARU

佐賀丸

十一日落貨

十二日開行

八道往:地中灣各

M.S. IWATE MARU

岩手丸

九日落貨

十日開行

北甫往 ·黑海各埠

M.S.ATSUTA MARU

熱田丸

大阪商船三井船船株式会社

九月 日開 八月卅一日落

劉永通公司

#3872911445523,445516.

總代理:泰山有限公司 海·星加坡,巴生港、

日慧大厦士

1920 A 12, 1215/28 233297 247266.

赤城山丸联AGISAN MART

A2 日落貨即晚半夜開

·MANINSAN MARUKERIAN Dİ

一 力山大 黎波里、亞及

實斯础、布宜諾斯艾村斯··,山洪士。 GI A1 泡日落貨明姚半夜淵 AWAIISAN MARU ***

SHƆYO MARU

八月十七日] 十八日開

#七日下午五時開往上有防

八月廿六日到“郎晚平夜開往—石助

護往·紅海各母

舶船京束

MS.

送TJIREBON MARU

Mitsui OS.K.

來島

KURUSHIMA MARU 2罵和陪同

晴海

SEIKAL MARD:

洋行

角城丸 十八日開

CAPETOWN MARU

HOKIBI MARIT

穗高山丸VODAKASAN MARU

往·石材 巴生港,吉大,加爾各p, 八月廿八日到一不

八月廿九日到卅日開

往龠班、開普敦、杜垂拉、和高玉·阿巴巴、馬

拜

RE

山度士丸

RECIFE MARU

I SANTOS MARU ...

八月卅日到“郎打開,日本,

八月卅日到節日開往1日本

廿九日站(安邀林速究案由神戶) LORD BYRON KINEK na

IMEISHO MAŘE

明祥丸百日瑞

往·卡拉,受,科威待,克拉姆沙發,巴士拉

SAKIBASAN MARU

巴拉地。(聖多明各由戶轉) 伊拉,卡ㄢ,馬拉加·巴·康拉俄,喬治市 亞爾科·卡拉里百達,宋慕沙格,視土任,拉低

秋葉山丸 九月五日到,六開往受惓尼貓,

5 九月七日到八日開 NAGASAKI MARO

維索馬貴斯,開普敦,伊利沙白讲:東西打.. 石助,路易士港,盡尼馬,大馬晚,班 移

阿利桑那丸

- ARIZONA MARU

九月八日到,九日開

搭科拉造,自由市,紫籟房東,在長。 希比托,羅安麗,高士,巴巴!天,在馬

J TACOMA MARU

一恆生銀行大厦大樓電話01 花地丁、多倫多、民玲、克爾夫鬥 |REHENKSEKE12059442601 $53393 SEECEJACK 704M E 943806 913729) 捷代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司

大科馬丸背+B到昔日開

馬

多利順洋行

牌

公里

MAERSK

LIKE

九龍新滙豐大厦 908室

KYOSEI

LINE

電括 H-226111, K-300341)協成汽船株式會社

香港於仁大廈十九樓

‘保客付貨攒

直往 印尼各埠

丹都路號3

日本郵船(香港)有限公司

林邪距,力席“那不勒斯,比理維斯

EKEE MV "E. DANDOLŐZÜLETÉS

祥琦船務公司

月廿九口

天祥洋行啓

意士提利基

诓往

泗水、孟加錫。 星洲、椰加達、

M.S, "HARTYIG MAERSK

三十日開行上

捷成洋行華人鍋務部啓 梁打行九里 兹-H式四九KO. (五)

哈域馬士基 八月绀九日游指 直往西貢,星洲、棉蘭等埠一

FM.S. CHOURYU MARU HD精油泡!

M.S. TOYOSUKUJIM. MARU”

由日本抵粥:

八月廿八

: 的日本業

八月廿五日

豐隆丸

豐福神丸

請各收貨人來辦理提貨手

總代理 協成輪船(香港)有限公司

"香港岛后大韶中商大厦一。一

*解版 • H249428. 9.250241,(十)

THAVIATA

TORRADOR

芬

多利多 往 溫哥華

FERNLAKE

0x 司公琦祥(枝十)二九八四盐體司公限有(港香)船郵本日:瑞代聽

二〇

ORIENTAL LINE:

會株汽川

K3 LINE 社式船崎

M/S ESTELLE MAERSIC".

TOHOT LINE

日本東方輪船有限公司

te Tax Exit Live!

司公船輪東遠洋平太

危地瑪拉丸 40

實客付貨請移玉 中六號東銀行大厦七

開行

直航 西非

九群分行: 邵氏太厦二〇七至電話龙出六六八

豐利行有限公司

總代理:川崎()有限公司

EKHO TET-PUB)

M.S. 'KAFUKU MARU

风路“五三行

由日本抵米

九月四日

九月十日 由日本话:

新城輪

嘉福丸

M.S. "KOTA KINABALUY

東洋船務有限公司

·各收貨入遠來辦理提貨手棣

H249428.

H250211(小型)

紅海定期航綫

M.S. CRAN MURCURY"

海汞快輪

日落貨

九日開行

富送·亞丁(ADEN)

#JEDDAH ).

由ADEN TELER各題

扶巴(ARABA)。

蘇丹港(PORT SUDAN.),

ASSAS MKTALLA BERBERA

DJIBOUTI MASSAWA HODEIDAH.

歐洲定期航綫

M.S. KOBI MARU

船高武丸

M.SKOSEI MARU”

三日落貨

放高 征 丸

直航:漢堡、安特衛普,鹿特丹,倫敦 三日開行

二日落貨

MALMO WITH TRANSHIPMENT AT.

GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM, LRIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN: IPMENT AT ROTTERDAM'LONDON.

· LE HAVRE-AMSTERDAM WITH TRANSH)

AVALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

-TRANSHIPMENT

. HAMBURG *來世租特性可

|客付貨蚋移玉步、

七

将邦大酒代理:泛洋航運有限公司

#7 1.4232383,227665,232875 224977.

澳門巴打很古

·澳門代球星華船務公司 中

阻越七九七四七八

THOMAS E. CUFFE

加富號(子母船》九月九日强行

九月七日下午五時散貨.

·交九龍 海洋大護

箱運:

舊金山十六天:" 九月八日下午五時貨

實容付貨前到微公司成,

地址:大澗中卅號發科院大度十樓 電話237191

羅 省十八時到達 榮收士托頓、盤開,聖地牙哥貨吧

望香港海運有限公司