1971-01-03 — Page 4

日期星6日三月一企一七九一层公年十六中 聞新港香

郭日僑華

食四張一第二日七初月二十年戌庚愿罗 WAH KIU YAT PO

麻

荃灣破獲爆格行組織

七名男子被控多罪

深水埗區拘獲十名青年

涉嫌與區內十劫案有關

分別被控多項罪名押候十七天始宣判

本駕駛教照:一本銀行 在英年:一四)收胜罪 控第六破告,颇有限 「粉手表 隻,梁當中 所有〔智〕

威尼斯餐廳 ·

還押週二再行提訊 失竊五千元

機場神秘人物

警察公共關係科發會人證實確有此事發生。

,在要求要方保零的同時,此名年約四十餘歲法國人並發堪能要求國 麻汭領事館派人到機給予適當安全保護措施,搵悉法國領事館方面差於 館內並宋跃有武鹊鍵衛人員,故轉請本诛警方給予保。

∴ 法國粧悲張事作女或出下午有一名法國僑民抵常之後,撥東 要求派員保護,發於其職業則是一名軍人,是那一個兵国,西家官落

法籍男子馬尼拉抵港不離機場 要求警方派員保護昨登機飛韓 C特》一九七一年元旦日,香链接塲俊機鸯出現一彩神秘氣氛,今仍有約酹答。〔a) 六特航)后大璮一人英淵高梁 媲與冊爍案有關之事件

̇此宗不容常事件,是否與政治案有關,抑或另有他情,這一誣串問題

《特队)法年大除夕夜,李警背方破獲一瀕蟻「張格」及行製之膻業 中十四地下威尼斯獒,一名於元旦日下午由馬尼劇來,前往漢城持有法國莖照名叫耶林· 組織,七名男子被拘捕,昨長出現基被裁判署,各被告尙來答辯,米勒法 它接納警方裔求,還抻至一月五日再行聆

·警方要求還押之理由,爲被告等可能協助起腳部份脏物。 七名被告男子爲:(一)穎良娘,廿七歲,梁工,官塘馬仔坑村; 「I)椰佰彬,艾名游槃兒:#一歲,無業,企石族村四座, 雄,十三歲,無業,住黃大仙獅子山村:(四)難藐-盡,無來 傑獅子山村;(五)沈來表,所畫,失而具,化石餘新亞落四座; 六具 ,古六:無業,在獅子山村七蛋;世四說,可面 ,七被告分別被控四項罪名-盜罪,越第一 第二:第三, 四名被告,於一九七〇年十11月卅一日,進入基團樂視角視英都可 出行紋,同時觀有攻擊性武器雙刀一支 二偷·控第一,第三, 第四,第五四名被告,於十二月廿二日,在九龍地區偷去七隻手表,值四 , 千三百八十一元,爲梁偉中所有,八三搶劫罪:控第四,第七兩名被告 於十月五日,在沙田地區,與另兩名在逃者,搶劫幸雄芬八千八百九十 四冗,手表一班,另搶去夾萬內現新五百餘元,兩手表,一套衣服

(湘杌)深水埗區警方樂於石梨貝水塘,某一】公寓之傭婦。發當日下午二時,少女之母因 祥议,荔枝角委及紅莓安道一帶近來時常發生構」要外出購物,而倍其女在母院活。但返家後,朱 ,終於週前先後將九名,凤其院跡,終于在公寓二〇三,發現其女臉色 |侶遇事件,送予追逐, 年在十五釜十八歲飛型磴年被攤,揭發彼等分別一蒼白,而被告則以類料馭音,向其母透露「只食 | 莫十宗鴻燊有關,落案檢控。昨日察上北九舘戴吻佢,但當其母得悉女兒被淨時,即向警署報 唐判署審訊。各被告供水認控罪,法官驗將案料後案,坡古于同日下午八時被捕, 十七天,待感化官,致近所及舞方檢與報告後,在方案中,一名青年作祺官塘裁判杲系列 未成發生性行爲,違反媒爭條例,法官賴恩禨將,俐落街。,例 行宣判,各被告聲時攡敦道所管 九九被告爲:一朱某,十高齡,製衣廠工 被告押後至一月十五日,待開感化官根告舛,帕 四 人。(11)對某,十五號,無業。(三)林攝影 行到第,准以二百元担保出外侯審。 林被做艾名戒纳伊,十八歲, 費大仙徒眾區,車底工人。被控十二月卅日

·十七,工人。(四)偷信材,十八歲,學徒

·八五)蘇志願,十八歲,一六國事,十八 與一名十四歲姓黃少女發生性行爲, 在「歲,無業。(七)滿「十六,無粲。(八) 郭志光,十八鵲,工飏工人。(九)吳某,十六 月 斑方共提出十項控罪,其中第一座外四发倬 [二] 被控一項,第五被告被控十項,第六枪告被控八 |項,第七被告铖控三項,第八被告被煙大項,第 九被告被控四項;各控郭內容指各被告由去年十 月四日至十二月廿日之間,先後十次,在石鄰員

·星 水塘、荔枝角第二波、冗報將、堅祥道、紅莓谷 等地區,行内十四名男女,其中四對情侶, 共刼去現锹一千二百卅四元,十隻男女庄手李,

·一枝縣水舘,一些K金戒憕及其化交件等。

· 鞬水埗區偵探郜魋榮學島中鐵案術時稱:由

審受徒賭五卅

於石梨貝水塘、呈祥煊、紅莓谷及游枝角一帶 降存储侶及途人被大夥沓年行事件發生,警方

謝星出探員為特雷克,至去年11月間,

將首,次兩名被告拘,其後,由爾被告的引 及作供。先後於十二月廿一日間在深水埗區, 虹村及九龍城區,將凋餘七名被告狗, 1分別落案被控

·法官聆品案情後,對辦理該案的探員,當庭 〔黑颚社J卅五名办 女,因賭博而分別被控於

兩

者 被法官賴感判莉五百元及 :昭二十元。 罰五

冒帮辦行騙

男子罪成入獄一 月 〔强肺肚,一男子圈-

智辦行鏞,昨在北 裁判署,被判入獄一月。. 被告文化,二十七歲,他職業。於去年 十二月十五日,向男子杜明行隔十元。 區服役。被告向他表孥剂是紅磡警黑海沸,可以

·想辦法告杜明貓取一個牌跄,因村明乃一無牌小

小販以爲眞,乃交給被告六十元,但其

衡紅務有了消息。此後,杜明遇見被告,向其查

恆,知是受難,後被告被拘控。

吳淞街兇殺命案

青年被控謀殺

押候一週審訊

《特颔)去年十二月廿三日傍烧,油蔴地奥 港辫發生一宗叫 案有一名于八滨湖籍男子,被 雙擊,傷重不治斃命。豬方事後及開親在,恣於 | 尝体大除夕典上,在九龍城啓終業網拘一名 十八藎實年,疑其興雋案有題,某案檢凶謀殺罪 名,昨日翮上南九龍 轲酷攝望。控方以案情仍

醋斷被告爲·潘容易 、卅五說;何率、四十九 百及 ·前者们就五百元;後 老邪擞五十元。二十元 者如下·頭、廿五歲,

营:被告冽子孫家權,十八歲,潮籍,住深水埗 大坑東新區第十一座。被控於一九七八年十二月 ,在九就在區,謀殺十八歲孫子楊廣生。

五十

陳美雲、前九業主發, 元旦尖沙咀血案

四十八鼗;嗅松、四

聚賭:馬丁 五十二歲郭

兩女一男被斬

審 各罰

波、四十六歲:義、

i章、廿四棱;林偉强、甘

兇手仍無踪跡 十歲;張綺梅、四十七歲 (特劃」於元且晚上深夜十時十五分,尖沙 「蓁、廿三歲;亞然、五十六歲;譚玉倫、卅四雄,樱姊妹花與一男子同行,进入以簇新的牛肉刀刺 ;李成、卅八業;伍術、近十菌;梁好、五十三傷,三名傷者事後被染院急救,疑兇則逃逸無踪 歲;張齊,四年二業:周國祥、廿八歲至少根 ,血案起因,有袒方面借在無存中。 、五十四歲,周玉、四十四歲;李揚、世 余弟發,十二錢;姚料、四十五歲;伍百 四十二歲;曹福,五十二周珠,四十七歲 ;謝花深、卅九說;志菡、卅七歲;伍雅云 卅八幾,李照“廿九歲。

【灣仔莊士敦道

八歲女童出街遊

低者男,仲興,廿四歲,在灣仔金的大 度十七樓,傷者姊妹,娥名亭的愛,光錢, 名李妙玉,二十歲,住尖沙鼦山林道。「全)

加路連山道樓宇

涼名錶及款千餘 ,也開

〔特胼辶昨晚六時,銅鑼灣加路連山道,發

兩賊梯次夫婦

飛仔拉僻處狎弄 在案,大麻還望

|名仔尾随入西行湖,將兩人價值共千元之手裘, 辣)昨日下午五時左右,灣仔莊士敦道

7與及身上百多元現歅掠走,主夫嫡反抗,與 一五七號附近,發生一宗非禮女童案。八歲大一正科,城附匪融傷。 黃女童,客霄遊玩時,一名飛仔往]開

「傷若夫炳--鄰明信大于1:满面,五十 對隈附近之空地震,诃夫下裳狎弄非證。事後女為,相加路連山道十五號八樓。兩人昨晚返家, 謝返家哭訴其母,女母開大驚,警設理服 ... 受害女发生在上址某,警方啟展開追含一 名乘仔下落,懷疑與逥宗非禮案有關。(合)

與女童造愛

【升至坐畫時,兩飛出利刀,威脅兩人,掠走兩 凡娜手上訴羣之手安〔共值千元左右),及現 百餘元。導者夫婦會反抗,結果李被打傷頭部, 黃手部受傷,後或警選院眾治。八)

男子囚一年 梳卅绸缎公司

另一同樣案押候審

衆聯社訊心中年男子,與未成年少女發性 村食+1超前在北方蛮裁判被判有罪,昨再提 償時,法官拟梅斯省開醫生報告,知渺被告豬神 .正常,但對一個智力遲帥之少女如此丧,* 舉無可恕,乃重物入狱1年

九龍彌敦道一八八

杭告:蔡明,在通街。在本年十二月十六 日,在該掛衆公寓,與一未足十四歲之少女發 生性行爲,違反侶婦無悌例 少女與母,亦是居于上沐公寓,且其母爲

童話人六七四五二七二六七三九九一

松)

恭賀

新禧

德輔道中環球大廈 708 室

富昌有限公司 趙 士

士 廉

鞠躬

樂聲戲院

新聲戲院」

花樂年 香港 有限公司 有限公司,本年度原

院銀幕廣告總代理權,有關 幕廣告事宜、請向本公司直接治商

寶樂年「香港」有限公司

KK

MANSION

聯邦大廈八〇六室

謹啓

婦科

本區唯一配有三層停車場的大厦 望海全景、永無阻隔, 梗房洋樓、豪華設備 堅道最大的地盤

上學上班.十分方便、回家午膳安步當車

士東,年約四十餘歲男子,當航模滑進体機師,他從扶梯拾級而下匆忙在 前阳殿四十 | 五分至昨意九晦之风,到入民入境事務處辦安入手續,進入機之後,立刻要求警方人員保 「人人對竊,盜現,並地表示,佾若他離開機,就會被人謀說只 洪五千四百八十元 昨警方人良經此名神秘法籍男于要求之下,鑑於事態嚴爾,除加以保養 長榮緻負責人問,發 之外,政治部人員於前日下午在候機一直陪伴常低,該男子在發生 回被竂郎向斯方報案 停留一,直至昨姓十一時十分,當他踏上另一架飛機敲開啓一城, 水泡

赴漢處,警方及政治部人員才卷了一打氣,撤離現場,

囍

各港

新

蘑恭

鳴謝啓事

五男:

十二月三十日為

五次影情

在香港婚姻注册署

舉行結婚

恭賀

座英京大酒家二三四五

黃 煊 黃曾肖金

曾其樂 曾李潤 敬啟

福爾吾根骨

達傑浩圓

E

兒科

伍卓琪

利興材料

樓宇

·珍昕 灣仔軒尼詩道 二六九號光華大厦五

·樓(即史超域鐵 七二六五七.

利興置業有限公司

香港恒生銀行大厦一〇〇五室 T3: H-237885 H-230573

最

華懋置業有限公司 電話:H232803

「樂聲戲院

新聲戲院」

本公司郴重宜佈上列兩大院一九七一年度之銀幕 廣告自一九七一年元月一日起由華廣告有限公司 獨家經理,有關該兩院報告事宜請向華聯廣告

·有限公司洽商,該公司地址在德諾道中六號廣東粮 行十九番,電話廿二三五〇五八,H三五〇五九 樂聲戲院 新聲戲院

【九七一年元月二百

猫讚

康寧有限公司在接管中)啓

鄭重聲明

本廠出品「龍際」火器材及經營各猳消防焔工程,而&社會人 在體許,近有不宵之徒,常日本名四出上門接生宮,希個魚骨 珠,現將明,本廠所有工作人員外出工作,均持有職工證及佩有證章, 倘若發覺無證件者,結射電通知本籃,當朗派員前往查究,敬希 各有關商戶予以合作爲術

東興隆機器廠謹啓 營業部:旺角洗衣街一三五號 甜話。九四二〇九三九四三六五一九四七三

108年地期

近對公園、遠眺港景向南面海、冬暖夏凉

福康大樓

預售開始 特價九五折優待

設有多種分期付款方式、供樓平過交租 446尺一廳三房售四萬餘元

380尺一廰兩房售三萬餘元

每伙有三面不同方向、間間四正、房房有窗

貼連戲院旺舖多間、大細任選

中環 德忌笠街 和安里8-13號

和安搜

設有專用走廊可由威靈頓街直達

中區寸金尺土商業心臟 武照普通地區售價

一次過付欸有九五折優待

住宅:(每伙六百餘尺)每尺祗售一百四十餘元 ̇ 商業:(由四百至三千餘尺)每尺祇售一百四十元

舖位:(由二百餘尺至三千餘尺)每尺由二百元起

可分六年付款、單位無多

先到先得、勿失良機

面海向南、四面單邊、每層三伙、電梯兩部 柚木地板•名廞浴缸、潔具全套、分伙水

H224578

下月入伙

單位面積五千餘呎起 貨車停車場直達

位處工業區地王

【分附巨型電梯六部

水陸交通便捷 穆高16層

圳邊街277地段

租售均可

葵興工業大厦

九龍大角咀福全街

*大單邊槐樹街

洋樓設計、梗房間格·磁質浴缸潔具

詳細說明書電索即寄

.新鴻基 輔道中香港華人银行10樓、或地盤辦事處

電話:H228205 H249182 電話:K922333

65 新鴻基文駕 德輔道中香港華人銀行10樓

電話:H228205 H249182 地金洽購處:威雙頓街44號電話H229419