三期星 日四十月四年一七九一曆公年十六國民華中 二聞港
報日僑華
頁二第張二第日九十月三年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO
三 紐西蘭駐港専員在港扶輪社表示
輸英貨品逾三成半
共同市場對紐不利
開業通告
嘅港大學内外科
圓桌會聯歡會
「經還可昨日宣佈,一份 , 局部樓宇,由本月十一六百八十四號及四百八
·普通险塞爾名武已在湖 六 日(星期五)下午+|+ir 常玉院西南側門內异務時開始,暫時停止供水
八小時,利側該區連接
英國愛丁家內科醫學院院
·英國利物浦大學熱帶病擊及衛生學文
長沙灣道由七百 受影响镇宇計有青號至八百八十八號及部 山河由第五百八十號至,母雞築物,也受影响。 亞洲發展銀行會議
抽獎號碼公佈 (輅纸,召遣圓桌會復活篩穆斯會抽獎結果,因。在此期間,任何人 輸水管 可用傘面通知經歷可 已公佈,中獎號
說明理由,要求將其性 頭獎:三三七二二一、二獎:一二四六八,三名威任何其 獎;一〇一四三-四獎:一八六六,五獎:一張貼或 九四二一,六獎三六七,七獎二[li七】 可抵此預 三,完〇〇八四九八四九六八,十此等
·四〇三三六,于一號四〇三五五,
正致力說服盼能作特別安排畜牧產品能運銷各成 五九九,十七壓,一五○一六,十八號,18
入歐洲共同市堪後所將引起的一連串影响感到落,歐洲共同市塔內的牛油衍許德威售價爲港幣六、周二八號白色券。
百八十元,換霄之,將來鄀西蘭的牛油焖英,節 产待威特需付出超過港幣三百二十元的稅項,始 能所,在稅項的限制下,當地出诺牛油商人梦 將被外商造得更大便宜。
在英國加入共市後,
六九〇八,十五獎。四〇九四八,十六獎 900,十九獎二八四八一九四六 「九。另有二個獎锓活節冰箱,中獎者號碼盤
EDWAR 約見。請術米高•變(MICHEAL DS3取獎品,台港非欧泊美段大厦九〇五第 } 所有奖品必須在五月卅一日前领取。(培
局部停水
(B5) RS
郭伯偉今赴星出席
(唐汉)財政司郭伯偉爵士。將於今日前往 星加坡出席第四国洲發銀行會罰。 該會將於本月十五日開始發本個案繕策。 盈行者有政鹦署助理秘世钓風澤。
無業績犯數十罪囚年餘
一新霓肚,有子次案底之無業漢,本月初相繼向兩名替人開車門之小 1
-喜恐蜢勒朵金经让次之多,日前落,被換控勒索及偷餞罪名四十項,另 兩項監櫳笵不衆到苑,昨解西區裁判署受審ė何珀法官以其估惡不焌,雖 然被告氓共收得廿元,其爲首項勒索及兩項不報到罪共入獄一年零 這,其餘勒索罪列入同案時考世,不另科······
吳氏宗親總會
被告張來,補名大哥成,卅五號,居無定所,撒中區偵探嵒辦杜浩 今舉行新舊交接禮
「祺稱:第一ㄘ郭獏忠,十四歲;第二原告張懼,十五歲,經常在港澳碼 **中國肶)吳氏宗莛總會,今(十四日下頭外習人車門射液。本月1日被告在補顧外向陳恐必勒索,明年 午六時,在會所舉行新任流本職員安接與發,一付兩元作保費,爲東所拒,遭品打,後協與每日付一元,由本月一 主席吳友文,吳流阀,吳庭,其根,吳沐光 日至一日,被告共收十一元,勒索及偷钱那共廿二項。 被告于本月三日,艾酒定張驗,鍛打張後,在同情况下向其綱索, 商至十一日,共收取九元。兩人在恐“俱無報警。
【迪之際,封英國爲主要門口市场的英染师另一成 - 百元,而紐西蘭牛油在英的售價每亭特成度,中越塔翻镘祺話哦,457141,內棧 MEN
·日國家——紐西·對北亦佔慢。 ...”赭紅四阿兵裆商務及食物能‧杜比昨日渡露 ▲級至一九—2年六月止之州易年减內,紐西躪 的恇口總數字爲港幣七十二億四千二百萬元,而 其中二十六位西首蛄内落鹉元,郭百份之三十
年購港貨 但拉比說,在西藏牛油 尖,基薇尔英國者。调若英國加入歐洲共同市塔
逾億港元 英+將不合影前到茲茲的優 歪覺勢將張受重大影啊。因此,紐西 月一府正在致力說服欧洲共同市場六個成員國 英國民,概自共市粪助 , 望餡作出如非,紐再喝的牛油,乳 達億美元,共同市 少將要改革政策,我低 乳 牛接密收工業品祗,鲜城大後的产洲共 品川西
乳品不致有大肚盈餘 「尚市北國家。
•杜比昨日眾選區·英國的铿假提高與共市其他會員胞旅客,則用戶 全年輸出 房容融扶的鮭有交常酒店坐· 特會明傲地降低。 杜比說,歐洲共同市場應均知魠 四成翰英 行的牛條例會,被他有關「 維西門館 同塲」時,西南是有嶗姝情形存在,河點對客人甚爲有刊, 首先,他們知道我們的硬硬綦憐賴英國的市 比指出: 牧工業產品佔去年紐西蘭的出其歌,我們的畜牧業有高度效能,均得 總收入約百份之八十,而其中二項產品,包括花處,
i作射是黃露。
港府新聞副處長 史允信將辭職務 轉任本港出版機構新職
造本月十日,警方無恐被告專向小章勒,翌日在利臣街拘被被告
·南悉其原爲驚夯監刷行爲犯,但于本月三日無向深水埗警署報到 時在搬過舊址後,未予四十八小時內舉報,乃一併案。被告前犯案 包括辑器,拒捕及三合會會員形
彭永福醫生
由一九七一年四月十二日正式開業,謹此公告。 診症時間:上午于转至一波,西湖所、九堂教道三三號: 下午三時至六時
·星期日休息:
藝新會商會第七屆職員就職聯歡
本會第卅七屆職員就踕典微 ·節聯撒大會定期於五月二日舉 行聯撒实會並設導劇及名貴變品抽獎助人人有獎狀態位十元,歡迎 會員將對於四月廿五日以前向德付中11六九號二樓本會辦 【處 (H四三九 止顧時恕不在堪棼時此強告, 主:席 梁英杰 主席 趙立蚴
九七一年四月十四日
僑港新會商會公祭義墓
本會定於四月让五日即是憋阿月初一日(星期日)正午十二時行 【公祭和合石本邑先发依本會已繳年費之會問鄉親參加公祭者於四 月十四日至二十日內辦公時間假期休息)會員來會登記領取證
主席 梁英杰:
主席 ·趙立國
[九七一年四月十四日
本會訂四月十八日在會所召開週年會員大會省道一九七〇年度收支 中井推送下年核數師除經於四月十一日分海外體此通費週知
理事長 歐陽江 監事長 匹林
一九七一年四月十三日
《范文斯蘭,花的大門後, 區歐歐陽同宗會辦公司通告 牛油,乳酪及羊乳等,佔全部料英總額中的十 杜比在其演講中,談及紐西蘭與本攢的貿易處處長史尤信行將徐加毎日快铵服務,兩年 入億港元,亦節佔紐西蘭全年精細的恩分之一,樹形。他為蹲,紐西陽去年在港购入的食物,其政府職務,出一家後,轉往每日報, 。英國加入共同市推後,這項這群必受影响,主一邊個達一億二千萬港元,而龍來本港旅游的任西|本襟州版機構之新職。先後爲該報駐倫敦記者 要原因是六個共市發國的陸品均有大业盈餘,關人士,有五千人以上。(中)
史氏於一九六二年警及駐曼徹斯特之北部新 星火后槊日又染星期例 科長,八年來恩刷還長」新聞編蘇。防衛及工業 史氏昨日,被用 假前往疪香或旅行者, 開政府職務,在感蟪 將比去年更爲及
蕭明願將萬國殯儀舘
華 交付與慈善機構接辦 聲明須以不牟利爲目的 橋
及旅行
從明之職業。
新聞通訊記者,英國
·窗及碳員休息室新
記者,助理編輯及陈
↓作家
.史氏現爲公事上使 史允信氏將於門月 【用中文揭研究委會 二十一 日去政府職務 以下方後之路線上烖之母,該會主席爲满 ') 東華三院新任主席锭,最近宣佈,大巡在任內建立不一開往十
在求學時期部已開始记冼芬僻士,候會數次坦, 利豬檥然,水出黨儀業巨子阿,對於健雅三院此項計表示贊同。 扽何氏“由然热機構舉辦不牟利殯般部,來一件極大的好事。但號附加 方大咕 老生涯,在蘇格蘭每日|体嫈理新聞處長之職。 急刼完成,快要絕不容易,因灣申尚發地為建等亦組費時日。次想短期內一般三辉高客輪正府学位 雙現,至疑問。目前拥有并在立于辦理者,本人爲主成其術與每位來個十五元: 起点,將山河企業有限公司轄下之萬國殯儀館交其接,則馬上可能馁,已開始預售外,其像 |珥,不拖延時間了: 但者繼問其接辦條件,蕭氏說;如有棠善機構戤常接羨時,可與之商」翻珩時始行盈薄船票, [候兩親三折客輪由中區
·帽质私人營而墨彩者,則湖兗問。
今年天后誕油蔴地小輪
退股聲明
.惑者敵當事人李再生实香油渣華道四十九號四樓商人爲香港北角 英道三號地下之薪巍潔,利珠金行及香港阿馬地成和道卝5 三號地下之新麗都〔利記)珠寶金行分行之股東护救當事人稱彼已將彼。 之股份及一切附帶與其他股友承受經于一九七一年1月 日正式退讓刷新應都一利記珠寶金行行分行之一句竊,
酇報工作。一九五一年,史氏包婚,有兩女一子,任何翪洋轇轕及盈虧佗恢概儒A股入茍責與啟當事人無關,特此際明。 李再生代表律師 律師事務所
【美國加州地產業
兩巨子抵港考察
香港復轉緻中日昌大厦七禳
太上一年四月十四日
各班小
派船航行灣仔大廟
拍賣新界大埔坳吐露別墅 少中區茹 佛尼亚州地產業巨子羅氏居於維處凡二十座, 蟾搏洎起见,今年改泊,拔時及米勒爾氏,於該地地信賴之一 而仔綫礴列西動之最后,随出時也五分摊英航第一,且跟越騰出一小類及一張定於一九七一年四月十五日下午三時在香港跟打行土柬本拍会行为将上 開物業當衆拍变。有意乐钠者+维N,T-66-1295約時衆 碼鱝來在大腿間。「扭转京西路,將興村裁,展露七十年代人口繁多
BENUME 香港攢勿兄弟拍賣行啓
·加里佛尼亚地產公司將 独吉定嘉商时在阿南加 建至一相投資等業務,並將
兩艘三層客輪屆日加入來往
開,由上午, 下午三時止,每隔半
兩氏此次來港,
拍賣名馬「敏童」廣告
(新群社)本八四一於鯛魚門外之佛堂門大 | 本日甚少船殼來往,水時一横,大廟開:由上一南加州地希橼荣之龍魚|被涸之久,以觀察否构 -咨者梳妙拍可行有限公司定於一九七一年四月十四日星期三日下午五 午十一時起至下午六時 。及提供燈菜於 入士投資興趣及其在黹時四十五分鐘在香港跑馬地山光道若港馬會馬斯塔內將名昫一匹帝 廿三日,爲天后寶展,一天士,均寶往該闢難查 行体船前往,既有從
「張校可能性異香港經濟:「谢實J BACHELOR BELLE 當衆拍科-馬一九六七年第3段 能恩如何安全之姿料。 日適逢星期日,又器 贺说,怡計合
·現年九牌色十五年,獲頭馬兩次發作過多次,但只限於香港愛馬 會會貝方有權投似,投得者須於下欄後即將全部罝質交,欲知詳細來 夏令時而開始之第一天|陶者超能僔入以上
二元宇)。單密鼎人成 在洛杉磯以東約一百二陪審員名單 臺灣之王加爷。洪得: 海三元定角村
在高院貼出
·香港荷李活迫三十
正,每隔率小時
「階臓(不分岐)成人
因此,每年天后 日
,由於每年天后衕1, 處露一名烤古遺诽區,「有不少人士明時前往號 堅尼地城新郵局啓用
【 元角各班導於一九八〇年,王加谷
| 本港水陸居民均舉行盛
|大慶祝及聯袂前年带水 各區被頭天后古鼎灣香
著量和可成各加州一在該城
(幽】士美照料士街口之新鄭涵於 白俄吸毒願戒除
按額,各團整中有灭后【昨日十聡用,堅尼地城一帶居民服務。 炮會者,則似宗船張 此新鄄屛係代替吉席街九十五號之甜膩政局 燈拈畿前往參神,晚間,除辦理保險俗及保險案件外,其他郵政服務
守御淼殿的猪各府 致的蘇格蘭風笛樂曲,圖中怨一名演奏樂曲的士兵,他片應邀到港府前演獎
新無孜局辦公時間攜週日由上午九時至下午 泉尔天后淅日,位一近時,星期六期由上午九時至下午一時。1. 蘇格蘭風笛在督轅演奏
|
押候兩週始宣判
一一名白俄牾君子,因身上有 品,員拘捕,兩題前將於 告罪,法官將押長至昨日再提 被告向法官 行 永倫講:彼甜所已多年,有 工,月薪一千二百多元,去年 ,入院接受手號。其妻亦代露 行爲良好,此爲第一次藏奇,其 戲戒毒所調查報告後,認爲被適宜 洲戒毒所接受戒毒治療,但被告前表示不好久 业:如入大悯涌戒毒所,彼必可戒掉毒 法官將案押後士四日,以待大牌涌戒毒 所進行個案,適宜接受被告否,被告時
「十上說,白人,在中國偉新區第1座,邵氏兄 弟公司偏識。被無薩那名。
榨材透露:三月十九日下午七時四十五分, 被告行 熱佬正街,一名警員發覺其有關可· 下会搜身,被告拒絕,警員將其帶鷿警署,在 落客案鋆內從被告身上獲八公分嗎啡及香 「國五公分巴比避。
控方指出:被告會有九號案底,其中相
先嚴陳公雄熾仲昌老爺 於主歷一九七一年 四月十二日下午七時三十分在九龍寓所荥召息勞 歸主享壽六十三歲奉移九龍殯儀館治喪護定四月 十五日下午一時三十分大殮及舉行安息禮拜隨 出殯安葬香港薄扶林道基督教墳場報
聞
瑛餐
一
香港欖球協會
C
一九七一年四月八日 週年慈善獎券抽獎撟囉
2488
12
0236
1451
13.
-0486
410991-A 30228
14
1200
15
1456
5
1337
16
-1740
17
1970 18.
8, 280019
91794 20.
10.
1778
21 0767
11
0916.
NAS
中獎者請向本會戟粉夾 MR.G.C.
九龍地方法院小錢債案 一九七〇年第九二七九宗 原告:萬國贊通財務有限公司(FNCB-FINANCIAL LIMITED 第一被告:何夫(HO CHUN FOO)
【3】【做法,要更張1UCLAU YUE YAN)
第一及第二兩被告追討港幣 月二十七日由九龍地方法院副供西同CMR 配合S將本案傳票以下列方法邊鮑网上訴第一及第11
種者:原著於一九七八年十二月十旧额向九跟帖方法院起
内向九地方法院
原告將向法院申請缺席
原告代表律師離貼律師事務所啓 一九七一年四月十四日,容恋雪廠街林美大厦三。一会
體香港賽馬會
心依照英皇御准香港賽馬舞條例舉行》
九七〇年至一九七一年度第七大,復活節、賽馬定于一九七 四月十日,四月十二日,四月十七日及四月廿四日舉行四天 離開英太子行司理辦事處第三天及第四沖現在的午十一南四十
DÖCHERTY,領取然品,其地址篇
太古排行,香港郵政信箱第號,電 諾H 230011內號 286,藝品須於一
九七一年九月卅日以舶饃取。
總代理
啓
事
REXEL INTERNATIONAL LTD. OF
ENGLAND
鼷力速國際有限公司 已委托
本公司爲該公司之港澳全權總代理
該公司出品之交房用具,適合各大小工廠,商業 機構,學校等需要,品質優良 已馳譽世界, J最新出產之王牌複寫紙,雖複用至二三
港意
敬樹
希
百次,仍無穿爛脫色之處,其他如釘書機等,種 類繁多 我作精巧,首批 各界人士錦注
*美固有限公司謹啓
龍尖沙咀星光行五三四室電話:K六七二〇五一
SKLEIKH PERKHERREN UNDER DISTRA-INT NO.68 OF 1971 € £ 横行的曩過一七一年四月十四日即月期三上午十一時正:DATE AND TIME OF AUCTION, 14TH APRIL IN WEDNESDAY AT 11,00 AM, ) 在畢打街打行土庫本拍行內將存在香港 德湘道中門牌一八五號至一九五號李寶栋大厦五一三RTHE TREASURE TRADING CO:各物照法院所對濍甞網拍費以 健产者得投得者須立郎將全部貨皆以現銀紙織並限於指定期內將該貨物出清下姐之後若有錯漏或意外之事供佛貸者日特 此聲明
電話1}二三四·香港勿兄弟拍賣行啓
先夫何公榮堯府君 痛於公暦一九七一
年四月十三日下午一時十五分壽終港中分科醫院積関 享壽八十有六歲拳移香港殯儀 T喪靈擇本月十五
(星期四)中午十一時半大殮正午十1 該舘大禮 堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣佛致華人永遠墳塲哀此報
英 英 慈
未亡人何歐陽月
甘月
能者最後所知之地址创九
! 礙於會員來賓入憲券每天每枚二十五元,請安照下列日期時間向本
第一天及第二天由一九七一年四月七日星期三起至四月十 星期六上午十時止。
第三天由一九七一年四月十四日星期三起至四月十七日用 六上午十時止。
《三》第四天由一九七一年四月ㄝ一日期三起至四月十四日期
·六上午十時止。
(五)入培券不在司理處發售,峩馬日場内不發售來了
上代(西好計算以下兒童装止入培,本會會員席僻有午
譚明
孫男 宇展 兄难堅婗 唐氏: 榮 雄飛 娩 黃氏
泣告
礴,而第一天公業辦 刻席入格癌
姪女 粹
外姪孫女 鄧文俗
洪九】 本會董事总
承董事局命 司理與愛克·
九七一年四月
配合作對于警察施行任何安全預防措
聞
張秀珍.
英亮 容瑞如 蔚文 黃季岳 女蔚芳婿陳子蕃
孫婿 周
侄孫媳鬋 侄孫女出
·繁賓業
僅曾孫女小帳|
然症類
外孫男 澳閟 外孫媽掛灣玲 · 外孫女陳
汶
治喪處:香港殯儀舘 g:六一五二二六 通訊處:廣成泰有限公司 香港永安街十五號
泣告
越谷
1261 ddy #1
No comments yet.
Private notes are available after approval.