1971-08-14 — Page 19

華僑日報 All

二訊航僑華 頁三第張五第日四十月六年多辛庭夏 WAH KIU TAT PO

入口輪船預告

(船名) CP G) (MBA)

出口輪船預告

《醇名》 ( S) (ENR) (BB) (ATI)

報日僑

REFERE

HALL

六期星日四十月八年一七九一年十六國民華中

曹慶祝張難紀念。 至今已廿五年,將於九、發送拼累于航棉內十一生時間,可以自行擬

·顺泰航空公司一特別行程燕快生日 十六分。軀已忘記出 [一個家國一位和國:一個時間。 .

行翻菜上述航线架。《初

·加拿大航空公衍烤熱宜稱,如果在九月一日,大西洋航波戏仍未成一致協符,加抗將官,

「圈泰於戰後一九四 泰同時誕生的幸運兒。

俄。行老大西各获空公司將面臨另一場「研發戰」。 [转痪》西亳坑缮公司昨日在影特里爾舉行之國際空運協會會議中,否决新们之大西岸航

國泰航空公司

「慶祝銀禧紀念

凡與國泰同時誕生之幸運兒.

·參加有獎快樂生辰盼送機票

·定依照既定之政策自行创減北大西洋。 據國際空诞協黄北大西洋交通會盛主席表示,旅航亚等到九月一日始行改變初衷。

·英国海外航空公司發留人表示,坐響國際空運協商末在大西杭叔洋成統一之爲價,但英航推

「際空運協會以往慣例,任可藉中實施之新鴻償,必須要各航空公司一致知過始行生效 西 洋航統之青年團製價。及至昨日夜表决時,磁航投反對槃,他旣訂之計漸受到限撼。葛 行老大西洋航线之四十多家航空公司舘,楹期七選之食跟後均智成由明年四月一日起削減北大

國際空運協會會議

德航否决新訂票價

預料各航空公司將面臨新的票價戰

怨有獎快樂生日

阿澳已發信金東 讓州,十五年後的今天 最大的區缺性航空機

注册成立,當時使用 六甲九月廿四日不香間,凡是一九四六年九月十一雙十一酸,分十一 cl三型飛槟蘢

等,將副本(可勿的正 說明書。照國身分舘 本,以免尙失》花:

四日出生人士都可以 ,參加者可聽出

先到得制,無 來

,而出生時間和國 花水一般,來國

·生時間完全相符者,

證明文件翻

【唔射豪客栈、飛航 內任何爾國

·詹慶祝銀佑,材類 時此四分我下午七時五 泰國和澳洲等十一。而時間,例上午十1. 可形裢念證。 賞、香港、馬來西,[熱念」,開時小花,胡試者,將由最接近一 南越、最加坡、印尼、一門姁本附純木生準,其他參加者, 本、 韓國 、合部、列,並在倍對談, 鏕 沒有國家性生世間 的。如果加者生見

·索來文件研本及出

九廣車時刻表

由九龍至羅湖

英段

九龍開到緣、九草開到藤湖蝨湖菜 6.30 7.34 16.02 17.06.6.04

7.52 8:44. 17,12 18-22・・ 6.38

· 8,38 · 9.43 · 17.54 18.57 7.10

由羅湖至九龍

锻商開到九帶: 到九龍

7.10 14,25 15.34

7.46 15.33 16.41

8.16 16.29" 17.29

9.26 10.30 18.46 19.55 7.48 8.55 17.27 18.32 10.34 11.38 20.00 21.03 9.58 10.05 18.33 ↑ 19.40 11.43 12:46 21.00 22.03 10:06 11.13 19.09 20.14 12.53 13.58 21.47 £2.50 11.14 12.22 20.07 21.14 13.45 14.49 22.30 33.39 12.02 13.09 21.19 22.25

14.55 15.57 23:00 00:03 13:12 14.24

(B)運星期六、日及公眾假期体第 (9逢星期六,日及公馋假期開出

(Hamp

【深圳廣義 深圳...開

(快)下午1時正

《中原時間》 ̇廣州深圳 到大沙頭 大沙頭開到深圳

2049分 上午8時05分 上午10時04分 下午時43分:上午9時38分,下午2時3分

截郵時間 5本,台灣

一般比利時、丹麥、撼湖、

夏威夷,厄瓜多、印中南

·瑞典、尼日利亚·本

一生時間。必須於九月 |馬來西亞、印尼、西絲、埃及、澳洲、紐西欗拿馬、希城、荷蘭、羅

失及郵與等責任。 忠國際航空公司不負寮、錫蘭,史里孟源旺、、英國、無地利、嵇闻一路斯· 「泰國、寮國、島、 宮、瑞士、法國、

擴。這位空姐的生日是一九四六年月十三

□ - 晒案創辦人之一號S+DCIN{E

比國泰誕辰十一天

(民)下午3時51分

·蘇珊期土SUSAN MAERSK 森士尼波IASTARNIA BOR 港鐵類士 BENLAWERS. 罐和龙 YUWA. MARU

CHED (AN). 二十四機

日本 英國

日本

BA NISSHO MARU.

渡康TRBOVLJE: 新罪岛恒美利OHNEVERETT 力一期NICOLINE

日本

十四、三行 十四 牛四

魏利磨球 GJERTRUD BAKKE 編緻, 李迪臣精統PRES, MADISON.

十四

十四纏桃

際娜斯TEXAS T

紐約波味會出

馬德拉斯 日期

十四、粉

日本

第七宫洋ÄRLYO MARU 7

利隆馬士LEDA MAERSK

大迎MONTANA

日本

十四、擔成 十五、雞

蛋那MONTANA BERLELEDA MAERSK

UNION EAST 大家岳 TAGUS

任約 美國

十五徽二

嫗丸ASAHI MARU

德 BENDEARG

MILOS

紐列NURITH

̇馬尼拉 李國 高雄 我 日本

海波糖 TEBOVLJF

多利上交:DOLLY TURMAN 安ÃAMPENAN

赭膠丸MINETARA MARU 日本

十五 新興行 十五

THELUM

##

SCHIE LLOYD. 移交 DOLLY TURMAN

功丸KORYU MARU

新加坡

歐洲

十五、

MARTI 丸ASAHI

旭 陰雨比丸OTOWASAN MARU,日本台灣、 要地砖在士ANTILOCHUS

日本:: 曼谷

TER

JALAJYOTI

高雄

+* * *

AYASAKA

泊来她PRIAM

伊利陷尼絲EURYGENES

利巴 NEGBA

先素雅途STRATHARDLE: 大家出TAGUS

日本

十五洋 英國

五古 美國馬尼拉 十五大西洋 日本

十五 新興行 英國

·威爾通線統PRES.WILSON

力士 FEAX

愛街

十五、多不願 十五一號 統

英丸EDU MARU

日本

LE SCHWABENRTEIN

RBTONG HAI

EPZALEMANNIATM

AMPENAN

安娜孵琪ANNA BAKKE

BKIN.

BOL

歐洲

十五 十六捷成 十六醇 十六

̇答觀巴服

菲士高

匙丸 MARSHIMA MARU YAMAYASU MARU

灣蜜丸SANYIT MARY 溪流WANLIU

EX 日本

丸 TOMISHIMA MARU 大件TRAVIATA:

TRENEGLOS 英國百盛 AMERICAN TARK 欧洲

·西雅卿大椰油村附

盤西哥糖: 十六新 中南美洲:十七

“利”名:OCEAN REGINA:【特里爾多倫多十七

ERGHUMLAGÓ NAHUEL. HUAPIME

伊科陷尼统EURYGENES 紐約

千七大河学

ALUNACHASTINE MAERSK INERTXNo 62 安娜想琳ANNA BAKKE.

·威爾遜總統PRES.WILSON 想進榮機. K, HONOUR

BARBER MANGAN

瑞丸 HOZUI MARU 中南美洲 出口費 EXPORT CHALLENGER 紐約

TUMSTRAAT: ALGOA 南美 美國太空人AMERICAN, ASTRONAUT趾的 ***PRES, TAYLOR=” 大岛丸OHSHIMA MARE. 阿拉斯加鄉ALASKAN MATL

國王牌AMERICAN ACE

方佳人,ORIENTAL LADY 大麒酵菪琪:GUDRUN BAKKE 亞·斯AGIOS GIORGIS 称:FERNBANK

十八懒程

裝甲爾多偏多廿九,國光 溫斯華委內瑞拉廿九多利順 中南美洲: 廿九 川崎 豪特里爾魁北克三十多利有 南美洲 三十类并 紐約 卅一美輪

三十五

̇加州温苺掌二十

溫哥華

一多利国

+= 1; #

在職

舊金山洛杉磯廿二 加勒比海

三川崎

西雅圖出新華任四綴來 紐約

二十六西 都为广

駕利縮士 MEN ELAUS #SANUKI MARU

澳洲

里斯本 歐洲

+

铭飯丸KYOTOKU MARU 东班寧吉 SPAARNEKERK

日本

十六中央

基士頓馬士基CHRISTIAN MAERSK 漢堡歐洲十二

* SCHIE LLOYD

歐洲

"打法蘭STRAAT FRANKLIN 西南非星洲十大惦華、

利金力REGENT LILAC

日本

十六天中

R. TAIMYR

百個士,BAYERNSTEIN

利 OCEAN REGINA

歐洲 馬尼拉 日本

十大捷 十六川鳄

41✯ MINESHIMA MARU HÆ

H窝天 CLEMENTINE

日本

鐘新 VIRGINIA

西藏

十六、糖、敏 十六、腰、

液士能波IASTARNIA BOR YORT NEPTUNF ZIRCON 漆、BENDEARG. 汎SEPANDO SOUND. 伊和珍絲BURYGENES 百僚士 EBAYERNSTEIN. 神馬AZUMA

地中海

漢金歐洲 倫敦漢密

徐啭漢堡

十大

十七 大西洋

長良丸NAGARA MARD 柏

PAG:

KYOZUI MARU STAR BELLATRIX

然 的造新加坡 十七林 日本

B

懂士領馬十滋CHASTINE MAERSK馬尼拉

盛利罪利 BONNEVILLE

造嚚丸IKEAZE MART.

十七踶來 十七捷成 西哥灣加帐子书多利器 日期: 十七

香港怕美利THOMASEVERETT

曼谷

“十七來

OLMOUNT KAIMON

Z ☎ É TAIWANGI

多制多TOREADOR

澳洲:

AZUMA

美國 日本

十七 十七多利度:

那或𩵚北湖LAGO NAHUEL HUAPI日本 蕸州LUK CHALL

新加坡

WING NING

LIEN HOPE

#X YOKAI MĀRU

美上美SUSANNE

「該泰第一:BRUNEI F

香港榮密HKIHOONOUR HHAJEMALEMANNIA 飯拓丸RYOTAKU MARU

·仙力士SINEGORSK 春

MARU 丸SHUNEO 山丸 SANKO MARU.

洲PING CHAU 谳星丸 YOSEI MART

十七二臘

谷: 慈鍋力 高雄

十七 振由行

ATLANTILOCHUS 英倫丸 ENGLAND NARI. 忌鐵路高GLENOGL R

端馬遜NEPTUNE AQUAMARINE倫敦演 立端瑞 NEPTUNE ZIRCON倫敦英 金利時ASCANIUS

利物流 加上家 NECKARSTEIN, 力面巴NICORAR ABENARKLE

·组濤色 PANDO CAPE. 或者WISSEKERK 加

GAZZELLA “微林治FRIMOR JE

MARQUISIEN...... 丹都路‘ENRICO DANDOLO 施來SEINE LLOYD

·邦加丹心:BUNGA TANJONG 老布泰州 PEMEROKESHIRE 皮利士 PRLEUS.: 遲士連BENSTAC

俄歐洲 漢堡歐洲 利物浦

漢堡歐洲

廿二饱和

廿二來

漢堡看蹤

廿六鵝城

利物浦甘我懂,按

意大利 的機

廿九龜林

∵倫敦渓

熊大利三十天觯 地中海

夏化倫敦拳州一萬邦 機敦藻爆

利寶

巴士R BASRA.

日利

KARIMUN

YUNG LING

印庭

十八、菲士高

連羅華士:BENLAWDRS

英坒敦

神戸

MILOS

日本:

士打哥倫布STRAAT COLOMBO 浙西關

洗WANLIU.

澳滋

HUALLEN 黏丸TSURE MARD 獅王HAI WANG 吉隆坡KUALA LUMPUR EN I GARRYBANK

無谷

萬宜

TIWANGI

澳洲

十八

娴:北

HUPEH3

新西蘭

HUPEH......

英倫大ENGLAND MARU 忌達路喘 GLENOGLE) 卡巴斯基KHABAROVSK

東南非 新西蘭菡隘,我太古 歐理

十九 樱 日本

十八、海

保華想琪RAGNA BAKKE

BKVANGTUNG

士打嘉樂士STRAAT CLARENCE澳西蘭 誠靈頓丸:WELLINGTON MARU新畿内胆

印。巴、中東綫:

澳洲......

碗訊刋在第五張第二頁

·來古和古行古湖古

印尼恰美利TAMURAEVERETT 日本

海寧面地,JALAJYOTA

新加坡

十九職 十九

THỊ HÓA HÀNG

長洲 CHEUNG CHAL 律地 NUDDEA 新菲扁怡美JOHNEVERETT 由哥建NICOLINBE

波器

北城光

波斯漫

協愛丸KYOAL MARY

哈士魂號PRES. ROKAS

CLAUDINE

打機 日本 美國 波斯印度:

城 KOTA SENTOSA 三星STAR BELLATRIX

列MURITH 亚良火NAGARA MARU

森斯:

·波斯灣

吉布低功十六千興行

元洋Å GENYO MARU 萬壽山丸MANJUSAN、MARU

RMYOMAYWA

躍比列俄九ROSARIO MARU 大鞠TEL AMON

日本 日本 仰光 新加

BIKIN

·波斯藏: 烏維拉斯

十六日鄉

A PING CHAU

波斯漫十九大來

二十新興行

角城CAPETOWN MARU

TAKAGISAN MÁRU

淡路口味:AWAJISAN MARU 近

周星 STAR BETELGBUSE 波斯

利惜美和MAKEVERETT ·加爾各答仰光廿九晴、來

加城吉大港 紅海

廿

廿六

盧加坡、沙群蜴、印尼·雅、巴基斯坦(西部)

|巴基斯坦西部》 來西亞、星加坡“五時墨西哥、美國、北中南 澳門土中美洲、夏威夷、忠威特、內,南越、東邪、英 澳洲「四部除外)馬于降丹麥、威、瑞典、尼旅團掛裙上、「

| 日航班機到港、下 希爾頓酒店。一 路

長洲線(直航及迴航 離島小輪航期表

·内外航空(

11時半、六時..

昨行協

明日空郵 澳洲、飛枝汤 糍、秦國、馬來西亚、一(東部)、意大利、南 台湾、日本、高棉、菲律賓、紙 印度

(140)

消费

·披

輪船 電話 太平洋集束: 23749 榮翰 18七。七二

大吉 [四六九)

|||||11|

·新型的英製滑翔機圖中的滑辣飛機是英國護凝

五分,大時五十分,一七時正,沈時四十五分, 三時十五分,四時卅分,人五時正,在四十 陈時五十分,大九時四十五分,于一時十五分 | 四十五分“一脚正,一時四十五分,叔兰時正

特正AA十一時正,十一時十五分,下午十二時 七時四十五分,八時四十五分,十九時正 香港開1 上午六時廿五分。在七楼十分

KORE

-1}{2011

六時四十五分,七時卅分,八時五十分,大九時

的英國藏家滑翔比賽時而變裝機表演,此為被摄的百大公開表演。

·中飛的國眏者爲佐治畢頓先生,在今年五月尾在英國牛頓季行 十哩。機身职傳蔽性的滑開機壓,在四秒鐘內,可作完全相反的方向特质 且有流綫型。該機說甚帘,長十九尺,在二千高空,可作直滑搬飛行10 主要經唔是用炭素維製造,這種用关案我降造的飛機骨架,不但光滑, ,名爲 KESTREL。飛潑萬元

加航副總裁

小山

·安工

天学

1121101

17173 在。十時正,人十一時正,十一時十五分,下午 二時卅分,其一時正,1時正,大三際正兰

MIPOIK

中央貌像11E]丸)

12111

四三◎六五大

[I!!!KØK

UM POJA

女上時正,七時十五分,大時十分,大九時正

·時十五分,四時卅分,為五時正,五時四十五吾

梅窩線(迴航經洲)

同年他又是太平洋區旅業協會會難 五年,他曾被港爲此界民航協會航運會嶠主席,將不另行公骼, 一,加航助理副謝藏文源氏《HIGH BA MAIN),大筆五時正,五時光分,A大時四十五分, 及世界經過和旅遊,均有極大的質猷。在一次沉,大者魏染作日巧:公告供教創加開小浔神助的人,

| 海行 JOMANGAL時卅分,A三時讦。三時卅分,在五時正,羊羊 東方沿務二11人一○一六時正,AL中正,元降五十分,在九時四十 大阪: M&G1十分,青草大時卅分,九時正,九時卅分。某羊 日本驽糈IgRCn}時卅分,在十一吃正,十一時册分。单六下午, 28 1111 FLURECK+ |#H• }## **]|| : 一時卅分, ]}時卅分,三時卅分,四時卅分 |八十時卅分至十一時卅分,下午于诗卅分, 长丰行時低,A上時肝分,九時卅分。 家

梅窩【上午六時廿分,A上時十

香港開—【 Af午1時于分,羊羊十時州

文喜氏榮休

於第二次世界大戰期間,他會在加拿大安

海軍服役四年。

黑爲最近休之加杭助理副创烖文氏t:

KIB HOCK

DAIICHI CHUO......

東都海運株式會社

TOHTO LINE

山 英

SHIPPING

CO, LTD.

期船船汽央中一第

·KISEN · ·KAISHA

(H..)

收出

M.B. “EIJU MARU

八月十五日落貨 十六日開行

山泰丸 鹰放新加坡 巴生港

英喜丸 新加坡

M.S. YAMAYASU MARU

八月十六日落貨 十七日開行,

M'S. 'SHOHO MARU!!

嘉信懿公司 “八月十八日落貨十九日開行

瀔價信紀公司,卡拉取得136.133號三樓

松園 丸 - * 星加坡

東海輪

色號·1445097

MY, “TONG HATH

通達·新加坡; 預八月十六日抵港·十七日落爾·十八日開

: 代存入會,所有費用感由收欠人有實

·大灯收個人禁段移本公司辦理提貨散,否

广蛲杴婆羅洲及印尼各娘背架由早轉》

ESTERESS DRH444496,446148,442292.

妾、 祺福船務(香港)有限公司

∴TSURU MARU*

罈永通公司继

31445523,445516,

鶴丸 “ 星加坡 總代理:泰山有限公司啓 八月十八日落貨十九日開行

"L" LINES

*SINGAPORE TRADER"

245028 233297.247266.

**** 星架坡貿易號

八月十六日開航

直放紐約 晶業;船泊A5泡 中國商船企業有限公司 台鐵所以一

(四)

24 太平洋之PACIEIC HAWK 官:西KRUNG SIAM

·立端馬淹NEPTUNEAQUAMARINE新加坡,

A BOZUI MARU

耀光丸 TOKO MARU

5 GALINT

新加坡

神抖

百BARBER MANGAN 新加坡

EALS HESSENSTEIN

新加坡

欧洲

出口輪船預告

「基隆、釜山,日本經 FRÉYBURG ***

%) (往們念)(日期)《公司) 雄

關盛

十四怕·和

彌仙打 NYANZA:

門司神户 日本

:TAIWAN:

蔬雨山丸OTOWASAN MARU 神戶橫油

昭南丸 SHONAN MARU

旭丸ASAHI MARU

日本: 日本

十六卷

GINREI MARU

蟹丸HORAY MARU

巴NEGBA

螺球馬于ASUSAN MAERSK 發康斯丸 TEXAS MARU 利

技術部

四南非

十四日

類都南 WATUDAMBO

南亞鼹

民安,MAN ON

名古屋丸NAGOYA MARE. 黄

新加坡印尼 十

+ =

十四、

MARU 新加璃 丸SHIGEKAWA

JINYU:MARU.

多瑞TOMAKO

新加坡 印尼

材 新加坡巴生港十五永泰 新加晓:

馬尼拉 三十五、糖試 新加坡巴咎卡五中央

KAOHSING 日开丸NISSHO MARI 閣·泰丸YOTAI MARU 威爾遜統PRES.WILSON 飭碟丸KYOTOKU MART 十五蹼行 職級:FELICITY 千六

MARU 百山友丸SANYU

英丸L MARU- 功蹯丸KORYU MARU 滌健丸MINETAKA MARU:新加坡

新加

曼谷

十六

·新加坡巴生 子協饭

KARANA III

猫為丸MINESHIMA MARU 新嗾

輪船停泊處

英文夫 CLEMENTINE,

(CRM) (##) (p)

春光丸 SHUNKO MASU

利發和怡美利:FERNANDOEVERETT陷 來

A22

** WING. NING

钢島上城利 KINGSVILLE.

A28

B21

勉嗒

̇北焗擺

HEA 3-

A.7

RTA2

A4

A B

川防

B2 A

九雞

∴TEXAS

眶 A 9

B

A NIRI HANS MAERSK

JOINVILLE

荷打香糖 STR.HONGKONG 而土打斯倫布 STR.COLOMBÒ'

FRA NUDDEA

BNSHOSE MAKU

COME UNION EAST

日昌永丸: SHOEI MART: 榮泰迪臣辉統 FRES.MADISON 英珊瑚公 ·CORAL PRINCESS

鄀幪廏斯 “快......座 日協邦丸 日-海塘丸 日昭德惠 白:名古屋丸

FRBYBURG.

KYOHO MARU KAISE MARU.

̇SHOTOKUMARU

NAGOYA MARU

HWA KUO 1

TUNG HẠI

協成 大三 唐山 B S

日野

A12 油麻地

海三興,HOI CHING TOYO

·印尼伯利TAMURAEVERETT 新加坡印

康里丸YOSHI MARU

東光丸TCOKO MARU

新加巴

馬尼拉

海 油麻地 ·意士提利勝基ESTELLE MAERSK新加坡印廿三

建TONG HAI 宽、为TUNG FONG. 平洋火HEIYO MARE

金利力 REGENT LILAC. 璵蓮BONATRADE

丸TSURU MARU

協拍片

KYOTAKU MARU

火 YOKAI MARU 师......合LIEN HOPED

新VIRGINIAL

新加速泗水機肥 西買金邊:十七

澳丸YAMAYASU MARU新加坡:十七路,但

巅光FORTUNE LIGHT

西

新加坡印度:十七招、成 馬尼拉平 斗湖機種及十八一順 新加坡

十八、一

新加坡巴生、十八水器 新加坡巴生,十八天群 雅加達泗水十九洲 新加 馬尼拉 新加

十七

十九婴世

十九大三

松威克 SHOHO MARU

海選】 A33

SUSANNE

“波箂第一: BRUNEI I

榮丸EÌHAKU. MARU

協 KYOAI MARU

新版 免得 藥方

新加坡 山行根斗

十九阴一

十九期:通

十九、川崎

二十中央 二十八

- 香港啓泰行 Fion

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.