1971-08-19 — Page 4

四期星 日九十月八年一七九一座公年十六國民華中

聞新港香

郭日僑茶

•

本港新聞

兩宗運毒及藏毒案

被告均重囚

首宗荃灣車上運毒被告囚三年半

另宗洗衣工人藏毒罪成入獄三年

特》本年七月六日講焚,警方在青山道作例行,南海,從一家内出一批生張片, 转决内两名男子拘捕。第一被告作在維多利亞地方法院推,被蚊襜官判入獄三年半,第 二被告則在上次提訊時,因控方不学起訴,法庭吃啊。

兩被告人:一洪大學,四十幾,住大窩口新過第三座店 張一是,三十歲,建 大智口新區第十一座,離實店東。控罪指本入本年上月六日,在山頂,藏有毒品及作非法販運

仿中越像北月六日上午,第一般就開車常山道,遭警方作例行檢至藏体,從後 蜡內投出四于二包生黑片,約十百八十六嗨八萬元。 ...控力推出,第一被告過去無案厩,而他所的車,其後在去年十二月七日所脚者。

· 辯方律代表第一被告求的神,被警無有葵兒,月入的九百元。一九六九年随有望駛執照。案

「離茶樓,由第一被告經車沿基雜公路在大東山出塔灣,途中有一男子貔取,踏求第一被告代他蓮緻 六、七包物品堇嵩打老道谈會醫院,額出二十元作參軍竂,第一被台代寫之,其後道警員搜車及向 「捕。法官於聆訊後,表示不相枯辯方所,並指出案毀,爲要遏止奔般,故對第一被告電

广新砣放心洗工人被控溅劣及拒捕。昨被控於若曹判料,被告不認罪,米勒法官幹乎全部 證供後,按定被有暈,被告求情院對出官網,當日彼進簞往这業,行至安樓附近,卽被兩名。 黃拘捕,返刂能成色国後,其中一名撰风對彼因上圾要交案,乃性共拘捕案,即表示拒絕 -, 但米勒法官不信被告之說,乃與其又湖三年...

" 男子張瘓,廿七歲,洗衣工人,由土瓜灣新山道。控罪:一觌悔,可作鉍之用;(二)

至1午一時,消防人段在世 克傑中·出一具

座之 拆卸,可能由於週日風

,爲

失踪之武觅人。

死者已被證實食對突徐應,五十五歲,共家 人已於昨日下午四時前往務辦理

坦·

在發生攝瀉現,一三霾舊樓,部份已 中匹德已立街坊棋,壓類一些更入,消防身發掘骨塔

已腾永折南烛案及小心 進行拆卸。C

塘尾道製衣廠大火 警員被控騙警槍

三層樓燬消防助理區長被灼傷

在跟站裁判岛再六退堂,頓恩法官將被古 十九日轉屛於維多利地方法院響

| 區+ 第一〇〇三六七號,兩項控罪指其于 八月二日在黃大仙警署射民 FUNKS•EKA KEKUNST#~· 大粒子彈(二) 月月四日期間無 目前

掠飾物近萬元

賊行前會鳴槍叫响警搜彈頭不獲

「搿訊)兩名持有学椎及其他利器的規則,於海日下午一時十分,胡 去九龍彌敦籛1111號聯邦大厦地下周生生金行一批宇佈,刧匪去後鳴槍 案發生後,警方段团,預蔗地警員帶祚歐陽坤卻向大批幹探扳连 【鋡被告行動閃縮可疑,乃上龍做瓷,待坐在其右神嵕现出一包揖品,被告立即拔足奔逃,但卒被拘」現場展開調查,由於匪徒會鳴槍四神,警方對案處理,加倍嚴密,九龍 捕 - 被告其時仍極力扮扎科斯:辛金ûû人之力始將其禁服。該包毒品內共有卅小包,其中小包塔 部 祖督察佐治,無解探長陳長會同高級採自索明海,垛目卲華及多 唱時共十點一公分,另十小包巴比通底粉,共車一點七公分。

咎幹探,亦相鹘抵達,參加調查工作。...

F挟及爆作供稱:本年七月廿一日下午三時半,與另一探燇陳舀迓巡喉科漵道與離費老·

貨倉內紙箱女童屍案

堀水匠被控謀殺女童罪

主

控謂女童被勒頸致死

軍火專家於下午三時十分亦抵達,協助調查該嗚棯刺案,希望能在現 「塔製得可能溫下之彈頭,以供匪徒所使用之槍械類,但接添一無標 |蔞,估計匪徒所用之槍乃玩儿抢,於眞與否,有待進一步調達。 : 兩匪劫去該金行十二雙石戒指,兩條頸,損失近萬元,至昨 爲止仍未有可疑人物被捕,警方正如紫追緝兩刼版燒案。

持槍者唱会各人勿戴

劫案發生於昨午一世,均長兹,花恤衫物總九千七百一十三 時十分,兩名年約二十深色西鹊,被之一。(6) 錢網型男,分持利刀 及一校手槍,間遊金行 八德誨》今年五月十五日,一名年華八歲女. 沒有。至五月五日,被告向死者父透露他記號」 內,挺说:當時,行內 置被發現被人潮州,還屍在九龍一個代分內的一一些做綁架的人,因此,死者父坐稳被告三十 速霸客約有计人在店內. 個紙皮箱中,一年經泔水匠沙璽與案有關技拘,元,以尋其愛女下落,至五月九日,死者父母各 日昨以謀殺罪名批 ́辘於高院刑庭,被告否認品 獲得各話。微五月十五日,一照習在死者-格殺勿絡,店內各人 父母陪同下到沙田一地症找獲被告,被告莧彈至 陴被麻杲若太挺,另 被岢男子周锦祥,廿九歲,泥水匠小住九龍 即拔脚奔逃,但市槳體隊員拘喪,後被告帶引發 一徒以迅速手法,跳 馬頭腦弰十七號四樓,被控於今年五月11日十五 方盤到九龍一間貨倉,在一紙皮箱內萏花死激 進檵世內,將飾襠內之 「日期間在九龍地區,謀殺八歲女黃骨術,被告的份。法醫官李炳基將揖巓作,1菇死者十二戒及兩條鍊

·因被勒頸而致死,兩批的均有擔。 延大律師代表,否認控罪。

談案未畢,押膑今緻。 航

案由高院正步案可李比好士主賽,檢察宫温 主控,陪審員團瑁三男四女組成。

• 放進一個 手挽內

如電器道

旺舖四間

此時,不知因何 -槍匪徒卽呜橑四啊後, 鬈門蔺逃。

連閣出售

.....

據目擊者稱:附

WAH KIU YAT PG-

莫四第張一第日九十月六年多辛麻夏

德已立街舊樓倒塌

·檢察官昨述案悯稱:死者爲八歲女窗,於今 年五月11日排尖除,還五月十五日在九龍一間 保會尋獲其屍體。最後見死者的人係於五月二日 1寬死者離家,當係死者父親叫她往外置。

看更人屍體昨掘出

(恃凯、昨鼗十一時許,中匾己立街十六 |被告登受財於死者父親,適當日訪其家,死者號一拆卸中之舊樓,突然部份倒塌、膠報有人 繼家數分鐘後,見被告亦随死者外出方向而去9. 被生埋·悄防處聞訊、立朝派出抢救桧前往現場 粥日死者親問被告有否與其女外出,被告笞稱一搶救。 香港仔貨車

扭傷四途人

一輛駛經香港仔的貨 車: 於行 田灣時,不 知如何:突失控制· 傷四名途人,其中兩名

... 傷者名單:敦金

·1]十五雀、傷頭

與各部,榮莚‧五十一 世,傷及叫人上述

要,五十一歲,傷頭部

,蘇添上二十三歳! 隔

(4)

扭营乒乓球室.

管理獎罰四百

〔新弭社一名簪

垒,爲姊方人負受檢,

撈,啥在北九龍裁判署

第晓妾,被告認罪,李夫

法官判其四百元

·被告男子岑、五

.洲街X號十樓。被控於

八月十三日,在旺角一

撲宇,無牌碤任一公衆

·乒乓球案。

及

全區最後一座

999年期

年底完成

分胤頭而坐,其一向北 另一向南逃去,虚伴立 即追出時,兩匪在人常 中央去踐跡。兩年約一

·番西環痹路乍街篮着彀

聯盝統樓,鄰近淡池公司,環境優業,住得舒服。

联基

新樓

分層出售*月付$300餘

联邦465391

H249311

請電H 22907:

被告解地院受審

心的歌》九龍旺角道與塘尾道交界處一間三層謝棋宇,昨日晨發生 .一宗四級水警,焚一小時始梭控制,一間廠全部被焚毀,很失镠 做。一名消防事務處助理4憂於救火降光傷,已被送院救治。. 於火警發生時,據報有一名有莖人留在火塔之內,消防員立配像鸦 入現塲投案,但經初步投案後,並未發現有任何人停留在两

一報聯社)一名現役警监,被控於本月二日, + 在黃大仙警委關铒一安警槍及六位 兩匪箍頸

張毅有軍火,一支點八左輪手槍及六粒子彈。

事主失萬元

位

冖 昨日下午 據悉,該宗四級火警於昨日凌晨一時卅分左右,在旺角道七二〇號, 三時,九喱登打士部發 一處二樓爲水梨衣嚴,於火警發生兒,廠內並沒有人工作,據說僅有一

生一宗驚入箍頸案 名君英人留守

名中年男子兩飛仔 由於該廠內存有妻太原料,因而火起後,迅鉛畫話,一發不可收拾,去萬元。 附近居民見狀,即致電報警,來發消防風阻,直到現塲据我。至二塔主第一名四十五 五分,火勢初步被控制。但全煦三澄高之樓宇已被創通頂,而製衣廠內之一歲男子,於昨日下午途 燒器及原料衣物等俱已受到舆。

經旺角登打士街近西洋

·三時左右該廠東主趕抵現場,向消防員報告,謂有一人留守廠,一榮街時,被兩名年青酒 消防員聞報餅踏入現塲搜索,並且將火警由三級轉升爲四級,但經初步 仔頸,探絕他手上之 來後,並未發現有人被困在火場之內。至四中四十五分,火莠慾被民遭5 旅行,內有勇欸一萬 蕃七百三十四元八會)

銅鑼灣登龍街近利舞台

恒登大樓

999年期

荃灣沙咀道347號起大單邊

廣發二期

六分柚木地板外牆鋪紙皮石

̇實用面積 600呎至700呎

全部完成即可入伙

貨

餘期舖

尙餘數暦 特價出售

面對公園•全座向南,一梯兩伙 沙咀道荃灣地王唯一舖位

關處:廣發業有限公司

分層出售。分期付欸。歡迎洽購

香港

1234421 233662 或本地盤辦事處

謝啓

本院次爲森購醫院嗪器,假座九龍海運戲院,若映哥倫比亞公司出 造「小孤兒虎口逃生」名片,荷袭港督戴麟趾爾士傷任大會贊助人,就 ,官紳名流,闰就大會顧問,社會發達貫臨指導,各界等長,熱烈支持 * 使菱映国藏成功,-

實醫院,貧苦病梁,同被惠澤,同人等流氓 院務,公私均感,至號,申谢姻,尚祈 富臨,無任感荷!

博愛醫院主席蔡

張張

鴻華準安

糖

都朱趙葉張

偉夢干中

雄曇海

小黃的儲蓄顧慮

錦敬

吳友文 劉 家

張志剛

鄧文燮 麥

陳文

葉中生

劉 李少

陳子

是誰替他解决的?

林黃黄蔡麥劉

偉大國美家

培妮瑛楨瓊

敬啓

嘉華銀行

現

THE KA WAH BANK LTD.

INCORPORATED IN 1924

嘉華銀行

可給予閣下

一切銀行上的需要

華銀行

服務好,時間長: 最近復取得美國華僑聯繫

∵实力倍加雄度8

或定期存款 在嘉華銀行開戶儲著

保證滿意,永無顧慮

定意

安恒隆云H458131

她的工作传丽嗎?

動郵票械己替她解决了貼謝票打印: 當然一部 濇制餐 PITNEY BOWES 電

鑑紀錄鄅賞數倍等各項問題

(天津操行業總體出

ICT

̇值有完整財務計劃 ∵穩定增僖 附屬公司英國大西洋保險有限公司 地產投資 瑞士別墅

今市健

̇物業基金:

$10.71

大來基金

$10.72

$9.24

:紐約基金

國際基金: $10.08.

·瑞士財務機構有限公司

電話:H-754411 (九線) 軒尼詩道一號熙信樓211-213室