1970-11-27 — Page 4

五期星日七廿月一十年〇七九一展公年九十五國民華中 聞 新港香

·盤地築建柱

童小斃溺

水水

兩箍頸黨行

一判囚三年兼笞藤

京華旅行社主辦: (假期照常辦公)

灣仔活道2號(華都樓

次被告待調查身世後宣判

(好話】兩無業漢

一分,在石水氣道接近花餓黹附近,從背後燈打事

: 湖三十歲男子染,六

一對次被告身低之調查後始州: 月十一日,在九新與地街一五八號,行 陳國,十七歲。兩被告無業。被挫干今年十 兩被告。(一)關榮雅,二十九歲; (ii) 告均婚傳記,結果首被告被判入獄三年及答 八下,次被告與細候兩星期,侯法審開战化官一個警其尖所有。兩鐵當做談,永躍了控(航】 百六十元及學院之努力士吏失去。翌日,兩截,在學費將去知覺,當復甦後,由於其 。當直被告被拘時,在其身上找徙,只勞力士 情,無劣,茵部受傷,警方途來能向其降收日洪

俱及

油

彩

有水被簿

即鄰通紙灣

商旺

【明餘電業道業

我街 住舖器用42 樓舖

伙院一

*舖鴻兩萨

位發伙 連大

大樓 71:

四號

• 銅鑼灣電器道圍至1H(海城洋樓 商業用四五樓海約五千尺,現貨

台灣藝遊覽團 全实

#EK-307523 乘豪華客機往返 一流享受 專人領隊 出發日期:十二月廿肆日 元月廿日

THOR

302146 (KEK)

地址 九龍旺角彌敦道園創興銀行大道十五四酇(電梯读十四)

即可入伙

十一月十二日,在

一名年幼男

激外慘劇,

|赤柱销服村

,菠生一宗

報日僑華

買四第張一第日九十月十年戌庚愿复 WAH KIU YAT PO

新蒲崗太子進及景福街

捷景工業大厦

設計新穎、光線-

足 交通方便、用料上乘

分廠出售 分期付款

,後姚爲人發覺

𫓧在娜 堅硗院救治,

据 該橋貨車於

淺會柶院附近,一

翻倒,車內兩用于受低

龍翔道®

·車於昨晏行使時,突然

兩人受傷

貨車失事

赤柱糖喰村三ㄘx號

【億幼斗,其內兩男子

失去控制俄,打

「不知如何,該貨事突然 芟書院斜路轉奶時,

在

龍缐游|

快特

|脫,風玻璃亦撞破

警方稂後獲得報告。

·與受傷,貨車木架亦被|第一旅遊

電話H455956

老舍往醫院留醫冖) 中華廠商會大度 101

,到現場調查,將兩傷 【香襟中午常鏟中科號

#455940

TOEFL

司徒拔道41A

玫瑰新邨

E座2,217呎出售

恒茂置業有限公司 银-2313623時

失分

地区:

下後新。去士捏人民时

送凡指現鷇寫字楼字 將免購南

九費買旅 恒隆大厦

酒台運

光店灣中

大道中184至192 號

青 五機心 分層出售·四简单边

天

荷蘭

請電話:H-456171.

利胃寶

胃葯

新鴻基 輔道中香港華人銀行10樓

電話H)式八二〇五五二四九一八二

工業大厦

下月入伙

位處工業區地王

水陸交通便捷

樓高16屉

證簽加美

班心

經態優緊緻手造旅學留民移想辦:

發快日合泰馬里魷台

餘櫻無多 欲購從速

̇建至十樓

明年

九龍深水埗大埔道176號

南都大厦

旺舖出售

洽蟎處:

六月完成

捷和製造廠(1947)有限公司 香港干諾道中馮氏大廈701室電話H-236193 九龍土瓜灣貴州街二號

分期付款 恒茂置業有限公司 電話:H-231362

K-622345

恒興建築有限公司

電話

香港萬宜大廈四樓327室:

H-230685. H-226232

本地盤辦事處 新蒲崗景福街

·新蒲崗康強街大單邊彝倫街

康強洋樓

中區旺地、住宅舖位、分層出售

榮華大廈

中環德己立街

27-37 (999年期)

·崇樓高峙·港九景色、波光帆影、一覺無意

建至三樓 準期71年8月完成 徇眾要求、本月仍有九五折優待、已售過半 欲購從速

專治十二指腸潰瘍 及一切胃病特效葯

甲座:快將入伙

只餘數单位:

乙座

己建至五樓

風車型洋樓設計、每伙有三面不同方向 每層四、電梯三部:

▶梗房間格、柚木地板、顏色浴缸潔具、

保無公寓舞院、高尙寧靜,

地盤設有模型示範、歡迎參觀選購

改良新庄 膠壳密封

永不多

服用利使

RABRO

旺鋪紙餘數間、大小任選

刮新鴻基 電話:8228205 H249182

徳輔道中香港華人銀行大厦伯樓

地盤!K232554

協成行

香港威靈蟆街14-24號

威靈公爵大厦十楼:

電話:H234523

明川建築有限公司

碎人行301室·電話:H239250

版出報日倭華

香港法律彙編

旺舖及商業樓廉售

·最適合酒家、茶樓、餐廳、百貨公司等用:

官塘·偉業街189話

·交通方便,設備完善 光線-

足,材料上乘 快速電梯二部 歡迎參觀比校 分層租售,快將入伏

葵涌

葵興 乘连街277地段

太子道376-378號、大單邊獅子石道 舖位一間(507呎) 二樓全層(2,576呎) 71年3月完成

̇新蒲崗崇齡街、大單邊康強街

舖位一間(1,278呎) 二、三樓各(2,822呎) 71年1月完成

套全

元百四

护八者德期長,

新鴻基湖·德輔道中香港華人銀行大廈10樓

電話:H228205•H249182.

洽膑盾:

厦

興含長記銀兹有限公

華懋置業有限公司電話:H232803.

港德輔城西十二號地下電話:H-438640, 433526,436193.

分牌巨型電梯六部

̇單位面積五千餘只起

貨車停車場直達:

祖售均可

H224578.

中環德忌笠街和安里8-13號

和安樓

設有專用走廊可由威靈頓街直達

中區寸金尺土商業心臟

紙照普通地區售價 一次付款有九五折優待

住宅:(每伙六百餘尺)每尺祇售一百四十餘元 商業:(由四百至三千餘尺)每尺祗售一百四十元

舖位:(由二百餘尺至三千餘尺)每尺由二百元起 可分六年付欵、單位無多

话

KAWAMURA包裝機

SPEEMER 1800型 座式包装機 是表皮造模式包裝機工作效率比較其他包 ∵裝機高出一倍声响指示器指示出一切簿 膜加熱過程使一切工作進行易如反掌

SPEEMER 1400型 座抬式包装擒 亦属於表皮造式包裝機 体赫精巧使用普通家庭電力 操縱之方便任何人都能控 制自如可適合安装於任何地方。

總代理 精益高貿易有限公司 香港不能道中宏記大厦1702室電話:H-246747, 246748,248212:

歡迎閣下光臨敝公司參觀指導

現貨即置即佳

德泰大厦

安利大厦一

新邨

全率成快将入战

按除無名間從速

住宅光猛通爽二萬餘元起

·可分十二年低付款。 尙有氣

鳳祥樓

環原街5042地欲

·間格寬做交通方使 三萬歐元起

地下舖位開闊天

各業均:

華懋置業有限公司 H224578, H232803, H225608

開始預售

雞 公爵閣

150年期

DUCHY

HEIGHTS

九龍塘公爵街五號

先到先得,勿失良機

面海向南·四面單邊、每窩三、電梯

柚木地板、名廞浴缸、潔具全套•分伙水錶

新鴻基鷯 電話:H228205 1249182

有限 德輔道中香港華人銀行10樓

·地盆洽購處:威靈頓街44號電話 H229419

最幽蘭之商尙地帶 最高貴之花國洋樓 每單位面積1100呎 開始發期

華懋置業有限公司

H232803 H225608 H224578

榮森工業第2大厦

的蒲函最佳地点 四面單邊 泊車 售

光線-

足

交通最便

分期

建築期内

九五优待

好告 1971年7月完成

欲購從速

尙餘三層

給購處::

榮森有限公司 榮焱菇祭公司

BAREN

TEL-K 881090 TEL. K 840041

TEL& KB31

TELK 934840

KITADNÉ TELK 218736