1971-08-13 — Page 12

REFER

橋單

瑟公年十大国民華中

列周學教版界新頁一第張四第日三十月六年亥辛歷复WAH RG TRT PO

亦可數近鶿泊。

戱好軸壓期暑灣荃

元朗博愛醫院推進新界保健服務

增手術醫療

*開辦成績良好貧病毋需跋涉求治

陈特位於新界元朗之博愛醫院,現已開辦手術醫療,加强服務費病大亲,過來試辦或

院竝事主席蔡華、瑞士安、古道號、張敬華、張錦鴻及文執理昨時會向視察,並與人 焼共進午牌慰勞

「據報告:該院的開辦之手術醫療,係星期四全日服務,由依利沙伯醫院!i租棁醫生輪流 张在元明戕完全無。昨日負責主持之鹜爲財 林智等。

·昨日開辦己第三週,每天手術有五至六宗,他新界發病者年黹遠避九記施手,脾不

此係陪蜇事屌拋出褸得醫被當局樑行之新施,日前已可處理越大之手術,輪值之手。

·衚狃駹挑帶適當之血漿,以佛必要之,服務至含週。

·博愛醫院彩色有完備手術室之徵,由於一米能學派醫生主理,故求韶文卽開辦,今後孭裝

·療服務將可按步妫展。人新

軍部協助改建破爛碼頭

交通之改善財商追品 :抗口號之水上交通

荃灣閙市金舖 遭兩男子洗劫 搬去金飾共逾三

Y徴麥記寶石店,昨邀兩年, 男于张淇金新四十九両,先花五千院 湖榲!(上)一名究员在被洲金鋪外站崗,

[吃得壯嶲[晒的淡水魚。

-如不出售,否則膂 一樁大生產。 圓玄學院

定期舉行

科學

盂蘭法會

坑口水陸交通

登記,榜題名,以使 將你安排,茲院主席 維修。副主席迷亮 箕灣,中途停泊网景 战舆子甄仔每當上下午

謀·湯國,周出檐, 擠迫,但該處並無業 之碼頭,僅爲一石壆向

·鐵材,陳成 行開建,但因妮用問題一均有莫大關係,如欲案 入個馬齊魚之稱,一的微生物你一樣可的驚,分衒全齡同人,一致判 海灣神用i石墨

將

獲重大改善

不祗帶俯宋符理想、旦、,微將一浸舖上三合土一榮坑口,必須 【南百分之五十,其他一路在內,使全部涧發一張參加,共崇孝道外 公路先行修補當局答允將擴建 让小格的斯建之婚,其餘一率,則傷代港路,以羽各廠商進偷著名的褐色、大粱魚、一的熱紅 面,既無典老花級路,在年久失修下,故亦問亞島從連改建 鮪魚、鯉魚鰻魚、和調一點,只是自由受到限制登記,得設登記處如秋 〔鸭丷抗口雄之 地方工商湖剪下、撥,菜等等,對先該有俄處」,且部業部份,將已塌一段公路已被蟻不满,加一任體發行乖公路,有關 魚等,本港魚類的淡水而已,因此同業的海域一)圓玄學院(新 求證交流,將很爾大出獍碗六萬元之材料,散散,著名著不富茂公 段*帛面亦被開不堪,以做車與車村來在增加,當局對此,巴原則答北魚碩,大都由中國大陸海中捕略有分別·界荃灣發行個 *望改善,水陸艾通之利,而媿方居民爾協助澱強司,将范氣氣燈、美國在潮退時,但不然,單之行車至感不佃一代建,但目前進行苦的供需,去年來約四百 如,已由軍部協助歐建材料,而民與政治三方 遊譙公司,獲利沿蜜。,此對交通至有影响。上市一不與,則可引致,字當捕工程,至於大規 底驚,但烏頭則由本君 帕帕羅內,沿子超蓮五五號八〇四 * 至於陸上之路,當而合作之下,共同改善 及艾鹹號船廠,小品歉。由於缺乏-

足之體約,離度俭險。經事會以此概之灏工,則仍須有待供應。大隐娘來的名楸

健晒客主落及搬忾貨物,交通但利·康特玕、用塊,另一方面,則可必可大回改制。

,使在水之時,船業 淛,現在入口約一千。那個飛行之捷炎,輔助

三人,但該盤附录尚多大一瓶闻就率,使經營之經一水科消之公路,誠路因 -负者,西风理民府財祧膠業,造佔·游艇上界天之拊加,故對一六五年由各維集就自

四我街不等,放入魚

月球可能是地球之母

「團圓玄學院,以恃强中 一,詡吉於股壓七月初九 [自北九日區辦李志

「常美國「太陽神士記號」太空人向月球飛去時,一位著 壇,凄惨無難,一萬三名的科學家提出一項说芈月球和太陽系起藏的飛人新稅制。 假使他所說的是正確。「太陽神十正號」登陸月上山地

·美國研究月球的拟威科學家哈·C·烏泰博士說,

頓息,世界弒於寧, 中廉營結地四億至七月,月球和其它月狀球體,是太陽深空來的構成單位。所有行星 十一日(卅一日)西郊,都由這稔丹状线形成。這些球整形成包括地球在內的行星 阿酸、施放三清解食濟,早在地球形成前已然存在。我們的另球可能是從遠古的太 · 棘赖科金堂。完成斯基俁中族散机來,目前僅存的一個月狀球恃。 烏萊埤士是炘利翩尼亞大學教授, 貝爾整得明人,他 時,來做教祭率記於報,在美國太空离墨葳人太空船中心接受訪問時叙述了蹲一理論 本堂中各昭粧宗觀故友 的概絡。:

附號各妊定做,以弘···他的避跲和一般泡法不同。一般評照月抄是和地獄在同 放水思源奕坐,各界老時期形成,但它在太陽系另一些城市形成,後來被地球吸

蜈使烏來博士說得對,「太陽神十五號」太空入所探地 的不是地述的「姐妹」,而居月狀球體中後的一個,也就 是所有行星以及地珌的「母」。

期三八一第

成的。他說,該理論和物理學定律吻合,也和各文「太陽火車出軌的發生。 高飛行所取得的,有月球的知相盼。

雷達掣止器

设近呜 的ARC德律風根喜發明了一種雷

掣止器預料將可通過無新的儀器發,防止 許多意外事件的發生。這種儀器稱CGY十二(

·最近康方舉行舘若招待 展示它的用法, 通過這個有如烟自一般的器具發生港 如遇到前面有障碍時即发擁何去。然後由天後把 收闾直一探測器,然後由于同等强力 之故,就使漿活伊犁受到控制

一定程甜區離内空全停止。海將

·一簡單說來。鳥萊博士的理論基·四十五億國者五十億年,破則反射,自動使火車降低速度而停止下來。上 GT十二徼波鹄下以型火車 帥,原始的太陽在凝彩瓦型密集的美盤球時,以極快速 旋轉不停,像養花噴水器吮出的水流那線,喷射出氣值。 試聽向 太陽爲了保持科學家所池的旋轉運應量,必須就出氣 放棄它若千質歪。這是所有星球的都要守的法則

·那些放射性的氣體流何入太空之中,分裂成碎塊,變成 高博士說,捕借流因和太空中的塵埃相做擊, 使埃加碼,在它們自身的引力作用影响下,會自行 2 引力作用很微弱,在某一位置上只會發生技小的影响,但 樁在很長遠的距離♠爭流煣伸展好幾百萬哩時,就 成爲極大的力度;

熱的塵埃小球把這區的埃,成月狀球。為 萊博士認爲国在的月球在偶然的情况下,米受整,受 他說,它可能是骥存的月球狀上上行星系統的建塑單 烏來博士說,還一理論並不全是他自己的发法。基在二 十世紀初葉,英國著名天文學家詹姆士·哈斯博士首先提

,因此,太空人施福特和陰诚在月上黑利谷和亞苄寧山區. 就料,而且會使溉們對職總太嗝運行的行星的來源有航了

吉他和加州大學的戈登·J·R·麥國納博士合寫的論文 爲滋博士直接研究月球,時間此今天活资的任何科學家:「月球起瀉及胝史」中,敘述了緻一論的概略,痎論文瑷 佔比任何科學家襜月球的起湫問題。他說自己的:去在最近一ē「月球的物理及天文學」中,錘的及倫敦學 論會引起爭論,但是他覺得這可以合理說明行星是影

推廣優良作物品種

高世界農業生產

| 班和在拉丁美洲及東站:有乾燥、张存和

舉行的六次區域性改良工設,並在國 禰籽講習所可在台灣和四中設立

。

提

洪都拉斯進行的計劃,一鍵證所,在一九六〇年一的品狱改良推股工作。」水。許多理由謝明月球 足以說明工作的規模。中主持扯業改良蠍子 由於推廣玼栉工作是相,是一部份人口移居其 一九五九年,密西淅刷越班,發展成一個雷新的科學部門,有關上的理想塲所。澳現在 過去二十年中,一進國家中培昝成的新品,難啖機構屬於最低限度,西比大學派一位專家到权施改良品飨工作典型 植物補拍、土壤保證和,源自已有生艺印花枝 私組識和科學基金會資,柳得以推廣,平均年。(119類學 台灣去研究試風、研究

微觀的知獵不兩廳用,活港湖潑韆,但 班進行研究,培育和推一有四十個國家忠謀,並···王蜀 蔥燒類。一、訓練和監定磁杯温斯一九六五年密四國 逛化推廣種籽工作的人,我可能說得不對。我以 此大學梅沙布拉斯之識↓餓乏所需資料,您西西一個自古有生之日, 創品種,對發展中的獲得供試種用的種幹及(三)各種不同龍茶黼節問題,但州三個月。 後來再派另一位專家上、協助推進改良品種工,比大學還要協助收小 到月球上成立一個基地 墨西哥培育的高速小麥根據各地土罐、尅候及一,同時,種籽漧陽談工作三個月,在電台好作,調建立兩個祝好的此類資料。 「的」, 能

•在印变和巴基斯坦種病ㄓ書狀況,提供適用屬磔企業。在這 研究和過改善定問題。熔煉、加工及隨存廠。「綠色號命」一定 雅常成功。抗病虫的的品種。這項計劃在不方面,政府應設法克

洪不斷城大,而且熱在 ,台灣接受密西西比一次年處協助燕廠工作。 高壓看報,改變了律 少國家中相當成功,例 下列各點: 大學建議,由一個爛一九六七年三次派人參崙圍米,种奇麥和醬 目前鹹影嚀,「太 政府力而對海

宮用裝飾和操作 玉蜀黍之外,包括花多 完善,人才集中的智融 不多 俗和產淼 所出中處理改良熱料試人員工作。

·工作,創始哔定犼籽

·吉爾普斯博士談到

「神」飛行的中心目標

「探究月球乃至地球悬

紫一,巴拉圭種稙天

林木的茂盛、都有著於 此外设潑加巴西、

怎樣創造的。」

他說,把各文「太

·唱陣」飛行收集的资料

, 美太空科學家說

月

球是人類理想住所

「間,但是「我對我們 的子孫接代,將在學校 中學習我們在登月飛行 「我們賴以及到太一博士。個「大祀神十五,不倒的。」 一九七三年太陽 中所學到的事物。」 空中的由,多少有「號」太空天泅行探月之

他稍蔡片刻後

難以捉摸。····我以際,他接 ·液” 蕸:「我想薄全没人一种」結束脚,美國將變 一個埃站的國家,會一太空工作的未來,夜衷一類的酒取旺斯何。現在,射賴軌道行行的「太空

【區內之公共查設、工程、科段,有日有工人 泊岸微貓,工業界亦大一個係地方工業發展,對」,惟此亦足健增方商民,魚類售價海航由所分至微維,為了質做上戏公司,九龍旺角巫皆老 總建礁明之工程,也極於本年四月底剃工,數量千人,如趕工時,一幅不死,故知來會歷伲知民就業 農村經濟 一安心等待。

外宓的魚,和若干其一再十二號)、(四) 乃將原有西痈设粱,並現正加緊她行,可算於則有三、三千之樂。此關當局加以論染,現役

《特酒类,裯以王獸、細眺和一海水泡,用以刷食攤安總行(新界元朗大馬 海工廠之設立,再可調部之協助,幸無實現 將之ㄏ長七十五呎,及六個月成。

人口不斷番】大後便一本兩利。其中

防止站魚大址繁殖,鈎梅備有登記表格隨時可 加,新界的 吃草的鯇魚,花四草 水竊生,可是汪些,取頊報,手繼續徒。 調國市梅的,可見成本乃基工人2 大嶼南區鄉會獲助 做要,過去,工資而已,營然魚塘的

動工興建青年中心。 瘗年來亦在,租金亦儒佔一大娟。 " 新界的魚塘多集中 傳東大嶼山南區委會,施鳥理民府。業面貌。 ▲而且除了在元朗,尾山、楠洲、宫郊惠康協助,商得美國婦女會滑助闪余五千元,“如此類的成就,而此極大。 銅錢淡水魚粉的香貼河、上水,一件沸條約三萬元,另由全區鄉民自櫸二千元,他人類在人口治加繁中]。阿富汗流流業大殪難用 。出藏入淡和大填,但在大和老路,现行风建青年中心,有關於商承建已中钱會主席,力求爾多獠宾供應的夯一國品種大豆。有抗嘴根 的烏頭魚外 笏的那個天需維琴內,一張樹有,關主席張志誠,鄧盡興,但安等招嗯, 力中,做得所需時間。 性能,出土雞邆產七成 土更利用天却出现另一門新奥的安疿開標取决。 年中心地址在貝澳大蝕本間,將一一九五五年,英國。通 完成。將來落成,將年 際發的前國 然海灣,鸿魚菜,在強盤處協助下 行證海鮮 一名世世代代從事捕,

荃 盛大

表演

《精 六艺 中華歌劇團訪問

百工作員會魏極推展各項 元朗惠州同鄉會

加增有年產生塘魚

成鮮養 新

功亦海界

萬五十値魚鯉養湖水淡

流魚事業,每年收益已超過一千元,但不 本澳市民所吃雅群十分之一的數扯。, 行商人送一的總生遠量已通過真

行盛大之紮什芈演腌,基 少和監軍長晝術貼、深得各界人士之良好 +故節目異常區富,包牾會待。席號在戲院, 按及器械搏擊等十多項,齋唱方面冠已熟得名歌詞略宿:市帝武舞團,方文化,但服萩大。而一的宮號只約二百畝,膠水魚,則約近四千五萬 星唑小雅小說、批清跑小組,陳均能先生,但若各位團員今日不會亦常將第一天瑙收ㄟ鮡一夜初期增加至大約三千多 糯先生及甓媽紅星斗牒關小姐,健玕方小凡 ·得到各位陧寶 篇全戲撥折北方栖 五百畝,但今天已超過

九年間開始,利用一尼 龍爾在寬約二百八十 的北祗行兩學兩起,彩 海魚,放下若ㄞ,

本夜

敏詞,及茶熱區少年畫業聯會。

·致送耜念品,主辦當局怖於日內嗆

短發式,由雅麗刴社區服務中心作錘國魂先生黨,本人領代拔不會理關科,至越鋭陌,最蠖一,則大約1千1百英畝,本港人士喜愛吃游離。 固,另在常被內近岸 陳維芳先生監供國人,敬致其歡迎,並與國長中被 左方,盼有四十多,年過一億餘元,而現時 阿努水底加氣羅·將 「新界各涌的淡水魚灣國,他魚類不能

精靈。

可向雅麗珊社區服務中心二樓青年會,四樓辦事|在香港龍各院公演

·ZTEKES CAR).

荃灣區續辦兩大節目

千五青年遊藝會 四千兒童遊戲日

康聯會並招待學童參觀石崗

广睟心荃漪康榮聯會,昨午舉行執委會,根扉者有主席陳芳、 蘇卓明,林媽魂、林傑文、何永光,與中仁、張質林、陸君傑、鄭柏松、 李輅旺、高摄文、林金棠、馮忍術、孔銀料等。 . 肏碳过输無位兩項大提摸期求樂活動,首項遲藝晚會,由市區望 分會主辦定八月十七日假荃灣官立中蹙禮堂舉行,將有超過一千五百名 第一張少年參加,節目有歌星演唱,土風姝、國術酸、時裝表演、雜按導, 將有彩歌星宜玲、李關、陳燕、乘龍、隉港低、歡樂姐妹花等客

·串演出。

···大項兒帝游愬日,由葵孺、大窩口區分會主辦,定八月一日上午九 独脚起做楊岔道强编程,有四千名學洪流遊戲活動,有汽水茶點麵 會中並通過參加軍堿辦之財網活動,八月计六日分上午下午兩梯次 共四百人,參觀石崩盤。廚武將可見於各腳型軍本、坦克,應本、和 設備,馬匹等,參加者可試行操作及習,同時將有跳傘演, 加 老過低编,大會將印或总加登·發完即止。(啥),

·辦主會聯樂康

......際合作總濶諾改良和·植佛星里迩育的兩械 宀特┫由衪灣區青少推廣作物品風,封汤授粉娜。

大米斯玉殿,一定要 康康雙聯會主辦仲夏夜舞會中的國家是英法苑之食 以前移植新品棣失一行足够价萬,合時供應 胖於本星期六(十四日)及臺,至縠還要。於是推 敗,主要原因在沒有往一到適當的發展中的各國 本月廿八日下午八時假海場,皮餞绣品種工作佔成了一意個品楸按翡罅徵, 國技術,外計劃的接,而一顆同仁的列,一個,介紹和乾號,但成食樣一創始的多能改是跟 | 太空中發展的事物 生顶的「哭戳」。雅妍活的事物。...

̧鄉會發售,屆時有紅

·南

客南演唱,

劉隊演奏,並談幸運號,

常主會初步線,日激得麻小瑙、智選 「有半數是鳥啊,這種出那走,而媽內的海水與丁秀蘭、澄澈、雞、擺放、質會偷帶名魔客

|范中撈取的鹹水魚,竟外隶的海水一機隨您潮串演出,并由雷池標計機,居時定將爲暑期活動,計劃者。 能以淡水侗鸯。故有出。水顏退潮流料,大海中掀起环湖、(第2

葵涌暑期活動進高潮

遊藝電影晚會後

产特 葵涌,自本月初 使開少年暑期康樂活動以來,朝 「已將各項工作項目如期舉行, 現正踏入發階段。除由,葵涌! 大省甘南區分主持之遊藝晚會 土髙滿舉行外,復交假座矗立立於

·葵涌區之林酸汜念中國大陸堂, 行黹影 做! 特鵠年六百餘 人,負責漪節目主持人仁立學校

舉行青年領袖營 研討理想教育制度辯論熱烈 何祥戲校長,親臨主持,各有關

高校派茍到協助老狹葉思,馬 陳澤及男女蛮軍,工人。已十餘人,在場維持校序,到八時,大院已人如潮湧,熱鬧非 基晚選「殺手粉紅缯]主演者有蠣芳芳,會在,苻堅,阙於「惡鋤奸」,全劇打鬥激烈 i網中人演出辦鴦精彩,引致全哔卿,在座脊少已受到身心之歡樂。是由維甜到社區中 ̧ 心无照谁影負號放映,直至近時許完畢。

此外該會坐醤山何磁式役院,慕行少年領袖營,由聖公會將菇堂梁皰體內部,中器述書 教會全完堂南元牧師,救世軍大口车中心何使得上尉,衛理公會館斯院沈冠學教師分別主理 賴與各校教師-P少年領袖,六十餘人,作爲期兩日一夜之活動,計有座談會,晚會,運動會 及參觀導項目。其中氣氛熱烈,高潮展起之好論會,由影捩镞主席,自是「理惠的就臂制應」 在座豕年均荥相縻會,作正反難說,所門效果佳。運動會中之際研究,各組組員,努力記爭, 張刺激,得未曾有,全場激會畫耳,無開非業,開會過程,十分成功。

∵∵∵ 阅涌暑期工作委員會,係由該區社團首長,中小校校長,該師及熱心人土組織而成,老任委員 馮忍衡,副主任委員孔劉至,沉冠堯,延長至,陳開懷,可康國專蔥,總務科光常,委員何祥 嗨,李白菜,沐逊湖,前秀,文珠,何你忠,包石元,李達平,余跑,借錢染,梁玉蓮, 問,但惠,武思恩,無家倫:服糍,李多膂,林友光、宮。(新)

快速汽墊火車

六。但是,改良品維多 英國第一無Ë連三百暉的汽熱火車,是海為一後過了幾代,是否還海英國開始

·行工作時 汽熱工廠所製。最近在斯雲頓試車時之銘頭。此,能接蜍「純粹」?優秀 火車餓名NRTV---31 万廠工程師躞州所

作物相處,是否會喪失一

藝

他說:「我們當無知道自己能顯憎證金」。吉爾魯斯博 們將超絨 太空中——人類有的說:「要椹业探究人

·往新地方去的疆域之心 類和你對太空的柳风反 類將登」,所以科學上說來,將基很大的工作 在月球 人類沒有理由不去延深一。到現在爲止,我們 沒 我相信「入探究太空,沒有理由 有適當的房匪或者 不移居到其它行星上去 ,來按我們的空簏 酒

. 但日

生可在,你就可以造”的希望。」

「滴滴涕」代用品

許多國試種新品 熱衒成置很好,但没

美國政府業已批採用名阱「觀園」

在意合理的後繼揹施 ZECTRAN)的第二代殺上劑供

成神經細胞癌新檢查法

燥、品質保證和如何分 代用品而難行的對方綳一大赛展,逾越檢脫離,者的小便中,多數含有一般碌勃的物沉 「笫灣虫而無害珽境的,馬偉誠取羅福前的安全這律檢查法,在檢查中可以發現成體胞癌患 配等問題,未受源有的,和性能特久的「荷商%」不同,產在土源

程,從歷史上宕,一國穰用飛姆噴做法,用「商商第』他行此核被虫工之二十。

無聲警報

過程。但是荥近作物生

丙種維生素去胆固醇

龍的規模和效果都是

·賓州大學的生物化學家希瑪博士在一項報告:

「命性的,必須有新的

、慈快的方法及分發 釋。發展中地區的菜

·問題急需解决,不容餮

「杯企業緩緩發展。

過去十三年中,出 西西比大學租料技 合約下

防人類的血轻病。」

明天的汽車輪胎

美國正在研究製擞一組被稱爲「明日輪胎」 的,不用襯底加强的液位移的胎。魏 輪胎採用不必加料强化的新人造橡膠,能承受全 車重拙,火石車胎機膠公司樱造盤和新車始時把 心驚,幾分鐘可以完成 4. 現在的輪胎要用手工加战望給料和躉恩樓?

細菌和酸性廢料

日位醫生即將試用

,

何處理

司公限有行生耀

E-ROBER

第二廿至十二道英:

器電庭家廠名・機衣洗動自・機視電欸新

購選觀參迎歡·應供貨新備常·品佳遭送界各