1971-02-20 — Page 9

報日僑華

REFERENCES LIBRARY

CITY HALL 六期星 日十二月二年一七九一座公年十六國民華中

五聞港頁一第張三第 日五廿月正年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

本港新聞

本報與新西蘭航空公司合辦

澳新觀光旅程愉快

各界人士反應熱烈

一流享受節目豐富服務委善 索章報名處——華僑日報中區辦事處

公司鹊合主辦「澳洲新越旅行團」此務 保爲一般愛好旅遊人士及在意的 月一而設,目的是讓他們只以廉宜實惠的代價。

砵甸乍街香港華人銀行大厦地下,优酷:二三

澳洲新西蘭旅行團,業已開始接受讀者名 发,但烏那過學中的子女,臀道打造菜殊行 (七舔脚勝選;澳洲新西窝同是兩個守数 以及一直嚮往於山明水秀的澳新風光的酸者,只 而艾文明的國家。他們對足、獨立,安定而且案 要參加本旅行團,我們將爲你作惜最完善的痍 ,熱惝好喀则易渗無人民持有的高質,幾乎到 了使你受就若帶的程度。洪任牌且廣随!物產豐 4.; 邂湖新西蘭旅行,划四月上日出發! ·擁有世界上最偉大的自然美景,吸引成千上 問海新兩個景物壯麗的國家,行前,我們還將爲 的國際遊客,他們可以看到自從洪荒初關以來 許者做好一切預備工作,還有供餐,影锕會等 ,就幾乎沒有改的偉壯麗景色,人人莫爲觀止

·德酒精,坐團晝間被此互相識,答團 所必。而在所有名勝古計中最常名和最吸引握客的i

·洪知道的各問題,做好榭配工作,以深到本 大面包羅在我們的米之內,主要的計有聞名世 的实悃地帶,多姿多采的聯水温泉,形狀的 茗雅加「微沖新西襴旅行∫辦法 地底,蜿嫔曲折的河流湖泊,景色壯麗的雪 山和火山,以及百聞不如一月的菜鳥神林絕妙食 旅行日期,一九七一年四月七日至 四 色,就做旅游者坐而忘況,眼界大開。(遠畫》 風格獨特的墨爾孙邙術院

對市掣俗,威靈頓,際犄治;維多槃,多路 - Hi 旅行舟名佔整七千三百五十元 機來回懋票,一流酒店、旅游呷內、午、晚

門辦法:1.本港市民军海外僑 金,餘歇作啓小星前钻定。(三)微旅行

東華三院主席李東海,醫務處長蔡永業,陪同港督 戴麟趾爾士夫人巡視廣華醫院。(本報記者攝》

督纛夫人巡廣華醫院

讚揚三院爲社會服務 從百年文物可見東華進步情形

勝迷餐類爵士夫人,昨日當業醫院,微醫院各部門 及文物館後,盛醫院發展,並對文物館保存東華三院百年對無 文物,圖片:識,至韩趣。表示在各現實中,東華三院之湖步過程 ,他人有深刻印象。

: 昨日上午十一降,欺騙世爵士夫人禍臨實華醫院,醫務生雄長粘水 棠 高處長李洪,三院主牌李東海同夫人在大門題,並由東海王

簡日,場錫两,然無陳兆民,流廣惠,張伯裯,會梅

,出推推,李子女夫人與齊做些人相見

·在當年調理陪同下,督憲去岸習嘉賓潔料小兒病,產科每,明堂

2. ♪外肉居,课打诒淤區,護士學校後,並觀文物館 中,當一部介紹東華三院院務之紀錄片巡從完畢,在放映室舉行的會

夏里利拿在扶輪社呼籲

之社會。此頂找任亦是

領導青年參與社會服務

溝通貧富懸殊安居樂業

,各社員能准起

北九龍社慶總社六十六週年紀念 抗魔础,作 省港大 松翰逊初成立時,上一次的世過熱輪器神

建「高粱隔花」 之期亦菸流的。捕

應否杯葛市局選舉

一日際排版社六十六越發展,成岱戴恩的大服作資祧,我們面臨一個有愛低端 寊將嗽號監一九六一年國際輔。。雷尔入是社會黨

候選人鄒偉雄港大同學會辯論

之者,應

作一九五年將樣,我國里,漢撞市民五十一怙我們行查,去貓淡的一之境地,五育扶輪社抔政詩選問題,他到雲堂争取础利的。而更愛上我也承認, 奥斯·打印法輪社之首,於一百四十九般當中「望能够在能會上的份

豬態雞好

界心欸學

仁昌大樓三月入伙

美西城市建設公司酒會 汽水潑斜對面,地點滴 中,交通方便該大園 仁昌大樓,位於九龍土瓜灣九龍城的二十三

(特酒、美國加州美西城市建設響業公司八府,每兩單位, 坦方便,計有士餘線巴士行走 總葳及營業經理啥垻,日前出該公司國際營業經毎州待二千八百尺,可

·大臣樓高九徑,面向正得,阿梯兩伙,在伙七【那金雅倫帶同,抵達本港,將繕地產菜的靈域,一合併爲一大單位。撲 百四十餘方呎,包恩位由六萬餘元,付潋 並與該公司遠東分公司討論梁東市問题及矿究一职,每已對士餘元。 ,可由本公司代向恆生銀行貸款,分十二年繳交,以香港作而 發展政策,岔里恃於前日下千在希爾頓酒徒大海 | 大食。生。 巍舉行一個滿大酒會,招佈告界人士,經邀出席 者有本港地產界,銀行界及其他行

華僑日報第十四届請者救童助學 「運動日昨續收到各界熱心捐欸响應, 芳名如下:區健國先生式假元,菜式,其他付疑辦法

「靈先生式佰元,西環香香大餅家壹佰,海南扯面,大風現 元,儒縣建業有限公司壹佰元,息影「巨虚至完成,月入 體育會壹佰元,于樂置業按揭有限公

面由於係地價購入,及自行建築,成本較

孙典發行五一门磁公司洽

代中!房之用,己”

荃興工業大厦 俄公司更少安玛

利 菜有

荃灣德華唐樓 電公司在测

氏千元,胡善先生十元。

將快完成入伙,游限公司

雋二萬餘元起

作崮藝之撂興工

港團隊少年中除

非的蓄證作廂台「智」的頭或生

「攤水區導後,座常角附中間,可可,每月十元。茲用之關

檢閱操及開放日暨設業

過日在跑馬地總部舉行 OD-SPE

Foil Pak

BROMO

SELTZER

司伍拾元,吳幹業先生三十元,無名限公司

心裾訊〕皇家香港團際少年中隊將於太過日,一個尖大的話口 完成其第一年们就,某日在跑馬地體育路之總部的愛會拖通酖甜改拳 車行檢 及開放日,

三軍總司令營達中將被裁出及接受對戰能力,灯

十七枚,它家预階會網三十老面,人工呼吸的举杯黨了

章六枚,的 激易除初級救傷號書二十五張,一飲料是不適宜於香港市 磔ㄝ射出従部隊軍,及或ㄝ二計比賽,民的」。

一個人來擔。

美國

委托香港立興公司

爲遠東總代理簽約

英國最大蓉勃发岳NICEGIN 近

·李若風行世界百餘年,館四川点盛有限,故 在遠東市清市破年,現該織在瑞士 加

·故機委任香港立興有限公司東總代理,一

左起:止興有限公司憲東營箂經理 莊澤湖先生。 ;11: 英國依利近表意國際貿易部

〔三興有限公司董事被戏文

六四】立興有限公司香港營業俪先生

郳氏的黄莉音隆如下:一,然爲社 伊斯安定,一場應力對六小 首先,在抛出一步,他不過,假如因爲市政局 立開與,一個問題,就長:香港一們就對不起市民了, 的應力太少,瓢過也不 的政府,響裾社商基亞,現在市政局的權力超閂的事情而主張不胸煙供 好,強一個十全十美的社會太少,根本無用武的話,那就不是一個體,對孜州改就者一的陷阱, 總登码的選民,也沒有 而為,明我的答案是「不」字。之地。相信解經過各一明的解決辦法:其理由」。因爲他們常對來到的,經營登記,郎登記

沒有一個十全十美的歎 究和建敕討論的那, 中也沒有一個于

嘗國及景氣有挑輪社之一百七十六學校臨近,啊,任重關他濟與社會工作,魏仲寫,泰來子狄 現時之社會服務之宄八人。铈一個扶輪「長,问他許榮來之重 滋,選智

美

些,我們來了解他們彬)

的社會,讓並不「不

- 酒店年底落成,

.炒的,世界的瓦輪造不

電器工程志林公司承辦 楓道之六洲高利南大堂,

堀高改建明高」于二件之利祈言,谁塞工程

說T工程合約上箭荐,向本年底以龍將各項實器

「霰電質,以便华底禱啓用。 大製作大器,高二十二,輔大 六十尺,将在客房近百個,包括套房門,並有 大学岂事有地位車場,可停阙, 酒店 利諾導,與志林工程公司總經

吉

志林工程公司工師劉兆牒。.

·的來臨而改號,絕不能 前幾守缺,不椰梨守 成規。政府的枰施, 時桠檢討,以求改善,

,也該起碼到差强人

·民選民衆的 換舌,代表市民能接 他們有違任去批評政府 好保政府去接約市民 的就見改善一朝旅 , 本韓「饒自我民視 跑我的 則去做·假初對政府有 不滿之處,負們可提 世質,及管

中「胶 政治沒有戰,有查。那些反制改

空氣調節

賓富翅春不自晚樂海新設空 主 席茗另助上隊上春備

「船遊光觀華豪」

主公風惠

歡皇筵局價餐奏星遙節華節 盡堂華雀加大演歌進時豪調

元八十箍茶運分卅時七至分卅時五午下游場保安(三) ∵元式升蜜晚速分卅十至時八午下餐晚(四)

本港密到後毓分十了,間時航開頭碼運海能丸寫問時述上

式

三八女装晓述入

五二〇一二H:話

○七九一七六:電

號七冊中該是望中港香:虞桌定 食糖壓大運海咀沙尖融元

市局的概勇太少,所以

我們必須努力爭取大

·其锻力,更熱心發

際信書不 當選攻 發生間經。我們被行公 “我們對我們自己的事

顯示得我們不服者

民應有的畫作,及不放

「来本身公民的戰利

。假如市民不然心支持· “成甚至杯就退书 則政 頓

府不跆予微大其權力

由乃可期言。亦有可能 共而將共權力,縮小

|力雖小,但因其何离意

-代表,其對政府的批評

·及建案僳校費影

而對共力视踟的事 *當常有决定性作用。因 此,我們絕不能依 住。书上所述,我們 更倒阉宦然心去

BROMO

SELTZER

美國

保胃適

BROMO

SELTZER

Foil Pak

Foil Pak

BROMO

SELTZER

得勝1200轎式跑車

Foil Pak

BROMO

LITTLE CAR DATSUN 1200!

SELTZER

服保胃適 胃部不適 神經緊張

烟酒過多 引起頭痛 立感舒適

Foil Pak

BROMO

SELTZER)

Foil Pak

Foil Pak

風馳疾駛

座椅舒適・滿舖地毡,標準跑車設計,應有盡有, 駕駛享受。外型簡潔悅目,寬敞車箱特爲五人設計, 冠於同級。26.9呎廻轉直徑,波箱輕巧暢順,倍增靈活之 117Jec强勁馬力引擎。時速高達93哩,子哩衝刺只需19秒,

凌駕一切之得勝享受

̇是特爲愛好活動人仕設。

現展列合馘汽車港九陳列室

+下一

將一包保胃適葯鹽倒入半 杯水內,乘氣泡作用服下 功效比其他药物更快,一 服見效。

BROMO

SELTZER

BRUMO

SELTZET

Foil Pak

BROMO

SELTZER

Foil Pak

Foil Pak

Foil Pak

Foil Pak

合誠汽車有限公司

BROMO SELTZER

BROMO

-SELTZER

BROMO SELTZER

BROMO

SALYZER