1971-04-16 — Page 1

華僑日報 All

一訊電頁一第張一第日一廿月三年亥辛歷夏保守T PD

REFERENCE LIBRARY

露日橋 Y HALL

五期星日六十月四年一七九一展公年十六國民華中

16 APR1971.

中華民國僑務委員會頒發登配證台教新宇第一一●號

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質麾告之有效刋物

巴黎和談復會

北越代表願意

努力打破僵局

南越中部高原及東東戰事激烈

- 法新社法國巴黎十五日,北越首席代表在泳今日稱,在今日之和談會闔上,可 能提出若 其碴建-健和對作用-在水於第一〇九次和談舉行前對記者發上话 內美聯社法國巴黎十五日眾,北越今日稱,美國大可迅速而光榮豬克印支戰爭,只要 槛受河內之和平條件,北起首席代表容水今日在和談會席上,正申共黨之條件, , 除非 美國接受此等和干愅件,否則將面臨無可避之失敗。

**装新肶法镪巴黎十五日俄、南逖臨時革命政府(越共,外長阮氏平夫人今日勝,向 央政府於今年六月卅日來能完全是美軍,則越共迆術檢討另∫個適當之瘲日期,所

·有矢取出越南。阮氏平夫人在越戰和中据上述建議,伊館申越共要求美國立日期 嶽 所有美軍和南越入民有自核。

法新社越南西十五日耀軍事發言人全 中部高原對戰今天仍在進行中,同

·時柬埔寨東部共軍炮兵喜事越陸軍一前哨,發射火箭炮」是空前猛烈的一次,無門爾威仍

(路透辻越南百里居十五日讯)总今稱:北越軍固攻越南鄰兵茲地隠時二迅後 , 現已開始撤往南報庇地帶,顯欲進行整捕,於素,累及無過區,行發動攻勢 3. 解:縦軍的强有力段後部改現仍间六號萦發炮射水。

五國防務會議開幕

希斯說明英態度

有限度協防星馬

英澳紐西蘭不參加内部保安計劃

◎ 新社英國倫敦,在,在五國安排中並非· 谈及英國、冰洲、絕一的。各簽字國家將 十五日電,英首相希斯,主要因素,但將屬術 西蘭、馬來西粉只是在一起磋商有關採 「在五國防務會談開飛育之實際防務賞臉,且係 坡的計劃,預料將在虽」取行動。 來對付馬來 鳽中致阿爾,英國對協 李人椛承担及感興趣,期五的最後會議上獲得,西爾和新加坡的任何武 助維持星、馬和平與穩,之眞正表示。 批准該項新的協定將

·定,在人力與發之義 八路透社倫敦十五 於今年用後時生效,代 二荵上保有限者,而且五日)英國首相希斯替當前的英國,馬來西 英國必須考磴其他之防,今天排五國英聯邦會 亞協定,協示自一九 務承徊。希斯令熱在主認的開軸式,俄次會鈎,五十年起規定英國的關 特該爲湖兩任之五國防上將對論有關一項新的会,海、空部隊昨夜芑地 新會啖開任儀式中,挺一作性質南亞防務協定, 區。新的協定將規定 出上述窖告。被交,來保換馬來西亞和新加,國政府提供軍事部, 钙人現心针将之火事在,坡對抗外來的飛攻。」但將不規定一衆自動性

·湘果民主共和國 下午乘客柅來訪問天,蔣總統伉帆額至櫛妪跌迎。(中央秕

剛果總統莫布杜伉儷訪華 ·萧西布杜杭姵,十五日,

大四五第

毫式幣港售 份每

張大七紙出日今

「司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總

小二處分區中∵話電

下樓行銀入排查得生氣感:十分鐘中

||摟三號四卅段三路北中北台,希

四〇四K處分角味

營軍路六種炮話:

和直升機

拉克,紐西蘭究 【里約克,澳洲國防部長

·頓和新加坡國防部長

社華盛 解十五日】令任消息 漢通人士得「美 軍船隻之可能作更大的 利用新加坡修舾設備 ,目前正在尼克网政府 級人員的檢討中。觀類 家稱:「美國之决定擴 大利用新加坡修設 ,是一個政治性的决定, ,用來對付赖在馬六 裝進攻國威脅。英國、一甲微收,與印度洋的茶 洲和紐西蘭將不會分在努力寻撕大」。此 入任何內部保安問題。現高級的檢討,大概在

·希斯的保守米政府已會 尼克親之國家安全委員 提供五國部以一一中举行

徳發質入今日精,中共駐路沙特使並未採 取行動,向恢復中八中共》美大仙會 中共與美國之大他級會談,於一40 一年五月中斷 5

重中紅

四時事東京十五日)今日開始來行 的中共春季州易 2. 日,本的友好商社· 餘家等八百家與商一千五 百名代表,將前在參加 此次交易會的成交額

『判談沙華開重

示表無尙共中

會易交州廣加參商日銓千

判示

,預計將超過六年秋季, 交易食的一億五千萸 元,一日本方面出口

RP)日本發狳公司十 五日透露,中共楨表 示頼 鹅質技公司發點的卡車用融燬。該項 商誠是三月底通過友好商社,通知日本發 公司的,日本發條公司按於本 ,交易現雖僅數千萬日元

·交,則將成爲汽車弹簧首次向中共EI

孟加拉獨立政府

圖爭取各國承認

錫蘭政府宣佈控制叛亂局面

·八路透社印新法里十五日)所在東巴站斯坦孟加拉民族述 晰政府的兩名使者今天紹早乘機飛往歐洲尋求他們自己定唔獨立共和 國的獲得承認。他們離去時官,六人組成的孟加拉民梅政府將於今

·天官誓就職——孟加拉新年的第一天,兩名佔者,他們不限空透露: 姓各——於離段加爾各答丹丹被場飛往歐洲前不久向印眞理報記者 作上米發音。

〔美聯社印度新里十五日印度政府週四查斯坦陸軍

·在印良县東巴茲斯坦際處向印度境內,無端開火」。 六法新社餲關可倫坡十五日電)錫業政府今日娑稱,政府已將 亂局勢置於控制之下,由今日起將戒嚴放寬。

贝德 勝 DATSUN240Z 「淑女」型高速跑車 具有高度性能及高 貴而又瑭璜之設備

型度瑭

偉景樓

詳細資料及詢問體接洽:

新代理:大昌貿易行有限公司屬下機構

合誠汽車有限公司

香港福頓道9號 電話:272310.757014 无能窝打老道69號口 掌版6K 841222,850094 40

1972年完成

一廳三房橡膠地板

牛頭角道 佐敦谷北道交界梗房間隔 顏色潔具

每呎70餘元

小型洋樓 冷热水猴

售出过半 五月十日起提高售价

泰盛置業有限公司弥敦道546号四樓 電話: K882637 849240

未惟,

業會

本公司旺角分行 行擴張開幕典禮荷蒙

化粧西藥部於昨日舉

同業先進 社會賢達寵錫多珍 惠賜厚貺 高誼隆情殊深感 各界友好

紐惟以招待未週敬希 鑒諒謹此

鳴謝

源昌獻公司謹啓

官塘偉業街 189號

總行九龍太子道一

金寶工業大廈

僅餘三樓一層廉售

有入伙紙‘分期付款

利息便宜

首期二成

近碼頭

交通方便

洽購電話:H433536H438640

旺角分行砵蘭街二四一號電話: 香港分行大道中四十一

K八五七 「 K八五八四七八 十二四二八八五

同社

本酒家昨日開業,荷蒙 光臨指導,惠賜多珍 雲誼隆情,殊深銘感 以開業伊始,招待容有 未週,敬希 見諒 丼致、著名煸蟹

- 廠商注意

女裝手袋 如想 貴廠出品之家庭用具、衣服、 「玩具,向美國市場發展,這次是最好機會。美國政府 注册之環球貿易公司華人經理會林先生最近由美到 ,無論產量多少,機工或手工,均可在英代爲推銷, 欲知詳情,請電犬 937179約見留港時間有限,請勿失 良機。

謝忱

高坪石酒家 全體董事謹啓 平

高灣坪石邨電

龍太子道

高尙洋樓 分層出售。即買即住

位於九能太子道高尚洋樓一幢,共有百餘單位,已有伙。 郭霄朗住,每單位面積六百呎至千繪呎。年期尚有百餘年,每單位 經已安裝齊備新傢俬,冷氣機,地毡,電視機,雪櫃食煤 * 現收租一千六百元,連同租約出售亦可。

木版水印書

香港銅鑼深利團山白沙道!

港大千館實

●國盡絹本算蹟 地址:香港皇后大道中35號徕座 電話: 〇七二五

三電話:七六九六一

電話:K八四三三六五: 九龍:油麻地、茂林街

大角咀条架街及控附街大單邊

分障出機分期付款

沽刴無多 欲購從速

西式應懷、洋樓格式一三房

浴 工人房全、兩梯四伙 伙伙三面單邊,房房兩面有窗 ∵補清政府地價,年期長久。

德安樓

H-222277 H-2,31840. JENIS : K-920662 希赙處:晶生有限公司

香港中瑞士丹利街16號與大230.1-3的奖

勝近新旺角頭:

何東產業有限公司地產部

電話:KO三後一

中區地王

寫字樓招租 地王寫字樓全層約二千 呎全部空氣調節,即租

即用,先到先得,欲知

詳情,請電話往H二二 五〇九一內線二十洽

舖位寫字樓全間卷租 旺市中心・商業繁盛 交通方便·設備完善 高速電梯・一流管理 四面單邊·租值 密

香港南爱与

大立西街上

HAND WO BUILDING

峘和大厦全部招疽

(已有人伏纸) 「捕茴:面積三千餘人

間接:面積三千餘尺

“一至十二程全部海归线

面積:由五百尺至品于做人(辰小隨露) (10)適金:老大银行商行存大酒家餐凝

洽租皮:恒豐泰承行

恒和有限公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.