1970-08-12 — Page 1

華僑日報 All

一訊電二頁一第張一第日一十月七年戌庚曆夏

WAH KIU YAT PO

&

報日僑華

CURRAR:

HALL G1970

三期星6日二十月八年〇七九一塞公年九十五國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物·

攻進共越付應

鎭昻沙攻進度再共越軍越北 圍內入進門大邊金開打圖企

將在美國舉行 柯錫金出席聯大會議 人士在此間餵,尼克經總統與蘇聯漓理有戏, 地11人大感於今秋會出席聯合國大會之第二. 十五週年會粟。聯合會代表及實境商標希

·两人與各國世府元首一切,至紐約 影 「祝骸組過四分之一世紀,大會將 十五日開始爲期三個慶祝第二十五週年 會議,會之各國元首,在九月十七日至十 月11日與週年大會辯論中演講,在十月 十九日至二十五日發與特別觀念會哦。十月 11十四日爲合國世瑺生效後剛滿二十五週

美蘇高峰會議

「抽樂軍事發言人今日究佈,金邊 地廷之防務日予增强並重新部署 ,,以應付兹力日凫加→之恐怖行 雖在首都周阕二十英里內之地帶 增加其小股強疑性之進攻,低企. 差在地珊上之天然防務,至堅 「闖 一時似紙大鹊燒進攻之 可能。 合粱國社東埔鎏金邊于 日舘此和一位軍方發百入今日 說·共軍於日加强對東國 攻擊時,艾對企诬消防禦. 作一次試探性攻擊。柬埔寨戰地 指羿官對合衆國際社記者說:凤 期日晚的戰事,發生於距離金邊 市中心竩一年之後。短兵相腦 時,槍際裾逹金邊市。政府軍本

·召旧两大炮,浪漿炮和炮艇,對 與共軍衆藏的地面部除予以文投 。克柏寨政府澄言人設屋一 日早上,除本中心已初步移向金- 以北四唑的白立村四期, 過 的保安措施已加强,政府抱站

·在市西每一主要出體交叉點,檢 在來往事镪。

〔合眾國際社京供金设 一日做,與車顯影及地面部除全, 百大舉世 金邊北部近郊河道及 叢林沼語,北越生人無法滲入賞: .都防徊。因接乘報導有一北越 第五千人)集在首都南瀀二十哏處建立一個基地,他們可以自該處向金递爱勳水面及地面 攻擊。撼衆於週一在離首都凡理此在一程徵職事。此乃共軍在抵週內使勁第二次花攻金签弱點 6.軍今日旺業在首府心臟區戰略山風之佛激徒供本處。第二十八步兵部副司令百業少將語, 共饰下沈腾奋起攻整不多已全妓之沙品陲,該處在金邊南部十九啡迷。乃將食 產區及運鹼中心,游緻在過去定會攻擊該處。

美機砲艇入柬埔寨

轟炸北越軍越共

支援柬軍守金邊

南協

:::〔美秕蘇斯科十一日 美國退

·你太空人波亭的抵消此間,討論蔽天之合 作及要求釋放在南越之酸犯

·保输人物伯只稱欲温共 九六九年七月, 訪問蘇壞之蕃步。

三週的火併後,有六十行第二次叫擊。貸資指 -一名傘兵被毀,另三百椰在萊婭寨叫南逌個地 四十五入受傷,地區所有民越 過窗現有給中共軍在活一吳秀將軍今晚在说出半 鎖,美定會空憼試崤地|與柬第二軍區司令 述三天之久,金經一位|花南德斯將軍絆防 發言人稱,企圖接近金,禨宿問。毂消息, 邊東北湄公河一個從來說,一圈北越部由南 | 某地的越共蛙人曾徙说越中入柬埔寨現在

十日盘一九六

▲繼越共的北越軍 與北越部份天數約有二千人 做郎將橫名四車區將領有五千 堅迨儷省「名爾越部唉聡守在柬辅 後,南越 據悉,如碑士市

·今日至 网察家說:「此項决定 此間,魨,可能與南越钷所受猛烈

首持作縣急會議。在數,開他們於六日協助新 小時前,金軍事發育,在回德土耳降於戰鬥技 宣佈說,東埔寨部際車後有封顶行鸞。該市 在距離該省會中心僅五,在金邊西南二十五里, 13傘兵所放 共澄城共軍於,故在戰略上相當重要效 樂,乃當時經過了减半。一團在該省會附近進公路的主要補給登之一 柬軍戒備守衛金邊

南越湄公河三角洲戰事沉寂 CR聯社美國骝盛于以東軍銜国皮影。五 之目的,同時艾可有助三言兩噸炸弹,斑把共 赖十一日慑,美軍森炸角大厦鳖週一在斐必近 東國政府」。...軍穴及營地沿圾。 機及越能於本月在京地之政策探明中,樱根二:(美聯社寳越南碑附近之一個基地, 老加怡|獎共軍目標, 造統對兩國之空中行纳十八星君)與B1 於七月廿三日,由災國,里擊供一段维大的越南,由於與第三號公路連接 五角大邕人士殴賞美軍【政策,乃鼎要制止敵軍雙,週二該法窒一般 巫與次數堆加之報導。一補給品交商及人鼠,此據軒雅結在,以書掷擊 該人士對美規空襲次 行卌南越之 越西部與寮接之 之激增,與一軍及美國人风之安全。 南越貼地的北越軍。十 都開地面戰事品级巧一一不過,該明艾米 之地芖重型淼炸 一合事件,並由此類行可软楚利,在東部二十四處附 -英州政府再三否會一征,一來可以符合我們 近個地三年內投下

(法新社离永珍十一日,在人士透露,勦總理材料 主今日接唛旺沙親王,氏需親共巴櫪簒殒袖深甏调親王廟此問 時期。會議進行十分鐘,據信底晖沙王於上週六傳達逋薈總理之 做人仕謂,當褓民難 法 馮新指示 後,卽作此包

共富

特馬

使總

判談平和商協次三第寮北南

一颗永玲十一月官男 奥,巴蒂寮特使蘇玉沙於二會唔會馬親王 ,此乃尔三次蹶附設力安排和平會談

會談之內俗未扽適,但調信他們集中商討

人台,寮國內監將於週二地商村,擄證 究巴時作之難張,及蹀整政府之底群。

· 路透社京加紫金盤十一日唯一排來 政府對 施生夯份于推翻西駹布拉格低舘 二等秘書桀追鐺一名我機位子。他們又自 二月十八日刚柬埔寨首旅亞努玉後, 根地醤偷踮政府,保證和力支持新政府 4槠克症金代辦高斯今日體,站到布拉格 事件亳無所知,與東省茶外長江城無商討 此事,此我事件令捷克感到薩以解決,固 克支持國家解神,又與倫説政府保持正 六號社國永珍十一日)由於唱公司今日洪水上昇,使水影 及百茂作人之米田受到威脅,在洪水明儁N至最高階前,工人們繞桕 加商及偏醒首府河岸。由於祖納五日下雨,使永险之揖公司不起雨

·季水平高四公尺,低區居民已隨時準備搬家。

沙談

受享最生人

!喝!吃

等瘍潰胃多過酸胃痛胃袍飢 康健腸胃持保U仙胃服速請

*苦病病胃·切一療洽速迅力此能低識而發腦炎「劵癌

·酸制胃安蘡斯·长城與其合另外「课抗」剤主與肉層恕色群「山仙骨新 胃將先解當前止能制之度外爽府絕欲后两外內分片装成捕技型科新按以 並搭直您魚入翻胎效挥始開測驗亦「張惯抗上对主版内共雨和中漸冢磷酸之多通: J 免避可故用作挥發別個隨兩相宜「架腐腐抗上與酸制使是點特之集目度夠此消

行樂寧協:阿读:历樂正中:九、房棨與員:房藥球全:滿香•理代穗

替代有均行藥大各:賤誤免以射影防提:意注

TWEISEN-U)名文英有應上片及字三U仙冑明認請時以仙買買街

正式將港售零份每

“想天七然百零

司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總

歌仔短綠勢本

九四七〇西

歷史:請電

...號七六九道隶選處事辦角旺,

劑酸制層外

ENA

素瘍潰抗層內

למננו

⁑隐形眼镜忠

全港唯一喜業性隱形眼鏡驗配機構

謹定於一九七〇年八月十二 長男 約翰

獨家選用安界最新發明

SUPERCON PAPER THIN

ORADE

可防止近视加深

創辦人 胡漢權 美國國益眼科研究學院全業

中環恒生銀行大厦

國際隱形眼鏡研究摩院文憑 日本東洋隱形眼鏡医院文憑 日本秋山眼科医院高級文憑

*507A室电话:H-248583

(說明書備案)

日爲 敬告 諸親友

在香港訂婚謹此

薏命何子平 沈四嬌

梁汝森 鄭慧颢同敬啟

交吉廠房 旺景工業大厦

一萬五千呎,九月入伙: 請僳H二三六五五九 李治

花園洋樓出售

巴炳頓道7A號五樓

二千餘呎 華麗裝修 即可入住 售價相宜 接洽電話 K:八四八七〇七

本餐廳昨日開幕 荷蒙

九月

張人龍先生親臨剪綵

同業先進

各界友好

祗以招待未週 姝深仄謹致

光臨指導 惠賜多袗 隆情高菹 易勝榮藉

謝忱

新豪華大餐廳同人鞠躬

房廠吉交

9

香港灣仔菲林明道十五號 PULLING

電話:H七三四ETHO

爵祿街百勝工廠大廈入伙

七三四三一五

新蒲崗 đ 蘿蘭立藏大齡啓事

敬啟者:本公司在爵祿街與建之百勝工廠大廈,頃已獲有入伙紙 邁向已購入本原各分業主通知,希請駕臨本公司辦理收樓手續爲荷 由於該區工業發展蓬勃,僱請工友容易,具有目光之工業先進,認 爲是設廠最理想地區,故百勝在去年開始預售,瞬卽售罄,向隅者多, 殊感歉仄。

,本公司再在本區六合街 N.KIL:5135,5136 地段興建廿二層 高之 乙嘉時工廠大廈,每層面積由五千餘尺至萬六千餘尺,設計完善.寸 寸實用,虛位特少,四面單邊 方正整齊,配有奥迪士名廠巨型客貨電 梯五部,上落快捷安全,預計明夏落成,該地係舊價購入,爲酬答 各 界愛護熱忱。訂價特廉,每尺僅售四十餘元,並有九折優待。付款方式 尤爲通融,首期紙付一成,建至八樓一成,天面一成,其餘七成可分八 年付欺,以五千二百尺面積計,月供僅三千一百餘元,而時值租金則應 在四千二百以上,平過納租,可無疑問,收租化算,自用尤佳。即日開 始預售,敬希欲購百勝而向隅諸君暨各界工業人士,再勿夫此良機

新鴻基企業有限公司

中環樂付道中古機窜入銀行大廈10樓 镫焉...HFFFKI〇五 H九一

鴻昌合記百貨商行

廣溯東街七號,電話H / 四四三九

地盤辦事處電話H式三三八三四

九龍鴻 圖道四 號泰安 工業大 度六• 七樓出 租每層 六千餘 呎,樓 底十二 呎高, 四邊單

立電梯

洽壹九電全水電,邊高

,水電 俱全。 請電K

入九〇 二壹六

劉哈

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.