1971-03-19 — Page 4

買四第張一第日三廿月二年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

勞力士錶:保證是手工的製作

五期星日九十月三年一七九一曆公年十六阚民華中聞新港香

∵差五十舖發八年間舖現百五箱,六月徽、子、舖如用共

位舖區新坪茂秀 只前百一位 冰百万位幣好,你

請申受接批一

期。元租面十

只賴百一人。遮三 限港九座造穂 經幣十一 餉五十

止截日六十二

一

有關手錶裝配的工作,勞力

士錶廠深信訓練有素的製鐇 技師,比精密的機器更重要 △需要高度精密的時候利用 機器,需要手工的時候,跑

骸利用熟練的技師。 由於手工的製作過程異常案 我,製造一隻勞力士錶,因

此往往要超過一年才能完成

而大部份的製成品並非是

普通報時的手錶,而是「計時

器」。這樣的稱呼,得來不易

在未被認可之前,廠方要

化錢把它送往瑞士官方計時器測

驗協會,去接受十五晝夜的嚴格 考驗,放入焗雄,又藏於雪柜, 繼又綁在震盪的鉄架上,觀察它 在每一角度是否仍能行走準確。 (勞力士錶廠蔗以整個瑞士來

購鑛微不足道,但在全部瑞上官

方認可的計時器証書中,勞力士

錶却超逾半數)。

為了保護勞力士自動上鍊的錶肉

錶壳要由整塊瑞典不銹鋼,或

18K黃金雕琢而成,經歷一百六

十二個不同的裝配手精才能完成

堅固無縫、滴水不浸的鍊壳;跟

着再緻上由勞力士錶廠專利的雙

重鎓牙錶的,緊密得像潛艇的離 門,又得再化費三十八個精密的

手籤。

無縫的蠔式錶壳,加上雙重鎮牙 錶的,足以保證勞力士錶在深海 中十足防水,也足以保証自動上

鍊的錶肉,在惡劣的環境中安全

無恙。

舉個例來說,在瑞士勞力士錶廠

日內瓦總公司的檔案中,有一封

來信說:“最近遭遇一次意外,

我的勞力士錶跌進攝氏六百五十 废的煤氣熔中,我以為此錶的

命運兇多吉少,可是當我設法把

它從熔爐中取出時,發覺竟然行

勞力士(香港)有限公司:香港聯邦大廈二十樓

勞力士服務部:香港聯邦大廈地下電話 二四七〇

走如常,除了錶面玻璃略有

裝形之外,毫無其他損傷。” 勞力士錶的錶帶,也是大部 份用手工製造的,在錶帶拉 上,鑲著大眾所熟知的勞力

士皇冠商標,蠔式錶壳的傑 出款式,也是容易令人注目 的。

從上述的製造過程,你可以

了解到完成一個勞力士錶

工作何等繁複艱鉅!同時也

明白何以世界各國的領袖人

物,都變佩戴勞力士錶。例

如世界格蘭披士大賽冠軍「積

奇史超域(JACKIE STEWART)

以及很多國家的海軍潛水蛙人。 探險家「泰齊夫」(HAROUN

TAZIEFF) →進出火山口探險

時,也依靠精確的勞力士錶。

清楚了製造的過程,相信閣下會

同意每個勞力士錶面世,配得上

應得的榮譽而無塊

每個勞力士錶面世,配得

上應得的榮譽而無愧,而

這種榮譽的重要性,是閣

下能夠領會得到的

N

ROLEX

勞力士

左圖:勞力士星期日曆錶, 備有黃金及白金兩款連

帶

WATERLOO HILL, MAN

慢

信

恒信園最新穎設計

最 佳

交樓準 用料靚 是恒隆一貫作風

請駕臨參觀示範樓

餘樓無多 欲購從速 付款辦法 特別優待 恒隆云H-456171

HARRISON COL

山光文厦

跑馬地山光道 22 - 24 1

在三年租約期內支付固三年,但钉些方協議筒一帶處。投僳表格,正

建至天面今夏完工

高尚洋楼 HTM ·两梯三伏 元元单边 交通方便 两魔三房·僅十餘萬 預售期間,九五優待

110

年期

面禩句括後部作住房用一付標金之稅額若手,根 满可傳統三年,舖位之一定之月租及擬 ·大鍋皮】麻及增加月祖鳥

质、投標人必須明】健可其約一 之地方,及設有水喉異彩約規定於租約期 格可至九龍中十 巽細情形及投標

批菜箱。

五中午十二時前交传

本兩份J必須於一九七一

0 6 語 無法投遞

收战人姓名地址成

一但投標人不履行有關之

下列無法找船之过

樓瀰十

̇太子道高級花園洋樓——150年期 3

面積1354-1390呎

277-277A號

太子閣

建至四樓今年七月完成 只餘Å座一、四樓、座二樓

面積871-916呎

*309-311號

愛華閣

二即建上蓋本年九月完成, 只餘Å座十樓、B座卡二樓

華懋業有限公司

. 中理繩梯道中钉號:

西洋的香港華人銀行大厦 對: :H-246383

JL

收養台觀觀

航特德·光

回五代加期日發出

【全港嬴有售出發日期:七月十四八月七

娛樂賞心好去處

台灣梨山十一天遊

價欧境

·休假旅行好地方 請參加

洽購蕨:聯盛 建業有限公司

月月二月月月月

票各證本士,月・ 你日

四月

持

德輔道中通明大廈十二楼-電話:H-247296 H-226535 H-241786

亨利建築工程有限公司

·香港干諾道中55 猻惟康大厦十六楼·電話:H-450017- 四線

極品海

H224578 H232803

簡章備索

花園洋樓,卽可入伙

英皇道58-60號(成報大厦對面)

108年期

東山別墅

香和大厦 ®

司徒拔道東山台二號

康福園

高貴花園洋樓•車場兩層·望通海景·接近維多利亞公園,

已售大半仍有特價欲購從速

華麗特大快速DC電梯四部、每分鐘速率三百五十尺

̇裙逵浴缸 冷氣機位•冷熱水喉、熱水爐、暗線電燈、煤氣喉、電話電視路線倶備

旺舖四間、樓底高度十八尺,一二樓商業每層兩單位,每單位弍仟餘尺

·適合銀行及各大商行用途·售價廉宜

地盆設有示範模型、歡迎參觀選購、詳章電索即客

2、有限、德輔道中香港華人銀行大厦0樓,有

SF228205 #249182

北安橋

或地盤辨事處:英皇道58~60號 電話:708631

三房兩廳十餘萬元

月付平過租金

.首期只付八仟

每呎售七十餘元

兼泉

代泉森機械公司

理:兼松江商株式會社

社司

NEL 2 3 RCHKAN)

荃灣香和街新街大單

中琐東亞銀行9098 電話:H230882

背山向海,環境幽静

尙有數層,欲購請早

建煌新記有限公司

中環萬宜大廈三樓223室

TFF, 230233, 236573

面海向南三面有窗

兩梯四伏,簡單寧靜

梗房間格 浴康俱全 巴士渡輪:舉步可達

仍照九折

華懋置業有限公司

H232803, H224578, H229080

工廠,貨倉,碼頭

快採用王牌(TCM) 起卸貨物運輸車

欲節省開支,堆加璃

觀份由一噸(二千四)

廿五檔(五萬

可分期付款

現貨供應