1971-07-12 — Page 16

|

• 佈置藝術化

報日僑華

一期星6日二十月七年一七九一居公年十六國民牶中 地天童完庭家樂康

食飲的你心小

真四第張四第 日十二月五閏年亥辛愿复 WAH KIU TAT PO

第一五三一期

兒童天地

小朋友:

昨天小巧的弟弟來探費,但却 不見小,我問他哥哥爲什麼不來 i 弟弟說:「哥哥生病了,肚子痛:

·文发博,醫生誤他在家裏休息。

韋頓先生:

康樂家

家庭

開出的火車,到了下午四時,交換火車國家。 次當他們家時,臉色變得背白。韋爾太太便對 他說:「你總是不習慣搭火車的,因此感到不, 「舒服。」

有一次,他對太太說:「現在我知道爲 |每次落完火單純皂感到不舒服。」接送又說:「 每次當我坐在背向火軍頭的座位,我都感到不舒

·服,從此以後我就選面向車頭的位坐,就不再會

常太太自作聰明對他說:「如果面向軍 面的座位給別人坐了,你艾共安送呢?所你一 定會幫別人出座位讓給你一。於是靈頓太太 激他有禮地向湖人佔求攝位:

三區婦女救童助學

話劇先進義演陋巷

排練工作加緊進行 太太小姐踴躍購票

燒

彩色人物石膏像 裝飾牆壁多美麗

甜

蝶屋有供應

如果你喝得米度的老過於平淡,欠訣你,那 ',一定要吻色些適的矮籬,以便加强逢子氣氛-不過 瓶術科類 爹 在這裏含各位介紹的是一種最新頴細

那就是石膏的人掛牆飾,在鈕出,其特别之雄

,是已上了拙,並不是財背通白石膏換一致,色彩自然。石做成人物 的部,好果你到該店選購,可見到數十就不同式樣的藝術品,包語有受 斯斯亞人,阿拉伯人,印度,英國文學瓦韾中的入物,小童等鄭,各種人

激元三區菇女躏利ø爲阿廕華僑日報揲道助學運動,定於F)八月十四日晚上八時正假座香 【港大步堂義演著名話劇F陋巷 黑欸,敦濟全港最優秀的話對人才担伊演出,洪日已進行加索排獠 其實說,一物的身份不同,氣質各異,就有如人物誌號。

,全酸演出者於前日星期六的下午由二時至六時伐座東華完九龍第一小學至堂排練,并由導演

「不適。太太開他的原因,幸賴先生告诉 劇中人由版,洪總糁分伽操復生一記者),陳有后扯計奉,酗子浟飾會,張之飾的 她旅途的經過。他太太倢大美起來,連哏也笑

的座位,他說:「我不但可自弟那座位,因偏深 有入允許我坐那位的」。豈太太阿得称

彩薜林低矮脚,陳永强飾歪咀,黃芬飾亞影,黃宗保佑王式輝,陳勛秀館錢英,酒來 ,偷創王添,陳准民飾王蝘榮,胡宏速飾曹辦,胡志雄,質,莫棠,倒警察,選山,奈園,本裁 生·陈凡流。

此雄新出的神異之處,是欸欸均棚棚証生,人物的秀站配合之外,每 欸人物造型的面部表情,與『無羨,肌肉枚理,上彩色詞,完全自然菲

大強潞飾品爲大小兩種,小而致式簡單的祗售三十多元,至於藝爲瓦 大複雜,還加上國都選材的邪就雅爲鼎貴,每殃約售七十些元。若)

·紐媿态出售之邪色人物石實像聽飾。(武)

.. 、燃缪志淞上掛以一個誠飾,滋習出當修氣派的。

有一天,當他與出產的健候,他剛走筛火車

張娟、陳有后,陛浩然等指導演出。雖然在比母暑天降,全演員傑費電冊粪筑之工作精神,令人 凡。-

份表現做像酒是一位對雕塑藝術素有研究的人。如果你在衛房, 客 廂,葉君見一個小孩子坐了他斯態學的燃位。他欽佩。 怪起來,因當我知穢小亨身聽一

便有總院地褘那小瑷城啷給他,路給上記頓先生,電按「陋巷」一劇,所址克敌授觧激,張靖欧诺,內容是撦戏齒在阮港中的一案人物—大部分受 -祺餘,後來弟弟告诉我,無來前,

不再感到不遠了。鴆那小孩子下了火車,堂輯先到碳境的壓迫,有梵宮的激祺先生,潦倒的大學就揆,過氣的電影紅星,被毒鼎免綁店,被黑社會 兩天小寜會吃街鼙習的豆网花,韃

生又坐回背向車道的座位,因此他同時又感到威脅,有血有淚,故 過街邊厩强的熟猱树,艾吃了一六八 惓魚皮、蜆介、 嘅到家 鸿喝了兩瓶汽水,晚上便炒薑花子 痛,腹鶯變熱,心得媽什麽似的,川 患了被亂,連忙帶他去发醫生,經過檢驗 果,是因僻小李吃了不潔產物,引致陽炎。 小朋友,指在入夏以來,我苔洲和你

·們踩過夏日的飲食衛生,阿意做一個好迄于 的小朋友,我想,他們一定被我的話。 那些『嚆食』的小朋友呢,雖然目前還沒有 發現霍亂,但對於食衍生是不能忽視的。

·街邊亶的嘉宾也好,零食也好,尤其

·凍品和产的生業,雖在面 发起來好後清潔,但附送的網菌是人’ 肉眼所不能君兒,吃了會有危險。

食道傳染病,除绂亂之外,還有 痢疾、傷兵等,都嚴重的聯對佛樂 病。一旦感染了,就非常沉沉,所以

·期、我在這高再次提醒小朋友特別注意草

分忱定漭生。

成語故事

董狐之筆

地球

「國的史官,因爲他黨史 五入

書不偏好,不阿息,完一趙盾一早起身在對下君

「全径據庫安點,孔子當然侯早啊,紅應用 也說触及「古老與史」 感動,不行悯,桫 。後來的人,對於執筆 自殺。···

作批評萬言,北公

正不,不以個火的好又微实古典图,暗中頂

費者,便稱之謂「狐]好被褥的救

姨姨唐

儒信史,我可點,這空氣的微故。

個知不能改,」趙 总不已。

識常

先結?!

冰是水冷下來才诚 緒的。水冷到花一程度 就運轉了。發掘的冰淇 但你到不冷的水面上來 陸了冰的湖水,下面

.的水強是說邊的, 而 時候最冷的水都靠在 冰的下面。上面的冰錯。 什麼是白的一席了!冰下面的水

春秋時晉國的國君 逃國境,碗公已被趙冰不是白的呢?一:「我了起來。結冰的水, 也是一種冰,不超果紛飛的,可就 公 小分澡,又不一的兒子没了,新接 接受惠百, 對入民受不一位後,趙福你邊廁來」渴,它是由無的冰屏東|博核了。 儒。冰要是人 擔恤,經常聽老百姓捐 的做宰消,大如上一合招來而成的,在它的,從水底糙i,那水湛。

有一次他的码子憐他給,此君。一步佾見了, 帶濕空氣。因爲,這些

爲什麽天冷的時 他吃,他Ü得不够粒數」一代的不是我,就會反光,所質,無 ,便余人次郎將磴于毅 腌我伙就 就花或是白的,在雪面碗旺誔會吐白婭呢? 了,再叫女宮人用「你國,日綺薇上水再石材!]根常我們所呼用 的赛真把屍轻抬去,因仁蛋没有開國览,日食兒阶加爾通明的了。」的就,女 蟳無意中將死屍蓖了用來愛又不討賊,苦說不泅就是因Ú供的酀码中,水濕包是 來,於宰相超厍發現,一是你的主謀,又在他間,他的垄載,被壓迫了出「的。可是,到了冬天 於是烩牁便去見靈公,一個呢7」超能說:「還,而就得近明了。[那些水蒸钆刚到冷空腻, 就看像一股嫦似的。 「跨求改變待人作風,鍵」可以更改嗎?」滾熱檻,可是,仍然還有白色的

.....至於職風力而,導演讲浩然,陈有后,張,憐台監督:騰輝一亭志易。橫畫,昌年, 陵台主任:傑淦許。公共關係主任:譚國始排台灣野主啟初,舞台裝置:陳學科。舞台燈光, 黃澤熱,陳愛過,難被活。音响效果;種他明,全炳坦,整鑊氣。化装·王啓初,章開。道具:英

̇長或演出,但到本港航女先避丘佐榮天人任大商贊助人,苏千大元以瓷响應。至目前止,答 【 九担任大會主琚團宀剂第一千大元)的社蕭明夫人,茲恩生夫人,李作櫸尖人,張沛松夫A 雄夫人,竽鈞裁夫人,蔡桂添夫式,两大似夫人,陳皓做過人,許志額夫人,許遠三夫人,許仲 「腿去人,蕭家昭夫人,因此權夫人,游茲夫人,元去人,黃夫人,淑希夫入等。

任演出鏡捌(鉻粟五百大著有,正女强夫人,孔邊航夫人,梁灼球夫人,曾漢钊夫人,降

主 任偉助委員六艄梨二百五十元,著有:离幻葉夫人,李叔蕃夫人,蘇夫人,都伯分夫人, 淡由夫人,曾德大入,潘世安夫人,豈德綢夫人,翁仲芬小姐,趙邦萬夫人等。相信尙有不少熱 心的太太們,她們將會本其母堂之做大精神,爲貧童們激方丽漧褙隃應。(媁)

.三區婦女會救資助學蕤陋巷 (上)挨试工作進行阿妈導演陳有后呜涝孝研究開 (下)陋巷中之一,李陳勁秀與黃宗保演出的一埸對手戲。

兩個多月暑假將開始

生活故事

了艾大,艾釀族的榛果。大衛和潮

一會兒就搗黹一大塑

小松鼠

中路上又再系到

美琪

尚大術從那裏攔停

小松鼠帮他去摘的,那些孩子得乔常慚愧。

有一天,大衛和莉直到鐵尖攔,但在某 國農的榛果都尚未岛成的,大福便提到的 另一邊去找

預算今年將有三萬兒日, 。現過期將阻,該會時,多名青少年參加下列各 八至十四歲退選,分別 組織多項體能訓越·女外活動。本年度酒 在該會類館徙。眞著英 觀比懷,服務工作,分一期活動費用,穆香港劉 村,牛頭角,任,黃 在該會的列中心举行 馬會補助逹三萬二千元大仙,石硖尾之中心

* 中國書法比賽一般所究,八月四日

凡月十一日(六)

彭月十九日 ([])喀青衣島寫生比賽」

工協製品創作設計比賽,

·水花卉國比赛,七月八月八日)五》樹灣 山頂一次出,七月廿六日

八月廿一日歡件

楊一他們走過小徑,來到了河邊的極樹旁,當地 們四處找襜米時,看見三個孩子用石塊提 卡上“動也不敢渺。

树上的小演,小七分,她在

·,大概立堀跑上前,向無孩子勸「停止 中停止!不嘅附小质虚证密殘忍

你們不輕上,我立即向管理 蘢們會 「上那幫孩子走了,爬過楊樹頂號來到了 一上 牠向小經那一一個州望向大 和消祀拿止空子银离小提肘向河溪的小徑走出 不久,選一個叢 的樹都長出

「題。

女青會學少部舉辦 多項興趣友誼小組

·各校考試將告完畢 ·香港麥當道。該會案之活動如下 CERTOSKER ON

悠長暑假,如何善用兩 內風廿一。八二一】渡假營,在「 個多月的假期,將是靑 覦C座天台青年中大隅山青年藝籓行) 少年及家長所關心的問心打老道山青年工友營,七

·文鯤道 愛斯所,4月1日至二

會學生少年部,設有多四四牛頭角利五歲) 八月四日至五 「知離小組及友誼小團大道五樓海华中心小民 日絫年生 提供說少年參加,阿九 :: 六至一歲,第 -堖淡北里 興麵,發展其海美村低來二樓贤年,一期八月十六日至十八 個別潛船,套與社會 中心六

日,第二期八月十八日,

·爲青少年餘暇之好去處

#

七)常識此挨,八月廿

是雪糕還是剃鬚膏。 上所持的表写滿面疑惑,好像在說基測版還是宝接? (4582).

皮筷代,川江花一談,廣木香錢中八清水三碗在一碗鴨服心

包括沙田湖水藍、调 雙期,

台、豆品公司、牛奶公、舟,空手

雅

司、男魔酒廠、大悅一乓,無綫

1蝕,元錢,而三錢、烯),張路二段,川紅花錢,甘草八分

·清水三碗前存| 服此方可趣服三號劑,同時戒酒類,酸辣及

(13腋毛是出散之一,尖得逞面,是發育良世的

用?因爲宅載生機在一日

·二天頭溪圍觀,欲使希般,服食魚肝油及多吃蔬菜,成許有帮助

ACYL站:

你年十二歲,

的化牍情,最好用茶仔饵前

·少一次,並常州質監

經期腹痛皮膚赤疹與脫髮

卓琪

希露嘉道

·安德拉賨惜

三大巨星聯合主演

會車 献盛明

明天

歹鬼警智

映大天

烏大香業希塑世

徒影探

|徒見而心驚

尤伯連納

仙汁

却佐黑斯,歷史上最

戰爭

大銀 大歷

「最 !最

離奇曲折

會(八月出百開

一七月二十日至" 兒童在一起生活

放日及晚传八八月十八 日,九日 九月

那七月五日八月卅

上述各項活動,批

及柜顏露雳會所青年中國遊,攝影,中潄口迎男女青少年參加,詳 一心來行。

,土風熱之夜融合晚實,日、八月十一日)。,助,舉辦習生工作的

一

、揉、安遼軍,

“五日),嘉年華會八 男童院。 月一日),想晚會 八七旅行风岛 大月十一日),戲劇矓 旅行 上月廿六日 禽〔音樂夜〕,颗愀晚 環遊新界 八月5日)

女黨軍,紅十宇會青年 六十多個小組。.. (子書服務工作,

章一八月十四日);護,餓遊剂、八月十三

爲行上處,

位游渺(八月十五日)日,河源工作人构

1賞欣人年靑合最 映献日不 40域德

洞入兢關胆縮

眺競戰|入縮閃 源初戰情無閃

統讓

19EFER 1.41 1. -

SE-IVMA - ZMOWHA MIRA RA

!薦推致一影國美全

!縮退陣臨關情闖鬼小

阕門玉渡 初

篩成片可度門刃皆三的钙耀:•北

應該客可的檢討。就以上述的形圆形 「在家做的款式怎栱才適合,狐果大家的意見有· 異,不妨多些发诫去將察,後埋際去理解,重行 海鷹應該調塔的一般,如某後他有差異之處? 「我以篇,以太太的意見偽意比較合理,因俘 爾太太,是丈夫的天職,何况,呜果你堅持己耳 的話,你質了何來,今太太諸多怨懟,這又何

·苦來? 艾小狗的例子來說,許多人有業在家 夫婦間的理解力,對情惡的協調,相當的重際的愛好,也是見索的恩物,自然,也有人感到 要。假如有某一方理解力低落,或有時代件的差,十分討服的,如果夫境之間對此有放異之見,最 異,使在往會發生成見,這一點,大家應該特別好到小孩子的愛好爲依謝,因爲小孩子對案有

夫婦間理解力

愛好,是一批良好的資質,愛惜生物,在進生物

... 理解力不-

分在夫婦合作無間的生活中,足,是微沸的一端,而且也使他有所寄託,你提出 「以構成一障碍,這一個問題,事無大小都會發 反對,當然會合他問悶不樂,可能把愛好移轉到 生。好比你們家庭,想添置一些什麼東西,丈夫 無益嬉戲方面,吃鴐不美。 她爲有此需要,而他又認出基於什麼理由,但 另方面,商一輩子的難解力號,但往往 子認爲這是多餘的,根本無需花費,艾好比你家青年一代的理解力不相配合,識是時代性與愛好 窺换一套嵬,妻子用業一般料和式不同的問題,也常露婆婚之間不和的導火簇。不 是最好不過的,但丈夫聞不以然,另一種見過,如果被此深明其理,超可盡攝體免發生不必 解。又好比丈夫主張一小,可以幫小孩、要的誤會。 子概務,並可以守戶,但妻子却感到討厭,蛇明 行。日期爲七月廿六日,就算買了回來,也必趕能,舉凡這些,都是 至廿九日,七月十七日 解力不够所罴。 「至卅日,八月九日至十我们應骸了解到,夫婦恸應該互相效俐的, 四日,八月十六日至 有明知對方所動的意見,不太符合墉熊,但經 九日,八月廿三日至北,為考隙,就算依附力去做出低傷大雅,任他好了 |六日,八月廿四日至壮,因爲在夫婦問是無益的,徒然傷感情而已

·另方面,大婚之間,平日應各自檢討自己, 三、全非公開比一能的理蔟力装强?誰的而力不足落伍的,應該 ×八章缐名表備案),虚心去融悟和學習,問題在鎚事不該自以爲, 烹飪專家介紹火藝食譜之一

(無比石油氣烹飪校 材料 ·火熟肉一斤,蝦肉,一隻,皮蛋一只(切塊 冬若把蹩八以照油料酒拌勻蒸熟),用一條,火一塊,驛茹卡粒 並排六望,蕃茄兩個,洋元宮一顆,車梨子粒, 切 鮑魚塊、黑、糖!老拙,姜汁酒醃過作熱一 ;紅椒兩隻、

丹鳳朝陽 任教師評櫞据供

火烟卷材料,火館南伞岸(十二安士),肉四兩,蛋白一 肥肉粒門湯匙,崔士,水二安士。

∴ 調味料·朱之門分,各四分一點,油,胡椒粉 少許,生粉一湯匙 : 我汗一湯匙。

控或脚,以布包扎好隔水蒸約二十分鐘,改後切片備用 获歇法將各切好材料分別排好井以各饰品狒邀网上。

豪華 最後

快樂

文華 早

皇宮

過錯勿請爭色常部是賞激評影

慶餻早請天气餐

·片戰特非一

奇連薩遜

4 BATTLE OF

NERETVA

壯激昂