1971-07-10 — Page 2

頁二第張一第日八十月五閏年亥辛 WAH KIU YET

報日僑羊

六期星日十月七年一七九一公年十六國民華中 二訊電

美百萬人委會號召

自由團體反對

中共入聯合國

本月十二日開始舉行中國週

·灣時事杜維盛頓九日電)发對中共筵入聯合國的美國民間團「 百萬人委員會」主席衆質院黨镞率八日發表演說,露向國民呼 籲止中共進入合溯起見,京十二日起,在靠盛頓舉行「自由中, 國酒」經,在此惻-「百萬人委員會」外,尚有「中國四百 人委貧會」,「美國在鄉軍人曹」,及「爭取自由突國青年委良會」 二十多們團鳌袋無誤,他們除固件及政府高級官段外,聚 行华古遊行等,反對中共灣入聯合國。......

六合栾國際衪感頓八在政治上支持中華民國的美國人。 今天說,中共目前有比湖去校大的機會獲准進入聯合國,代表反對中 共入烯合國的百萬人滃甘會的愛熱班對記者說,此出已年七月十二日 到七月十三日霞「中國週」。該委員會公告,談度改 北新主辦「自由中國站」,目的在使公衆泣磁何以不阮准中共大聯 合國的理由。他說,由於信的他,目前美國將進行一項使中共踮 准進入獅合國的調動,預科英總統尼克諾將於未來兩運內,定館美國 今秋黔中世鸻入聯合國問世所涂取的立槛,盛惠美國戎將放寬對過去 所持反對的態度,號費反對中共進入聯合國,愛德避旎,嫿無翮譖 碟如何:「我們杌彎准許中共入聯合國,係可以避免者,無論如何 在今年,中共將不參狒准入聯合國。」

“克密北羅盛頓九日

負克卡邦八日在發院全體會酸。 發炎演說,就美國政府的對港政策有所抨擊。發克卡邦調員說:美國 按府目前正就對穆政策電新研討之中,而在另一方面却又對磔每年 “挺供磴額的帮助,玉號'政府爲促錮中共总加國際社會而作出的努力, 實有所矛盾。

「北京評論」指出

西歐國家團結

̇出指授敎學大佛哈

啡咖杯喝天天

茶是現代人每日不可或缺的飲料,不過最近, -美國的醫孚超發表一育研究報告稱「喝 咖啡倻發生庥胱癌的主要原因,而引起了人 們的關心」。發表該斯學說的是哈佛大學公 共衛生學系教授可翾博士指"咖啡與應 腕或泌尿器官系統的癌症,有密切的關係

·J。據可羅博士對六百六十八名病患者症 謝查的演。一女性患

死傷近二百人

智利阿根廷地震

天能 第一 具有

之人,交易性照者則佔四尼克遜說

破壞人的細膽的作用,

早雪落败人所知,但運, 實在危險

首次,因之前令人關心 八美滋欣解脆焰 日哦!哈佛大熈醫生報

學院的可瘋博士之意見是根據他會見了四百 康人士。他在英國的刃外图 素誌中報導其

·研究所得稱 一天鋲 盉上的咖啡的诗 女,其發展膀胱癌的危險,比少女說或不能 咖啡的婦女經過兩倍名。可發現胱癌的 危险,飲咖啡的男子,高百分之廿五。他 按出在正常联境之下膀胱痛的比可是女子 男于高吗倍。

編藝虢長河說,分折對%的 |爲中國大陸與世界孤 法接受」的危險。他說一 *:「以目前經濟能力來 說,使人相信只有人口 億人口的中共.

|

美越拒絕七點建議

經共變的做法而已,傻在基無意。

·作者早已演出,美國及掉

何必秘密談到

請看華盛頓郵報消息

,身在椉發此檢行過,無疑是誠來越表面化了熱點。」 日美人士的跨蔟不同,但英國畑日大使館却 想說,美國要將芻上磕一部份責任給日,承包食對第十號將來的任問題作了協商。 - 起絕對不會載的喝氏平夫人所 美國交主要在巴游和中舉行 談判,繪本,國日加的同Ë否認 - 但看了東京职漱府之,什越少越商

·提出的七點和平建运的。阿蕊·可沅氏平先大七祖。盤合衆让巴插入日:否正聲明,作者覺得這正是,「此地無銀三百萬

·采興胡志明七免以削本資蘺紙,韾稱:「英國天公開畫舉行閉門會議,探討的勾當。螺中央社棠京八日蹴率。「日本防祺、 分別。美越低拒絕七項原則於,撒判解决越南問題的海景,但起共新河西拒絕秘,窮人士夺天否郭政府已同意接 美國第七艦險在, 狠泛征社東京九日· 一華頓蛰展日 前,又安能接納七謝霆。苦談判。美國控制代時布魯斯在追究歷時三小時,日本列岛阿四的部份活動,防送料是在昨天的】 韓派插,美國防部長爾蓊鬱與日椙唔 美聯社巴黎日精, 中的商部結束後對記者說,我們所提出的重新蜾項下述證導級作此否認,昨天的一電報舊說,作談時,將表示英國認𨭆日本到逾八十年代,可

·「美國圈四形容越共所提出的 和平,於下廚照開始以當討論雙方的和不計對,政府已通满美國要求日本在亞洲防務上,與發展核,爲目前正在商谈中之美瓒略 佰料。布天說,共 國合作,分拑第上監除部份任務的計劃。這項米·乖龍藏式問題,假若達成協毆,則美國之核武器 求

方 在本年民強無良作撤出

然喦要批被利用食媺 齒毗诈晚發出的報導,日本最大報紙毎日新聞,灶將受制,而再夠顯太平洋區 日本 南越 英國大使布魯斯在巴黎 會作爲大掉宣導的冤 越共代表阮氏平夫人 顯著地位利用。接導中說,値項協溉局作整天前,定將遭受中共核武器威脅。隨同阳爾德東來之英 鷄直接答他們最近,日本防衛無長官中根康弘典刻在日本開的力官員認爲日本在八十年代初期,即可以先發發 。他們所提出的無條件撤退費

輕共在該項計劃中建安國防部長安港舉行會談時米成的。防人 海沉方面之孩子反導彈武器,惟蛋日本國防 求,其性質是那我徹底及不留·鋼在同一時間 撤退美軍件是美國定:胡然否認有任何有關日本在郭上能除的活動中,今日贵示,美方此預習法,根本行不通,證日本 餘地,倘我們無可能被納你們F在本年底前橫 一期。共发談判代表在和談,担任葉助角色的協志在。這些人士,他們的必須在降上設立流動性之諾站,而此 站 國導橫的决心,即認爲我們必會綱上所發表的正式聲明,僅蛋開接納越共的計;國防問題會談,只包括一般性的問題,從米时编·榻易週受眾人之治攻。」 須同意你們的要求,無愛以,是迅速結越,撤退軍及美孚與及第七毓蠡的活動。」

“既然要分坦第七艦映任務,日本当是郭配佛 討論及談判。布當斯和南越大,失南越政治前途的正袜瓤法。hic nee 艾迪尔社東京八日俄識:「英國駐日大使館,核武器不可。若熱美國務院立即否盛頓郵報 使低登林說。美越對越共談判巴黎和談經過數年時間,公開談判也好』,今日就外售美國國防部長梅爾德五日與日本防衛之網息,為全非离。但明眼人頂得淸楚楚 代表阮氏平未入於上涸县摄出:懒髅头也好,一機沒有結果。布魯斯北原主張舉,恋長在中會根會談時會網表示,美國第上要像在,否認是多餘的,將來之一密件」,一定證明今天 的七點和平計劃所作的持談了,行秘密談知,其實是多餘的,共方肯定不會同意 日本附近海面所飩的他務,一部份應兩日本取之否認是多餘的。

一遇的分析,设有示出共黨的。因爲共做的政略就是要公開天國在越南】-代一事,轉發姿監明、加以否認,喀啦·花園如此狼強戰爭,大家想想,將來受害的 的基本照求,已經有了化,但布魯斯,此項·切秘密計劃與行動。

德部及風中盘根長官,第七將來的任務,不一定形中國人民,可不一定是亞洲人民。 好了, ,凡對這句話

計劃芍然有一些新因坐。並說,盟因希望與共方 美國培養在亞洲之警犬 問題,作了協商。另一方面日本防竊照有關人士

進一步探討此預計劃。」 既然不能接受,何以布魯斯又理國希望與 美國培養日本,使之成爲奕國在亞洲之警犬會談中,保就仟樂開的安全問,作了一般性的的一 共方猫一步探討此項計素?無他,這是拖延時日,日是公開的秘密,不必縮營,也沒有驚駭之必付擒,至於代替第七艦际分担任務等兵府問題並

「您粱地帶」,硒度全

智利軍隊急赴災區搶救難民族救及针离天明

越共連串廣播

聖地「地牙哥西北一百一十團宣布智利中央四省用。入口居在於該區。 供應斷絕,終於太平洋紀岸的兩

英國政府驅逐

牌摆呼籲國人保持鎮靜、牙哥九日電)智利政府 。他··探來若干通一砦婆一强烈地羹週四· 仍然保持的地區的報,來夜基期智利中部及阿 導體;這些區並選,根庭內部份地區,造成 尼克遜

親赴西貢調查 美軍吸毒情形

三名伊外交官

伊拉克粲涵英國炷巴格|大使館三名致风, 今日英國要求三各伊拉克外交官在一週內離 開英國。伊拉克駐英大体卡拉夫無得知稱 :英國不再接納日下在倫敦的三位伊拉克外 交官員,並遵他安排免起于下週四晚 威。英外交部發言,宣佈說三名離英的故 克外交官念助理疏導卻奈哈少校,里 及馬克達,兩人均爲一等。

抗衡美蘇入侵

往是讀守。中國人是 位中國心正如此

巴黎的越象和干越到,但他相信美國駐巴黎

蔣總統呼籲自由國家

英聯砒南烛西實一於意醉劑及毒藥的顧問 波。他稱:「本人所 得的初步情報顯示,河

· 八法新社倫敦八日母,英國爲了報復伊 拉克 多名英國驻伊拉克广外交官員,今 日英求名伊拉南庭英外交官 伊拉克大使 日碏開英國。官方豈稱: 鋐職員爲軍亞劓贊泰哈少校及丽安一路 咨弩里和馬克達。英外交部

我們相信的那麼平 -八路透社台北九日霞心中華民國蔣總統呼蓋所有卵共帝國家, 對北平進入聯合國。八十三歲蔣總統在台北市中山堂之概念「奴役國 家班」之集會上網,北平湖入聯合國,會破壞此世界組織之高貴待神 凡本大目標。诮習中共前之微笑外交攻製,乃是要分 擾亂 我們自由世界,並想混進聯合國,利用此國際槁作爲其國際統一陣、

駐英大使,英國不再接納外变官留

反對中共進入聯合國

最近美國曾拒絕了越共和談首席代表,會激讀,佛能向這個方向」。一九日傑,尼遜總統關 尼克遜與羅傑士檢討外交政策 所建議・出美軍交換 哦粹的行性。自沱尼克 Ç 美聯社 日本東京 英國與歐洲共同市场金一蹋兹們的團花,如此 雖在團白宮,對於爸 九日僭ÿ中共備:一館 鯈財經一連串會赕達教顺梯聯分抵抗美帝主酶和商代表團府國務院 一新的形势」正东西放協災後,批准英國加入| 强力批發及䶮國果蘇|內反爾當面不顧。在思 形成,足以俺美國及蘇共同市塲而形成了此,两大主子的維闊及控制 ·克遜和羅傑士會期中 美聯社美國加州一他是總統的國家安全事 導政策受到嚴重的阻礙,市場於一九五七年成立 一克拉曼都八日尼 。中共此將論調係引登],旨在「抗衡美國經濟

務助黑官,助理新聞秘 在上月11日英文版的,一及政治上的控制及制和羅傑士會商,擔一些郎險,對於被間及 北京沙論」上,東京週美國在西歐一块铁牛耳

|否美國對共黨的和 五收到一份。北京稱:」的主碳」「彩券已經逐一個內部布了整個如、受嗎,就是美國的概 六月廿日至廿三日,漸明綱」,西歐國家加·策。其中包括了目前在,笹一事不直接表示意見

|論社

合國代表中國人民,盤中華民國爲此組織之其中創辦者,得體,中

·泰民國是日憲法合法定選出之府是所有中國人民之意志相成。

警察公務員必須與市民衷誠合作

制反彈辯飛彈,沿予甚高的評價。並認爲蕃 大大有利於進一步的交涉,滋紧寫好。同時 向美國國內若干反對美協議限 的人發出警告 ·萬勿過此次就爾辛基

·成功的會苦。在像蘇聯這樣不容許私人財 由宦論的共業獨裁國家中,維克托洛夫在眞 七月七日程多利盤企餓發生不幸事件, 坐而並非易购的學生,今管漪尖面熟地疆域、互,震鞏做愛港治安,繼腰社會秩序而共 规熱發表的文章,吕非他個人的意見,而是 不僅跌重破壞了香港政府近年來辛辛苦苦推 此一事件實至不幸,因爲香港地方環境妙同努力。我們完全贊同政府此種「民主」態: 代替克里姆林宮說話,按盒明顯。.. 無極融然希望能與美國協限制戰時武 行的民主政治作風,同時股市的傷害中英兩警方處理 米事件抱有絕大耐性和巿解 定。但要求市民與警察及公務人互助互愛 大民族的感情。大家都知難,七月七日是中未取得大学合作,因爲武力並不能解决一切。 我們一方面希望市民時常作自我檢討,自 就心 假如北次赫爾辛基談判的甜 數民族沉痛的日子,中國人民世世代代不 @傑于鉤潢對於市政局的近況作出决,我敎育及自我約束,拒當對香港感有之責任,使蘇聯喪失它與美國間的「核子平衡」 '''' 。[方面則希望警察與公務人員齊自壓, 忘記月日的。而海內外中國人民團結: ',感到- 「十分遺體」。

就會陷於不利的地位。因爲一般來說,美

·致+保課神空顉士釣魚台,則是當前是世講費察與公務人員是矮由民服務的,市民,我們不可憑弄市民,不可欺壓市民,不可敵,國的核子武器,鼎鼐晗※於蘇聯,並且在空 渣珊至没乎,守信業的人士所一致支持的··耱支付警察與公務人員薪俸,如果換來敵市民,不可侮辱市民。彼此力求臨解,互:平和椰濟力强大,處於此種勞之下, 。可惜中國人民之愛運動,在香裾受到米·奥斯柩之態度,相信將大大削弱了市民與相容,侪我們必能避冤再有類似維多利·戰略武器的灵展,一旦受或限制,軍事上党: . 非就要永遠遜於英國 想不到之打伞,我們怎橉批評痂?是不是嚴 警察與公務人員之衷就合作。就府口日鑿鑿,公園不幸事件發生的,

·重傷害了中英兩大民族之感呢? : 說公務人查對市民要有殿貌,其實如何?我,對於七月七日在維多利亞公園發生之不不過,一方面,蘇軒因爲近年校级教授 不幸事件發生之後,自然引起香港各界,仍被跳政府來一次還入啊直,便可以明白置,幸事件,及因此而戴電僞書中英网大民族之一軍備的蠢故,經濟建設大受影响,長此下去。

·無論對內對外,均甚問題。另一方面 人士之關注,與國際人士批評。我們覺得 · 政府口口聲聲市民與警家必須互助,我們感到無限痛心,及表示遺惑!

中共抬頭,同時展開「乒乓外交」,美國又 各界人士之關注與批評,是得香裆市民 雖然與公務人負注意的

美蘇限制戰略軍備談判第五回合,有機

台市政局套負葉粥恩蛋,她當時並無在

與華祺成安協,以便先行集中力, 堪,但警方馊無必要呴用警棍來散 ·美國族而上一次的限制戰降;維談判,業已同常的事項具體化。

應付它心目中宙主要的人 靜坐示餓之學生。她說,如果警方不必冖 長今年春季在雄也納舉行的,五月底街一段綜合美國報紙的報導和威方面透露的· 棍及抓捕學生,則流事件應可避免。 客。經過一個多月的休會之後,兩國代叉 渭息,美龍有上述安協,是因兩國食機會"湘安全保會,以及互相 台市政局胡接烈關員 調,當局應在猃 已由上星期四起,並在赫爾辛基重新開始交:於今年五月中散掖聯際交換意見,蘇聯代表 青年間題,對於青年學生所提出的和平示威。

旋在維也納會踣上,對於限制反翚徜飛彈 在戰略武器談判方面略作讓步?食最好 之要求,應考财予以批准。他說,對於年 關於旽制變略核子武器的説射,美醛 題,退伍了班,內容爲反彈商飛科之始署.的辦法。」 本月六日,第國將有代表團國史密夫

·人不要過度的壓,否則將他年人 從一九六五年十一月在赫爾辛基召開預問會 ,以設於幾方首都之煜伟高度。 美國本來堅持:同時限制访速及攻琴·抵爆蔬爾辛基,9啖啖明,希望此次限制發

·畫於極端」將使果不虛設想。他希望局來,先後編篪布襪也納,盐爾亞茲爾地 龍以湏次事件作一教訓:

舉行過三次正式談判,還可以說是第五個

略侦談判,船熊兵離成果。 開檢就略核子武器,惟因於談判年餘, 合版夢花語員以年青年學生為一釣魚台, 回合。

海低成果,現在刨然有衰先行限制反弹:代表團團長謝林 品發表聲明說: ;主壇」而和平示威,祗是坐和呼口號而已,當今年庥季在酷也納談判結東的降侠, 飛彈,美國接受,可究交步以拼图訊政府的令,盤了鐵底「民發的成果,起 .本來警方在事前已獲知將有此一行到,亦美麻會於5月1]十日發表聯合致明,首次表 得第一步的進展。:

,務須努力。蘇師方面表示希望限制戰 已預先周詳佈置,於學生靜坐示說時,警力示兩國同意。要在今年以內竭力安排反彈強 · 蘇聯共希发機關報眞理载本月七日發表 賂軍備判陈得其骼成果,造澄是孤兒第 只要從旁監蛸雯已足够,脊年們被口珧唱:飛彈(ABM)的限制,對於攻察性戰略武 一箆由维克托塔塔名的文章,對於月前在:一次,亦常值得軍調。這兩個超大國在今年, 蝠建一兩個錄,∏他們贶到鞬倦 伬然器的限制,也要得到成,這樣沒來,此式 赫爾辛苫舉行的談判,以莫大的期待。文 过內業成制戰略核子武器的可能性, 會停止散去,愛不需要溯用武力對付那些 赫商基會談的中心誤題,就是如何使撈历 食先說,該園對於樂方原則上已同意很 似乎大爲拊加學

英學童勝過香港道友

多數懂得自製毒品

南越美軍隊反戰

縱火焚毀直升機

美太空署長贊同

美眾院通過 擴大銀行

美太陽神太空船

援外範圍

與蘇太空站連結

太陽神十五號準備發射升空

八美聯社美繕甘酒一行的問題,但佛氏稱: 一對此行任務-

滿信心, 以保譔埃管年。經檢美國出口。不過迪角八日 美國國家 蘇太空船在太空相过他說:「我們在事先所 報界,影片出口此項泆深璚要與亞院 航空及太空署新任科员,技亦可能有若干科目 做研究、訓練、保决藉

· · · (KÈ EXETE 九日車業設院於阿 八美海社日本東京一卅名。美軍兩名。越南九日世心埃及報紙今日, 通過一項法案,擴展出 九日钴 ) 蟫報導越莊翠 新開押無務及上述艦,呂占士邦片,人口銀行之精神及城展 五金 一名美國官員遊的名號,但未證實其因部片及性與暴力影 經營氣,該等銀行 於六月廿六日在南越上所鄰國籍。. 幼省「井」, 無論如何共的故 開社丼未證實該各官員 的姓名。東京收聽的 越南新聞社作上寶

·俄播引述解 新聞社潸

,亦於六月十六日晚在 同一基地放火焚燒來 直升機。越南新聞肚在 另一項概稱謂,在六月 小班日平永君阿仁港的 攻擊中,越共酪派五千 [離其方運檢鴷斯一些

港南路 駁船兩趟,

-一 路透社倫敦八日電倫敦警方一位醫官分證 英國術學盜 都在一地下實驗室」製造性市毒品。馬塞斯醫生說,重要有五英 焢及些照技術,任何人都可製造世價值五百英的「安非他明 麻醉 凖。俗稱色赈炸機。他對記者說,在宇法獲的那些「安?他明」 麻醉中約有四分一是自製的且很多是由憲年人類智的。馬醫生校早 時對一個讀請人們自衪李振「安萍櫙明」的特別會及說,此叫市 醉藥很分是在倫敦及英國西部製涼的。馬氏說,警方及內政部都知 有這些地下襲亞的存在,但警方是很難干涉的;因爲製媒此與是合 戏的,只有出售時才算犯法。

美國防部長魈爾婆到日本作八日會 佐藤笑誣賴爾德論。四月九日,日首相佐藤在東京有哪

埃及禁映

情影片 此類影片與埃及片,採助出口往共賞國家之·党新的太空使命。龚留·《路透社美國偾士人其先所作的功夫 條例有歧見。參院 「太陽神」太空船將在九日美國「太陽鳥多和好。 法新社埃及開羅風習慣大相$ 4

∵∴宀 美呃衪法國巴黎九日甜,美國官員於

月三日在巴爾逝世,女心占巢臣門戶 搖擺礜陔之主唱歌手,其根誣人於過五在洛 杉磯宣佈状逝此消息,樂;雷科里臣乃病 ";六合秦國際社紐約八日爭,數乎位吊 者,今日在一間國民警衛軍機店內上仰, 出 筷王路易士岩士的遺容,岩出席牙

·件照郤上装和粉紅色恤

樂歌

息安王樂士爵美

逝病星歌樂擺搖

歲七廿了活僅僅臣里摩占

王星

·老,安祥地射店,許多 人沸立,在向避位 喇叭手致最後敬纛時, 的喇叭型和沙啞的門 使他嬴得「卧士燮 ,没有音樂晏,也不見 他鍍金的小剛戰,但他 的白手帕商舞被他的过 爲露西術置於其右手下 來自社會各执行的

,不分年齡和辅的惊 七,從上午十時至下 鮮花的柩,岩 唐太太拒絕許多世界有名音樂文的提點,在 神禮上成供人時仰時灜奏音樂。. 潘雅將於今日在其居住所在地、 假的人數將會受到限制。 轉播世界各地,哥倫比

過法案之部份,包括一使命中與蘇聯太空站、神十五號」的三名太空 廢除可存一样。新任县長佛烈人,將由遇一開始作兩 蔡止對與美國有武力爾•當美國及蘇聯的一個,以從事大有 樂國家於出入日 太空工師們於上月在史以來最客冒險性,和 -冖美聯社美國內華 ╋保證該隨家給饽一德斯州的休斯頓城裏,爱長時間的月球探險行一連州水晶城八日電) 致或技術上之按曲。實行,討論建造共同 動。由於不久前三名驚子能委員會宮凡稱:「 星期四在此間沙澳進行 際上,此項禁止榮例乃泊系統以供兩國太空聯太空人的死亡,太傷 船用之時,刘健命已神太空人的心中,多少一次核爆炸,試驗成 是對付東歐國家,發 院之條例是交由總統作掩過長。此舉的主要有陰影,但大神功,以使在岩管之自 决定。

#一人被捕祗有五學生 繪铹事件皱捕之一人中,有五個學生

聞

正頭業商會慶金禧盛况

·正頭業商會昨武金禧,第十七屆理事就

·全被控犯法,十四日開案。其中有米·職、聯盛況。(第三張第一頁] 人氣控「蜜」及「將警方合法拘捕之人救走

J (TE)!

·馬疑案一週內可完結

·*馬兵案搡已近尾剪,將於湖內麥苗。昨 由馬快作供過,牛婆叫他「神」,陳郁 幹地'一包藥,但他把莉丟在磁中。一第一張第 四頁:

港出生及英籍作本土人 需報昨日發沓入民入境新法則,在本譙出 生成歸化英籍入士其妻證及于女,作爲香港本 土人士,其私人士L侃入境者,須受入境管制 小規定居留條件,解與遣送境等例之 第二張第二

靑山拆玉商戶獲兩保

·因要求分配位而殼掛僳語反對之脊山拆 遷商戶,昨在新界民政署長保證在答抚之不 採菇粥,亦不開投補位。八第四張第一頁

·專上學聯會昨具港督 七化示毌三項要求,並定今日召 開緊急會後大盘。(第四(第二)

· 印尼購貨約開來頻密 印尼斯旺季開始,我们實 ,臨約 開來頻密。本月去貨港樂,確訂巴紗續付。農 竹產來銷徒少,南來品高富正常,出口轉, 比較多「口较少。°C第五張第一頁) 敬戶曉,從大城市到小鎮,自全國性的大公司到

·贵的什貨店,台里果疏維頭無處不到,除了一 明在西德各大百貨公司外面外,台港輕的工業用 流年藝,也靜稍稍地打了所出,目館佔阿德進 義大利市場方面,由遠洋漁船掛捕的冷凍類 魚一枝獨秀,受到美國客戶迎,共次是胚布由 那些中國貨已打進了西歐? 義大利商人進口後,望墨白,染色及印花後,打 *上義大利招牌,在市上普遍受到邀迎。最近一 從統計上縱意來,台灣銳的中國貨去年鉑往,兩年,台灣的手工酶品,開始受到義大利市塔的

中國貨在西歐市場

中央社專題報導 僑商及我國駐陧歐各有關國家商務人萸6

從瓷器到電器上歷史的變化

▲曾經是中國偉的代名詞,歐洲人士所熟悉, 錢做,這些產品亦代表了歷史上我國經濟發展出 西歐各國誌值一億六干儋萬美元,較前一年年,甜,很尙班限于高級產品。 况。今天,歐洲人士所認識的中國捉,是台商类又增長了成。但在整個西歐逦口總值幾逹千餘 的 各種食品罐頭,從湯織品對家用電器的工業,美元中,佔比率绣乎其微。 南區,這些產品並且打入了西歐各階裔人士的生例如法國,去年自台灣輸入中國貨值固然日 糖領域。例如在西總,台灣這個名字,簡直爽幹,四年前的九十萬美元,增加到三百八十多萬美元 PENPREST標選的台灣製襯衫

.政府當局有塑于我國國際質易于説, 的出口,以上 兩國-近幾年來努力。 中國在西歐的迷,可以-

分說明此番努力梁

·在极大的法國市場上,就宛如滄海一粟,道 百多萬美元台灣製中國產品,在巴黎发到的祗是 若干中國食品店的縮融。

·已獲致相當成果。

英國市面上,可以買到來自台灣的塑膠產品 二夾·頭,不久前英國倫敦最大百貨公司之

一的雅富瑞奇斯公司的研窗, 也展出了附有

不可思議的新故事

漴括越號台灣製中國處在對歐儘管對各國

【西班牙的情况與法國差不多,市面上很少发 平均銷售值都不大,但在縱甜與訪能亮市摄知日 到台藝 中國實,刨伙有的話,也依爲少數的于,漸漸佔有相當地位。最近兩位台灣商界人士訪問 然而,在西歐日趙郡大的翻肚會興市場中, 工鬲品,及池等。 閂時,會與淡,西柏林,渡站與科產數十位 中國究竞有什麼樣的品 M?是否受到散迎 不過,中國任在西鄉與比利時的地位無繪有:商界領袖及政府官員唔,發覺德國人對中國 “今後的發圄前途知 不同了,比京布魯米爾幾家大公司,現在都有的興趣在于縱裝蔬菜與水果,顯示台灣能頭在四 何午在當前全國上下致力拓展對歐貿易之際,镪·來自台灣白襯衫,頭與陳列,雖然有的被·具有潛在而光明的前途, 爲一個値得討的課題。中央社駐在英國、羽修公司貼上自己行號牌子,一发射可認出MADE'

·義大利、法國和西班牙的记者華上近此

,問題訪問了代中國的西做商人,渭共者

IN TAI WAN KEP OF CHINA B来源Ī

其畫,台藝製中國在西歐的市场,並不光

維緻與粉拌面 其他商品也在逐步出职

至於門徒,合澳設於洋菇節醫頭,各家

核彈