1971-08-17 — Page 19

二航僑華頁三第張五第日七廿月六年多氒麻夏 WAH KID YAT PO

+

澳洲

機器 日本 新加纳

日本 日本 熊尼拉 歐洲 产

OIKAZE MARU 那威北HELAGO NATUEL HUAPIEU T 英上毁 SUSANNE

製茶

日本

铁求第一:BRUNEI 1:

你們育HÈSSENSTEIN. 保你榮! H.K.HOONOUR:

·蒂利亞尼亚ALEMANNIA 仙力路士 SINECORSK. 森光丸 SHUNKO MARU

PING CHAU

巧

印刻 陳丹

雞飯丸 YOSEI. MARU

"BA

報日橋 至CTY

期星日七十月八年一七九一屦公年十六國民華中

入口輪船預告

出口輪船預告

航

認

名

TONG HAL 「沒質理ANNA BAKER

TAMAYASU MARI REGENT LILAC 彩線 OCEAN REGINA EFCLEMENTINE:

RR NAGARA MARU

:413

KYOZUI MARU

R STAR BELLATRIX

CHACHASTINE MARRSK馬尼拉,

RITH BONNEVILLE

·墨西

FLYETHOMASEVERETT颇将

24H TJIWANGI

多啦:TOREADOR:

“AZUMA

路憫LUE CHAT

·海丸YOKAI MARU #+**IUYO MARU 7 百的一刻:BAYERNSTEIN WAG SCHWABCNRTEIN

#BIKIN

的福丸MAUSHIMA MARO邾噼

MINESHIMA MARU BE. 龜新VIRGINIA.

上影

(A) (AF) 十七一

(船名)

(日期)(公司》

W

鱂 十七歲行

EZ

:利9民出LEDA MAERSK

突然:AMPENAN

十七

日本 日本 日本 日本

HE B

∵的鹅新如 日本的

十七:日野 辣

淨然 OCEAN REGINA ·李聘里财多倫多十七 伊利珍尼佛EURYGENES

任約 威料北湖LAGO NAHUEL HUAPI阿根廷

野菜薦 安娜想啡:ANNA BAKKE; 感閣 PRES.WILSON.

啡

十七 大四季

十八级行

日本

抵揆+

QUAD H.K.HONOUR 品刷社文::DOLLY TURMAN:

MBARBER MANGAN

HOZUI MARU

ASAHI MARU

SUNG JALAJYOTI

川店

̇林

廿二 推

EXPORT CHALLENGER B 德、士打滿STRAAT ALGOA.

美國太空人AMERICAN ASTRONAUT欲約廿二英备 深業障機 PRES, TAYLOR 金山洛杉磯廿二糖、抗

OHSHIMA MARU

勤症 SURKEN SIBALASKAN MAIL 突國王牌 AMERICAN ACR VISHA ORIENTAL LADY 大丸TAIEYU MARU ANBI GUDRUN BAKKE

AGIOS GIORGIS

FERNBANK.

·西雅圖塞在四來 四榮輪

翻約

中南美洲甘心推職

安特里爾多倫多元 國光

OSATOMISHIMA MARU 中南美洲十九川崎

大燕游 TRAVIATA:

榮特里爾姓北三十多利

通话TRENEGLOB...

ANAD:ANMERICAN LARK新約

綠綠KYoro.

三十一类

排除

·克里斯·京斯铜二日 送者 谐

MOON 門PULL 多質士馬上TOBIAS MAERSK 船的特里爾三日把、成 東方旅華 ORIENTAL CARNVAL加中南美洲三段瑚、鲜

KHI TAI CHƯNG

·洛杉磯明罪路四日,瞶利

二十梅瓶

爐

省七、冬利欄

*

fo sam

十七、

十八:那款

A

十八天三

十八三盛行 千八路

千八

十六:非法

EETHUALIEN

谷

身

TSURU MARU

AEHAL WANG DR

翔

岩

光忧

跌

群排 翻,

GARRYBANK

LUMPUR 城KUALA

MARU: TOOKO

HUPEHL

十八

十八大

百YA BARBER MANGAN 新加啡

伊利珍尼絲EURYGENES 百億士家BAYERNSTEIN

14 BENDEARG 奥地态士ANTILOCHUS 曲

·徐敦洮網:

倫敦鹿特丹千大

歐洲、

十八海行

遐爾爽:

英倫丸ENGLAND MARIU 忌運路線 GLENOGLE.

T

十九、微行

十九仰桃

英倫丸ÈNGLAND MARU:

小腿、興HOT HING

山市九 SANKO MARY

卡巴斯EKHABAROVSK 印尼悟美利TAMURAEVERETT 日本 TEN JARAJYOTI

新加袋 打權: 神户:

日本

洗

十九悟和

- AZUMA 你端鳥通 NEPTUNE AQUAMARINE倫敦英二十爵

THE GLENOGLE 立蹛瑞于 NEPTUNE ZIRCON倫敦演

漢無歐洲

漢堡歐班:

倫敦漢堡:

## ASCANIUS

利物浦

千九龍來

巴

方加泰NECKARSTEIN 力

漢堡歐洲

十六攤”“眼”

NICOBAR

BENARKLE

利物浦

汎

羅哈上總統PRES. ROXAS

綠皺CLAUDINE

打ENEGEADPOO

十九类邦 波斯戴印度、十九糖,成 新装行

CAPB PANDO 威施告WISSEKERK.

GAZZELLA -- ∵贤林治PRIMORJE:

興大料

中奔

伊馬述 NEPTUNEAQUAMARINE 加十九來 慘科社交、DOLLY TURMAN 經您

丸 ASAHT MARU 米-华·WING NING.

徐州

**SEINE LLOYD

馬線MARQUISIEN 丹懷ENRICO DANDOLO 宜大利 。

你漢堡

十

邦加丹牂BUNGA TANJONG 夏化倫敦英卅一部三

滋拍丸 RYOTAKU MARU 元洋丸GENYO MARU

日本

炎布森州 PEMBROKESHIRE ·徐袭液堡、

中央

皮咥士 PELEUS

利物鴻、

册资

·游等山丸MANJUSAN MARC 36

MYOMAYWA 寶列俄丸ROSARIO MARU 大榆滿·TELAMON

日本

健士:BENSTAC

丸HOZUL MARU 按丸KYOAT MART

仰光 新加坡: 英 新加坡 B**

新興行

日出号:BASRA:

LIEN HOPE

加利

·GALINTE

*

A FERNBROOK

ĐÃ

SẼ KIN KIM

的力新加坡二十 新興行 東加拿大加省二十一些制闊,

打退

∵將雜潃、KARIMUN 日期:

YUNG LING 十日邊鄰眼士 BENLAWDES 富武丸 KOBU MARU 二十颗

WHEELCLYTONEUS 地延淳者 SPAARNEKERK 日 本JAPAN.

【漢堡倫敦 六日送郵 邊行 英倫敦 漢堡歐洲十九日洋 利物浦 麻辣丹歐洲·卡日泄器 漢堡歐洲

十日叉匯

·银强斯丸 TEXAS MARU

辣

露士MILOB

英國太空人AMERICAN ASTRONAUTE然檀香山廿一级 輪

表

·角城丸 CAPETOWN MARU:日本

大门丸 OFHSHIMA MARU:日本

芝 湖

WANLIE...‚' 堂TIWANGI

九

PRES. TAYLOR

美國

北HUPEH: 華營:: RAGNA BAKKB

新西融:

澳洲

士打富士USTRAAT. FUSHIMI南芙南非新加坡廿一夜部 小打防骗STRAAT ALGOA

:

CLAUDINE (

山湖丸 YAMAASA MARU 弹新丸KOUSHIN MARÜ

遠

奥

BENCAIRN 飾

TONG 泉"KWANG

·赫城比丸·ARAGISAN MARU:

英國

禹洲

阿拉斯加ALASKAN MARU 淡路山汍AWAJISAN MARU,日本

波斯灣印度

日本

武士LEMNOS

KWANGTUNG

士打區院子STRAAT CLARENCE澳西蘭 威鐵丸WELLINGTON MARU新觀內匪

澳洲

印•巴·中東佳

「OSTAR BELLATRIX 波斯

PING CHAU

·波斯·

十九大

角城丸CAPETOWN MARE加城古大港、什二大益

淡路山LTAWAJISAN MARU

澳洲

來古古行古國古來

美澳兩

最近

(訊)第鬨刺激西兩國政府【近再來花美,澳兩地之航空交通問題引起糾紛。

·美國兩大航空公司——英镪航空公司及泛美航空公司泱求增行走美,澳兩地航域。目前泛类

航綫利益引起糾紛

互相拒絕使用珍寶客機航行

略旅淼返國,災鈔花黨大料飲至最低價值。「合衆國際莊

三七91)

澳洲 四1100次五大

阿立八一五東洋 201015 ge

+HK • (5) --RESIIII101 明年年尾曲,英國旗下多利职 111111 【梁DC十河客機,及至 日本四大大 在考慮滤購,預料今年,天诛, 盗撼,另外十五架风正|南安

: 那河解空公司目前作用七八七眏射学校行號,美、批兩地航徒,還配合梁務套股及婚掷软入起

輪船電話

美航本月開始採用

一,目前美就共好购状|小山

DC十型投入服務

航洛杉磯芝加哥綫

轩備,

河

十

兔之,杜D

間使部走棄刻治笑。孵統投用

起採用DQ十EG呛射一時並不算推F,茏 公司爵本(R)月五日-F大利引繁推動,飛行一

「成,健DC將各開大倍。

「摸行走上述筑緒,但基,共促藏愛被波音七 鈧時間平十日].DC于型喷射機不 : BC干型噴射画由,在規榔校小的摄珞升華

於機師鏽鋼提前七三引菜嘅射客機超出 行派 TDC+总客:可運萬一千游勋 本計劃於本月十七日始一百七十二個,此外道

·雲佑治跟隉定列:爽航 位三十四個,氯濟客位 但美航鴇主席使乘客,其中包括客

C屮?客服務前晃之一,英航版下DCI

「走中之七四七秒實宜烈,英航今後將妈妈演

美國杜格拉斯飛機公司】至於經營費用,可

客榭富裔,做機由三個「至英國國內廿二個城市

加谌航観服務,食開D_射模少一倍。...有余國際肚阿片) 客鸪可婪业百零六名 客機投入洛杉硯—芝 谡推之感滇載傳統之唯 警方凫确保交通安全愽府巡屭发開低买塲,防止飛取及爬類事件發生。 超級公路嚴防爬頭際上有激了總製商家的汽車

10011 S

#BOSE

118 E

VILOKKES HEK14) BUTORK ARE 115101

阿加澳安日

五分,六時五十分,羊七時正,時四十五分, ,三時十五分,四時卅分,五時正,五時四十 ,七四四十五分,八時四十五分,大九時正,十 長洲線(直航及迴航) 香港開...... 上午六Ë廿五分。人七時十 她時四十五分,米兰克正

分

·大革五龄正,為五時卅六時四十五泰 為一時拆分,二時卅分,三時丹分‧四時卅分

梅窩線(迴航經坪洲)

〝發時,在台時卅分,在九商州分。

*羊美分,九向正,九空开分,单单,將不另行公佈)

·泰號::1{E|九九六

BEK (1114001

澳锭九101

IЯQUEN:

百萬導演羅維新作

THE COMET STRIKEO

門金

請五今

隆早場天

巨倫七動紙本

片理彩人最世

世愛

界的

Misunderstood

** In Eastmancalon

淚動至手父肉描

沾肺無之之

傑腑上情愛情骨

星宜格生「壬壯六」

文|皇皇 聲聲華都后 蘭金北聯國國 河邦寶華

下人高足于親寫

半時二十場早

映今 五天 場仍

第全 領

蕴第一市先路

眼自相觀 樂度要觀

睛已信衆 性娛高衆

路奎尼東安

合格芬

食燒酥菇麵

苗可秀 謝置融

好是就秀可苗

查

親不見 | 皮晤王大 詐都乜乜

係牌牌

是后帝

姜馮李劉石洪馮羅

淬

卖南毅昆永堅流帆維 品田难四

您士提利馬土井ESTELLE MAERSK日本

摅成

添加LIA ARAGISAN MART紅

WHERE RAGNA BAKKE

菜籽雜JURATA:

歐洲

力觀巴 NICOBAR

·蒂地拉:NORBELLA 汎

CAPE 角PANDO

梁星丸SHUNSEY MARÛ

辣 歐洲: 英撼

大 廿二衛強

天

近東 STAR BETELGEUSE 波斯濾 屋 透利美MAKEVERETT

我后训NGORMEI CHALL 達利DAHLIA AR

明详丸MEISHO MARU

加爾各答仰光计为 缸機

波斯港

三頭大豆

期

EXPORT CHALLENGER ||

CHING 湾TUNG 大龜山TAIWAHSHAN

·英利匙YANNIS

和挑

東南亞楼

WHAVANA MARU

智儆丸KTBI MARU 巡 BENARKLE

FERNLAKE

日本 新加坡” 新加坡

MSA YAMAYASU MARU 新加坡此能

丸 MINESHIMA MARU 新加坡 福光FORTUNE; LIGHT

十七

十七海

:

CLEMENTINE 開

·新加坡印尼十七罐成

KARANA III

湖躁

GRAND NAVIGATOREM 光榮實來 GLORY HORAI、神度 糖高江为:HODAKASAN, MARUSE

EELUNG;

廿三太平

中川

大

街友

P

票

∵∵英國王牌

ACET AMERICAN

紐約機香山,三类除

期

NISSHO MARUI

KYOTOKU MARU FELICITY MA SANYU MARU

HAL: 部TONG

FONG 为TUNG 平洋丸HELYO MARU

FREDENT LILAC ∵運BONATRADE 福

MARU: 丸TSURU 協拓丸 KYOTAKU MARD 陳海丸KOKAI MARU

● 新VIRGINIA

HAI

TA TUNG ĐỘNG

廿四:餐

新加坡巴生瑞十七 新加玻巴生 十七中央

質

十七願和

新加

̇新加坡

新加坡巴生·风张器 新加坡巴生 千八

̇雅加四泗水、十九、距翻

新加皮

十九、四:

十九大三

十九一一

十八海味

MEYE

螺

古、 新加

廿五

廿四川崎

H WATUDAMBO 春光

新加號巴生 印尼

香港怡美THOMASEVERETT冲藉日本

SHUNKO MAST: 啊合LIEN HOFE 國光FORTUNE LIGHT

̇馬尼拉

街

我

∵雅加遊浓贮我

十九

明仁

海王HAI-WANG

雙秭PARAGON.

加利蛋GARRYHANK

A

然術: 日本

DRAWING NING

牛游藝躍力

二十晚行

ASAHI MARU

̇羯强列→ROSARIO MARÜ

#HZUI MARU

寳樂丸 HORAL MARU 德诺斯戏 TEXAS MARU

NEGBA

西樂

西南罪

嵩山丸 士打高牙ESTRAAT ALGOA 南非

MARUW弈, MANIUSAN

泉光丸TOOKO MARU

·馬尼拉:

辣 日本

哈城馬上芯HARTVIG MAERSK,西資新加坡州七雄所

十七

眧安丸 SHOAN MARU

榮

MARU 丸:EHAKU

費倫成丸COLOMBO MARÚ

新興村、 廿 三 廿二在

大查山 TAIPOOSHAN

鷺屋丸 SHUSET MARL

南昌丸KYOSHO MARE

二日沙吧!

At #

列密斯:MAX REICHPIETSCH雅加還

廿八期

新加坡巴生

新加鲅

基隆、釜山·日本超

麟TEELUM

「出打法關ASTRAAT FRANKLIN 日本

HD EM HAI KHO

前斯丸 MAESHIMA MARY購

柏加PAG

千七海

登士攝利馬HESTELLE.MAERSK新加坡所

大鐵山 TAIWAHSHAN

AL KEELUNG

榮料

台舞大

MOUNT KAIMON

榮懷丸EHAKU MARU

日本

LITELSTRAAT CLARENCE FLE

KESTRAAT MAGELHAENES.

土打利路STRAAT. RIO

超安丸SHOAN MARS

HE ASMARA

忌速利安 GLENLYON

加利瑙 KALEWA 御带丸 MIKO-MART- 灣在光 SEIKAT MARU 大寶山...TAIPOOSHAN

典

日期

英國

日本

出口輪船預告

廿四 新興

道

廿四類島

(BG)][[{® S) CHMB) (HD) CAMɔ

在

HUALIEN

松風丸SHOHO MARU 英上类 SUSANNE.

西野 新加

“汉第一 BRUNET 1

修愛丸KYOAI MARIT

方 新城:

【打椒料理

HOT HING 印尼怡契和TAMURAEVERETT 新加坡印度

丸YOSEY MARU

明仁MING REN

時十五分,四時卅分,五脚正,五時四十五分,湯。 [正,于降正,A中一時正,十一時十五分,下午一時卅分,人三時正,三時分,五時正,筆 十二時北分小羊1時正,二時正,戴爾菲·三大時正,行時正,人民時五十分,九時四十 六時四十五分,此時卅分,八時五十分,大九際 十二時卅分,下午一脚正,一時卅分 ★二 上午五時五十分,太時正,人, 十時卅分,十一時正,十一蹲卅分,早先下午 分,以年八時卅分,九卅分,九時卅分,

·梅宮開上老 大陴北分,小工

,于時十分。. ,打時正,上商十五分,五時十分,十九時正,

一能 有聲經師體丶梅宫,艺隗灣:有ㄘ人十時卅分,十一時卅分,下午十二時师分,

雄伏侠 w

·德高光 HOMAKASAN MARU西洋

丸 SEIKAI MARU

取非

那:何倫,並编:招合、

̇堪馀公今

海纜 TJITARUMEN 出打菲女圖STRAAT FREMANTLEAF 士打救器 STRAAT TOWA

罪

保險

顯諧

THE JOINVILLE

神田

# JL NAGASAKI MARU

FAZE S.A.ALPAEN

非

香港 [ 不留情 法

太平 張 魔鬼淫娃

试鴻彬滚

-

TM續今

聯出品彩色闊幕

映天

雪開粉紅鮮

珠南

正表健主

氣揚康題