1971-07-15 — Page 30

四期星日五十月七年一七九一公年十六國民華中

洋樓吉售店業園

華僑日報

急售

本视分類限告,並迎各尕來搖太證,會良《大字四個,而字以十僅一定第一個位,在天敗幾元,新翼大百十九樓

AA + 每天二元

油蔴地 樓平售 刋字如超過一個位,則按中價位,如貌」元,每最多可打四個位每天八元,長照計,不折一〇總七尺爾發蘭裝 不知,上期鐵質,每日下午六時前额稿:(每段篇著如超過四個位制談段腳告每天一徠願十元三個「生電話奇錄均安吉包顺窝打老道一號 三门七三四, 位計算。 太字四個

八萬五

唐樓交吉

九代理教碼處開益號

廉價吉樓

萬利西山道川大 出台萬次1757對正開店對面六作商用 于二萬供11501281697| |千呎共售十四毐五千

作两業用途。租亦可

售樓幢全

L座四日触尺木爾河冤 深水埗區大 彌敦道地王 191为周海。 全 車遊相連丽 大好藏學羚 澳門吉舖 向共地二千,接近概要進行在隣分一事们骨平信街興業大厦, *務所成寫字樓有梯车李彩中八百餘已 四百呎四瀣一急供價格餘萬有意者請粉紅業維位出售有意結 另自由閣平一商業禰日毂一六五號,网儒報信箱227 號 吉樓出售

單位二百餘呎 每呎平售九十 餘元請電二四

油

電話:H248429. • 241511

第三萬三千可分期

麻地廣摟不交吉

三五八八九治

二〇三五七

金沙圍天文 3 號離港急售

潮

五樓六百六呎售十二萬,綠枝角道办樓透天治洪 二千庆急供六

現分 宫塘嘉樂街23號

KTRACE 6733783155 作寫字樓許世到

行工商業1043呎

康售十式萬毎尺一掷

115 620674-627094 K 882637

房全

跑馬地樂

日精英賽荷

本公司南宾客L 代理第一种者金街古神 美

樓舖出售

248 龍港

廠房廉售

二千餘元廉售電K 71416 大角咀福全街工廠大廈 約萬二千呎每月收租萬

4 經紀免問

吉樓

| 平售

阿式

商美

「八八年讓明一

平樓出售:

L 油蘼地锿成街2號

5溧水埗柏樹街I A號

北角舂央蜇仁導大厦"

·大約

§ 活道12號

觀塘

吉樓平售 鴨巴甸街的「旺角地王先货公司 中 地下連闖「大點後八尺適合 壹千餘尺交[宅寫字樓用嗒售一

1傑米

置業H44368%

廠樓

花面单禳

工廠

吉樓出售

地偉業街永英工業

五合印刷士

·佐頓道大 铜灣怡和街香港大夏

紅華過街。 坐商用適合工: 五大大文治

1,200

唐

200

1,990

九龍區

(2)

宇樓售代

你觀 豪華閣

觀折住紙售伙道

迎價買入樓梯

-160000 K620674

1229769.229686

行成德

上菜滴石梨郡剀面

太白街211

南道

出售茶

急需手

吉舖出售 |

福昌楼

高向梗房洋樓 式萬元起刀供250元 「民黨司, 巴士祐站·工海旺區

【影君有限公司 5点海踏大厦900至

44: 11436195, 11-436564

由二萬餘至五萬餘元 年底 |旺鋪每呎只百餘元起 完成

*#* H247759 - 6621885. |

消線上17:2年4月入球背出名牌豆盛察芳服租屋

機售

僆K九四

所無多 欲購從速

H四四五

中

紅燒車

北中斑應忌街業 塑大村 七室

十四永祥行黏治世

K021772

報日僑華

九〇小鲜

唐樓吉售

夾交通使合者】

|單邊唐樓

新技

尺隼六萬设K6300649

售出舖樓

大話舖頓B大沙A

B中環士丹 頓街闊大旺」

●值跌

洋

FOR ON | 4|729161 帆交吉|林太治谔粗老鸭

·旺舖平賣

9成立,拾工商業各行自用收租,成 K2092659

$4801004809115

交吉廉售

·牛頭角蕸321 五向

吉售

BEOMOR

幸運車牌

美孚一期

八移向東南南應而房士,

車位的地

K847701:

渣甸山白時藏業房

四面

834K62335040

黑白〇 ®

六四六林治|

2000餘速車员反 部份家流吉售州臨瓦 鸾牛山千锵別墅洋房

單邊

樓宇代售

唐樓廉售

費1700呎望海景三面克售電話四四三九

宇商

洋樓租售

五萬H四四

志聯工廠大廈

建築快將完成分層出售

官塘道通大業街

H442266

2.分期付款

H442277

洽購電話:

快意出售

北五六至

「

想及有畫車位古廿 西區半山樓一

百照租弍千

四五四四九口何生治

阿吉 工廠大厦10960.

閣樓廉售

OMK

·耿三面翠没变1I0呎

$檢濟群交通便古卷

七五碑大

九時至十二世九龍八

·四一七八一陳君商洽

洋樓出售

頁二第張八第二日三廿五年亥辛歷宴 WAH KIU YAT PO

餘尺第三一九龍嘉林邊道5號花園 莫伍千有一半打實用面鹊八百餘尺

K31853450

BUKO

太安樓售

欧吉股做奔全部份可分

期付歇K|六六七九一九翮墨黑五樓底隔至

用欲租欲

期:85康

出價三孽餘大單

北角樓賣

蒲崗五芳街

號六字樓

(D座

登分類廣告,請打電話;H221583

本報稔加强分類廣告服務由即日起增設電話專綫爲刋戶服務 各欄分類廣告,均可先用電話洽登。並以郵寄支票或郵票方式. 付費請用一角或五分郵票,如用一角五分收銀印花亦可)。 利便刊戶,不用往來跋涉,但刊登法律性聲明啓事。仍請到本報 -總社成各辦事分處辦理。又本報各辦事處仍照常接分類廣告。 惠願諸君祈爲垂注是幸

(一)總社香港荷李活道一〇六至壹壹六號 二季 中環分處砵甸乍街香港華人銀行樓下

(三)九龍旺角辦事處上海街四九七號地下 (四)ㄤ 理性

·廣告專徒電話+:H弍式登五八三

至下午五時止)

12700 DEER 治購電話:+興華大廈1469呎。與獎 代二醛在二 街城多利大第1750。

·典演过五橋實110%

英皇道南天大阪各位

·水星街全124。

百德新陶語證大夏 出國急售

(OR CHERAMISU |--

00呎。西摩道美麗台賽 土瓜灣山道四樓一梯

1500呎。葵浦工廠大厦一兩伙八首尺水秕浴全新

9812期

◎緻和地部

316311302834

旺舖

租售

百餘年 日租六百

·供六成M315337治

急售十二萬

|横送懐作吊燈有意電治秬浴樓,

|旺角新奥大厦一八〇

六家四房弍浴一吉

三一〇七三四

廠粒子原冷夜

千德道五樓1700g 上海寊開機交來龍珠島別墅」 用1-300 除下, 廣東強發積1550呎。河,電裡南電話齊合商 內道三度1650

◎堅尼地城旺舖實1000 半,山區堅道24 A長與水一分街兩新$150呎。

1229208|交司合誆Ä43504治磐|则。銀漢街吨利大度 大帮意大利

新蒲崗六合 術被3200米。南京再四

車床刨床大 街三號全座揀878 狼。大雄黃酒糖

售出樓廠吉交

·連閣樓共六

層每層五千

45中街 400呎。 湖街地下

·1150呎速。窝打老 山慎供固低速車位 七百尺有獨一。斯洋9年三國學 吉,就打老游帝國大过 三81088呎。月緻天

降機售價賣 百捌拾萬元

昇樓八樓520%古。小 |乐演戏蕙工廠大佤式移

四百尺車H四四七四

HIGH

:

地 卡廠房租售

新蒲崗彩虹道大有街交界旺景工業大樓地下

即用招工易合意請電 K882637或K849240洽! 14,352尺每尺车售69元可分期有入伙紙卽實

五八

包作用:

RECUT 131-33200

合意請電

託有限公司

七百尺五萬餘6813 弍式叁零壹 九龍女話: REOILLI

地產部洽

售

連開旺舖

面積約2000呎

用等保齊

BEE

電洽:663940

正紀

二萬餘元三成入伙

電話:H.248429+H241511

獨立唐樓

西都李費買台三十二至三十四代

:一排四伙、免除雜費

年期事久,環境幽雅

沿表處中酒法官大厦1207组 電話:1240738237429

市區工廠每呎40餘元 英皇道華厦工業大廈明年三月完成

電話:H248429 H 241511

卅港有司六

西環

239292

貴盛

特 德輔樓

大清石田曲

工業大厦

| 费层路大軍排落140地调查 W话:138540

現成廠房旺舖租售

【新赤现在15条一廠大運每層四千餘至萬四千餘呎

深吳

下4300呎

三)深水埗荔枝角道378號旺舖800呎閣樓500呎

電話:H:235580 239250

(四)吳松街139-141號即實卻住只餘兩層,

菠鬭樓

速修海大

原庄德琴出示來源證

緻 華大批舊琴平售月付$62. 廉 純洋 衰日本結他每個$49.

樓行

̇香港銅鑼灣禮頓道129號地下H777892

·九龍亞皆

老街122A地下K310071

旺 舖

租一张二伙有鼠鹚辦公 織間 ï453424張沒有

台糖K897577

洋樓售 | 徙 舖租售 大露向東南可交吉

黃大仙大馬路鈾位一間··

12元洲街五十八號 二五街艾九元至 弍號地下毬啡|大埔道地王188

旺舖招租

东租卽可交吉上午0茗一架網旺盛,租售均可

健塗適合您

五二元黃

貝,旺舖租售 旺舖招租

第五八五七〇0

旺舖廉租

九龍常盛地匹交速要有 元街十號地下面積

地下舖位 廉價出售

旺角二樓

311 號九九九 年期一梯一伙

九龍) 吉樓租售

浴大怛花瓶莺間格

商住樓租

吉舖租售

便利商住均可 分層出售分期

#500K

.商業樓

「欸樓層無多

K851624 8259

580

11 新蒲崗崇街三8A

高尚唐

高尚住宅

塔斯荷蔗陆强尚裕昇六 樓出售

30716 九年堂

用面積10395·千尺可分 期付款可作工媯木地

B 营辘仁街黼仁大区

E40

宮崦月壽街平城曌,

新近尖沙咀碼頭地點娘KRO六九七三

適中交通方便在商業

用途勢料年期師

厦大明林菲

欲購從速

太子

“百呎四梗房一大向南

平樓召租

相連網位1100尺祖善均

564703

青山道

鴻星營造

[尖沙咀兩全娄房共4

至N R832329 8六至九

尖沙咀

有限公司上海冰

897577.

MHHOOL:

九四

CHHE TO

旺角先施

聯商業樓

地下

工合出往 昌千號道

[油蔴地旺舖 语中字

九龍旺角服皆老街9號一三樓千尺尚

出租

1132

大單邊H七大八存式業烹飪合作下午

尖沙晅柯士甸路

650呎务閣椎580尺交吉

KIEREE11780

獨立唐樓.

吉樓租

算業大廈地下後座七

K8436371447198

機構各項用途

鳥類

地下950 號房通天

海星置業

香港區

有限公司

H730125

18 灣灣大坑狱麗星战 背山面海環境 幽美渡假及遊樂 9 大坑道高绍大厦B座 佳地租售均可有

電鑽電鋸

800K

:意請電K六八

九700.

日吉舖 售

下實用20天

新村街十九二十一號

翠鳳樓 舖旺吉交

2764

宁心繁尺約業尺約間河昌道油

尺另商

有大伙紙欧盟部色分析

`下楼电话:8452522 1433265

商品3天點千樓商千穗之北南灣

探樂福大厅

租出廠工樓字寫及位告廣售出樓洋

荔枝角道 四百接天台

231776客港

跑馬地

無什在電話801508月

維基樓

联邦

联基新樓

肘$300

分層出售電話 H2493m

號線

德佛冶唳箂九龐窝打老道·

志工廠招租 售租房

「港山道一○八號志昌工業大樓

【到者洽

*電話H442266 H4422775

榮森工業大厦士樓全雇5500呎

工廠平租

:新蒲崗三紀街12號

207858

K208857洽

廠

84映晊槪銀行三樓只餘一:

40130021249834

高尙寫字樓

JOHNM

七號匯 工

城大厦C座

·H·四每

凡面

廠房

出 租

交流方便分 官塘地庫

362422

363302

高級住宅

三房二廳 竹園道八號九 衆面積千四及千

·八尺有車位租式

·千式及二千六元

租廉樓字寫

台或者冷千樓隣串 彭巴氣五三近島 先史豐百宴酒 生招土有字店

大寫字樓租|旺舖租售

一千五百尺弍千五尺

·租旺角新興大厦新裝

修電話有意電三一 七三四治:

祥順工業大厦招租 彌敦道平安大厦

官塘道340 號後递大業街 地點好、光綫足 本嘎或文咸東街21 每方呎載重200磅 岳有限公司洽

45 #H435243 and

地下旺舖招租

·善软液309-C號平安大王霞面地 下面積約 400尺楼高十四只分各行 生意有源者辦公時間下午也罩大時

三詢隆642857洽

〇

̇健有室一新

電話:H223600701333

新蒲崗最佳舖位

面積850尺樓在15尺

̇英華戲院陽

商業二樓

光猛

.康啥大原管理處接治

全

出租

12310734

號较者 仕事

租舖王地

「3意路村口鄎舖式

刋登本報分類廣告 請撥電話

H-221583

- 工業大厦

出租

土瓜灣上鄉道?

空氣

尼辦公

時業K8800528

「旺角工廠

福安工廠大夏東道近

旺角造大小單位每代租

元13311539

徙置工廠

安泰工業大厦

只餘四樓電話:

小官塘鴻圖道82號

登部四

旺廉出廠|皇蓏,聂中綫

舖租租房

普蒺變舖

冷豬油菌 零戀隻

商業樓宇

「界限街34號二樓

樓租

「千餘尺平租知租

電話:

入○九一五二

·佐敦道角度苑街文英樓一點攝護

樂新

H弐澄澄〇七余

發財

紅磡新樓

第第

第八張

告類有 製廣分尙

尚有

Page 30Page 31