1971-03-15 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

一期星 日五十月三年一七九一曆公年十六國民華中

好青年自治團體

助靑年自治

社會學家社會工作者正尋求對策

換言之,人格不固,與及 「有黏性及病態是落無分別的。棄明 顯的現邊摸仿與單方面熬離現實 自治團體活動 [麼要求自治赃兰客案 因 爲他們認爲,他們是未來國家的接 班人,社會的樑。在還未踏入社 ...及脫離家庭約東

九龍灣冚賭名,於今日在梨插裁判,六千元。 拿去十二人康寧道住戶

失窘地點 弰 隱形 十一號案公司,野間爲

·前晚十時至昨 九脚

3 耳聾機

年人又奈

許,觀塘警署的便衣警

被竊匪光碩 熱啊。

接在尤鼦畫一間無牌家 .閣內發現有人非來

產於上一疝氣帶

30 $450

不用開刀不需代事

「有一种明確的表現

|够的組織及判團能力,來負起社會 交給他們的責任。因此有自治園認 的借伞愈多,米探社會就愈容易有 青年的自治意做,决不會過 而來。它的培養,自律外 大部 一份必獷透過自治團」的各緻活動 自治濕饺共俊是社會向活動的一

(本報特眈)[肾年問題」一纘汰。他們終日埋怨青年犯罪愈來一立自治團體以查驗一種新的生活方一個體,青年可在沿渐酶生活中, 是二十世紀五十年代以後的一大殿意多,低青年菹儒&亡的事,但一式,從而現自己的理想,來製成體驗自治紅雜的重要性,而考驗, 題。及逃至六十年代,福 他們不知道原因之一,是人口不甜,华人的会社扰衡,粱泡而苫况解说,自己的自治能力。

爲突出,反映出它與整個社會組織 穆加,青年亦作比例上升的結果。社會對他們的約束。用實際行 .給予各種支持

投系,烛來越趨於嚴重,迫使社會,他們亦不塗意承認,當年人與成年,來證明他們的理想是可行的。」

120

在最近證,是某一自治團楂可能猃離現實

自己治理自己. 吃的香港沓年,或少適當的 導,與載獄的不

學家及社會工作者。石術家犬對策「人的工作能力,本質上是沒有分別,這根成立青年自治團的精神,現時能百分之百的肯定,凡所有宵年台 與從奧不同的實驗,來紅殼「青年的,只不過是成年人多無就影响,已吹瀧整個民主世界。. . . 治團體是完全成功的。 問題」所帶來的各種衝突。 不幸連在一起 根據事

一項明顯事實: 家的研究報

年閞|所牽 銎行期間, 就叫大家來时論一下 做望。在這方面成年人應負老千 告指出:「青年問題一實際上是肚 涉到的範圍至爲廖慧:包括心理 ,關於青年自治團设的意,及其 責任,提供無獻,灌獻社會的儒家 會急陶發展,舊社會制度遭受破邊向,對社會要求及態度,德爾念

需要、螽練幹部及給予各械支持。 所涉的其他有問問題。... 的一揉產品。但不幸得很,許多對,新境的濶底,对事物的判臥" 自治,從字面的舾E,是自己 青年自治團睦,主要功用除了 貍個背囊缺乏認識的人,却往往把生活方式。思想行爲的改變及治理自已,不論是行爲歐生活。但培安青年的自治能力及意識外,還 「杏年問題與犯罪,不滿現實,自我滿足等等,數之不盡,在無 事實上,自治的背後,是有心理上可涵新秘爾代的意見,俄斯年, 花襛低离等等连在一起,L他你們】送一一論及。但一項阻礙的媽究是一的根據的,所謂人格的獨立。人在成熟後踏入社會時,有一個正確 到新一代的歧很。他們的,而可以背宅,就是在社會生活中格獨立,在心理上是一個很甫要的,的概念,去推動各社會服務 · 常是以自己所定的標準,來衛愛新,臀年對納立自己的獨特生蛋團殺一觀念,有獨立的人格,在心現上始|和兩代的隱膜,使就會有一個-

: 的一代,希望杏 一成不變的以的求來意强烈。筷日之能是一個健康,正常而有成熟感,美的及合理的生活形式。一

,一共拘捕了十二人。」康寧消防發生失竊,天宮入内,狀態疿去,

市民進 圓被賞花之長龍。(本報記者攝)

安豐大厦

∵荃灣巴士總站側邊

TWTL130 地段,

洽購處

設計新穎四面單邊

九折優待

廳房皆窗空氣清新 ̇訂價廉宜欲購從速

建至18樓

香油蒇铁公司批准低县排字

正義置業有限公司 香港德輔道中84號珠起大厦1204室

地盤電話:NT408782

電話:H452522 H453265

當股的快樂。

1. AR 1971

報日橋單 CITY HAL

一間港買一張二第二日九十月二年买早屣夏 WAH KIU YAT PO

忙花賞為都人人

紅男 甜

美

六時在此季節-於大批警員與軍、辛勤之服務與維持、快肜非「甜,擺好姿勢,等特男友皆黹拍織時,誰知3男 一支手無措的,弄到相機「先打」臨時「死火」 - 中,香裾杜鹃花開放得,常良好。

滨新湖少女,正在講好姿勢時,另一 間內,市民福游之際,小童仍多有內意,

花岡,昨天又開放京市

綠女

無紅阯班花花盂中,有數位媒 ·少女大叫沒爛不已。 花花 椉架 少女的金光相機,獲取鏡頭時,一步一尤其是瑟兒,父母初到對質,他似流水融何之 開放特間由祚長十一一步夜源,一不小心,混下斜坡,反您一些釅形 ,後來只有抱起嬰兒,在花嫻斜坡花間,寫花开 時開始. 囵至下午五時之人士,攝入了沙龍鏡頭。

AU輳花園地大人多,爲人父母者,一時不 小心,一名年約三歲的女孩子,走失了,放聲大 哭找尋父母,哭聲與樂鋆打成一片。還是勞動警 伯伯,使他們團圓。(彬》:

,人有一位落父,開帶了兒女三名,亦河游似 間、九脚許·花筒道上,爲了與兒女拍攝夫其之相片留念,竟忘記了 *巴人如流水,市民都在何處,守淸息之西裝,四脚朝天的伏宿草

········ "風格女、扶老梅、區 地上,含見女棄取材采薇頭。 開畅快的步伐。「操」 但爲了欣賞喾校花園杜鹃花盤放之母,有价 按前往存賞花、不約,雙脚底的人,亦不放過此。視機會,坐證手 而同的冷門外。推論柃,到賞玩一

擠滿 青回北上 只有一張

督

眾也不介意,争相接影 THI

花園

: 有一位空蔼時下最流行之「熱」的小姐

荃灣飛仔群開片被捕

(缺悯心作晚八時行,警察法部立飛組人員 在荃要中當樹六十一號一間非室内拘捕了六名 由于九至蛋千二歲的男子,並一對攻擊性武

鬥麗爭妍花展又近

框比賽及插花比賽最遲明日截止報名

“不過,有些市民, 他們無鹊帶相蠆1日 的似乎是琢墨賞花、東

與明日截止報名之同時所有满九各處公園之劃地「團團比賽」亦止做種植,並於稍後時間 石西玩的,过一賞名花 ,三數日內,由評判委員,作不預先公佈方式前往巡迴觀察評判,分別給分,經判定之景亞季軍2米· 詹榮。但,亦有些市民 游先行於本月十六日「香港花」大會開幕以前通知,而在大会閉棄之前頒獎。 目的似乎又不在此,他們只被置一下平日被 至於第五組及第六組不同年始之插花比究,發加容必須於本月廿五日上午九時,至下午六時 「宛露「開人英巡」的越之飛色。''''''

皮至題佔六日上午八脚至上午十時,在大會堂段中,卽降,以防「請槍」來前揭無之 賞心 ·杜鹃花與捽紫荊花盛開,乃點綴一邊品,奕會拒絕接納。

八戗一九七一年段,本港市局所舉辦之「花卉種植比靶」,文或參加成入與小童棒 花要術比賽者,至於眀八千六日下午五時半辦安報名手續,否則會過後要祢來。

·昨日坐會「品」,在斜坡上,芭油 ·一切參加比英之花,安定例必须爲其本人或领风艙扯,否則一經查出就算獲得冠軍亦有可 樂事 ·一片紅岩。物的花亮,透眞送一龍被點,因為賽會不接受將入最作與,它加者於報名與麥片,並附鐡一份酸明視作發明。 曾雅之士女們,流連忘返,拍照留念! 以示過 參加比奭項目之收費,經定屬插花藝猶活,每一品收二元。,屬其他風蒩項目者,每一展 門郔村,致有樂融突出柔和悅耳的音樂,加上品收一元。名費必須在展品送抵會堪時,交與展會後排收,而廢品可於本月廿五日上午九時,至 了色旗人,真使人有如遊仙境之感覺。境內的

下午六時,國廿六日上午八降至上午十時前送達會塲,添時將會下接納。... · ∵∵直是次變對比峩共分七大祖,內分七十五項目,且有各國花卉及時運入畬發展塲費年

·兒童一時君演奏,一時跳鹬於花開草地使上了年 祀的父母們,都有低说伊恋之感, 有些阿姆落,

位兩元,但爲能使一般市民都可域尝遍獲此文猇康樂欣賞,收費似過,宜孩中。[正) 跄落,爲其兒女拍攝客 天眞的精彩 . ...交本宇宙兵頭花園之撥地參加「園圃比啷」地點,乃在該大兵頭花園對上,兒童遊樂場網下 彎中之愛侶們,亦媳他挑手,到會視遊,互 之處,管用當局爲免遊入進入不小心破壞,就無就慑陵政影南美观,有失分數,會在日來將所佈

·輝拍照,更有請求遊人,代他們拍攝一般條

之廠酒+ 加以盤維固,只推進民潄速,不准亂至發揚。 沿者首代藝過一次

·琪內雖然對處都是入山入海,但,由於得助

址者不登

讀者論壇

百萬字者

元朗學生缺乏籃球場特提五項建議

元朗區一乖學生

啟者:部等爲元朗區之學生,一向供愛好篮球運動,惟元朗區市中心附近,获得市政事務阁后 卞之四個籃球塔、用的、兩位於大馬路豐銀行爾幹,另外尙有一個字同段識的,四乐甜 沙石斋地,根本不銦宜於任何活動的則位於元朗巫師一段水邊村村,每逄假日, 銀 行隔鄰兩個籃揀必定濟非當,無法進行比棄,換會之,只餘元朗大會堂內之籃球堪街可使 |用,惟元朗大會當在星期日休息之日。故此,在此對面,使不得其門而入,奈何

·在望鬥與感之餘,萬安報,俾有關當局應悉此事,同時殼法加以改善,鄙等馬兒如下 一枝止在镀遵银行吽隨之證球場區國足球。.

匯銀行隔体之鹪球摄貅半小脚期航班。「現在七時後開燈)

八)永逛村村日之鄉球塲需重新惨甜地面(並非如以往的偷工該料的,並加廁所

·六四心大會堂內之籃球塲在假期照常開放。八管理人可擇不時非假期自補假) 五】在可能情形下,在元朗區加藏籃球場,因現時元朗區工廠林立,工人 出生行不够供腰。八下牛五及假日更

·最後盛等對編輯先生之關機發謝。此籤編輯先生台整,元朗區一出上。七年三月十日 代郵

,沒有之鹩魏

出者:日來接到各界學函數十件?閻係各辊問題,但因篇幅關係,米克及時發炎,一快 檔許可,郎復搖,敬希稍待,

牌亮快

·女傭 不用愁辟

三擦打腊吸獾两用

特價壹佰九拾伍元

饋贈親友 港九新界, 電話通知] 永誌盛情 送到試用 合意至買 舊換新 任何舊機 值30 元

-220V,均质部分期付 首創批發供養門市到出電話訂購日送貨 精工修理一切家逄電器愽裱僊

食家庭餸菜包能令你

每天節省兩小時

七六三五

七六六六

巧土有限公司

昌茂

公錢眼

鏡眼形隱

上至術技 一第質品

魏六维芬拿版九:店支

七五中道大港香:店鏓

接二萬大連海玉沙央店支(面對丸大)灣鱔 铜:店支 誠口一大道软彌腿力;店文 下地店酒頓爾希溶查:店支

行電

667530

蟹號五十道林山咀沙尖

K671546

道敦彌咀沙尖

環境雅潔 月 有私家浴

大梗房

華懋

H229060

現成新樓九仟元入伙

不用裝修,立即可住

德泰大厦

〝荃灣德士古道

有餘單位:E座三戶·H座一

(舖位商場各餘一單位)

設備俱全

有意租住者到 磨大厦A座十樓 (電梯按10字蔡洽)

廣發二期

「荃灣沙咀道345號一連五間

荃灣唯一採用柚木地板摆宇

5 高尙住宅融

大梗房

*環境雅潔

水電傢俬 設備齊全

$300.租月

•本年九月前全部完成• 獨立水禁•全座向南・一梯兩伙 分層出售。分期付欸•歡迎洽購

廣發置業有限公司

·香打街中建大厦519巷 電話: H234427H233662 成本地盤辦處處

海景樓

150

北角英皇道(魔池過兩站) 第1972年六月前完成

每呎只售七十餘 元

·交通方便

一次赔付默八析 分期付歇九新

中建築期內購樓不計息 三成可入化(入伙後可分五年付款

·旺中帶除

一廳三房 。伙伙單邊

九仟餘元入伙

怡華置業有限公司

MIR = H1202249349 13: H249340 F4248420 421

Yakult

益力多

聘請

男女職員多名

男子營業員:爲將來公司營業活動之基層

閣下之投資及財富將與滙業集團公司 之業務發展同時的進

·滙業有限公司:

:帶下送雉當日外酒行機請用本公

豐百西:年息七半 六個月4年薏八萬 六年息八膜半一年半年意九镇

ENBAKIOSKKK

10K(##) #111IPORI (HE) (B)

有入伙紙 即可入伙

面積由五千至弍萬呎 每呎僅售36元,只租五毫

電梯六部 交通方便

貨車直達地庫電梯口

華懋

·心 置業有限公司二中環雪廠街九號314室

H232803 H224578

· 招聘排字練習生

某大報社招請排宇稞習生數名,年十八歲以上, 夜班工作,學習期間月餐式百四十元起,另按月 -蹇培若干。每月有四天假期,有意應嘅苦 毎日下午六時茔七時携備身份證到荷李活 六號地下與潘先生接洽

於

葵興工業大厦

葵涌圳邊街地段二七七號

九龍區

亞皆老街

現貨地下出租

全層面積共20,000餘呎 镇高十七天 合各大小行業之·用

分廂亦可。歡迎參觀

發購藏

何東產業有限公司

HOTUNG ESTATES LTD.

“ZALKIZL141 STEM - IA: K-810311

中持

高及

·者動

活 下語上活

以英以業

歲操年 能

35 能三司員

女子營業員:爲將來公司營業活動之社會

時請

服務指導員

格:25歲以上,能操英語,高中

以上程度。

以上人員一經錄取,待遇從優

應徽地點:九龍觀塘偉業街161號

......張,履歷率。

香港益力多乳品有限公司 ® 電話:K 427111

Page 5Page 6