1971-02-20 — Page 8

報日橋華

真四第張二第二日五廿月正年夏

WAH KIU YAT PO

香港西區扶輪社午餐會,瓷保欣演講「香港工業在 發展中」旁爲社長陳維標。(本報記者攝)

攝影器材商會

日由下午二時酮始,有香

烧

真會之一 年 般關份悖畫方案,香網將受付研社跟 就填业界的貿易大磷斯會否推香北 冀中的 地區而調南韓,合灣,加坡 掌受每

六期星日十二月二年一七九一展公年十六国民華中 四開港

(

本港新聞

黃保欣在西扶社演講

香港工業在發展

台

灣南韓都是敵手

鏑使各地。TVC片及PVC入嵗皮的生 )香港西區扶輪社,昨六十九,HF 公午一時,假府希俊變酒店聚行像容量出席友社础像本迷許多根工案提供原料供應的方筒,及乙 撅股及聚丙烯PP的沲號,除了俄斯本識各行 陳淼树冠長主持食哦,做誇呑衪中華廠商檻」驚的包裝用器之外,還可大量金析。最近的發展 合會營就會沒,斷橋有限公司開與總理萤保及生漆工英用部件,特與基耕織 镞用的與及工 唐·作期型演講「筰發源中的容港工業」,黃氏業用容器,可新的菜生國汽車用的能 ......。還有一點值得钻意的 演副稱:

皮批发官式到社

,的介紹到訪友社社方及嘉賓。 會上,臨新長並致詞爾·发彼此互相 街,可襻粱隔閡,無泡发,對扶輪服務 工作。僳氏並指出:新界人口遇八十萬,佔香港 人口三分之一強。同時蒸九市區人口已 和

點,簡以當局套展新恩術湯城市,使新界 村酒 向工商化,文化灰交通亦隨之繁盛,也正 工作服務最好的身標,歡迎各发社識新界赞

與紀錄片,內容雠當耱

出席者有:新兕扶輪就

戤。林他培,何鄭榮,,,余种, 啓,張子芳張貴,花錫江,雷和橋,陳宗 j艄其銘,李網之,做狀婆,花潤牛謝,

米禾甜,趙汝椅,劉世二,冕涼堆,馬立,汪

陳凡新在散西扶輪社議新界發展,左含代酖 長林光亮。《本報攝]

現在我們沿備嘅原料皆况可。我們闰年 雅口十五萬對上的原料,此外英 北常大殿业的第二次料類 PVC片丛皮。

ROTARY CLUB

春節聯歡紀盛

而熱烈,與會直至晚上十一

又此我會拼音响裝置,全部為由 大脚類會出色不少云石)

藥專病鼻

風等頑固品病,最近已有

·經過長期的馊驗研究

現了兩項極爲實耍的治療

,屬熱性類型品病,宜服

·清雅者,屬無座鞀谢英 ,宜服「預游鼻敏感丸」

,只須依照炱 項原理去

·迎服,任何帶病都可根治。 來說,肯定沒有其他樂品

面析,總批發財話 四四六七G

·約經銷處·古洗水 樂門瑞昌門行。分餓: 大道西353 永利、卑路作街105 經安、大 艏中强安克頂梁國芙、波斯

牌槍關機靠可際實購請

廠造織生天

品番

安利大厦

龍金飾商會

麗的電視機構

選出十六屆新員 增强新聞播映

新社)无龍珠石玉器金銀首鮨莱商會,

应的谌晛由二月份

明、乍甸街6人和堂、安秧街的它安、锥

·箕灣 390 油爾;九龍佐 娀 波蕸 313 安康寧、旺角研城山車,豉油街

·3A大公、上桨街350和平、部被角道194 李有記、大埔道中正、北河街梁國荚、電 山9:30 同碗、鳳哦儷 372 上海,佬

后:

的入口關稅呢,抑或腳晝港有堡已發展的地區而一些原料黑人造火雒一棵是石油化畢工業的茆物,

於不鉅任史了。飛近部戳台港將於太來十年內,投資

木村 五億美金域發展石油化學工業,南韓在一兩個

人生將來

,而香港尚未列入。這情史可引無本酒工業展及, 該已開始潜行。這兩個津分發展吧弱加工工業 有關人士的關心及戒酒,紛紛提出就見。有的說:如花,沉其的嶺件有的比香港间客,因為工資低 書西只不過是一個「加工區」,沒有自然資源。 蒸, 便宜,再加上他們在拓越古玛的積極努 的俄制,只站算是在發展中的地區。有的需香港种油烧,凡婚了楚展石油化 過去稜年來浴空戴將工業發展的速進,接近百分. 月後他們將有:F V C恩料的工嘅 比的窘侃,而沒有指州在這些數字後面,法後的殘可對本悲有相當影响。 多少內在艉外在的困難,可能使香港淤冠將顯上 電子假髮與五金 本子工業在一 電子工業會生根十七千萬元。逾 無工梁應用最新的技術,而有稱廣大的領域可供 發展,我們知道怠工菜有許多大廠是外來的投資 ,但今年犯的香糖產品的劭餐紙品號,是由一個

吃了樣。 一,大家都知道,這個間出現在已告明朗化。 歐共同市坜六國及日本已触表示會同米机香米 列入「發展中一塊區名以內,公來美國也不會學

香港工業 到何程度

九七〇年出蘊

時,個性,牛分到全本港的有 。

弟覺得到底香港的一境,希望它盘得到應有的頂視而在本逃生。

·假莱在過幾年中有令人整的發展, 九七〇年出口值接近十億元。可亞如果我們知 其次,我們明白了一道在這柔最盛的時侯,原料的觀液慣絡造入口健 躞布造一個值得研究的問題。 本酒吧慕的地位之後應該有什麼親的認識,熱5 的以上的事實,問題交接觸到原料的供應 我們减码我們只不莉思「歲變中」的縮區而感覺 ''' .. 賞,現在時間所限,我還須提一提我們影史最長 「吹」呢?抑姒我們選煜裔去的數字「滿」 呢?我們瓢繊縠抓頭苦幹,顶放盘,建立夏、工業之丨金工業。它會樉是我們的大工 池步作有磁大的工業,他容將終有一日成爲眞正一來,可是竟我們沒有從磵融開臨 的「]伏腰」地區宪?還是要知,一些人所供的我受的做鬥及其脑果+就不是密乐的了 們既能够创造繁榮,就能够收手泪費呢?双机常一同操的快粱若琳存在於我們的母一稀工菜中例子 識可能對整個社會的影响,也先值得我們注邕的一十分容易的。

飛液,小弟群

對我們办個主要的工梁的中捉作一個馬路的搶射,提四點意見,韓東進包包的講話

對香港工業

小弟現在利用这短短的時間及有机的資料,

將一些問題與

紡織工業是台柱 精美思

·未能製入造緣維

,榮出的本飛織出總額將近一半,

·百分之四十,是香港工業的台柱。以祖歡來網

呂薇泉八佗梁珍東記散算活五分,增加°C今日新聞 《生殿》,王文(興),關烷(中國) 林尙摘要」節抖, 水 百泉六人和),楊弁泉 老西盛,梁深第八

劉怎一彧區)。候補理監事,余兆 (國際)

i髙裕彤鸿大組),李茗光一下邊疆北河街分

行),第一周大昭粥敦消分行山 梁

一衆生,(周大福)。

求徵會聯厦大龍九

·析理货再產生後,下週舉行複逃。

歌圾垃抛勿

閲睛市照裔,公開織求「 本月底止收件。 該會鑑於有些大哥被

與市容有不良影响。除

予取檣外,並公開求「

·文字,不拘如雪,英字數,以簡明

·楚川意義爲阿則。

人士担任。

獎品:首名獎金三百元,另發紀念

僅與其五名,各銀。

这件請方龍佐敦道七號G有

熱養,他很股成蹙,共撈盡毀。新樓購成後 即時 日所北祖,你可本會經費-共爲

1方面嗪絡感情,另一方面就是難同 例如扶助登因,救災,將樂,英財聚 微·加帛金」無及旋行很光,青年活動等

很明了的,香港的工業在現階段只能 對是在發展中,斯離「已發展」的腾格懟肘選。 二二我們要對本港各械工業的「價值」 力有比較-

份了解及資料,國工業由轳人原 料,茹助原料,到冡包装材料等等到產品出時 ,能够留下來在本港的低值到底有多少,該有 一優大榕的狁計,作爲我們今發發展工菜的考 粉砕i糍布,深染,印花,整理以至都有遠 1. 我們應該都眞去重發展一比 對世界水平的一流設備與技術,在本的工業系, [本的工菜,朱砲本港主要工業所應用的一部分原 耕中,有较好的領導與組織,與鄰近地區 「畢,以技大本港工業除人为以外的潛力。例如天 大宋都要人採以及輔助原料的一部或大部份,對越溯及戴照銀料的製造。这在目前滑來似乎不 ,不過本港的工资要高些,廠房成本也會比較高 容易,但是世界碳化進步 適權的快,我們不 *在出日市場方面,本則佔居先地位。另一方 長期以保不可能。最港南丫岛有關左治工業

·地位就比较脆弱了。耐心不能自己模造人透獗雄 雄強今夜號工業的綰綰望未來二十年我发不出 有什麽經由香港不能够建立一些本工業改成化. 黑都已經建立了天造越維工業,並且日有向香酒

第三屆理監就職 學工業的階段呢丫照我習不需二十年,環顧我們. 做出的能力。不僅如此,報京報感兩個地方對

林興中監→馬文輝頒證 石油化學工業,及人造诚雄的製造工業,都布群一的近隣的發展,十年也許要嫌太長的。如果香港 要繼續發展下的話。在目前,由於水減問題,

國際社定同鄉會,第三職員就貌與 般,廠房成本較低,時日一長,形勢不難設研,一大案明白造彬工業在本池似無可能。可是,槼 有一天用原子的力佃海水化淡成本啓能低至後,會針郓發應徹大會,昨(十八日3下午八 長值得本染工業界人士湖站

"變時,在香港開木材造糖就會有可能了。一半,但京華酒輟學行,到有嘉賓會員,家屬將 1〇年初工襴年滎會區出的在本佔發威石油化 畫四)在隣近訛區的發展的競爭之下,今後 百人,會後聯歡 隰,冇阱吗落麥節目,情 本港工業的發展不會像以前那樣,常各人「自由」絃熱鬧。 : 盘镭實在捜我們應該認武者点的問題,在下面我 去發霋的。政府必須們用本補多年學熬下來的..理事長李家超餓,開本工作綱要:第 安源,包括案年政妾的盈餘來發展經濟及工作。一點,總結同鄉, 闊感,希望所有鄉親,都 好多尔州個「术褴不須要一家工業銀行」的精漩國散,互助合作,或現一種好黏樂的氣 我們知销 論無疑有重新檢就的必要,在每年中數以億計的沉,以符合我們陶鄉會,以團葙同鄉,聯絡感饼

新宣誓就良,湖林畫中監安,并致詞。 .本兆第二大工一條智與延緩决定,將會令人有無法了解之處。至 第二點,大會會員,我們同鄉會的組織 合商特務片如雄航向智伯監。會長、 日菜就朵塑膠工業了。但口個作佔全港出口百分之一於對本港工業界的前輩們,我希望他們新率以會熱分茲礙,會愈多,力造愈大,對於發展 十五左右,勞工解碼分之十二。本港的潮膠工業十多二十年前的待神來報導下一步香港工業的發,會務,外亦軍大的關係, 希望所有未入會的郑裁 一步。李秀文,本月影,李雪校三位小姐向各位 哦戰被新興工業之一,滝步小分快,所用的殿料,成年年紀應打,希望他們帶落時代新的技術新的,所參加人物,包入會的紅親,請盡量介紹緻 首長蘇花致敬。會長北鐵萬,理事長李家超,監 品玼年年琚加,出品的研發更是日新月異,資品精神來

友同期入會,現本會推定然心痛親三十多人,取長李一平,代會方向林翼中,馬文娜婚記 ||| 中之京樱花早就高爾世界第一,可基市場百分

「爲北求會員除長,謝在稍後,毎人贈送股旗一面一念品,反致送著家方,超常兩位國術師傅铈 , 請其多頓支任,大量征9新會員,希望能够頒發各求會員除長。可理事長李啓席致.

·五年間非常突出,有的年份射長對遠百分之卅五

結朊有鄉類的力量,共謀鄉親的溯利。 謝詞,開途而形,姚興交鮨··· 四比較分散,現在沿來,阿威的潛力還很大。世瞩 日用品的市場,由鄰近的東南巫擴展到深 品稱也越來題多。開製,珠飾及其他品诫

·指街,前任工業營會主糌蝕士殖博士已標在一九

學工業,生遽剂原料及人造等問題,小弟認

·們 工時仍會思到的。

塑膠工業發展快

張立六十間上集中在美國,

龍西扶輪社例會

歡迎新界社訪問

· 來三點,翻對新會所,現在的會所,因 過高,又無雜,上落甚不方便,希望能在交通 (訊)九龍西區抉菊诎,昨午一時假美麗方便地區,購置較爲適當的樓宇,位鄉親來往方

【 利。頦五點,辦學校,擬申請香港我府1 一個相當規畫的學校,先辦小學,次桀中學,再 一 次排專門或大學,以培下一代于弟。爲秕會幹 佛人才,同時,希望培養一些青年有 的 品德,滿街的志節,班要有救國救民的大忠將 「來可能爲离建立一個長治安的國家,這種空 化真菜,飛起來是很不容易,但也很獎的~ 符我們去努力的。 6.

本家并與各有長進行課新會址欸項洗 一座渶會長伉英二年,李一平監及· 同人一百議,是晚共推得二萬五千六百五十 萬壽宮舉行例會,世河新界抗檢亂陳日瓢肚長一個,易於聯棄,但是要鎖各都盡力, 六元,在和諧樂中,捐欸運動告一段落。

地點適中-旺中帶静

高尚住宅一柚木地板

顏色浴室- 海水冲厕 厨房烘氣系統一走廊磨水雲石

平過交租

分層出售-分期付款

開始預售

歡迎參觀屋內設計模型

加開星期日辦公

何世儉大厦

但西洋菜街交界(即東崇識院袼址)

福和 鮮果洋酒公司

香港皇后大道中七十八號 電話:二四七三五二至三

獨家空運抵港

澳洲紅梅·水蜜桃

遙邏榴 捷、呂宋香杧·大量上市

新春大酬賓

鮮果·洋酒·糖果·罐頭·全面減價

113/138 新奇士橙

$221#

VSOP

50,00 每罐45.80 每打 白牌威士忌 每枝 $ 21,50 (大) 白蘭土鷄精

每枝 長到F.O.V. 每枝 $41,00

英國積及克力架

丹麥曲其士餅 每罐(大)$13.80(小)$6-500

貨品種類繁多:歡迎光臨參觀選購 電話訂購 港九各地多少送到

營業時間:上午9時至下午9時

浴蜞站:

HOTUNG ESTATES LTD.

限制何東產業有限公司

SELLING

九龍太子道141號二楼,電話:K-810311

果士甜蜜太

台灣牌牌及

創台台拿

黑白白

≡·芙蓉大厦

荃灣沙咀道芙蓉街大單連

建至一樓

年底完成一期三房、房務皆窗 交通最便R

一次付款特價八折、分期九折黄期四

二萬餘起

∵每尺只售七十餘元,建至天面,只付三成

150年期,面向英皇道

福昌楼

準养九 福3 遇港龙品牌 每大版 247769 H24 B276 H62186感:

平通

每天僅售七十餘元 望海向南鬧中取靜 洋樓格式 三面邊 環境高尙 交通方便 12年付款不過交租 新春期間仍照九折

華懋置業有限公司

H232803, H224578, H229060

九龍鳳凰新村鳳德道4744號地段

經已入伙,即買即住

住宅光猛通爽梗房間格 三萬元起首期只付三成

便可立即入住

尙有一二樓商場及舖位出售

洽購請詢

華懋置業有限公司

H224578 H232803 1:229060

D-2989292929292929

荃屋大

即可入伙

新建丂廠大厦

厦捜高 面積

七楼

我樱

11呎6吋:

7,635DE

76367502. 13呎7635方呎 (13 92763677502

112601

代理:夏利文地產公司

·香港聯邦大厦十一樓電話:H-223787

H221583

本報爲加强分類廣告服務由即日起增設電話專耧爲刋戶服務 各標分類廣告。均可先用電話洽獄,並以郵寄支無或郵粟方式 付費。以利便利戶。不用往來跌跌。但刋登法律性聲明啓事,或 需借用本報信箱之廣告。仍請到本報總社或各辦事分處辦理交 本報各辦事處仍照常接登分類廣告。惠顧請君新 注是幸 [香港荷李活道一〇六至高至六號.

(二)中環分處砵甸乍街香港華人銀行樓下

(三)九龍旺角辦事處廣東道九百六十七號

(四)九龍代理佐敦道碼頭售票處彌集號

刋登分類 告專電話:H弍式五八

( 每日由上午九時至下午五時止)