1971-08-13 — Page 11

育優僑華

體育

默迪卡足球大賽第十天 星洲大戰印尼

香港出們印度

「加山一度傳出不組班 現獲財團支持 將組中上型班

中文報章報導「升班馬加外地一名門將,一名 J如山,初裡難找「三開三名軒將外、現 老網」而有於退出足神,在之如山人材取捨,也 聯賽,但,在不邇一邦由財團决定,或物料 有輯,志願中將退出 物資,均屬有錢佬話 估和財團,有營協 ,但,肯定不會是宜 助加山租車,將擔 ,而是一枚中上型 升班馬之原來實力-

揉之球风如下 ...:首先透露此預 抬實,因在茲彎時 未成熟有公開,似乎不 當,因爲整庄港却不欲, 出姓名,這是與較早 前欲協助丙組滿$10 :由於加山尚未領取 球員注册艇,師先報名 . 一除会加木偉七人足球 淘汰戎,經已是表明有 偉民向本報記者適時

吳

醬油濃有補選

DIST 745

五期星 日三十月八年一七九一曆公三十六國民華中

天虹長梁美 i員:陳箜榮-陳 怡保嫋塲B 初娈印尼大戰星加坡,除供爲第四次出証,根尼首仗以三比一擊敗印度,大攸 開光,許永祥,潘 ||| 白尼以二比二迫和緬甸,三使印尼以此一,力逐菲律賓。星加坡首使以二比一打塔香港,六七星 國等,隨恩,陳楊文,此部欠財而無 加坡源一只千岀磁球之利以一比〇擊敗大熱門緬甸,爆出大門,三枝累加坡以二比二追和印度 、陳國良。 1. 星加坡與印尼在B組初賽,兩季均爲三戰兩勝一和,各得五分,今晚星加坡火檐印尼,勝負可以 {龍光》際及陳永 決定兩&B組出钱命運,是一塲許與不許敗的生死存亡大梁,勢必傾盡全力拚病你死我活,方波雜,綠,葉文 【菲常接近,將有一番極劇烈之持,始能分析窗下,是一膈五五芡仗·印尼法校樹、面稍兆泉,何洪、郭民宮

香港中國國術總會

#

昨日下午一日本合氣道藤田昌武 ,拍照,國發會 「時,合氣道日本部,又適逢紐約中國隨即在啓發樓設午宴, 六段秘古露昌武日-功夫武術會致蝨哲夫卡 親彧 a. ·

·本拓植大學致富水本務同時問實架

,主方存,

另一塲緬甸迎擊菲律賓

:八楼》第十五届默迪卡盃國際足球邀请,今八十三)日進入第十天幾程,共排有三場B組 初賽,分滋怡保及吉蘭丹傘行,怡保頭塲印尼對星披,尼椒否對印度,吉蘭丹僅排有一塊B 組初來,統甸菲律殯。

日本合氣道與 紐約中國功夫武術會

澳洲皇家救生會

英國游泳總會港會 聯合主辦

三、黃花:不繪男女凡有長鎗泳反救興趣者均可參加。

士丹利盾賽期

改在廿五日開始

鼷 銀洲島長途泳賽

·廠西·九號荷百三0岁。 - 六、報名用:

(粉钻元元)...

·利百已人球響原產廿七日。

| 当日上午十時在淺水灣香港送總會總部教行。該項比賽除酸個人男女, 子組首十名轉別獎外,並有男女子組團體礎,由本港三軍司令猳出 茶杯∫作爲每年舉行之銀角落之用,演洲富家教生會選出「優 為勝利之獎品。據我會主席李甜甜, 於海升大海中之自救活而近年都尝

公開

|本報記著攝

由銀洲島泅經南灣到淺水灣爲終點,全程二千帳到方可離為,否則作期協諭。 淺水灣綠點,用手觸及岌戲上官验金煜、凡游逖修性者必須向染到處一八日举行期蛮、九月四日没五日在臥府場船行决

四百碼,本月廿九日舉行,大會主席李華;目 的係訓練泳者於茫茫大海中之自救術,本次大赛蒙、贋及改术上 -軍部派出登陸艇協助,深信賽事美滿完成。

(喂纸)由香港拯報總會與澳洲皇家救生育篩到英國遊泳總會古游分 會主辦第二雄全港公開對為長途泳賽,金蛋隔二千四百瞩,定於本月此

九、組別:分男子組、女子组

瑞聯足球隊

十、獎勵,凡參加者源,均可得體及組念章,各組之苔十名

明赴澳作賽

本群岛令香路時退出比赛之上国老人谈及可 令盉聯賽雙料冠軍瑞聯會足球,定於明(十四

·內則有韓別獎品,另有男女們將銀獎。 方法:按照國際

12345

馬拉松賽計分法ay 15.181.113.98 17

3

.01 6

3日下午一費率乘搭澳門號啟榭澳門披步後 隨团轉過球與海兵足球比賽,五時開獎 十二、比彩排:必須被我會發給有號磡之法及穿許自備之叉日(十五日)下午四時至六嗪乃爾恩地區 救生術纈習與考驗是極爲重要的,同時可增加永者游泳興趣。本次永樂金 短袖文化衫或T桖,否則不得比賽,所有綫A須於該日上午九時向本會訓營業汽車小球隊比賽兩塔。大除將於十六日啖是 程共俘1千四百磡段被海永長的二倍带,屆時本進軍部並泥出登陸帷拨選:練總部報到由召集人點名後到出發地與集合不得任 否則作栾柳論。 一撂澳門號返沿。脊瑚隙均屬重合花心 十、注意事項;在起點處必須股從發令汝道揮,否則取謝參加比賽 份子·恩机瓦班、力羅爾茲,而實力強勢, 資格。

泳者在起點 雲於上週到面通知本港各國的,報名參加團崦極鶖灣 梁信比往年參加人數更槃。」(奕) 華將比锎附錄

定客! 香冉孫總會主辦第二張長途泳嘅大會。 t! 宗旨:提倡救生我術 拯闖入材麻络然心稀粥人士促進各屬

V

十四、上訴;各屬貫如有不滿拋知者,由然會負發人於從後五分鐘內 向大食栲判挑出上訴,並家 上变三十元正。不得瞧者概不發還。 十五、附則:本章則如有未盡之處,得由本會随時电改之。

起原德國辦世界盃

昨夜陳孝慈假座幸運宴三年

:韓紅)中華民國、 士亮麗還者很多,褾下、蔥儉等努力下, 爭球洌純罗刹除包括法的多研女性,搞了女性』始在正式對

千六米,由吳葛福幘除代八材此見風行之,惟,但却有不俗的表演昨明何志術、李一

,吳乃北師教技,亦全;男生 這流海強「俄油再減名署會長陳孝一, #离安林益來

木葉爾在錦標熱門做伍之一,可惜於開賽前夕鸵 大部份球員與足總未完之護級戰旅,球盈分

「身乏裤,而被迫退出,該會臣 來選後表示。該會是次退出,絕對沖無不滿我會 之意,越滿一種警傷作用,希望此使突 人明惟。除克摄本身塲地及宾序問外、冰應定 一股各諮澗球之利贷,盡量避免不必要之麻煩 生,英免熱心參加者對於失望而已。該會長次訪 澳,乃索慰勞部份協助凯年及効力岛之盛。 又邀得齢權益博好手防怵馊力甚遢,屈時當可處 :名譽韻:陳維

·我似年,林。

北,餘每條

www.wwA VIAVIEWERBAN

1

怡保塲8祖初娈香裾對印度,兩家但爲第四次出甜,香港首线过一比二受挫於星加披,次攸財,余榮光好遊類,一個一峰侠出,由哈地,東華大學生游象成!信,而係」,肉由台灣道路 香港以此才科菲律賓·三伏香港以C比四慘敗於統向,印度首仗㘰五比一矼將與律實,我使一章寶琪·呂思被。 與柯站弒(謝柯士】 我以一比受挫於印尼,仗被星加坡以二比二道和印度。香港,印度均巴外分過多,但已無望 阙,今夜印度用馘香組,本居乖涉獵人脚並不些,難港郇取到良好縠耀,印度實力溯至至1 禇志,印面應稱高中碳。

吉蘭丹B組初骅,緬甸實非律我,兩蔑均為第四次出師,緬甸首仗被员掷找亞一凡十二赐爱 有一些打大蒸門紅包,梁出大冷門,或伐極劍被印尼2|| 北11追前,仗緬向以四月 狂勝香港。菲律賓首以一比五負於印度,次非律賓以一比二受挫於香港:N仗非律賓以】比

「新你長藍選一雙方代表坐理傾過,話及學員多人,美國紐約夫卡物,當道合氣道教 雄,除員:忠湖、馬 明不准向外洩踺,却在 中國武術會教貝哲夫卡 萬遍雅三人用英 母,林奈米,诫天。 劉橋,周是全,蔡章亂,有人酒後透露出來,他在,同時先後前佈香港,該容詞。康方和博士傳,小本舊情推面,游說 油精 麵老 ,梁永愛,將控會方感到不滿。中國國術迷會作鹳警訪,讓簡述概要:今成到處 2

·加山至现在仍未召内·該會首長鸿集會所帶動向國網,彼此互晒 開執委會竄佈組開,但迎迓,隨即舉行該會促進文化交流等,麟子數十人,場面熱

除民- 環狀成,江一家先,建商,因此他·哈,王俊一念品。由主席陳漢宗接 ∴ (耎乚長秋,既然有飛來蜢不耕大,首由主席陳渎宗政礬軍,由黨田昌武紋燈紅、翮而融洽,賓主盜獵。 崦,

中華民國·且將聯手 【辣世界盡

本專修大學乒球隊訪港

際像質,至今依然活躍 脊運動對身崦健康有

明起兩天伊舘上演

加上本身例子,如持球 女,林金田,張陽河地出六碼外,何如微铧人 可走四步,守門人如来 表示爭球河两起源於西,才不能用脚踢,並可用

港聯陣容業已排定

日本專億大學乒乓球像在婺谷助間後,將於今天下午飛抵港,他們

英聯邦拯溺工作加强

生的偉大死的光榮

手,至於寳場略大於鹽會在港作賽兩塲,在十四號,十五號一鸿兩天下午七時半,在伊·張本港

流行,而於台灣,強三一球寓所勸學女、老幼皆選手交鋒。在十八號則離淮返東京。此次雞&而來的日本乒乓球手,都是

青少年效發的榜樣

近萬葉員,以手球起

年很輕,球技不識的乒球手,在正西盃及日本公開質,有色裹爽

-*石料明天與港選手作弈顯有一番铈門,値得一,門徼二元.-附鲋容

明祝關誕聯歡

黃志民精神不朽我國嶺東商業隊 在港四賽排定

同場加揮聯賽

【她方坐談後决定这行外 地球員加盟,但兵權由

每年挽回不少生命

主受控於Ž店,m願三項,未得1分,今晚諂甸出师菲律賓,雙方實力強的懸殊,緬甸可望朝取弱 (馬來西眶、吉鐵放八月十一甏览 鐵經、張當佈「莫財」大邁,太 昨默迪卡賽

以三此二擊敗越离已在得州總度會孝彈。黃國場‧何亮舘 宇坜些方以1比1媾和,衆共有

·四萬多人。 j

蘇源體育會 中華民國批女雪換後,以四發 三勝一和,得七分的紀錄,成A 粮闍黎希望最塞一隊,只要其最後

蔡準建議本港應增設拯溺班 一仗能壓取日本,願望侧可变理。 (新倻武 J 本禟礁,花特征儀式。永浓名礬

九龍東 學校團,多開啟【鋼,背助百元撥離 : 交另一仗A組初賽,南韓以一流證餐會定明(十四)會長蔡福、群紹菘、洪 技娴就的日本行例會服强求,檢抚河宮識,一般孙基金,反拍到其中 比口俄勝大馬、平培炼方〇〇一日下午九時,四級難酒子钧、蘊草、鹹治猫、務主任, 香港水上安一個淋症每年被醒人士、英國帶返送貓玩具,由 楼举行岛就率亥年擬黃平淡、陳漢宗、柔浪會會主席蔡華,報大鳌減少傷亡數字,希鋌鄭榮以三百元投得。 *南淼之務,使整個A組形勢陷於混亂,名列前三名之中國,南韓,大馬,雖然以前者出被機會,帝君该班發聖像午康關生餓柜添、對海縣、最海龍在倫敦出藏芙,社會人士予以合作,詞 《安

中國仍保未敗身

南韓一球挫大馬

組形勢陷於混亂

較高,但因讃分傲多一分,成敗去留,仍要性乎他們最後一仗的表現而定。

E1-0

BIO 1

·南媁昨晚射入奠定勝賞的一球者,含金盃中。

KE 1 EL

七 ·日本

足總執委十七會議

將商賓菲加隊訪港

球塲聯營是否續約

申請豁免本地波差費

EN 11 四

四

光。及警被掛紅,過

實荈、郭舒菜、花又新· 聯邦極甜言情形。據《哥倫比亞八月十一日,十三代高中生戈爾 聯數实會、屈時敦游旺

• 賞、陸國忠、陳樂 :係五年鼎行 安,八月十一日在泛美運會中 角民政主任林志姆主持

七·四[林英署長主體,縠關帝)分前線,紅星陳好逑、。旨在交換拯溺技術的

十五 ·士賢染焯、李曙難主持拖媽,九降狱安。大會一之訓練。使被習者及時 空軍等除,潜用薄扶林聖像開光花掛紅、主密周蘇爾,瑞、

塲,漆咸道塔,小柴瑟·湯恩佳、桃子元、喉能使做才、健脾亭、桀王 換得不莎‧足爲香港拯 塲國啓悠球塲,給予各、瑞、主席阮錦泉,分社四首長,文化國術界,胡工個之借策。陳本人 除統兵之用。主持南北點及鄉人士,健葯率眾體

百出,今應該迅速抵

激生設早日完善

,去已經發現過紅」 足球友誼賽

,如採用快艇及滑浪板

以便急時之用。此點

深水埗警署隊對 深水

本港方面合付朗雄。

[年中心

*工具,大大提高服務

深水雄青年中心於 張假期間,舉行各項 活,她受區內少 年緻迎,故參加滑

薪水很高,以及服務站 NO

而迫在脣捷的是外 一除 安加&於九月 足總執委會定於十蔗費,中搥鼎伍中除了中旬才開放,季 七日星期二下午六時,極少數,仍然照付沒有兵地是不成的,而擬在當作 召開會瓞・袞降會討論之外,絕大部份的&伍,故有人魏藏足襌试商敦|於四,五, 閼於職業盃奕及各食要,均希望能够避免整費資可,用網格·國消防主辦媽米|常熱烈。現中心足球 問題。按季快將揭芯,包括甲楮炎,金祖盃,或者微求勝會知,要等待道大執委會一起又定於本月廿五日 其中自然有許多重要事」長和銀師斕。外檡如浩大 中拕·天鹅英一來討論。

例外,脫因是本地已

公開排球聯賽40

今乙組有三場

: ()塱泳池一工作,由英國梨家 之大池,點水池及觀衆一生會香港分會及拯溺總 機排友谊及切磋足球技

·合,將於本恩斯日(十一亩,水上安全粱刚推測 術起具,幹邀約談足

五日)上午九時至下午工作,不遺餘力。龍。 球勁旅深水非警洺足球 像作一友誼代。樂事定時曾停開放公用,屆一本洇共有一百個屬實,

·時觀塘酎少年活期康發約二千名生食,再 於是日下午八時正,在

·塲營問題 本一抽出百分之缶戏的 禁豁免本地費+,如果再支付費,費 【决各隊經兵漸地,迅氳用侧相當大。在今屆班 組成低監小組修改让本,席大的况下,各 錢併,這些問題郛屬哦一都希望能够监油桃贷·公開排球賽今有一陳家齊,茲的,鉍体、長沙灣球埏果行。榻南湯食將在俄油级行水運|途夏季泳節來臨。入手

男乙4組賽在麥花

4 4 4 4,由於數殊大, 今的我季已經定一間外出文,無形中 於九月十一日一膳期六,實球的負挺,因此, 人希望鼠湖

臣懋舉行。七時似感對

恐龍,八些天虹對光

而旁問題 基否縦約

F的時間,有許多代表,警方有關單如下: 各球最關心的

九時新證對英县,名

(你長梁· 志+画:游安戲,何 已經昨天的聯弈管理委冼星,分致權,周甄亭

是否照收百分之廿 五星育司,求提前開放一官,邳一山+梁擦志 續約醨酸梅租,啾目 跑馬地婚。如不能全部,簡志縮,遇俺 少?因师營之赛,關係放,則要求先開放少 〔黑貂】除及娜作 到各除的開或负拫。所塲供給各顯練兵之健,餘員, 張嘉燬,馬 貝許多甲級像伍希望能 用,因球季定於九月十一國榮、陳造超,陳浩生 够在球季開始创辦爱。一日開始

,知子谁,易永 對於申鍅豁免本地波的一下的無事,在九月

仍感不足,架盼荅港各

日本專修大學乓乒隊

伊陈好能:

平川雅久

阪本子

A 1.

使沉淪的社會

丹心照日月,英名永不朽,香港拯溺總會頒「 丹心英雄命军」,昭影表揚。

「死有於泰山,有輕於鴻毛」生命的價值,不在乎他的長短。而在 乎擁有的人能否喾儒利用,往往一些半藏古稀的人在寂寂中死去,名字與 身體均隨風而逝·而那些接身而教拼折於英年的勇敢人士,都能名眾千 古,永垂不耘,因此每個人都享有生存的權利,但能否將生命的火花發揚 光大·那要靠自己的努力..

一般成仁,捨生取號」該是中國傳統英,致千年來無數先哭古聖 赴湯蹈火 ·義無反就,爲的便是要到造崇的目的。今由於世隔日下 雖優良的傳統已被遗忘殆盡,一個人撖婆能奉公守法,便已造良好的公 民,罔談到牺牲自己,挽救別人。但百步之内,豈無芳草日前香港 儷發生了一件淼烈烈的体大捨己救人的可歌可泣,英勇事跡,一個年

.本港手球會在 高邦、楊格非

港九排球際會主辦我國激東商業專科學校排

八月二十日(星期五)

KRITIM(10- 七時:::〔女臣)南華友读

:八時東商業學谈對友,

KRUTH(51)

七時女甲一聖士提反對南雖

除了自己,挽救了兩名,失望的人仕獲得信心• 有許多知名球,大部

上時 與甲)在村對港大: 海面的小孩,他暇貴的讓海情與袍己的精神-

你均是南澳州的代麥。」 八時崗東商業學校對南華 伊 生命,却被花冲走了 斥於無個宇宙推對社會

八市八月一日,八月一日在 舉行之传球变,由巨人隊對海 然,阿賀人臉色小,拔孚物球失手時攝。萨米巨人除$益除十 悔的英勇精神,郤-

分一,在此就向本港府少瓦后十一。全俄國垓此無资讯傳真),这 發論了生命的偉漢

年朋友呼籲。學習黃志

·民向學的捨己救人精神

「標拯己救人而努力。

「了一絲希望的阳光。直

香坯要場

每客人駙游的事跡,待 澳洲足球隊 將一枚「丹心英雄金军] 欲來港作賽 書艏獎與這英勇猛日數,為澳媺青年足球險刀

其丹心照

球季前來香港作.

英名永不朽。該會希

我國文化籃球隊, 昨

晚到港今綀波

(心中華民國文化男子籃球候,昨晚乘華航機,日本 瑭,大那一行十三人,由代張致與王需率領下,於晚上十時到步,隨即下

·极富都酒店:梅塔迎接者,計有聯會主席程萬琦,正副總幹事 ,梁强等人。

客到此,由於業務關俐,來能隨隊到,預算用後始能語 沙而球共和,李灣兩人,又因牌菜工M前往星加坡參加邀箭球奖

文化 經昨 休息:定今八時,在伊館練球界一試手脚

【地熟習等工作,明晚出師,與港除一較高下 一

致長李廣,可隊長處熱,鉄骨羅芳绌 洪和

勢形賽初賽默衡盱

「難,茲堪,榮餮,如散。<安、李镞、盧玉梅,睿金玉、侯關玲 日本專修大學乒乓球險:雙理:宿島萬洽,發:伊繁

* 厨: {Y 阿部勝新,許孝志,川雅,激宓他善,而本營 *《女》說本華子,越仲佯子,館山君子,幹川密类。

‘本届默迪卡邀响賽,頻頻,魚班部加班, 在未賽前,早已被球證列入爲陪太子取出之流、焉知 在首戰與香港相遇時,師以爆冷開,以一比 獲勝, 使到港險面日無光、教練陳洪、且讕篇以後港&如喪

出外參加國際比,必須要起有兩個月時間坐始路

·否則,不再玄担任造份教降式了,悲憤之情,甜 星加酴次戰對每甸,辣評家以盤緬甸是去盟主 而星際去年之戰域,在分組安陵宄戰告北,得球七

前失球十九,失球之數,爲各除之冠,因此之故,咸許 爲緬甸鼷可輕易過此處 - 知涧傷來·星加班又以得 勝聞 - 由此而使所有球卽大抵達,星獄之突力,自 應珽新估醒了,合戰,對印度,又以3比二和 、現在。登迨像在B組中,以三戰二一和之成风, 得五分而村寫挞首席,石情形,入之呼對高,魚薦

甄氏+亦億 懷備

菲列铁自以五比大臣麻會後,即從大馬足類罪

̧靑-乘東埔寨 拒派稔之便,還邀請以補共缺,會 中人,以此除擁有六名職業再在陣中,且能勇勝南 1.其雙方自應不强,球鼾家對于非跋,亦刮相若,在 許各宸力之估戲時,有跑腿是黑馬,有認證可能是

非標呼聲甚高之綮伍,畲林之遜,可見一斑。 誰料甫經交鉻後,對我部先以五比一般种,安後

·菲&主事立朗召開軍風會,討論作戰全程之經過,

發覺有兩名職業球員有未盡全力之安,幾乎有沐立部

將之送返菲島 - 難然,事後證明未有燬現,低險內之士 氣,必受重大打擊了。

大仗對香港之役,魏爾之職員翠包必能獲勝,誰知

又以此一敗于香掂脚上,臉上無光·菲可以標之謎,不攻自破, 至目前為止,卵日兩地皆北 位列拼,會前赴菲與究之风志强可 南翠難則在盲仗中,以五比〇受挫,但在戰,見成奔,骸穴名職業腴 *不過有兩人之技術稱爲起,其餘亦華平而已,A祖中,日本及泰國 爾隊。囡已絕望、越南陵亦不易入圍,截至耳前爲止,大馬吉他,穿越南 * 取日本 而與中國和-

分,而中國隊亦有同樣戰績,先與大馬平 均春色。而在融鬆狀態下,大勝家國;一〇氣國,亦有五分,此 兩除出戲之惡,應西逃了。韓國決戰績亦不謝,三茲兩勝一樣,得四分 案薙于后,何上述兩做,稍有差池,便可運而起,已發兩能否一男 下去耳。B組形發新知 + 殿軍蔟甸首部發師于是加坡脚下 黯然失色,再潑又被印尼迫和,兩戰得一分,成表上,僅與菲兹障 ,使珍評家大感意外,其基昨動將香港,你有可無,否則奪標之夢,可」

·能成爲幻影。香港險之博勢亦然,加披日前以三戰兩邊一和之成,鹚 非弱旅之仇,假若幸運之神,似鏟順利出,而印尼喀否有機會出 要猃昨日射孤列會之戰果,印度三段一一和一敗,值得三分,相們不 易樹入殓幽矣。(粲然)