1971-07-09 — Page 4

真四第張一第三日七十月五閏年亥辛歷壐 WAH KIU YAT I PO.

舖位陳列室出租

香漢大樓

旺角彌敦道太子道交界繁盛地 區旺舖出租面積八百呎至二千 四百呎,適合各種商業用途或 陳列室用。

九龍官塘雲漢街 高雄業款有限公司批准更欧灞学、海萬元月供$122:49:

一貸額高一年期長 地點旺盛交通便利 環境優美 設計新穎 材料上乘、售價低廉,

報日僑罩

有意者請電:K-810311 內綫

已有入伙紙

109 黃洽

章南行有限公司 老港德輔道中七十一號 ̇聯邦大厦十六

洽 電話:H-234131

满大撲地盤處

校肄業,課餘閒暇劾助途外避工作。六月十日上午十時許,接到一個電話 新社)新界元叭嫂大馬路佳桂茶燈無東主之十一歲女兒,原在某

挾持女童狎弄

兩青年笞九藤管教兩年

·傷害。兩被告認

· 本案由部尼爾法官主密,斯路士指辦主控。 控譲二、二被告,同時同北-亦法及感傷版女篮 伊之身的受致其 之士一幾女婿;(二)、控第二被告,同時同地,亦禮送女肌;(三)、 跳被群三罪、控告第一被告,於六月于日,在元朗郭壶一名姓鄧 ,被告青年男子二六十五歲,另一張兆光,十七歲。二人分

之調查報告後,判每人告九餃,把受忍化官管教兩年。 求輕到,但法官於樂曲法官檢驗二人聽務結米,及感化官對二人身世 倻控粉褘蹒剉譒審訊,被告二人全部罪,共同剪一位大律師出庭代表 去。女母報案,鄧力展開推李,卒於六月計三日凌徒一時,在九龍新 地街及元朗新區總代內,先後將熱名沙鐮青年拘捕,總會鸺後遂案。日前 間1.以布其頸,鞫流施暴,鄭女險全,兩飛飽客默後,揚長而

旺彌

旺舖廉售

彌敦道

五期星日九月七年一七九一曆公年十六國民華中 聞新港香

GH WHORNE

讀,命令,的渓及被開

̇子日子燒門

米糠、深,,樓一編發一

澳福隆新街大火

『控街。

一老翁慘遭焚斃

......名榮源

七女有

祗即

深

餘可水

·旺角近麗聲戲院地點旺盛交通

·便利適合各行業用合意請撥

, H22301-g生銀行有限

東安大樓

崇敬機·吉蒙樓·崇鬢樓·崇信樓、炭敬樓、崇愛粿、崇智業、崇信樓·

紅磡庇利街及鶴園街(原養氣公司藚坵、國華戱院刴鄰】

崇智樓

接洽處:

六公用

百美置業有限公司

電 話:K!七一八六八

陳重

地入步 下伙青 工面樓山 積上道

香港半山區巴丙顿道5號

巴威大厦

999 年期

預售期內9折優待

貨車

倉房

花園洋房

五房兩廳

車位-

足

九湖新海營大路(德昌街·東安街)

十大優點:

靠近海邊 空氣新鮮 面南向海 四面單邊

屹立海濱、盡覧港島全景 高尙住宅、洋樓設備 梗房間格、顏色潔具

兩梯 伙 獨立水錶 交通利便 免交管理費 已有入伙紙 即買即住

分四座建築、每座有寬闊距離

每層四伙、門戶獨立、每伙四面皆窗、通風凉快

二樓全部闢作停車場、方便實用:

一次過付款特價九五優待

毋層由: 三萬餘元起

按建築程序付款免計利息

設有各種分期付款任客選擇·供樓平過交租

洽期玉: 立信置業有限公司

舖位多間、大細倶備、訂價廉宜、乘早購入、厚利可圖

地盤設有示範摸型 歡迎參觀選購 詳章電索即寄

香港预付道中七十六领地下

H-442234, 444864

恒隆合 H458131

地盤辦事處

新鴻基 H228205 紅磡鶴園街(周學院網站) 電話:K655952 :

亞皆老街117-121號

樓面特高、每層九尺九寸 全識選用百明鋁質窗門 郊區環境、市區交通,車位-

足 豪華花園洋房·壹佰壹拾年期

嘉麗園

斕扒道、水泥道、西洋菜

弍部

罄厦

全座共32個單位

每戶面積2523呎

售價由$283.500年

已建至天面本年十一月克

(地盤辦業處假日照常)電話:H466491

關 合和屋字有限公司

(分期

條分

款)

(條件特)

150 機

北角英皇道

孟昌大厦 招莫凡書七十餘(元亨通港九

秋秋單邊

三房一廳

僅付三成

建至天面

年底完成

建至十一樓

【每愆由二萬餘元起)

格

洽購處:

盒新置業有限公司: 中環皇后戴院摆上802室 電話:H-241680,H-235889

地盤辦事處電話:H~620688

起略予增加希爲鑒諒 本大廈現已接近完成階段故售價由八月三日 益昌大廈調整價格

何世儉大厦

買樓 免首期

地照適中

能帶戇

地基完成 趕建上蓋

餘樓無多 欲購從速

美施企業有限公司 香港捷和製造廠(1947)有限公司

·五能寫打老道84號:

冠軍圍三樓209號

電話:K 303231

否推馮氏大厦701室 電話:H236193

本地盤辦事處

恒興建築有限公司

海水中划

厨安烁航系統

地基完成。趕建上蓋。

歡參觀屋內設計模型(咖蘭星期日辦公)

在何東產業有限公司

香港威宜大厦3276- 電話:H230685,H226232

MED.

CHOTUNG ESTATES LTD.

联

999年期

*香港西瑷卑路乍街!號

今日南丫 每本五

豬經銷

联邦

樓

|分層出售

月付

$300餘

基新機

年底完成

鄰近泳池公園

環境優美: 住得舒服

電H249311 話H465391

·中環鉄行里6-12号

已有入伙紙

德輔道中,

MELBOURNE PLAZA # # 57

香港皇后大道中三十三號

最新型寫字樓,舖位招租

實用每呎4 元起

镤高二十四層:全部空氣網絡

現已建至天面,常年八月入伙

租務接洽處

-萬邦投資有限公司,康府大道中31號。陞海過大廈日02室

H-230975 H-241680

精斃說明小册欢迎索閱:

每日上午八時至九時

·整容外科

·婦內外皮管小

璨科科科科科科科科学

港中醫院門診部時間表

:上午九時至氓特 下午1時至三庭代 上午八時半至九年

上午九時牢至十一時. 上午九時至十一時

·下午二時至三禸半

上午九時至七時 下午三時至三時

分層宝售

聯志置業有限公司:華宇置業有限公司:

電話:州:231992 電話:223309

流一號

·備設廠工

工德

業 信 元

袛部

位單個一層每逶單大 餘 4510 -5520呎數

部各散貨:柱部工

全部出租

善完理管

伙入已經

大卿鴻何咀尖

香港仔黃竹坑道拊號地段

怡華工業大厦

999年期

印買部用

建至七樓

每單位 2550呎至萬餘呎

準明年三月完成

大 經已入伙

二成可入伙 大

‘地下17呎高可做

電梯五部全無柱位 招工容易先付三成 餘額由銀行貸欸

陳列室或貨倉

北角英皇道

華厦工業大厦

地盤電話:H620859

室八至六〇三度 司公限有業置信德

怡華置業有限公司

NEXE : 1249340 1248429 H249349

TEL.K675683,8955860