1971-07-16 — Page 4

五期星日六十月七年一七九一公年十六國民華中

CORDIAL MANSION

半山區 高級住宅

黃翠園 1

康和大厦

申球感淇15鳃,巖竊謂7+95號(墉物公司附近

羅便臣道125-127號

110 年期

流設備·華麗實用·車位-

足

̇有大廈專用巴士經常對開: 餘額無多 欲購從速, 準本農曆年内完成

高雅洋樓 T

四面

依山面海

鄰近公司 港九景色 一覽無遺

用廳兩房實用面積480呎 ∵言償由 七萬餘元起

新海電話:H228205 H249182

地盤洽購處設在旭和道14-36號雅翠園內· 售樓處:H454515

利安建築有限公司 普池中添高大瓖905年

頁四 第弦一第一日四廿月五開年亥辛鹰复 WAH KIU YAT PO

報日僑華

呂國

貨倉分佈九龍新界

歡迎留定倉位

【南洋貨倉電話H二三四四〇五

團泳冬青中

區阮何

文采

華美強坚拱才良橋新

胡吳歐

杜展才,陳文友

王美 陳生越

溫振明 · 胡章到

何義貴 關 華

劉保光 溫志強

陳富全

何子明 徐

·劉清洗

川中標志

汪 基 國際珠寶金行

華豐珠寶金行

范張

林 章

陳橋 呂莘計

友镤轩章明

王啓文 陳浩棉

楊生

林汪孫裝劉

明基惠 牛強和

蘇開李葉楊講胡

松露

生福

、梁鴻陳

吳志堅

△芳拍机新庭生耀存文康卿棉開

賀敬同

張正何明

財際

國際大酒樓新張宏發 呂財先生榮任董事 誌慶

NIK

滿枱電話有何好處?

用全炬電話一期足够

請向香港電話公司租用。接治案:服務部太子行三字Tel. H226011

MELBOURNE PLAZA 笃行

香港皇后大道中三十三號

最新型寫字樓,舖位招租

實用每呎 45元起

楼高二十四層,全郚空兼调戴 現已建至天面:本年八月入伙

∵和菇搖治處

真邦投頸有限公司,皇后大道中31號陸海通大厦802盒/

·電話:H-230975, H.241680

精美說明小册歡迎閱

|北角英皇道

華厦工業大厦

香港牛山區巴丙頓道5號

楽福大廈

九龍尖沙咀諾士佛台14號

已威大厦 IERA

99.9

年期

荷蘭

預售期內9折優待

達至九樓

位於尖沙咀高尚住宅區

環境幽雅年期長久

·交通方便設計華麗

花園洋房

五房兩廳

車位-

足

彩色電視機

實用面積 443方 售價$88,000元

全座共32個單位

每戶面積2623呎

售價由$283,500起

己建至天面本年十一月完成

輕舊處: 嘉年企業有限公司 香港中建大厦十七楼

【地盤辦事處假日照常)電話:H466491.

利安建集有限公司, 香港萬宜大厦九〇五室

合和屋字有限公司

大特價

$180-

港九各大電路雪拒行均值

總代理:志輝行

三分層租售

原招工容易先付三茂

999年期

150年期

香港仔黃竹坑道33號地段

怡華工業大厦

建至七樓

經已入伙

每單位:2559呎至萬餘呎

準明年三月完成

二成可入伙

電梯五部全無柱位

餘額由銀行貸欸

̇地下17呎离可做

陳列室或貨容. 地盤電話:H620859

怡華置業有限公司

電話:H249340 A248429 H2

電話:H二二五〇七六

電話:H二三五九二三

香港摩利臣山道100號地下電話H147301;

香港利源西街9-13號頂樓 AL話:H+2461171

讓訂於一九七一年七月十六日爲

長女宇薇在美國加州 POMONA 舉行結

古 各親友

「婚典禮特此敬告

值

伍時 伍

英

雞雞

黃羲之 黃李曼玲

150元折

Diora

Boutique

時裝屋 楊競生 蒂阿娜 李樺 敬約

·地址 ·香港德辅道中五十九號中南行对话·H二四四八七四

北角英皇道

盆昌大厦 梅赞只榫七十餘先平通港九

起本

伙伙單邊

·你付三成

三房一廳

建至天面

年底完成

建至十一樓

二每瞬由二萬除党起》

價

洽購處:

每新置業有限公司

中環皇后戲院樓上802室: 電話:H-241680, H-235889

地盤辦事處電話:H-620688)

·本大廈現已接近完成 階段故售價由八月三日

益昌大厦調整價格

堆現

希接

起略予增加希爲號谅

999年期

香港西環卑路乍街3號

联基新機

年底完成

西區重建,-

滿遠景之新型住宅

鄰近泳池公園

·環境優美

住得舒服:

RD

經銷

联邦

電 H249311

枝

分層出售

康

新蒲崗康強街 大單邊彝倫街

月付

真善美大厦

話H465391

$300餘

洋

皇后大道西428-440號 經香港建屋貸款有限公司批准 可分期十二年付款

九龍太子道

高尚洋樓

999年

雲漢大樓

九龍官塘豐滿街

高麗菜有限公司批准梵款懷字。與萬元分供$22丝 【貸額高 年期長 地點旺盛交通便利 環境優美設計新穎

材料上乘,售價低廉

已有入伙紙

上蓋經已竣工 本年十月落成 高級住宅

打權完成

開始興建 地點旺盛

多面單邊、一流設備

四面单边

年期最長

祗餘數伙、先到先得 仍照九五折優待

請速洽購

洽購處:

或地盤辦事處-

嶺南行有限公司

雲漢大樓地盤

新鴻基 H228205

K232554

DEF RH-234131291T » MURALES 1 K-893168

錦華置業有限公司、協成行 香港中區威灵街14-24號十樓 電話:H234523 236741

分層出售,即買即保 两房两藏·浴室、廁所、底

售價:$120,000 -

分期付款,月供條餘元 全部廳光安心碎儀新新傢俬,

新機、電視機、要扯、燕

乾衣機、應房走廊滿舖名貴地毯

独立米錶、電錶、煤氣錶。

何東有限公司代理

九龍太子道141號新宜酒店田婆

電話:K810311

華僑日報出版

香港法律彙編

全套四百元 長期贊者八折