1971-05-05 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

報日僑筆 cTy HALL

三期星日五月五年一七九一屬公年十六國民華中

·中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質告之有效刋物

美國務院重申决策

家五六九五 臺式幣港售零份每

第

張大八紙出日全

司公限有報日華印承及行發

·休維岑理司總

二〇九二二H舰都本

七三二五分區中:話電

九四十〇四K處分角准

*號十六九稻東脚,晚半辨角旺 三號四卅三路北山中北台銷;

非武装區附近的美軍部

,一架商

繼續支持國府

擊中一架裝甲巡展, 及高一個泡兵基地。 進攻中死美軍一名,傷 八名。公作又稱·星期 身的攻擊中一架陸軍 的QH五八悯察直升 擄东溪山東北六蛸地 「面烟火擊中一名機師 喪生。兩名受低

刕防台灣每

人民日報抨擊美國侵中國領土

·裝甲巡遥軍則於星期一 晚在崑南門雅,遭人欺 不明的共軍攻擊。六名 共軍傷亡未知。

倫諾組成

還說建立正常關係是騙人鬼話金邊新開

查TU205型雪柜

搪瓷.美觀.堅固,且配有 「雙層散熱網

外型嬌小,容量特大,內部

省電、夠凍、

●各處均售●

雪柜天皇 壓倒羣倫

彌敦道窩打老道口 《總代理:上海通用雪柜公司

柯士甸路18號地下

爲徇各界人士要求

珠寶重展啓事

本公司此次在大會堂參加香港珠寶展覽,展出罕見名貴鑽石珠寶,惜時間與入場券所限 至令向隅者極衆,閉幕後連日紛接電話及函件垂詢,均希望能獲一睹為快,因此本公司爲 徇各界人士要求,特於本月五日至七日一連三天在皇后大道中萬年大厦地下做行聯號 萬年珠寶公司窗樨 將原有參展各件計開·

玫瑰紅方型鑽石一顆,董计克拉,價值港幣式百五十萬元。

海蓝色自型寶石一命名周大福之星)一顆、龍八,四一克拉,價值港幣一百廿萬定。 藍白火水色欖尖型鑽石一顆,九克拉,價值港幣九十萬元。

靚翡翠玉珠類綈一條價值港幣五十萬元。

連同多欸名貴鑲作首飾全部陳列,屆時敬請

·各界仕女撥冗惠臨參觀指導,不勝榮幸。

周大福珠寳金行鱸敬啓

龍九

號二四二道敦彌

司公緞綢豐滙

爲各界男女服務 一技|服週「設優 洗師務到備良 用具雅潔取價廉宜

H432331 淡址:香菜中城租忠南街五

八時事秕罪盛頓四日进,租務院政貳人月萊,三日在記者樺上稱, 美國政府最近會向

·中沿民國政府强關協防台灣及外交上支持中華民國的政策沒有任何改變。貝萊於四月二十 九日接見記者會擦表示台灣及彭湖列岛的主應由中共與中華民國之間協商解决。但在

·日的記者招待會,貝萊透露了中華民國已經通知天,對國務院的見解,不能買成,因: 此英國政府申强調支持中華民國。

八泛亞社京四日站)中共今日鑑烈抨擊英國務院發會大貝來四月十八日所發表的台 理澎湖「主机味」的論調,並指美政府宣佈同中共建立正常關係的論調是「號人的出 菇」,中共透過「人民日報」鈡塗發表文章之方式,對天政府展開梅嚴腾之評餘,也布 薛之谈话,乃美政府悍然干沙中國內政,堅持「霸佔中國領土台灣,敵視中國人民」的新 罪證。揚新羅壯在此開發之消息稱!「人民日報」示「貝吹合握和形湖列岛的主 問題要國際解决,或者由中國的所謂兩個政府之間望協商來解决,這不僅卷下絕倫, 而且是明目张胆地于涉中國內政。台灣和澎湖列岛明明是中國領土不可分割的一部分,根 本不存在甚愍國際解决的問題,中國人民也絕不容許美國政府玩弄兩個中國陰謀 6. 中共祖 出早在一九四五年十月背五日,中國政府已接管台灣,恢復對合影的主權,硭珮宸笆, 波芖坦公告俱明白嶺定會認爲中國維求,日本投降時,亦接受此約定,絕無爭辯餘地,該 報最後稱 - 美軍必須推出合戀,「不走是不行的」。新難近發表的另一段評論稱,「在美 國乒乓球代表團應激訪問中國後,美國人民和中國人民之間的友誼有了新的發展。在這種 情況下,內外交困的尼克强政府在對華政策上,急忙做出娠同北平改等關係的做成资 安醫務取政治資本,來擺脫它在國內外空前孤寸的處境,現在尼克絲政府公開技次台灣主 秘未出,加紧推行合灣門選國際化,兩個中因陰謀,還就表明它所宣体的火同北平建立正,

北越軍

早火箭轟擊

緩衝區以南美軍

華府承認巨型機炸案北越"

慶祝佛祖華誕南越停火一天

八美娇动越南西官一枚炮弹造成死亡。此火。美軍司令部北宋 特笹火廿四小時。他說, 北越部傑柑輕型火箭上,非軍事區以南約九英里 白炮攻擊三處美軍據點(十四公里)之祖蓮

但只形容死傷林微

(美聯秕越南西城

項,一如往常的停火

,並在非軍事區域南南四英里(六公里處 四日南越總統元次」帝。 ..

美軍司令部宣布·只有一之五枚燕猳火箭之密集一起念如來佛树的華經,「白化心∏務院今日首次 尾榫日將停火,阮文 公開作B五二彩炸 沒有酢說則停大多人機,可用於寮國人最 ,但假如和去年一樣的北部地區。副國務 美巡迴大使訪問台北

(中央社台北四GE)任中國脂美大使 沈劍虹定明天下午離開台北,經東京飛往美

·國旺新·沈大使原任外交部常務次長,他是接 特区间透冠任外交部長的光畫社爲駐美大使: 脚事社台北四日陞中華民國新任

·美大使沈河江在前往華盛頓任所途中,五日 ,將抵達東京,六日與日

一訊電頁一第强一第16日一十月四年亥辛曆夏 WAH KIU YAT PO

知愛會本日經途 任履美赴使大虹劍沈

建 題問位席國聯談

·胸筑小麥的。

̧國中國代表的群進行

盡示,近美國政府對 於中國代表極問題考慮 採取雙重代表批发式? 對此,中民國政府 爲此棷方式爲「兩個中 「國」方式,而表示强烈

愛問 聯外相會散開,希望

八路透进澳和雪梨

明日本方面的想法,並 百二期日本勳導天陨不要 白花採取「兩個中國」政策 定语 今日由北平報道稱「中共停止向澳洲購買 小英,其背後是有政治活劭的。」史治寫給 雪梨皐衆的報道,他與中共官員談話很 明顯的。北平正採取政治一項行動,是關乎

過

陣伊爾文生在參皖外

•法新社垍業金 交委鸟會中被食間時作 遵西区凡-國會人士今 此承勰。他未來!使用,日稱,預料作爲牍现代 參議院外交委員會主澥一新內閣中,直瑷对钢防 延今年的數字比去年資。文鹊,今日成明天 可能組成新內閣。在新 ...一案國際社西食|西中, '偷諾將爲 8,共軍星期一日進攻一

八合衆國際社英國倫敦图日】北半對 華盛頓作友好點頭,令到河內「焦急困惑。 以上是今日那些有外交代糍,在北越 的外家人士所說的。此等人士稱「中國大 锉給予河內新保證;她必堅爲北越之後 勝,而且將繼續支持北越,但北蛋顯然已不

·能越少河內之憂,中共的政策務必 。說到克姆林宮方面

變轉共中盧焦內河

係關交外善改美與 三越北制控緊加機時用利聯蘇

·加國其在河內的地

·給予的武器並表示膠 在外面看來,水之

·湖北越,並無減少的 跡望,亦無戰化其立場 + 在巴黎和張對美國不

在河內的政府之苦, 有不安的氣氛,而猶像 不定的猜測,消息來自 【後介乎北平與

·日在胡志明紅之下,試圖茲业 人給予的利益,最近用榖援近中 外交消息暗示,莫斯科在北越的 的衰退。很明顯的,中共總理周恩來 河内,顯然不幸考過到英國

之追兵在寮风的胡志明路,而且要通知北 越北平的「乒乓外交」的策。

美國巡迥大俠甘迺迪借夫人及負一行來鼍裁間

• CHRED

法國|

1971

新貨到了

飛雪

FRIGECO

著名TU205 型

HE

存貨犧牲 低過成本

結束大减價

機會難逢 先到先得

新界廠房出售

田馬路邊近泰園

電通廠園

康福

美髮公司

『增設女賓部

遷址啓事

謹訂於一九七一年五月三日(星期一)遷在香港 德輔道西22號照常營業

「電話號碼改爲:

H四五八三六一

H四五八三七八

電報掛號:INTERORFIN

電報機號碼:HX4313 INTOR

敬祈

H四五八三七六

H四三Q三一六十九

英德羅銀號(香港)有限公司謹啓

地下招租

或順沒便下招

三等合方地

址限家巴順租

按昌車各一

上有及綫祥

觀塘道 340 號地下(祥順工業大 廈 樓底高

經 電器

電

四三五二四

First, mast noranced and versatile 8-Track Stores Inng cartridge Remeders.

SKANDIA

聲佳牌

高尚洋樓,两梯三状

漫

子单边交通方便 两魔三房,僅十餘萬

開始打格

八聲跡循環式盒帶錄音機

牌

指日完成

110

有收音擴音錄音三用設備

治公庭士工

SK - 120.

SK 308

RS-B1

官塘偉業街189號

金寶工業大廈

僅餘三樓一層租售

分期付款

航空公司合辦

有入伙紙 利息便宜 ̇近碼

查期二成 交通方便

天祥歐洲旅行團與英國海外 J費只收港幣 $.7,500,00五 月內訂位減收$ 300.00並 贈送禮粱8100,00備有分期 付款辦法詳細情形請即與納 華旅行社電話- K678081或天 〔行社電話 H232395接洽

廠房招租

官塘巧明街99號七樓面 積6,000呎至 18,000呎 有電梯四部貨物進出方 便全部交吉合意請電 H 248191 馬先生或邱 小姐洽

香味牛根道中55神慘度大三十六樓。電話:H-450012-20 冷麟盐、亨利建築工程有限公司

德湖道中通與大厦十二楼,電話:12472981-82535 K241766

RS-83

洽購電話:H433536 H438640

牌槍關機靠可

廠造織生大 温出

洋細說明哦,歡迎四嗽,或到總代理會決撫總... 電行審觀試者均可分期購、油菜

總代理:新源行

香港皇后大道中 184-192线架大厦十五璠電話:H441日20:H442105.