1971-03-04 — Page 3

REFERENCEZ LERK

CITY

HALE

三訊奄質三第張一第日八初月二年辛屉嵓 WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星 3四月三年一七九一圈公年十六國民華中

-21) 5% - K - .及最高緻防及决策 上楬明天將在此電舉行, 會,會讓由沙 書林、主持。於蘇彝士運 河停火期滿尙有三天之際,預料 一會,將决定埃及對中度危機之下一行。 埃及曾告聯合國特使查寧謂,埃及願意 1.壤和平協定,個以色列撤出一九六七年佔

促約旦組信賴

游擊隊新政府

竟與女病人發生關係

宇丹將向安理會報告以埃協商 精英的最後後會。

以色列展開外交活動

圖阻止美介入

四強中東和談

停火期將屆以向安理會接觸頻

《路透社厌食舂盛雄三日è)美國官員對以色列探取公開外交, 意在阻止美國參與四强介入中東和谈而感覺困疑。以色列昨日告美图 代離術倫謂,以國可能對四强之技遂角色,親得遠背災國之保證。" 埃及意欲善,察,英,法介入,並向以色列使用壓力,俾同意撤出估

(路乖社以色列耶路撒冷三日)以色列今日揭續以強烈外交攻 擊,對抗蘇斯與埃及之呼籲國安理會干預,以謀解決中東問題, 距離停火期限体有四天,以國政府現正與安理會各會員從事一连串接

·满。外長伊究計劃於今日會見日本及阿根變大使,商討聯合國待健查 李之和平使命之發,在未來數日中,榮將與共祉與以色列保持 「 關係之安理會會員會商。梅爾德國與美國代辦佐薇倫於昨日會後, 即有此一池串會談。通常滋入士散,梅爾夫大會明確炎示,其政府 會認爲在此階段四强成安理會干預,皆是無美國之丸相矛屑。 聯 應埃及之要求,於本疢呼籲召開紧急四强會豉,商討以色列拒絕光谱 新乌佔領阿拉伯凯土全部撤出。以國人士明,美國分腿淞四蛋只商討 保證實施和平協段,而不進入此事之本質,此事應以國與阿拉伯國 家間談到。他們又望,華府又會明確表示將會反對安理會會,據報 踹府甚表失望,以色列毫不酸甜拒絕同六日戰爭前之邊界,而又不 作出其認爲適當诀邊界大網。伊班於本週初講,在此南段內並無與

·美國衝突,但未來日子顯示出可能會發生突

巴勒斯坦解放份子

明聲府政克拉伊

八类商沚黎巴嫩;特三日:伊拉克 星期三向拼缽的阿拉伯國家呼拒絕所提

·與英國所簽訂的友好條約。伊拉 外交部的

·聲明說,計劃聯盟中的九個波斯灣國家, 完全脫離開與外國的精盟和英國的影响·

·由於國營的巴格 合所發表的聲明. 阿拉伯國家對 一建言的首次敵意反 年其在波斯识的 路透社埃及開

訂簽英與絕拒

約條好友方雙

的快况說「很嚴,但 非無可救藥」。

. 字丹相信今向各方 呼愆梃耧信任登的建

·三月一日美國伊阿州第望市爾會 伊州人反對尼克遜出席州議會,集市民數千像,手持理都反對美總統 出席州立兩戰會聯合會觀及於尼克遜離開鹋會時向他我那雪神情形。合衆國隔油無運用你眞

:罷工違反做生意原則

冲繩商人反罷工

岛那翰三日傕反對 板擦在與公室人 在二次世界大戰中,崔

「之七點五。

爲了改善人類生活

美國總統請求國會 增

加科學研究經費

太空署經費至爲龐大

·他說,這類經費可以直接支一萬1千五百 ¥硑究院科璂研究讓生,去年一萬七千三百名 ],但是這鋨低將會因統科學家研究費之女

之二十二,從去年阳的我意罟七百萬美元增加 ; 到六億二千二百萬美元。它的研究部費和發及 殺持八設備及訓練,無变相形之下,增加百分之 四十四—————三億二千四百蒍業增爲四億 六千八百萬美元。基金會現在已經適切地成爲, . 美國的基本研究及科學教育的主要支持者,以上 加而能僱用璨生助手而得彌補。 兩項都成了骸會的最高組織。

美國太空瓶署經費爲三十二億七千一百萬元 ,相當於去年出經費,用以維持現在工作計劃 基金會經費增加百分十二 將作一項新計劃的開端——以十億美元發展共七 作爲美國弾薬研究領毒港的國家傑生研究所 否懿造要有研究的結果如何而定。 十年代後期的太空交通車用的引酸。交通車架悬 美國總舘尼克逊所要求的科工作經費,改在一政府中,研究和發展是十分優先的項目。 的研究及發畏經費,懋加了百分之十一點八——— ··· 美國太空摊变侠計劃好的「太陽神」登月飛 挑了五年來爭邦科學工作費用下降的趨勢而接近,我們决心要能持和双履我們在科學方面的優越地,自十億喀五千四百萬美元,增加到十一億七千九符不是在一九七三年結束,而是可以度延到一九 了一九六七年)行「大神」登月飛行計時的 位,同心要解决社会各毬問題] ·百沉美元。 他說,新的科學工作預算,雖然其中有些有特·戴維港博士殺,在這方面,「最合人高興面太陽神十五號J仍定於一九七一年七月澍 八一月二十九日尼克遜總統要求國會在今年七日屬於「滅菌」,却是從一九六七年以來第一次,且最重要的工作,其含了加速癌症研究,在經行。「太陽神十六號一正一七年三月, 月一日開始的財政年度內,批准供研究及發展的世加的美國科學工作經費。把通貨膨脹,目前年,費用之外更要求附加一億美元的他,美政府而「太陽神十七號」則展延到一九七三年极道行, 經費一百六十七億三千七百萬美元,比現行財政,率約百分之五,和科學家薪水反酸消費用的书加,方面想進行一項廣大而互相配合的努力,以我求:「太鵑神十六號一定一九七七年一月進行, 年度的一百五十五億五千五百萬美元谁加了百分:(約爲百分之二,瓿除後,虢經費證明美國科學,而痛(包括多就多樣的與關心的原因及療法,以 「太陽神十七號」則原道一方七年七月進行。

·事業費用時有對加。

已有優秀工作或已有的發展露基礎。 .新預算還讓表示對就會開更加注重

所要求的經費、英國 關於大學進行拼 擴展科學方面的優越地位 括衛生與境污染,能源,犯罪,交通等問題在內 大學多數研究是在政府 政资助之下進行的

以及爲教育青年科學家,將來的科罗人才來源 尼克遜的科學顧問愛德華·R·戴維徼。 博士說,這項耦實可傯美國科學和技術保褘「世,例如,全部民用科學研究(除國防部,航空、包用的經費,有人說尼克遜政府不任其減少, -界第一」,而同降艾可加案應用科學的透明,域.太空被惡和原子能委員會外的各部門 費用:目,戴維維士說

·新學院及大學中的祈究和發展經費,增加了 解决社合各扽問題,是我們能辦得到的,又去年的二十五億四千一百萬珧元,增加到今年的 二十八億九千一百萬美元,加率爲百分之十三 百分之十四點七,從十六億五千三百萬美元粱爲 可解决全部社會問題。」

十八億九千六百萬美元——全部增加數目來自民 負責制定科學工作經費並且安排其優先次序:點八。 的故維德博士說,作爲一項政求文件,它顯示「 美國國家科學基金會的全部經典滑加了百分,用各部門的料學研究經費中。

義社會安全機構

!商人間天時,雅拉一 勇敢送入附近一個辦公 |空。在衝然事件中,無

罷工要求加薪

·金的人資據說受此次. 人受傷,美軍事官直稱 路透社義大利羅,遇,屬於義大利三大,工的海痪。貿易聯合赭 軍事活動沒有受到龍馬日健】世安全機,貿易都合樂會的工人一會用他們的僱員遴瓦郡 精的約十萬工人開始三警告,個他們的要求未,系上仍未獲得去年级前 工的媒就,我是 各基地軍軍人員11月十一天的全國性工以要求 答覆的話,將於三月一年的饪訂的際對中規定 對十一假後的及 商奪金及改容職待,十日再來另外一次三天一的待遇。

蘇又發射 人造衛星 科三日蘇聯於週三

左派份子則支持美基地工人罷工 爱射宇宙三九九號人造 衛星,其太空研究任務

合亲國際社神認,面殿觀門與盛手持栖神檬為臺美國軍 未定。人造世星之軌跡

随军事基地工人罷工的“角两時十分籃的鬥爭中,性校管治,現崀在佔顯 ; 最低點則在二百零九

沖繩島居民約三百人,一,約黎鼾十個窗門∴然一的日本唯一的出土,低

·昨闖入本岛政府行政首:後自勘離開郝首府大厦,這個西太平洋島嶼,各 度。 官方簡報聲明識,「長辦公室,還與政府空。定期明年歸還日本。 ,他們持有醌證,上 做者開時,雅· 被枚人造衛星進行正常

們掟赕尖瀀菡地」;「反對罷工的示威像是. 打倒進步派政府。」這代表供感美軍及咎伙 次短暫的圍,是冲槻一盒的食品公司。而 庙全盛用工人工會號 召集行四十八小時工 第一天银惑的唯一邊動日報導:

支涛沖櫚島,成一個成熟的觀門模 。該工會抗器美國訪部 軍事基地工人罷工的滋補。英國郵政大酿工之解决,求加薪百分之二。

英老醫生替人治哮喘

英儲君參加

反對難工的巫動者,而用日文寫滘說:「我拉不在辦公大树,這隻高級飛行

英就業部長再安排

郵政勞資會議

1.美聯社英國倫敦 三宣它的「金闖 杜神韻島郡」計劃。緻次的著名行, 警察當局今,雖會使奕威的未來國王

英女王伊莉沙白希望,於週三似乎

英政府要員會議急商經濟危機

的罷工,儘酇一小治

巴女拒穿透視裝

與工會工人拒絕加入雅 工,惟人壽保險及老

竟然被炒魷魚

美养𩵚加拿大安泰拉奧頓三日做3本地

·需要室及酒巴的兩名女待應生因拒絕燁善

透浦萄及不權威上乳策通,已遭開除,並任

經哥克荷根得雄們的不接受此,新制

·服而其它女待應生間發生科研,其中一名 俩女侍應生穿了透的恤衫而又不配殿乳女

·捕於人害之間,故不饱宜於嘶年人光南、 的主要罷工。

决工潮的新方案,追 一路活 英國倫敦 郵務工潮累到英國本身 二日館:英图的郵 每日失七十萬金節。 工湖納到今天,是政府方面饰允明天 第七佔週,起工的人數,把方案,刻于有關

̇美聯社英國倫敦」鍵,但有暗示工會現令,工人的罷工。挪郵政局【達廿二萬。,勞資雙方方面 三日雅,选今長道上那谠爾接受少於他們所濾,在替人員說,他們將於「爭持雄决,郵務會館

七三年。

嗽咳滅消

一切撲绵不休之

决解底徹

義拾唐

九咳久

f药咳元威權是

效功元到獨有

九各地药店均

病者丈夫不甘戴綠帽拒付醫藥費 巴黎黃綠醫生替人隆胸刮龍被控

所有委頁,與反在約旦 之其他委員。:

(美聯社埃及開羅 約旦成立新政府,使游 ·宇丹今天對報告作 ·六合衆社大馬士革 : 三日車 巴勒斯坦民族 華爲自由」。他們.最後審閱,以便在明天 二日锟) 大馬士蒞會 份子於週二在此開以「艾霰增加巴勒斯坦游的四强代表會議,可 今晚定裤,叙利亚國會 已全體一致晳取类名某 「大會形式坐會,要求約|

以向安理會提出。 活動來對付以色列 且組織二個僻頬漴醒活

此間消息來源說, 墨阿特·爲任期 動的新政府。大會包括 (路過肚聯合网三四强在邴攝山區河停火 七年的總統候选人。 「巴赫斯坦國家委會」 日電)聯合國模阱長 躪將於週日開滿的時侯·阿隆鼻的溫熱 丹的中東部,可能注 可能會在會報中贊成宇 開羅的精毬性盛妆一丹的報告...... 而且會暗中北部以色列 的解央政策。

日,一名人指稱我妻子的醫生」。.

薩米,此次是自來也,工人龍卫,商店倒),是自第三次大戰精據 人物在梁政府的藏区部

蔡德芬

耳鼻

有二十餘名死得人, 次緊約風現今夜蒩

,由大馬士茝爾在現他香迷,我要給你,愛我 塲廣播。

【路选崴英國倫敦官我不會付款給予選為一對,畫國支持染物舍有,二千八百名工人阁層。 反美軍很客降,有三世的這子一出戏 一名醫生替施檢尼文醫生否認與梁架,該五人及第,基地的示威者闖入琉球 「創稱做「安斯五號」染·政府辦公廳,要求原良 係,她的丈夫便拒絕付 員會稱:「讓事件之物,以醫治酒精中离及 行政首長雅拉。他是在 秀頭症,但是皆爲無效 美國軍事皆治下,色 黨臨時總部於週一提名醫療費。」 生,是當他替伊檢驗完

一統治的关潑左派袖。 坑此空缺的。 醫生大十四歲: 後把聽診器放下,雄烈 獒物。 報告可能包括呼簪 江北人的人民名尼文,出現在宮城總 韓太太跳下檢驗,. 延長停火和分析埃以 縱會,於昨晚公開會商會盡戒委員會,出被控 我挨近,並開始吻我 「尤其礤負責「過夫流血,在外交界方面,主前通過查寧的間接協 ,表示雙項提名時的觀業劣,向我說:「我得你很

·加努力支持聯合國坤一情况。.. 法會以大會製姬 他直的和平任務時 外交來微描述以色 項來破解:「我們須要息來源作出此一預測。一列拒絕埃及和條件後 ·阿德獲得出通的他對該委員會稱:「他」 醫生擔設「我他毎日報 一五三人全啾拉票贊成的妻子往外科醫院,推開 , 對館勿太 醫生藏她脫光衣服, 換了,她顧得沮喪和

共諜在英活動

·這項提名將提交定 他說:「然後, 醫生亦否認其体 於三月十二日奉行的 , 醫生由一個風出來。師已答北亞殼件,如果 全國公民投票取决。穿襯衫,與施發生關,她不起訴彼,低給予由 該電台 阿當孫」。

所洩漏秘密的程度。..

.然將以壓倒性的多數著 . 他罇續說:「我停嬅,一間是

得勝利。

· 一支的支付,因

該案在抛投驗餅中

該報在避三的早列 版殺,保安部密探「發 集團的活動範式,

·册業專家夫

「阿俏迷]

西方向蘇抗議

C路透社法國巴狗,此碳他們所想象的更

將該

∴C浤新西德柏林三日電)西方三张今 天向 出强硬抗,反對東今突

·满開進出西柏林的交通。此種阻顯然係 東德反對西雅茲各民主黨主張在西柏林市開 會的要求。三强亦指出他們可以作最後的决 定佻此類的政治會晤,安排於他們的市內 行,照做項亦面】蘇旣然形勢的 .緊張而又想四強的柏林談判孩得成功,

·法嵯中謂,有數千名,款項樂直是由一名 | ㄊㄠ婦女形殛價購此狱 , 在美國的人士,傳來的 娩此種交通滋擾只能阻礙此兩種目標。 ·無效染物,企面用以

惝報而引起的,一般相 倍裁人是一名树饰批 的蘇聯人。

斷絕西德政治聯繫

東德共黨再阻撓

東德封鎖柏林機票要的器的秘密

,

毎日報說,蘇 可治禿頭及酒襟中符, 他們因非法出售藥物及格躪導 國防部及總檢 虚假宣傅,共被判饥,察飛道連溫,包 九萬五千法郎八七千三項高肝查工作。但 | 關塲及國防部拒作 檢察官校昨日在此

二夜被人發現

美

物可以隆胸」情報。]

南美委內瑞拉爾富商都黎第

委富翁兒子被綁票 ·在英國特蒂其士毅子(右) 第二次被架綁,匪徒勒股約一百萬美元後,立即起程何國與匪徒交 形 六合國際社無摂镫体眞),

。二十名國際員缺席

獲英國防密件

關於道上過之人的 郵政罷工,董王越之久 的黿种汽車摩罷工及 威脅美國洛歇姆的,空 中巴士噴射引蛸計劃的 勞斯萊斯公司的倒閉等 分別金额1湎通產生同

些紫辔英緻經養的人們

·受傷者其中有一人參加皛家空軍的五個月 之一次。,

·優勢嚴重,大部分受傷來程的高級飛行,這

-燬FF糁日舉行連串 就業部長卡,任主 老擞警察及髄工者. 謝程包括單獨的空中版一席,安排二十常名槍工」急會識,但對這些問題 完全沒有當成甚麼 ...... 昨天是冲鼴登岛年一行技術在內。 「務員之工會領袖及郵 用工人工會號召,同 ; [康蛃家空軍楮【資方會談,對一 抗類約有二三千拔剛工業威爾學校已奉命换取【項秘密針對結東爭端。 已定期被解低而舉行的防止變染或其事件的做的實務人員工會獎 四十八小時罷工的第} 密預防施長街克辛於週二晚向卡 該視一位職員說:「蹋及郵政首長表示項 剪精工扺害他們「到底說來,他是王位 ,他們立即于以研 毎日米指說,有一位在美軍

北附近營」的橙承人。不容我們握研究< 一個在檢歎活動的! 兩名外交官日離開英國區的三百名商人

該計劃詳惝未息透 : 「坐在一張檢驗椅上」。他...... 共產黨團,日收,現正進行對除佛要的「入冲高 牌得画 英的英國國防税共选黨大使馆的數名官府行政首長雅拉的 一·密文件。誤說保安部

上的活動展開調光。 這項,正試圖進行探直

西柏林陸路交通

◎美聯社西柏林三日東於週三再次阻塞西柏林之通路, 悅共搬絕此孤城市與西装作政治聯繫的行動。情况每小時在變化 i但於週三及早時,共黨際關閉來往西柏林之通道。 在六個 雜交界點之其中五處皆受影膚,而第六處交界點話亦不能通到,最 受打擊則是在西柏株史達出口處,該處可通往漢堡及東北,於早上 -七時十分,被封閉,但於早上十一時仍然只

六类聯社西核林三日啦,西方邊界官方報導:東總共我三年

·全都關阴西柏林對外路。此滋擾開始於晚六時在通往西德的. 要道路兩端。至於通往漢堡的筑路則於北時十分開始,西方官員稱, ,通往西柏林的主要汽車道路則於八將分開。

據報道稱在倫敦 的一名共產黨大使館官

國防部官員材酢及路

脫家學業

年半巢匪陷綁架被

專農

盧了心發發症,於 *經脫已了危險期 稱此位美國土壤專家大 概係「普通鼗病者」 一樣住院約一個月。

月七日在泰特福多被游 緊綁架之美國藝與家快星期二晚整体 ,他因塔探病送了入院-獲通人士 綁架 者用小臂車將快穎逵到英國醫院門外,然後 留下。快氏之病况如何未悉。衆府敌務院 甘入證實快氏蒗樽,但未有更體一步消息。

享年五四下一套五子女

洛斯飛機廠的總裁

, 標娓英國防部長卡 頓,及航空供画部長哥

「飛:行時三句

- 美聯社美國新搭森於不久前的j個週 他不能形畬因造費 西洲綠歐克三日锇 末在其今季抵中共 用飛餵迫使英政府把勞 单五十四幾千萬富工一度維然他開不爲人所知斯萊斯進行國家化的

·世他生前係美國兩位、各種國際間的堪合中代射引擎挽救產製 國務工人聯合會館 的樂馬!安一世加冕典禮中,他就爲·神,日提出秘密新建鍋

·盡的多羊別教中,於 中無睹然長逝了。一位 發冨人稱死因未獅,預 【形容該死亡爲「發及 出乎意料」的他遺下一 五個兒他甘 迺迪徕統政策上有來往 所謂「穩親變朋友」的 就幫饌係,一發言人

失眠心跳

得好

尼克遜明晚舉行

全國電視廣播

討論外交問題

一路邈杜美國華盛頓三日馔,白宫本日 北市·尼克遜和統,將于明晚八格林威治時 ,限有關外交酬期,讓者有機會與樂談論國 陈事宜。

美國千萬富翁

安治 勒德逝世

心陳奕盈而爲烏拉圭游擊區

的一架卡車

治毛昭伯江

行心精尖

喘跳烤嶬

人們到台北旅遊,

最愉快的是,住在:

•

中央大飯店

一蔡僑領夫人度蜜月歸來說

統二二一段二路北山中市北台

̇怯弱痛藥

(泰)一七一五五:路電

CENTRAL HO

Welcome to

122, SECTION 2, CHUNG SHAN NORTH ROAD, TAIPEI, TAIWAN

[ TEL:515171

CABLE CENTRELY TAIPEI

TELEX: 578.

座仁安。元朗阜財椹元生数