1970-12-31 — Page 3

REFER NGE LIBRARY

~2 JAN1971

推開一第四初月二十年戌庚屣

WAH KIU YAT PO

報日橋華

四期星日一卅月二十年〇七九二唐公年九十五國民莘中

西爲非善

沙達下週一發表重要演說

重申埃及不會

延長中東停火

除非以色列履行安理會議決撒出佔領區

下韪同一埃入發表演講有關中東局决定性之發展,以及目前停火期 滿時新戰鬥之可能性。沙達將在坦敎城鎮集行之民衆槃會上發 ̇全國性试掘。彼並將於一月十四日開始分別在南部主要城市阿特 六. 那及雅士樊之民樂集會上發演說。彼申於二月五日後將不會 再延長中東停火,除非開始作妮眞接觸,履行一九六七年安理會之

·袂颢案·號袂案包鹬促料以色列推出钻] :

法新社以色列耶路撒冷三十日)外長伊班今天呼籲要對戰 的龔明加以限制。低有愽候正兪造成俄伊的媒婪。伊氏在新聞招待 「整成風火的帶出」他補-

說:「要使人希望查協商能够成功,首先 *一個懶件便是必須停火,而這裡所包括者不苟形武器方面的,而 且也要包括口鵰上的啊。」

以總理向埃及呼籲

緩和兩國關係

·美聯𩵚黎巴嫩貝魯德日就利

·强人沙 艾達拍了八個低在太過龍推翻的 馬克斯主湖政的領導人。五集 導任的一個發爭人週三於此開

·传人說,這次新的逮捕

·利莚消息來溉經選」

墾雅總統就任大學校長 高級官吏略(合衆國際社無謗電傳眞)

·日身穿铡全袍。項衆巾。

白宮官員認爲。

尼克遜主義可促進

-施日導致英軍實力之前积,尤共是在亚洲方面 于爲止,尼克溫速已下令觀鹉二萬名“緻 的美軍,並將於明赤之前撤出一半在南韓著

美國保留歐洲駐軍

·的新機中使用戰略核子武器的可能性加之歌:

白宫人士捏出,尼克潞主獎指定由各國安幫 代替英國安氪,如果這一盤代成功,郝麽訴諾 略核子武器的必異,將減少

各國合作建立和平

應,據白宮說,在尼克遜主義下,可虛領有雲任 他們說,尼克還主動是美國應變的一艘表示 萬用其銳智勝供其他國家合作,建立一個新的囤,也是在一九七几年代處理树照關係的一般政策,既决定保留其現有駐歐平路。 際和平

這些官同岛出南峰爲他們 說,此 奕軍人数,自一九五零年代中期以來與

白宮官員說,尼克遜玉菱將導浟箂多的 因爲有關各國在其本身之防裲及發展 較大的責任。

.同,這些軍曾有時只是象锹式的避留

減少駐南韓美軍

在其他地方,例如歐洲,尼克遜主義呂美

尼克遜機實的問裹軍所要應付的脊基什 此們又說,尼克遜主笺是基於下述信心·國村的研究概示,北大西洋公約組儆必須使其君千:二當年數的决定。 一項就蘇聯飛淑量加所造成的跑際柳勞而邁:腳,并下令進行一項圖查,此項請查已经致幾盡

自官員在檢討形克選兩年來的時 撥出于尼克遜主義是華盛頓 图在風際關係,低和平新祜裤不能癒系在英國的概念及鬼方面的,政策及行動適應新環境。 甄時期的情况下艇行其對世界蟲務的方法。他們突原上。他們說,在心理上及實力上,没有 記爲鍍個時期經開始 喂,尼克滋主離是尼克逼被耕於一九六九年六月帶的責任。

這項興杢緒論說,大奔民國的軍廠能网付北 帶所戒的任何威脅,他是包括一些來自中共

繼續

尼克遜主義是一般政策 白宫人士在輿新聞記者舉行年袼產啖降稱 美國不根以尼克彩主羑作爲處理可能在世界任何.任發生 地方發生的任何微勢的指南

... 對西歌的任何在案,以前以為可以依賴一

·新念,比郎行大摸摸的報復,但現在因新局勢宿:的或臀成份。 在關島闡述,其要點焉,美國不能亦不應該提供 官員指出,在尼克瑙是統上任時,美風 因此,尼克强政府已保證,如果歐洲國家 有興緻濟發展及颱排和平的,可概念及奭濕。它 有必要改變其外交政策的一般重點及其台方面的,作供駐歐美軍在軍事上有注聋,外分抵維持費用 , 說,美國將在提出請求的地方以及美國國家利益,重點。

: 的話,郝麼美國將保粹晚歌美軍。 與有關國家利益息息相關的地方,食起一項任務 他們又說,把種必要是因國際關係的一般但白宮官員說,雖無可能與莫斯科談 鬱而產生,而國際關係的改變,是許多新國家的 共同裁拔駐歐紅紙,尼克溫紳統仍然很强 他們指出,除此之外,許多危機使美國官員 前,尼克遜總統將進行廣泛的研究,就係與英 對有關國際關係的逬概念與美匜對國際開發的驚,科學行的限制戰略做跳判離始之前一樣。 白宫人士到美國則內對尼克海主義的批評 這些官員說,在許多地方,尼克滋主辦的實辯稱,惟此一主與之實施會開到在某做可能發生

如果北費及中共對賨韓進行全面進攻的價 會造成一種新恩·勞。白宫人士拂-

糖,即使美國 所要戕赧的二萬人仍留駐南韓,此楸全面進攻水 會造成一楸新局勢。 ...

詢以尼克遜主髪是否不致躪日本負起一

獨立的世事任務,白宮官航,日本乃樂圈的 個寶貴而重要的发滅。他們說,他們并不爲 克裔主共佃東京與華盛頓隔離,同時,華盛頓 决不點日本實行民族主義政策。 是太平洋區任何和帶材及發展的基石。.. 他們說,日本是美國最嫔似的发國之一。出

德沙亞人强亞利叙

克斯主容清洗工作的 部份。這個工作包括對 .骸國的秘密警察組織在

佛朗哥可操最後生死權

六名巴斯克黨徒

六名巴斯克人

打開和平新頁

份子流游坦的公司,因將它

磐特廿九日電)阿拉伯 : 時心愛爾關、巴西和巴 你們跟以色列交易,阿拉 路透社西班牙馬 佛朗哥將軍在意召開,五粮撒的人。 佰十七國在此開學行會,歷時十日, 港 德里三十日钴、操靭佛一早內配合,在與 佛朗哥元帥在馬德 寢,旨在加緊對以色列經濟財饋,而此封 |朗哥將軍今日六名被 饋已歷十八年。會議在週二宣告詁限,阿拉 佾同盟杯 以色列辦事處專員馬奈卜在記者 ,招待會上說,此快是一致通過的。

僉料可倖免一死

暈除在军装嚭】 但挑動亂的力藏。 日进》一平示威者今晚

·在此間向西班牙大使館 投石煣投掷一枚汽油

·頌袖於週三在華府集 ,求他們政府發現 在另一半球盘已成立法 一庭,被判死刑之兩名 猶太人作最後審判

美將作重新努力通過

十一月份的出

,被組織由十九個四

全部獲得減刑

法新秕西班牙馬德里卅日甜心通人 士林晚稱,被判死的六名巴斯克民族份子,

一助,各爭太領袖 無

助超音

,抗 哥斯法庭之判 决。警方覬擎示戚者,

巴斯克黨徒,作生死决 -定,此頂跡象顯示門

十八崗國家元首於昨日:宋作任何决定

其系倓甌閂作廢跲磋商·里召開六小時特別內閣 轲由火槍軍槍决之年宵後,对此判决作正式央,會設,在較後時宣佈,应宕在西班牙大使馆門 各部長交换對貝蛋斯軍外象行,另一次抗酸染 怨人枨又調,銛七 事法庭判决的湖,佢會,然後巡行到梵

∵洗

各巴斯克青年民族份子的死刑,

援外撥款法案

織料美明年經

·歐國家,加上英國 加

拿大及日本所組成,其

爲四月份以來以最低

爲三十四億四千萬美元

任務是密切注忿命岛湾。同月份的入口数 的經濟發展與及設法律,舊大於十月份被强 手

價的解讀啟眾互相「的三十五獠1千瓦寅兒

國家大使行畫,向 蘇聯施以外交略方

《路透社美國華頓 下之兩項主繋爭論問題,經濟將於一九七一年開,九日體四类树商務部河|九品電)尼克湖耱于 -卅日電).美燹會今日將 ·套院昨晚楮一項食 始恢復興旺,具有慣導 二說子十一月份的質易 天簽署一項新法例菇 戤院於週二晚向作价就努力,以無過外 外交政策爭論,地位的工業爾 盈餘爲四十奂元,以保筷陕威八千萬人中 白宮施點力,呼籲尼克·梭挠敩法澡,並解决因為六百六十六億美元之一年制作較爲平衡的經·十年頭十一個月的貿易,近四份之三的歇菜水 磊耕蔬籲詩案,減冤 政府資助英超音供計劃 國防掖景案濟發展。

盈餘增至二十五億美元 及安全。

在西班牙格夜發生

前雄行魋急會談,會將 其

兩猶太死囚上訴案

伊告會解,以色列劳 致。

今衆就决定

於作夜起,西班牙 北部巴斯克區及 地,發生國內拄設事件

與柏拉利集團

合併發展業務 牙在离斯普才日里的

八六歲老祖母

嫁廿六歲少年

因他二十八年,在 八类聯社吉磋坡多小侯惠脫水症,有虾子掛夜德會做茶房 北九日)「演米國...的不洽斃命

馬來日報」於星期二 ...最近幾天在巴西 換燈泡,不惟獨

强調要建立和平否則不撤一兵一卒 路撒冷廿九日可,以色 在一項和平義中巴路撒冷廿九日以色 列總理梅爾夫人今日向一定承码之涣界爲止。梅一列總理梅爾夫人,4日

出窮的兩小時會後說』以色列的照戮,爲和 埃及呼籲,在兩鹹關係,夫人洲政府火定以色,製宋埃及,打開涼方和」。沙葉爲儒的「耐員」,平只能經由雙方直接談 新抗義浪潮,大多數挑 收,打開和平新之一瓦列段骸世世中東和執一下新的一頁。梅氏先在一搶光,包括在各省成立軒才能得到。 ,但伊與調謂,以色列 事,發表電要政策演躇一鈎,談及政府决定恢復 一個香炷,做相

西莫斯科,支持世界各對此设 不會自停火後續退一兵。伊軍中以國亂語,一中東和談事宜時作以上,人民他封起來分與「門九日讯)蘇聯一位具有一判决之抗阚行動,使 ,直至延认和不爲止。紅不只能透過直接談判,滤液,以色列,是于九二」。 一般婆越位的評論鹜今晚一有此决定。。 月出 埃及 耶路撒冷以色列同意恢復中 ·六名被死刑之 反火。硏又握斥埃及 #九日以色列總理東和,有一個硷家!節與敦堂守夜,

·意欲再進行新威行。她梅爾夫人今天呼籲埃及

心馬鎮里靈通人仕網 西部破壞和平 | 說:以色列將政府在埃爾國間的關係上

英國鄧祿普公司

今年十大新聞

包括教皇在菲遇刺 六合衆國際英國倫敦三十日思,本社 依照歐洲編輯天的就區,决定了一九七〇年

·十大新嘅如式(一)太陽神十三號太空 遇险安全阅施地球(1)那塞逝世, 暴匭滋啪偌醛商带洳世,(六) 树欧致浍 英案接發生,英工黨筑 腾败北:(八)美食攻入捕寨,心力〕 西德與蘇聯絡約。

何件,請當我問會 艾强以色列不會作和 一桌旁,同時留世时方所 平建立之從停火上 提出之要求。 “撤走一兵一卒。

(法新扯開鑼十九)他對國會說,以色 日用埃及宣佈「列將會堅守其所佔領的 內部為」應付內火土地,直到就得承昭的 於二月五日帶來後的境在和平協定中劃定 笋。一九七一年六爲止—千般句话暗示以 假月對我們來說是决定色列不會恢復在一九六 一世的時期」,沙梁博樹」七年「六天之戰」黑發 主由落案隆拉伯社前所存亦的原 維會主姿聯盟高曆人士所.梅夫人在國會來 鮀政府决定恢復 由 聯合國時使查 主持的

: (法新社英風楡三十日歐洲兩家.. 最大的輪胎製造廠,英棗的鄧祿普有限公司 .和亞大利柏拉利嗪團,將於一九七一年[月 一起會併。今日於此間召開的鄧祿普股東 會酸,大多數養成將兩間公司的利息合併。 而柏拉利股東會亦凡就此異。第一排的 最後阻碍謝因此而得以消除·鄧 柏拉利 公司因此成為世界之第三個輪胎製造商, 兩家最大的是美國的好時年和火石。這間新 萬五千人。

刀

母沙利於本星期嫁給 一名女六姿的王老五

攝氏三十八開以上,傷的

我的峇株巴乾行的难 舞,是由於「我們相

·熊照顧到我所擁有的 六英咖啡新地。所 總斯很好的雅明。

玭) 美國麻州波士頓

瓶

囚犯死刑敏宫三十年徒 類似巴斯克黨徒之 軍事審判,泄無上訴至

不過,在法庭外約,九日蕙、蘇一塊主要硬者沙卡发关愿二吋商 佛朗哥元榔可能有加风 名猶太入因企面婆越】 有三十名猶太人康 科學家今天向主格英哥美國植桅布蘇丽主路在

“他今天召開特別內閣,流而被列 格勒 以示和被告的團結一致,尼呼續,不許將兩名檗,引·伊論的政治安件中 世界各國紛紛谳西

新社褓选莫斯

他們中一個揲意第 元帥**如里布爾中將簽· 勒德中,十一名日判和米茲尼索+ 宇死刑判决,由佛氏予 罪被告的律師,今是向明。等於均向全的那弥散 以治雅,他是唯一有福 俄羅斯共和國飛高出庭。太人的部

·日在此間報導,一名,大多数城市,特別是:禍,楚分娩

八十大烷高齡的老祖阿油方,無愧是十一)在火海中死的

一张官方爾在報學藝 。星期二在里約的商

京恩领袖出有梅氏四,陈伯记

114+

, 他永遠不會忘記

從此佻倍受折

隐說,兒童脫水定來,而且不說明姓名 ...............雅明是婚的第三,的有五百六十二宗。打電話的有各界之 任丈夫•婚的丈夫刚,其中兩宗死去。其出一梯的口音。他知道那, 於去年逝世 雅丽是 、大城市世鞭號有兒窪些是二十八年前死者

·第一次結婚。

巴西黃熱

八尖砸舭卝九日生卫的人。

脫水流行 廿八年前肇禍

法女律師爲巴斯克出庭被拒,11月十九日,

以世界人權協會名義河博諾斯法院給巴斯 樂零,但爲西班牙政 府所魘 - 圖示向甍館記者報告經過。

以政要支持恢復中東和談,色列各支應支持國會

十二月十九日以

出口巴西的初夏通常.

長披 總理維萧夫人?籍理阿倫;無事梁閔嘉里我及外長伊 班〔背悌「合衆固社無疑煤此,

都是氣温鬮以我很

苦主死追不捨

要女系窥之素.

南四十分害全

1970

處書售

雅太人槍,只因他發揮人道主義和神

·們參與在列寧格勒的湖

汽癸批英國華

在十日,英國说太

地中海沿岸區

廿年首次飄雪

一路透社英國倫敦卅日本、西班牙在地。 中海沿岸地區廿年來首次下,孝者 利北部,他通往法國的道路陷入混亂。 丁火使這整個西队。南部西 王陽光的北歐人士多天避難

請購備

有萬羅包容內

香

·在此間聯絡的主要人名爲「約翰」, 是一名在南非的前英警官......... 天說,當局已拘捕八男子,興二百七十萬 相信是西衲厢史上最大的一宗僞造紙幣案 今天在科瞵拘捕最後一名叫巴斯的男 于,警方說, 他被捕時身上狀有二千五

·五印刷商人羅斯於十二月十四 被招,他雖然是骸集團之首餓。豬方說!

,在伯的聽公室搜出約九十萬每值一百的盤馬克 警方說,格羅斯印刷廠的一名僱員與其他五人亦在同日被捕。

“他們在更未離已開始偽造馬克的工作,但直至一未證實男子,在 法國史特拉斯堡將二十一百億馬克交給一個妓女,才將此案被

作為你的案頭顧問

每冊港幣十元

·香港荷事智道-〇六至一一六號 話H二三九〇一 中區辦事處体乍甸街香港華人銀行樓下 電話H二三一六三* 旺角辦事處旺角廣東道九六七號,電話KA四〇七四九

·香港區:

112, SECTION ≥ ▼

CHUNG SHAN NORTH ROAM

TAIFEL, TAIWAN

CABLES "MENZERELE SAINT

JELEK TRES

跟皆老街一〇五號

相敦道六八七號 赌敦道大八二號.

·张敦道六七八號.

邪敦道三六五號A

青山道五號:

安與本局 ‘荷李活煒七十五號: 三臂曬噴公司 彌敦道 號C

洗衣街九十一號

洗衣街九十號:

大成書局、

大埔彊五十九號..

天利行

砵甸乍得十六獎: 東南破局:继付中一號 大來書局 四e圖書公司健村道中安樂西大度 配

世界出版社 千路河中六十號開明高

永光戰局

大方哲路

好蝦

在士敦道五十六號 莊士敦道四士二批

皆 精英版公司英皇道三大六驮 有

北角香

局梅北六玆A

民生局

智焘書局

興和宮報 大殼杏厨.

北角擴海碼 大道西三】五號.

大道西三五二號

偉英种局

进文公司. 大道西三◎大號

侯王道廿二號:

天樂里十四號

体發文具公司 散文哲局:

福佬村道廿七號·

加迪 老五十五號:

南昌街六十

文敦海島:

在士敦道九上號 軒尼詩道一七三號 波斯富姆七十六猷 波斯富街一首號

辣 英華群局 大鐡局 賞風樓局

上海街三四二 上海灣七○號

上海街一五三號!

家系置實公司-市區街七十三號·

花園街七十六號。

奶路臣街十七A號:

西洋菜街廿四號、

. 金巴利道廿七號二樓

彩虹道卅六號:

城南廿六:

│物

·蓝博老街七十四

国書局: 共有褥道二七八號堪签机佐教道码段

蘇高等法院昨休庭

他於上月表,在一個舞 表骸

今日恢復聆訊程序 蘇氫彈之父呼籲勿處決兩猶人 極地在海中說,若休 八鼦肚蘇師莫斯一提出上訴,被告中包括一個大家好,我們全部 正義的残酷。」面 科卅日電)

本已交給外國記者, 教高法一兩名係被判死刑者。是他們的親人,他們的 八合衆國際社西班

陈母日對兩名被判死 “只有被告者的煤門運就我們的命運, 之猶太人一事,暫時停 於六名巴斯克民族主義 止對上希璩,希颼弪 伢子被判死刑,西班牙:客將於曹四恢復,兩

科學研究學會會員 死刑,與及表示美國人,所引起之紛爭。該類強(美聯社巴黎女九,但是,該組織在其一。 沙卡度大在一公開館日 閲茬蘇聯發太人受到不法案,保美國試於其日電】「經濟分作發股所出版的一一九七一年

-在勞工部彩行的一 於週已你會對等决所對一組織」乃村言,英國,祂濟股望」中西,「工一份的出口日食三十四 形容此項 何會所 八美曹孟瑞士日內瓦三十日電)瑞士警方週三說他們拘捕了一個

安一直在激增中,在新一億六千萬美元,入口 通過的法例中最贫要的 的一年中必須小心控制 稍低 更設立於日內瓦的一個世界裡電話敲詐案有關的本地稅務官。 他們呀,哉人偷了六千法郎,一千四百美元,而供給當地一個私

·透間偵探社的六名職員,包括經營該社的兩兄弟和三個前警官年 內,於一個記被捕。他們被控在日內瓦 西,還餘交换域內洗置一個高度喬裝的設備, 來 倫敦谷互惠基金一高級人攝的電 話,此聚怏疑是鴆共對手掘代投資公司工

1

「九日甜心蘇聯凱蹲之父

路莫斯科计 及共產主義自由化的接。

瓦內日在警瑞

織組詐敲獲破

網落犯疑八案鈔僑大德西

光觀際國

钻井湾台湾CENTRAL HOTEL

店飯大央中