1971-03-15 — Page 9

RENCA MBRAMI

頁一第張三第日九十月二年实辛膰夏 WAH KIU YAT PO

報日僑

15 MAR 1971

CITY HALL

一期星日五十月三年一七九一瑟公年十六國民華中

東亞銀行有限公司

預產負債表

九七〇年十二月卅

1970

1969

1970

1969

股本

註册股本弍佰萬股每股弍拾伍:

流動資產

$50,000,000

库存現金及存放同業

$242,789,805

$220,873,825

實收股本壹佰弍拾萬股每股弍拾伍圓

公積金

30,000,000

42,000,000

$30,000,000

英國及其他政府庫券。

2,626,347

4,061,409

36,500,000

經收票據......

86,039,542

63,545,458

盈餘滾存·

2,304,495

2,365,503

各項貸款及其他賬目,

292,420,709

254,437,576

$ 74.304.495

68.865,503

附屬公司欠款

1.264.468

各項存款包括準及儲備

584,559,297

-503,069,638

投資

̇据淚是国末期股息:

代客信用狀,承兌及保證

3,000,000

102.361.589

4,200,000

香港及其他政府有價證券(折實,

4,616,060

6,172,837

94,764,647

有價證券(低於市價)

9,333,347

7,682,964

證劵(折實)

6,555,125

3,656,390

產業(折實)

9,188,389

10,874,682

654,833,792

671,305,141

(一)尚負期外應合約之任

1. 外帳結存款項均已按照一九七○

年十二月卅一日時值仲寒

$764,225,381

$670,899,788

總經理簡悅慶

馮簡黃

秉悅潤

芬强棠 :

固定資產

行址(折賨)

傢俬、裝作及設備(折實)

投資附屬公司(原值)

·顧客信用狀、承兌及保證(對照)

日之財寫正確實说也。

·毁煤行在一九七八年十二月卅

岸文惚器上列之資本百底表供 善安养,並流及銀行法例之. “已核安之模日與其他各技行之報 行在香港之模溉,及其星洲格行 獲各項資料與解釋,並根愁藏 你按数師等之低是,坐医等所

造吮份之報告書表演, 之服務,並已從各技行接得適當 對花果-示該銀行已設術憲費 及其解想到根捕本核數師等之説 做為在程度上必需之一切資社 在學校對完雙,同時已獲得吾等 「安之帨B 及其他技行之報告書

:及押显並行星洲技行 借表與競骐行在香港之各項院册 本挨數師等,包將上列之資產角

-香港一九七一年二月一日

馬域誉公司

壹玖柒零年壹月壹日起 三同年拾

月叁拾壹日止

因數師女 亞煨行有限公司

3,500,000

9,500,000

2,500,000

1,030,000

300,000

1,030,000

102,361,589

94,764,647

$764,225,381

$870,899,788.

幣

1970

1969

本年營業溢利除按入須準備述同连折低之準備

$14.874,993

$12.990.755

1970

1969

·董事农金

180,000

120,000

40,000

本年度純利轉列盈餘分配賬

14.654,993

12,835,755

$14,874,993

$12,990,755

餘分配賬

董事會建議分配數:

撥溫利稅準儼金

1970

1969

上年度盈餘滾存

2,000,000

1,800,000

本年度純利

5,500,000

5,000,000

1,265,005

982,038

1,150,996

693,344

撥入公積金。

折低行址價值...

折低傢俬,装修及設備價值

股息

中期股息壹個弌拾萬股每股壹元伍角正

1,800,000

擬派末期股息壹佰弍拾萬股每股弍元伍角正,3,000,000 4,800,000 未分配盈餘轉入一九七一年帳,

4,200,000

2,304,495

2,365,503

$17,020,496

$15,040,885.

東亞銀行 有限公

黃潤棠

強(主席)

簡李黄李

李福

黄頌民

產樹民和

福和

總經理 副總經理 助總經理

馮秉芬爵士

馮簡賨

秉悅潤

芬强棠

・

註册行址香

核數師畢

雜桂祥

附屬公司

亞銀行受

有限公

亞銀行受

管有限公司(星加坡】

$14,874,993

$12,990,755

1970

2,365,503

1969

2,205,130

12:835.755

$17,020,496

(一)兩附屬公司之候項由一九七〇年

月一日起空同年十二月卅一日

$15,040,885