1971-03-21 — Page 5

華僑日報 All

REFERENCE LISRARY

2.1 MAR 1971

助市民解決難題

::: 本港代理國際花子電訊公司淇俄航機之易举行理或機器部經理陳濺文指出这縄激航呆桃,简格相當實宜,大約是小咒萬元。但採用此系維,可敬者不少時間,經營費用燃料,後者特斯對用油量大的貨在船及油

船有可大意義,估計兩三年內的储,可抵實此費用。

东於竹安平房屋則設有很短的歷史·目前有居民一萬二千五百人左右,在公衆衎映,母力, 盘出官判入獄及版九一生。被後九天,符感化官調查其身世始。日語齊燈,電話,蒲點及狹市方面的警覺,該區均一天,德照化宮爾查其身案情透,首被告長於本月七日在桃花極舞隔年少女,附人成好友,於被判入獄之被告名今日發表再行與出之一步個案一千宗之摘要可沙田砌斑腿租屋村在一九六八年始全部完成

「十四日,兩人在一公寓內發生第一次阴係,至想 ...有五宗投訴案件,經該辦事處提出形多爾賞 ,

̇油街與虹公寓,承認衆可容納八千五百名民民,共有十九座大漠。在

日,被告向該姓朱少女能他是無業漢,並提或据理力爭之後,幸他有關政府部門更改其原來茶個燕川區內,唯一有私人四、公關主任邱治。防烟台船務部成沾然,灰昌洋行陳飛文及梁宜等,决定,因而獲得滿意之認出。

村?此外,該區另一項色就多的星域。慈另有五宗投訴案件,因茲辦其處山區唯一的民主聖母院,亦建於鳳阿新ㄟ诗部:九湘長沙灣爲不宜加以干預,關於其餘十宗案件所涉及之間村,有病床二百四十五班。

世始判

妓女罪。被刑入獄九個月。

少女做妓女以造持兩人同居的生活,少女同意, 「待?兩人被告所住的公寓。

(B) •

次被告則於月廿一日,由朋友介紹認識一

紗廠工友開片打傷三人請作極會帶給工人唱片到,或已獲得部份解决,成日同有關者提供若干

·犯傷人罪,现因

被告於去年年底特簽

被勇救海上遇險者

日期星日一廿月三年一七九一屆公年十六國民中

統系航導新最

星衛造人軍海美用使船商

濟經確準全安更運航使能

棹前航鍪技術已進入一個新的紙元,因爲一種最新的邀

·航那法已經面世。蓝烟輪船公司屬下之一輪「冇美斯』號二P ROMETHUS 1日前坻消,稱之「美海軍人造衛風導杭淤捕」。這級系統乃由戀經做話. 钴訊公司之附高機構發嘠與安裝者

·翰悬英國貿論中之第一艘裝有人造衛星航息接收器,一部小型紙腐及一部伊爾打字裝,但全部腴都並不龐大。配有逭核系统,在尋找船雙方位降,易如反眾,一按掣 ;打字蝣即如給予答案,例如格林威治時間,經綜变多少,船隻速

·波摊的方向啡,你就如玩真讓,無需以前一樣。做一面工夫,這麽無虿。長野菲酯:這 :挼耱對航海很有帮助,帶別在大 -黯迷天的時候。它不受地區影响, 而且準殊性高。輪上感航員夾祁可訊公司之兴COCR之.「人造附星 W

它可接收人造衛扇之記號。目龍美由海軍入泩衛屏共五枚,不停南北極運轉,當遠從水平技升 ,起下師與接收器連接,給予訊息。偏從些偏差再與電腦和光注星落了水平簇,第二颗黻早幾吳起,所以無論何時何地,何天氣,橋 [船永獲得工服務4.4.

入之資料出發,則能被羅出標要价服,還有包組兩局議員辦事處

「脫之行爲,雖然此有投訴事件未能加以確定, 有關人員經已商歲。

配合慈雲山發展

新計劃陸續完成

「猪)在本年內,將異山區將陸續興街市、中學、幼稚園、診所及健康院,健區內居民生活瑗境得医潛一步的改善。

若干本新街市,將在慈襲山新區內興建,此外,到中四所中學,兩所幼稚,一所價眕「所及1.所健康院,將可在本年內落成啟用。 S ∵∵ 其他計劃包括在慈英山廿三座附近興建分. 要製,故飛龍翔道以改善交使在鶴園新村撥址興建兩間戲院,供當地日益亲多的居民 , :慈晏山爲本港目前叔服大的新區,區內共有大厦六于三座,人口裱數十四萬名。當局自九六二年,即開始帶媵該區,由於區內居民不斷泄加,在各方面的設施,亦隨浴搬來。

在教育方面,故區現有幼稚,十一新區小琪,厨健中與及兩間樨館,由於兒童及的大部份,故區設有十

·大森榮福地,讓兒童有流俗遊慰的機會? 休的好去處。:

網友托兒所亦分在區設立

鄰價診療所,照顧居民的健康

,就會漏利署設有家庭服務中、

此外,該所、青年中心、圖畫

·安大仙民政署在該區設有辦事,以方便居民

|能就近籀得協助和指導。除煜采山區外,該辦事

|齒更照顧在竹國平房區,竹路聯合村,沙田崗道

「租屋村及紙風新村的居民。

竹圍聯合村現有大用的什間,房民百名, 在一百年前,該地爲一各家村、以耕设房生,現在該批居民已紛紛港入工段成以小露業

居民達十四萬的慈鑿山新医

昨晚九龍上海街

賊劫表行

常用熱水淋浴能使你

店伴追賊不獲

傅九龍上海街昨晚陂湖行,搶手上海街一四九號地下成安行換老時左右有一年八店,佯作選手,店中一姓朱伙計「取出一芝柏表交與,靑年接表後返身便。自店門右邊向寧波街証走,店長這裡,刦賊轉入新一事後方報案,警方到塲調查,蕸街一年村二十「觀燈灰色西裝青年,刺去之手價值百元另一宗湖案發生于深水埗鴨寮街,一男子在做法。昨晚六時,居住鴨寮街一號× 柯家登上時爲三年夾擊,其中兩人將其我住,另一人持利刀指嚇,去現煮二百元,玉 -架價值二千元。三险年ㄝ四至十五歲。(合

ALFLOW

血液愓施除疾病坻强健請採用英國名廠

幸福牌

去污殺細菌熱水洗碗

除感冒防疾病·永保家庭幸

本港新聞今日六版

L佔位少安狼遇

使用方便

絕對安全

HALL

報日僑華

CITY

一聞港頁一第張二第二日五十月二年多辛歷复→公開

.此等案件之摘奖,可使市民對該辦事處之工 ''昨晚十一侍許,長沙鷺道一家紀廣放工,一陣工人沼長沙灣道而行, 其中兩帮發生爭執,帮十做人,一張六人,爭吵州長沙潆遠大南街口,作树形獲得一個概念。市民向該處請求幫助之間雙方大動肝火,在路逛大牌榭取出冰棍與遼作武器,打作一團,結果三人一題,包括辦理校址任,以至延長在香港修習期· 受傷,其他各人散去。其後街坊案,警方到場調查,將傷者送醫院救治張等等,範宮甚廣。 "在某一宗投訴案件中,會报某公務員有不论,

兩名青年吃軟飯一囚九月一候判

「百元或入獄一個月, 傷人罪即加時入獄三個 '另一被告米〔報社二兴男子在豉油街廚虹公寓被捕十九歲,住发油撕廚

營盤街小販佔據停車位設檔做生意

,尤其是在棘旺盛的住宅區,本扮荒也就顯得機。

深水埗一市民

安慶船員獲褒獎

......袛本注册安崴一號上船員發現泡之綸船安舉號之船,一上有一點亮光。卽法因於前年底在食灣以南分百靠近,並於下海面勇救遇本渢油輪「梯,但該生還者食遊一倍堡」號之人員,獲得不安,且涓酸染满英國貿易部五獎,該欸一油,無力體登網「船之大伙裴恩,將蓮安慶ㆹ號之大伙帮思即奮不顧身入海,協助生張國榮式將於本月,强者爬入、籃,於上午, 午十時在本港海事處及扬登「安灏乚輪上。 |透影之必行。

根群先生;近年來因盒香港的汽車數目,增加得非常迅速,於是對泊車位之需求,也大大圾加一

·關車位荒之原因,除了汽車數種滑外,其穴基因有許多小版,非法佔據了停車位,搭起了小二十二日,是收)上,五時四十分卒將生還者

販蓠口。例如最近數天,在深水埗皆號二號門龍之停車位,小販們搭起了我個非然大之小販按,並且將得頗爲而,他們用製造成的描架,在地上,像餓正牌照一般,不知有

讀者論壇礙名譽者不

面繻字者不澄

市政署助理署長(衛生科)馮紹桓鄭啟澤,關於本月十六日,央報讀者除刋登「樓客一君來函,客及蔡抒舌人之威解

·用,對護者迭伊規定閻樓有照方龍營業,此說至無磁質。法律規定凡胃植此例者,必要科潤。政府不容許任何無牌營業之食材樓宇,且必先將經營人于無推,貴破證所畢之案件,其一例。假京控藝末能我姐過作用,則將向法庭申請發心,甚成終於發出封閉合。

在新界道上騎單車爲樂實累己累人

中之「安屣」號前其他得頒號。一新界駕車人士:.

「安拹」號輪九六九年十一月二十六編輯先生·香祧之交識問題,早成爲都市繁榮之系脚石,有關部門及社會組織大力乎給所有濕一日夜長接鍌巴你住册, 本者及行人遵守交通法用,我減少妥商意外及傷亡数字。然而,每當週日及衆假期,新界各主運油扁「倚怒」號之求乙,「酒是顧客」君應緊記:欣然有深民發給,並非謂段客即可以永不激過食物中毒之危險。一要幹道都夠聽車輛,青年人大伙兒董行新界,正固然是一種整菜安居總桑之景象。惟此輩賨年男女校記號,即於上午四時牌随之豪於只係意謂有關之樂館業已染取必須之步骤以符合若干醣生盛件,此等強件之餐館,乃第一,參以發塊氏之星求得藥,曹謝來總之情還。但彼的技術低劣,在實際上左搖右權,亦不營交通視一提到「偽星」所在黏以省力減少食物中毒之可能性者。樓宇營業之管理人必須負起最後之賨任,於發開砲件全部匯行後一則,與汽車爭路之畫個屢見不鮮。無形中給與各汽車獵融人士心理上之成旁,在新界道路上行發掘直。當時,「僑變一號 ,,仍然任何時術雖係保持高度之溉生水準。

倍小心,但交通事故亦不能避殆。這並不是累人累已之行露,以生命作兑俄嗎,故希望有關當局勿正在沉浸中,該處海面视,市政局對新菜菜術院作之大高南傳,予以注意,且一定核其發牌秒,假發現其容忍態度坐視不理,儘速立例管制此種玩意。新界駕車人士。女font color .牌手倘未全部辦費,將採取上文甲段所洲之行林對付。

· 丁,凡屬发送所洲處之润成頒佈之命令,市政局無攒予以評論。可比南繹,肯訴賜刊。就麼謝僑日報編輯先生。市政事務學助理署長「僑生科心调衫桓。一九七一年三月十八日。

停車收費表時間應郎改爲朝九晚八

一個讀者

大河道一巴士不停車載客是何緣故

編輯先生台鑒:弟是荃湖區居民,每天都要乘搭中午時間巴士往九龍就業的。弟於三月四日星期四下午一陆女分,在荃庞大河道巴士站等已士、此站是第一站),約幹了五分筐,就見前面而來了一輛編號(一七六八號巴士,弟會染手示意,岂料弟想不到骸巴士不但沒有停車,反而䲁森先生:記得數年前停車收費矮只裝殼在浩克的商業區,故收費時間一般由上午八降起至下新站而過,當時該車上,依弟所見號大約有十幾個難客而已,做「盪座」牌未有掛出。喜, 午七時此。但現今收費鐵遍佈港九各角落,不少設亦住宅區。因此收費時間是否添當,必須提出來一局注意與及改善此報服務爲而。彌R錢讀者李大術上,一九七一年三月五日。. 研究一下。許多有車者在下那我經常把車泊在有法的事位內。儘管他們「喂飽一收發錢,他們一定要在朋早入降前再來「喂」一次,而他們上班的時開却通常在上午九時。這無形中創了他們不五一時的睡眠時間,雖然他們奉公守法。追現價時失區的情況應該啟迪,所以我建交融處把收費群改為上午九時至下午八時心(綠白皮白相間者上午九時至明日上午一時。心不知道交通處是否能接受此建醨?一個獵者上。一九七一

第交通處門前有彪形大漢要人買貼士

監製先生··香獄中環交通處門口,三年來),常有數十名彪形大演拿「唐宋宮選題這些彪形大谈,自拍姬試貼士焄智,因作者與交涌滤洊聯絡關係。他們讚揚那些向他們買「貼士」的微者,相投地,他們及嘲笑那些不ㄡ「貼士」的國考者。 . 些老形大漢·古時「收費錶,打脚骨」的大漢,很多應考考爲了不洱艏那些彪形大漠

·現本人就問交通處幾個問題·

在交通透門店出免貼士,是否合法?.

11. 那些彪形大漢否有極梅學嘲笑那些應考箂試者??

(三)是否那些跚考者一定要筒哪些出土,才能合格? 漢有聯絡關係?

五爲什幾年來,

漢在交無處門口,或作,交處熱望

- 芮薛女士敝上。七一年三月九日

會不

爲社會安寧請勞工處救救這季孩子

行困难而危衔。「安庭

號之船主即將伊· 歲近遇脔運油輪, 在黑夜中放下救生艇。 -水手袁洪起及會拼才想一近選難運油輪,試行另一种在附近進行拯救林志烈

·燈將運祹論照編輯先生大變:母天斯爾,離不了偷捨,盜刼,照緡爭等問題,其年曾發生于十三歲至十七於上午十分派及一些先天的!誰不愛自己的子女,誰不欲子女入大學或出國深造,因家庭環境貧窮、宽心火厄吸引注意。救祖府重,以致全家謗角,以維持每天之支出 1 後天的;在于突長住食,以致缺乏時間料理子女的學業, CDJ們自己係無心向學, 沉没治面之附近一幕技以致於,學業成戳劣,不能升學等等

老。没生旋在劣天 ,由此影响下,他她們便要四處找該工作,可是年齡太幼,挪湓門外,因爲勞工條例所追,由此他們便爲社會所拋棄,意志消沉,荒維浪襲,三五成率,爲非作歹,由此衝入歧途,以致情况中,请在該處假否勞工處能放電酐工條例,使他(她)們有所依締。根據他(桩)們的體力分配,可以分爲一名生還者及其步上午,下午,或數小時工作,健怡(J)們能安份趣工作,致少在此段時間內,莬却他(她)們假之救生艇间近「安評作歹,渐蜥地使他八她一們圓復正健生活,盼離不良之发,就攢的,可使各機構工錢離解决人號,在鈴惠波德中,邳手不足,毗會之安定與繁榮。

·雖然勞工毒是愛護他。)們,出發點是良善,但是智點現境長特別的,這簡是仁慈的謀殺, 不只是他一她們的一萃,而是社會上的繁榮,爲什麼不可能低改一下法例,以適應此社會之須要此就近安。弟林志七 19

備登髙橋上。至此救生

當「安」號之

在新雙緊生還者時。「

在上午上寺安變」號輪人質發現另一幹生溫者,大伙 “再入水協助电竞

1971-03-21 — Page 5

Comments

Private Research Note