1971-07-15 — Page 31

頁三第張八第

日三十月五閏年亥辛屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

僅七宜生

生英

英

來發現

摆總利付。

顧社便費各

諸或刊一欄本

四三二一君各戶請分報 ~~新辦。用類焉 每登九九中 爲車不一加 日分龍龍球社分用角告强 由類代旺分香垂處往或。分 上廣理角處港 注辦來五均類 午告佐辦体荷· 是理跋分可真

·九專敦市甸李案。踄郵先告, 時競道處乍活。艾。翼用那 至電碼上街道 下話頭海香一 午:售街港口 五四蕃六 時式送九人至 正式側七銀豪 一豪集號行堂,

五金地樓六 八號下下號

本低,震務 報刊如話由 各登用治凯 辦法一發日 申律角。起 處性五並堆 仍聲分以發 照明收郵電 常啓銀寄託

·接事印支專 發。花藥經 分仍亦或爲

登分類廣告。請打電話:H221583

桂校專

歐夜

民 程業工理

理純語交 化應體

漢浪費班招

招

忌員熱微方

英文:拼曲

倫敦大學英文社

安德烈博士主遜·香港衛科密習響樂。招日在新班

裁

招收F6 $50

F1-5$400

剪

樓四班告

科

旺角彌較進608號新興大厦三段

K-858440 由偷大石芝加哥大學無業生個別另类、電話: 3101 旺角彌敦道593號廖創興銀行大厦五樓 電宮 859364 56,802073九龍佐紥邁交樓写卡號四樓(電梯按3字) 旺角彌敦道687號三樓(美美百貨右鄰) K-915747

K別師

師需學全新:期廿

校内完源荟日五本,即英、班、部F部F部 收監蘭英上海一日年日 數數、13[ 31

週末遇日裁剪班,個別教报 月費15元

九龙带保日慈,按八八易合研房奖 體介學發

出國及暑期速成班 服裝設計編織花鈕絨花

達成英文中學

七一間食

校址:銅鑼灣電器道36號電話:H719832 堅道樓梯台五號

電話: H448041.

六七於連池

治入午課辦

强教漠立信大厦K672571 銅鑼灣香港大厦1765590. 港香照堂

香港香

手招

德信烹飪學校

精

*理英新應純

女

照校習

美術

數新打十

新推

* 時代 理舊字元 Cebug生带物品,台鐵水部生。

中西廣

田號克親 考世做85升 六道美水保鲜慌蹀中 日夜·週珊意太道七電八式六文 萬 鑿另 被樓丝追明像本的

生于月由

中成速期愛

心三十年

升

拼新

非金屬電鍍

陶石可镀庭

英展镐三一五飂宮大厦 初學個別總成州元北角

社交舞

五千元彌敦道7 3.48

打字

#50W.P.M. HE

K 943 5.83

|九能平安大厦12楼15號|本小利大KITT 毎月十元共301408,於廠任雅店業出伟易

國際級文學校

軒尼詩準265號:

中理球與乍街30號

●您740-

F6招通香香

英皇道390函洲大厦四樓電話2012 法酸

早午班英姍授教

班裁件

數

達港港

大津中路

|角渡口945543

招日

生夜

德日國

宰號

成速辦七生

國語

成速鄀湾|九潠较人平北

小 蔣| 英婦會話

姚

磝限街183號(冥林邊個口,籃理堂倒了 K94554 台屬速成南科語言些校第五分校。 採中年安級制7:30-9.30 8.30-10.30

八英满蜜~

步法

31.快士

良

教 個別或暑期速成班

「時間任擇.

K627719

只收女生 速成夜英專

香港銅娜淩: 電H七〇六〇五八魚記工餘班9.15-10.30-P4 參加英文會考】

文成仔册

橋萬宜大廈第邑嫩面

商话:若卽

校

『四七百日蝶

三號 躍入留酒

國旅

游亞

運

: 嶺海藝專

美國中西烹飪學院 「班速文英暑】

燴豆呆、工尚染術家

灣仔高士打*173-174號二樓 電話:738830(簡單備案)

香港婦女分科學校

陶送

花瓶及 九各全英里.

琳

兆

友打響

童白

中

數

法書中正史李氏畫

圖大準已千蘭艺正 今英 毵彌師狖障

草中·權入内·六教學投索

書會參出字(亭合派波现合街遭运任务 展堂加版文(序定

圖畫展 甲數班,英語斑 安洛南天 彌敦道?26大树 伊人监

安公司發行一樓上近度,戲院49004

大會堂 F1-F4 數理化班

中大

嚴班大學

班班

任生學智

中華基督教會香港區會

全完夜中學招生

:實文角费校七開報補理勢械會@FOFO茔文班

潘備中街浦址恳月伊

苑

兒童藝術園

會話

陳步裙树授

·省5 號五樓

教授法文

瓤程放夛批准中英實例說明 蹒義補拙易適您就業展 速成畢業發證 備考LCC 香糖配箱8123號電:869869

雅| 剪裁爵伯

裁 十楼期租夹法用抽高 做法好 剪

七毽風開,別工,數原用珍 O衖珊一出粛各做理炁時

式師

七破卡銅密威,呈類單方,裝傅上

大。號瀑五成業日細品,實萌妆陳

Fung Gallery

埗

廉裁鋼敎

本語日文英 授函費

費剪 琴 授 作記記務案件句法被本級話

正翻寫速簿鸞秘信造文各讀中會初

附設: 體設計

骏捷通日恩

尖沙咀·遠東大廈式樓商場一 室(由國賓酒店上)

校箱!

·際成交數

水欸班要剪

日速灣註

北BO

| 中日著名

保蹬一擊,速域十五元二至十時附

招收男女學員

本完粛令證購數位中國名厨担任出國厨的递成凯镞细 教法完註訴資響另設家庭娥女烹飪稱(冷氣設備,我 龍大埔道十號十四樓話K816484 監督:盈婉芽

南方畫院求精數專誥思劉

6F1 F4NSE

方劍青教授日夜班 油畫水彩素描「兒童斑

週末班

|莊士敦道133建大厦11樓E電話732865:

F瓻數新班,F5數學班英文班 F5-F6眶 推化

新敏空

新數 地:九龍彌敦拒242號立伟大厦四裹E座饿话 K 67257- 址:鏋解港怡和街1號古港大限七樓A中電話H765690

K

香港工科學校北角分校

上月中日夜校新班15日開

「暑期裁縫速成班 「美容編織・製花·鋼琴

.........、監督∵∵林漢英

日7七月

正中孚對面

彌较前751-753號。電話06223

香港工科學校

生 九荘角教瓶6010劑與銀行5樓K305075 北角渣象消3739號2 H708115月16日新細

機數學現

·九龍旺角彌敦道601郪村安银行3章院K365075七月

香港北角液過37-39H708115(近北角碼頭了

建計「航電晶HIFI

「則海子體氣 繪圖班廣告設計繪圖估價 電報 工程管技術工程 工程 期

“收音機晶體管速班

成

̇數學專修科

CH1F1技術

開

840180

K794874(N)

黃海生網

授泳

指導海

利相愛

·七月十六錘二五晚上的

告美術

136 MORE

[歌唱一傍身

脂

倩醤盡#吳清波個別授

話會

工教赧英

相授個人

4364474487615740

樂鋼

理琴

小提琴室

30H741231 K789758

聖玫瑰學院.

琶古 琶等

包裹

個曲:新买

英中會考

·暑期速成班 彌敦道739 號(麗樂曲院對面)

̇耀話仁九四一五尺二

一至實授新全覆女 二均案各法部 招子

五可速種小經

六電成泳組驗 女學 聲 梁婦街個女生泳

四女安別教 七兒全教練 瘢生期設

【签昌其關 紅豆

IT

三七

泳

·招婚期速

成班生

决在四

̇女文法全

七月十五

日

九請教

班

何九

|器人剪氣多场上泳

总驗級機

函 天使育嬰院

函授出入口

英文網握全客牛 CI

F商業推札文件客路学

尖沙咀街坊福利會主導

台灣醫證主理

69號二樓(百樂酒店制)低六七〇四八爪

文心藝苑

英

會話

梁舜燕 室

署書法國鴦班

·期學童書查班 九龍油麻地滿较渲491 三樓 電話:K八八一段四道,

「環境幽·空氣好 北角馬寶道81號五樓 電話六二一二六八

風結 鯁 香琴他

游

完额 ·速四大巴 唱線

二樓團彩金沙!

五73 美

優妒駕康定顧

*成授冰療?

雅

坐

安海河南上主理香港商科号写青完。即指日夜新班

LONDON UNIVERSITY G.C.E. ENGLISH LANGUAGE “O LEVEL"

態類

英文文憑班

| 小英 姐人

日廊畫莎麗

A可讀

香港 書院

導教育文憑試英文科親TM授課:

·授救家名: 旺角建敦道607號新興大廈三樓,電話:858440天人面

安德烈博士主理

·被稱爲規模最大 及師資最好學府 電話:K-858440 電話:K-859364

尖别英 名沙會語 咀話個

心設 語

JEAHMINA 15 IN 7,4k pero JR-95 18 75 * 1944 W FAT 32-BLOT BIOINFALDIAr savnet 49 at 打字全科一全部新機,四十元學到畢業 TOEFLES 大學英文女

電黛打孔雞孔班 英語拼音—一月運戒露氏及國際督標。 英文文法及寫作。國文、葡文、拉丁文· 出入口文佩班 珠耳全科一座費廿元包钕映一月逯識、 :输颗大秘歌育普通文艺英文科班

∵廣告攡裝

E

英婦會話·德文。法文。日文。國語·西班牙文·簿記·會計·速記

嬰明:

護 主

□親自主持

·暑期學生违成班特價優待 大道中58號振邦大厦五团40 22

·電話¥236625''

|各專家個別三月發證照理 人像風景花餓效仿古抽象

廣告。

油畫

彩蛋生案款響: 蟹描 ∵使仔道13號11樓A741231

應就會者月10日夜在規定箱:

樂鋼

理琴

娜安瑞文季

|學 伍

【舞元

·女學想 個到新潮舞交社

○校生考 别女勒近 37歳 咀尖 五附排各教教巷質B

香港稅例,各業曾计 成本會計、模型雕塑班 商業借札國畫班 數理化班航空地勤 英文速記訓練班

裁剪全科·美容儀態班

銀慰坊夫

保證成功

:沙

類購可郵刊:

廣到一票戶

告本。方服

臺化文數數數

華麗裁 剪

九龍佐敦波26晚鲈是大四樓 K671334

招收F1~F.5新生

雙十

親授游

酒質攝鎖名:

電街選一 影成播

七影鬣紅·實湾

會

本科大五位長駐裡辦下痴団... 粵菜 西餐 燒烤 點心 配酒

(酵活索取簡章,免費到) 不道四十七號二樓 電話 303062

ZF-C-F.A.LONDON

中一中六F.1F6 ★數學組★物理組★化學組:

攝影

黑房

電速教 活到眺按

川田

【理

對32.

「【九小語 化新

九時譯者:

盐

一旦年女

電日

所罰个班班

PO BOX: 42958

HAUKEIWAN ·

月速成

民保證成功費25

結他函)

生數達

帳 敎英 R

克黏

皖樓

化英韓 新數 數理氏

學琴

·二號址日至!) 衛二紅期F招号 八樓磡八 5初” 三重蕪月新祲! 抵拜四話湖三生字

K街日母仪英

師人

九理證

授

晚別備各絕

八、 澤高 嵗英五試版

上海第七屆全國運動會跳水表演金牌艇上海是江大 學附中體育主任杭州之江大學體育講師中國空軍學校和 加州海備紅舊洪泳场游泳砂水文件。

李昭偉游泳班招生

CP768801

六46地課班。

時代曲訓練班 準

導師:鄭仲率(和授個別生) 課程:辉解呼吸,共鳴生宇,演唱僑態。 時間:星期二四晚8-9上期

月費20元)免費供應帶新 時代曲特別班星期五晚8-95年(月費15)

5招八笔大十歲與新生。2學費分一百,百五 或百三權。5學泳地點設機多利亞游和水灣。 報名處洛克道惠年大厦421號2樓A座電話7441240小时 「健彈器柔跆縺結籃太! 彌敦道717號三樓旺角滨口八海糖14.15日 「身床楼道拳級他球 極年 班班班班班班班班班會 暑期班招生

*開誤速成商科語售校招生883376

暑期 新班

國

体

畫書曼雪佘

對G特台湾上名任晚期 水國書原墨毛 女端正夜晚尼面的今課上指花妻子水 *請钰尼道香磲報間牛奔山法筆筆筆

∵戦對癶虷骙習日時下簿,

英日小國|珠國

北案儒函授學校

語語姐語 算語會計

·海康樂季 校址丽皆老街43號干插菲街度上也42970 上環必列嘴土街會所常432201 會話 日文就簿記載ㄨ|

交設間招

.4 樓伊

北 雞會話文法

K2302 26K3100

蔡上夜女

法 生

971

CITY HAL

【東學 學

艇

駕單 美駛

拳美

∴中期蹤:糖試 九龍彌敦造497 按18字

電話:84409

暑期速成班

一門學教

式來各話

~四期星

H465560-

治誘初試汤 按學一

K621908

日五十月七年一七九一曆公年十六國民華中

【新

味

學

K812437

1 樊歡專精十 迎趕心心年 抵港駕年

急代駛經 電有律中上多部初雞

老牌台格多

暑期日文:

剪 文

廉

週程課三次全期收卅元

【班氏季

新年打 每天二元

結他 著

·

一位計算。

大字四個

一

如超過四個位則陔疑麿告每天一个留十元三们 不抑,上期短截,每日下午六時龍微槁,°C每段籍 刋字如扭過一個位,則按半惝位過,加收一元,姓段最多可刊四個位每天入允,長期照計,不折 本部分可按告,觀迎各界來膳惠窩。毎段(大字四個,細字四十個,定鸞一個位,每天收費弍元,

理鶴

佐辦社

选

華僑日報 分類廣告

謝

語

回 九规旺角彌敦道603-609號新奥大厦三樓

九利旺角彌敦道593-601號度創興銀行大廈五樓,

九糴旺角彌敦道687—689號三樓(美美百貨公司右鄰) 電話:K-945742.

華僑日晚報廣告信箱

下列信箱有信 請㩗收據來取

11 339

802 876 434 |

: 803878:439

168 342809 880 440

李259 $349

767-169 346! #811 892 443

263 382

3278

糖280

271 387

942.903

949 910

951-914

1962 916-

955.919

1957 922

959

812 893 446954918

B13, 895,455

818 401 459

822 405 461

820 402 460

827 406 463.

1A 880 407-465

832 408 466)

896:410 470

7841 411 477

842 414.478

847 418-481

843 419, 483;

849-420-484

850 422-486: 852 424.: 855-4257% 872 427

碼 979

980

985

13989

箱 990

1172 1240

1181 1245

173 1244

旺 1182 1247.

1187 1249

1186:1251

$1191 1422

串119614285

11971

· 旺角辦事處信箱號碼

1199

1200

季 一百元田博新

·領福慰金和特

一

場會發第二

被金千六百元西元

| 第五座623

-慰金澄千肆拾元南日新

林

個

領福慰金 蘇氏會

家越蘇陳賜娣去世。

坊會發第二 扽来安&西區一號帛奈五百世可 祥街6 A弍韓森奧拉感 元沒存均郊區此致謝免

·活逍161號三樓區,

·體金干肆拾元荷里

領福慰金藝術,

蘇氏 會

片食發第三組205 大福 協會發第五批

千年為元加多近街先施板脚截环到頂康蘇球

·領轕慰金領福慰金.

米元74卷

存期

18均金版:

326 32768)

領福慰金

·坊會發第七祖的

*樓百浒

「千陆完柴養新第

做金澄千日拾元第二

緻福慰 金體

珠来京西區街坊會

|坊發一組389 大

·福慰金

400:蟹感辣

一慰金克千津拾元大的那一何健患

領福慰金

弑金说千拾大浪

| 427號B五余子,

領福慰金

舉拾元被頓道2263號

領福慰金絛

退樂千金何蒂代二路英位12 李元尝二買跚

凍奶章九28金馮巻弍駕:霖菲發六番第

弄弄聯

豆種

領福慰金

1211 在尙

刋登本報分類廣告

撥電話

F51

「對體位或案:北元截二城發,位號千好如十 注金母百蟄:威代大南溪 嬸式弍欒下四 余號元骤。菲發入消谧 母横百宝;期

▶H-221583

1221

1920

張分

995

1233

刊

請

糖友聯公司

領福慰金

·婆賣數棄世蒙西區

共會發第三組29% 次

·恩金堂千拾元大消

國術