1971-01-19 — Page 3

19 JAN1971

GITY HALL 二期星一日九十月

報日僑華

展公年十六民雄中

一訊電頁一第張一第一日三廿月二十年戌庚腦夏 WAH KIU YAT PO

̇題問濟經論討議會邦聯英

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

東越聯軍順利推進

克復尼爾山隘

美機第三天轟炸北越飛彈基地

八美聯社京埔盡金进十八日广,東加最高指揮部年日,索取包套在第四號公路 之尼爾山區,該山峯係共平一向堅强據點,阻碍米年致力打通主要之補和路綫,發雹人: 東軍到達尼爾山盤,先跟部隊基本把該出降,交1彼等號未澄越共和北越軍之抗拒

•宋军正向南部推進,希望不久度南楚軍會師,南軍正向另一方推進。

路透社金邊十八日出東軍高司令部今天說,袁軍已奪痧板端重要的尼爾山, 1柬埔寨通往海邊的第四號公路上的一個險要地段,該發督人··「四號公路上最险要地 段已于收復,我軍正乘勝向該山陵另一港的史東魯推。」

入社金十八日)实方發官人宣佈,柬越兩國聯軍已難鐡尼爾山堂之殘

·敬,朗正總統南潮,以與山陰西南圹五英里之另一支聯軍世鈾,尼爾山隘在金祗西南九十· 五英,爲金邊山燕碗桑湖公路(第四號公路)途中兩大山區之一。北尅佔領該山己

·歷兩月,今始克復,另一山隘亦極於五天龍克復,盤源公路須待南北爾路大東會之後,

三天的「保整性反術中,攻擊位於北起境內的兩個地對空飛獄據性。發言人說, 二〇五戰鬥轟炸鸪,隨憕B五二戰時性表炸機沿案网——北越海境貘擊,盤中兩處共方 的俄證控制的山姆飛彈。

美聯合參謀主席宣稱

美軍武裝直升機

支援柬越軍作戰

越共擊落美機一架死傷五人

風 法新社南越西貫一南的軍事協助司令部所,它軍的移動法助。」家直升機。一美軍賽生 「十八日璽」美軍司令部發表的公佈設美國(路透社南越西肖 四人受傷,發起人稱 週一於此門正式證實美 正如己說過的那塊,一十八日電) 美珽司合部 ·[架UHt一號直升 軍的直昴後檢師在柬熅|給在東華藥作戰的越南今天報導;越共狙擊手 |接在京埔寨羝界甜公司. 執行阻擊任務。在越 共和國軍隊,提供某些一昨天在背起备兩 三角洲附近被擊落,另一 - ::(路透社星加坡十八日)印應請英國瑜新考慮其對滑邦棉織 一品入口政策擬之改變,並描述此垂改變,依照貿易關稔總協定

會瞬貿易及變屁會额及長造之击機品安排下,英國所承槱之善務,係 不相合者。印度外長辛格在此間之聯邦會中致詞語·聯邦國家與英

·國之傳統關係,正受談項紡織品蓮之影响沉瓦解之威脅。§機帶誔 項搡菜之改變,對邦棉織品之限額,將予廢除,以及彼等將近一 HERER). 〔路透社新加坡十八日出, 西關經過何背克今天說,富裕國的 新貨必跟,推畬了主要生國的經

印聯

度邦

國品

鍋 放

淡黯途前易貿告警理總蘭西紐

邦會遇的經濟事務討論上說,他就迎

·過去兩年來所發生的世界貿易擴展。 不過他以將來的前業是瑷的。 我:「去年的情况相戰的

·感到一九七一年的世界貿易有錢的 壇』 仉氏聽,多做對前不妙的 指霆,都是歸咎於工業國的通捉腦設 額與之鬥爭的一些借施。

邦政府首腦於星期一日上午十時三十 分前,已恢復其九日的首腦會蛋,討 論毆程中的世界經濟狀況。關於英國 無欲以城售給南非的有爭論問題, 可望於星期二日進行辯論。 〔路透社新加坡于八日.5英 邦總理會,今天面臨重要的經濟會 談,但南非軍火問題,鈴然住三十一

·阿會談,带上陰影。爲期九天的大 ,由於來哥所有國家的代表,未能對 桑比孤代表所提出的有關譴責施主

餐的金包立案,作出協議,昨天會首次發生 案,在上週四大第一日铈已提出,但未獲得薪决 與會代表主要討論世界政治趨勞,只略提及英 的茶,明日大會髅討論世界經典大會宣首起草 大開會四小時,昨天又會談了四小時,可是對由桑比 ,仍未能湖 可以令各代表接納之形式,無法達成協照之“偽草 中之一項條款,內容爲對所有施行適歧視的政府,聯邦國家將决定 始于任何足以全固增加此政府之推助?

·

式幣港售零份

張大七紙出日全

司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司襪

一八〇九二五娜報本

七三天三二百克分佔中:話電

∵九四七〇四大K處分角在

·號七六九道東麗處事辦角吧。 奧三號四卅段三路北山中北台,领空

埔寨軍網發设:

則將具備足可 中攻擊的能

北越

武按证升,與國也可

倫諾總理

外一架H——大型察 |直升機在北部承天省被

訪問西貢 洪新社越南西贡 十八日甜心柬埔元首 倫一九七零年五月推 翻著乖务後,百官 式訪問南越的年告發表 後不欠,掀起南越想生

八日幣 美斂參謀聯合一于选三開始製撾此開兩

·合衆主席摩勒,七天,但行程朱神 在華盛頓關於考東南京代表

韮觀感對記者表示一爲其訪問完成安排

法斯毗新加坡十八日剪)各非洲家 外長今晚在此間長聯邦會衆馬上國將討論第一 非問題, 開會謀商對策。這個會

議會密秘長首邦聯英 題問火軍賣售决解 裂分家國邦聯免避

的非洲大國,與印尼日 利亞,肯雅、烏干達 坦桑尼亞、和索罪, 据尼日利亚外務專 方管所說,此會主要 .的擬用一共同文集, 。

對英國售邪火給南非 題提出一套聯合

·人日,來自參加英耍 邦總理會設的印度代表 姓方面的消息來選說! 如果非洲國家發改 -烈運動 印度將會離 開大英聯邦 一美聯新加坡 八日醌,英聯邦各】首長星期一变,安排了. 關於軍火博與南非問題的秘密會誤以 小英與其他聯邦間的女兒。

越李聯軍打通第四號公路,11名,若以1-

一月十八日南越 大步槍,緩慢地向第四號公路進軍,此係預防被之兵。京越部:

·四號公路搽點。合樂國際社無雄傳》:

拔蘭地酒/

馬爹利

福祿壽三星

We

atry

harder

租車何處去

各秀人士按日按週按月或訂立長期合约租用, *艾维士汽車租賃公司備有各式新型房車歡迎

*此外尚有小型值客車及大型價車以長期合约

方式出租

艾維士最方便

*租金低濓行車哩數多少不另收费

AVIS

並備有熟练司機及冷氣

豪華房車歡迎随时抯用。

免费提供去界性預約租車服務

欲知詳情或利用花結

和游上自社能雅二路

AVIS

H719237

博上藝術司 增設地下臨時

字畫工藝品年宵市場

歡迎参数·選購

地址:九龍尖沙咀加連威老道18號 電話:K6647969

乾衣機

德泰大厦

J8EMARTELL

COGNAC

春節送禮,聯

無上佳釀

中外 觀光團

二千個證人的信譽

本

1970年一年之間,參加本社主 辦觀光團逾二千人,有口皆碑,信 譽昭然。

們盡

1971年新的開始,我們更新陣 容,加強服務,俾求盡善盡美。 荃灣德士古道446號地段日 台灣九天 HK $ 1,200

內部裝修,快將入伙 窗多光猛空氣-

足 交通方便居住舒適

商場,鋪位尙餘兩單位 所餘無多欲購從速

華懋置業有限公司 洽購請詢

H224578 H232803 H225608

4月每月二及第,星期大搜時出發,另加復活節液倒團,

星·馬·泰 十天 HK$2,450

1月30日、2月27日、3月20日-4月3日、5月8日

*產出:泰遊六天HK$1,920,二人以上任選日期 印尼·星·泰十一天HK $ 3,250 世外挑识,上型物的世界,以及命危客大活火山,提示騶置、 日本天HK$2450 日韓十天HK$2800

除定期觀光團每月第四星期六按時出發之外,私人 家庭、蜜月旅行二人以上,任起日期,隨時出發。

̇大酬謝!免費遊覽!

騶買一張東京來回機票,免費招待游盟日本( 士箱根、解倉、梅漬、日光)五天,及一洗酒店住宿、名 有限,頗满雪止or

官塘·偉業街189霈1

交通方便·設備完善 光線-

足·材料上乘 快速電梯三部。

有入伙紙分刷租售

中外旅行社 电話:K-664162

BOLJEMMETEOME E#E÷H-436640;433636, 436193

營業會長記銀疟有限公司

K-662725

地址:九龍彌敦道100號東英大厦422室

地址

大批絹本立軸國畫

【包括四屏 大小中堂,册頁。內容有 山水、花鳥、幫馬、竹子、走獸等。 歡迎批發零售 即日起舉行 歲晚酬賓大減價一週 全部物品八五折 十八日起至廿四日止 皇后大道中三十五號後座,需——UMO

风 最新運到 阁

Greetings

两支庄建金花礼盒

每盒$56.00

KK

MANSION

本區唯一配有三釐停車場的大厦 望海全景:永無阻隔,楼房洋楼,豪華設備 上學上班、十分方便回家午膳安步當車 堅道最大的地盤

總經理

天祥洋行洋酒部

利興置業有限公司

237865230573

香港讯生銀行大厦1005

中心主辦

雪景抽獎團

蛮光十一天 免挡域内飛

日本九洲東京抽獎團 台灣九天嶽華組有人合橙特

,合出發日期 二月廿七 四月九日

·十七。月六、廿七、四月三一的人里农产 星馬泰九天 耐

地址·香港德螨剂中1號香米華人銀行大, BROÏÏE RH246598 H246383-

港郵箱第九一號洽

萬呎以上貨倉於工業用 *地出讓者請詳開條件函香

誠徵貨倉 工業用地

·如有長沙灣或附近地區