1970-07-15 — Page 3

REFERENCE UBRARY

18 JUL 1970

三訊電莫三第張一第一日三十月六年戌庚展 CčeeAt Po

三期星日五十月七年〇七九一麻公年九十五國民華中

都日僑華

行航長過讓杭坐靜

英碼頭罷工潮

情况一片混亂

工會雖接納資方建議取消罷工 四 萬七千碼頭工人半數已停工

内法新蝕英國倫敦十四打卩 J 英國四萬七千碼顯工人,差不多有 平敬今日停工,雖然其工會昨夜决定取消威脅全國碼頭之罷工。今日 情混亂,辆可工等待代被於明日(週三)樂行會議時,商討方

·迄未盈表之出價詳情,碼頭工人要求加薪百分之八十。據報令日估計 約有11萬名碼頭工人舉行罷工,英國東北部泰尼區受液嚴准影响。 格爾紅卡粥,加拉斯哥,在南部的則在利物浦,南成粕,及在附士

·河鐵保利區,據報無動工。但在曼斯特及威爾斯米,工會發出之 ,张哦」獲得與數人。政府發大眾,若全國鹕難關閉,而此 爲英四十四年來之首次對英貿易。貽害甚大。

. . 《聯社偷致十四日 英國各類週二面 一日大泥亂,前此 ,工人會作出最後一分鐘决定延期舉行所計劃在週一晚開始舉行的全 國性罷工。運輸部及顯斯,會在祺隊戬全國的四萬七代名船産工人 週11照付報到工作。但格位斯哥二千名帶入,則不料出呼被如 *期衆行罷工,他們奉命再接到证知于復工,預料今日有十五艘飛船不 能開航。

三 英六月份對外貿易

出現惡劣逆差

赤宇五千萬鎊

「不及二對一。

國家愛近康申飛等之中較少,但稍有獲利一 求美國滢接納此建議。。該公司股跌低。 日 星期一日倫敦股 市在華爾祈有更囧趨勢 影响之下,健楮概念, 英政府跨贲上漲一至 之四分一,

蚯晾斯三千械工業 一 朶上漲二·11點子 ,成爲七〇三, 今早則會上液學。

蘇謀使埃及

在工業設臺中大部 開放

沙地阿拉伯民航機被 ;右下斷爲機搬械

七月十二日沙地阿拉伯民精客機七八七號遺愛 飛往叙利亞之大馬士革下降。圖左爲银鬱抵大馬士革 加。凡合國際肶無鳯)

進一步援越援柬

六國外長西貢會議

檢討中南半島局勢

以可能採步驟制止

南全境đ由選舉,四、接受選舉結果,使共黨示:「我們不接納可能導致推詡越南合法 佔有越南政府的若干職位。據·傑士于低涩,出來的政府,而施一個共黨政府的解决辦法」 西資當膀、四日晚力购服阮文接受一 對於美國的和平建,越南外長陳文琳的 冼越齜解决方案,但被拒絕,反之阮文紹統會記者表示「越權共和國政府的立「不變」,本月 伲使美國對南和越南作新的承緒,接助 五日晚,阮文總統在獨立黨參加越顺盟网 ,由於雙方的歧見,這個由越南政府邀請來越石:會的各國外和代張時會致詞指出:「越南政 關的越股戳國外長會,談題只好轉到樂 府和人民望和平,以終止崦争的痛苦和破壞 js倨傲:「我們極想在我們的國家建和事, 八中央社西食七月九日航,越戰六個盟國,與會,愛于五日下午三時在以后酒店出了三個 今年年初,英國國帱部長賴悌飕爾時會,使我們的大部份費商能用以-改善人民的生活

·外交部長,于本月五日,六日在西食集會,檢 多小時秘撈會,取簡報,分別報告和交推示,今年的盟國外長會議可能會談到各號函撒,但是,我們所努山爭取的和平,是公正的和平, 對华來越南挄計劃的進展和中南半岛局勢。懟送,隨師發表了一個長達七百的聯合公報,據,暈的問題,按理,隨嵗「越南化』的成功,英軍一决不能率色千萬越南和盟國同志的偉大犧牲,但 參加會的尖、S、新、韓、泰、越大國外、透露,會中對論的主要問題,對于發助 逐漸散性,而將作戰任務交給越南軍後,其他监:她立眞正,永久的和平,快降者不應得到體料 長,會後發出了一項聯合公報,一致跑露,日前柬埔寨,越南北予國包括園獲越共武器在內的. 國也許會談之撤軍的計劃和時間,傳說,也因上,自由與和半,「標是不可分割的」。 越戰局勢,因越南軍力,與效率迅速心强,後勤和火力支援,並如東國辣新兵 八月前已,述的原因而没有谈及。

·而大詹啟害,同時,對北越在巴黎和談中,會有東國士兵數千人在越南受,紐西蘭在會中

感到泚憾,各國外長井且他們以在的游 澳洲表示助國的軍用物資已在花琳國邊 郎所有出兵國家都將參加解决越戰。

中,韓國答允給東國際援助。至于案麟,仍想 : 在二十四點將公報中,六國外長會要求國 軍到東風來,要求美國給于鹿值,但是柬國 問題回復到一九五四年和一九六二年日內瓦協定” 却只希望泰國給予可服及口粮感後勤帮助。 ,作爲解決辦法,對大韓民國抵抗北韓亞略的 啊,也表示支持。

搓柬問題態度不一

所謂聯合政府之說

越南政府立場堅定 【越政府美聯軍進入鸛 不但如此,在梁士財問越與期開,越南卽 所之後,自前,呂是處在軍事勝利的地位,而 將紅織軛合政府的說法,當難上,西傳說殺.且,越南森工作的成功,健百分之丸十七的 紜,繪影繪,甚至有做紙提出,越南政府和共·南人民幣在政府安全操阱之下,此時正雅國從事 蠹在聯合政府中職位的比例是八與二之比。六日國內的革新工作,阮文紹總統于七月一日下令改 ,西貢有十家衆鹕,被以新疆安寧利米的理由设·規軍職,就是一個例子,而目前憂 的是 收,與此一報導有關。

羅阮會談令人矚目 越段習國會蛮在西风行的两天中,被湖人 但是,羅傑士與阮文總統,對尼克森和反共立塔图定的越南政府珽不會熱共黨讓步,何 關注的是國國務獅羅傑士與阮文粱米优的两跎,建乖有玻見的說法已被否認。郭國國務院套言,况大部份越南人對共黨打打的策略悷如指掌 盟外長會案的公報,還對盟軍掃落柬埔寨

*不相侠共有和平&称。! 會談,傳說羅傑士和阮交四日晚間的會談結果人麥克羅斯基在諾阮會談的次日發表鄭明, 機內共黨補給站和護所的軍事行動表示滿意, ,

對越戰照國外長會和玩會談,引起不 了國外長會原定討徧問題。·文總統與傑士國務鰤是在融洽的氣氛中討論 並且 此一行,不是要擴大越識,而是要保 ·英國總赫尼克遜本月初,任命布魯斯爲巴 有越南和平建儀。他說,這些討論只是初步的:少傳說,這些傳說已不凸第一次,雖然美國已定 淼聖國軍隊和改進越南安,公報也難自由國 和首席代表,並提出布公斯在巴黎可能談判,無意卽作决定。質的是將越南政府對和平建龊. 作桧越南区多的經濟助,但是,育有些人仍 家,老讚末國的要求,給予助。她爾多橇成龍 勃四點,一、撒所有軍部,如果共黨也态的意見,轉述美國政府,至于聯合政府的媽說, 然担心;樊丽泔次雅和平 對越南府施 後舉行了五次會罰,識次是參殺國第三次在西貢 退其所有部融的話,二、楚南全体火。三、玆 也被羅傑士否認,低在離越前行的記者會中 壓力,將來封很難脫。

精機包 英首相希斯認爲

「及「無人會相信。

诎論中謂「埃及有

黎境恐怖活動

蹶出其發士。」

八美聯社糸拉維 四日

語 以色列都該詐香粉碎

英法核力量聯合

可彌補北大裂痕

蘇埃續會談對美建議仍無反應

河東岸入之换及攻 ⺥法新社以色列拳、政府透其新美中東和C英聯杜埃及開羅一,以區嚴擋難賽者,

「碧色證券及大部次要 均報社,銀行與保險

打擊中共 【公司股京亦上齒,但没 元股票期於開市時寶企】:八泛亞社東京十四 汽油股價盤靜而稷·西德特派员#埃及 企石澳洲股市普遍跌倒 納與燕當局之談 ,但黄金股蘂則上品,判本酒將進入重要階 致,蘇聯當局正竭力緊 買與皮限亦有需求, 〔美玼紐約十三将妠領開放骡士 「四天之後,撥續無上 理由之一,蘇聯

眞理報指該項聯合旨在對付共黨 汪穠跌。買蛮遲緩。上一往印度洋及東南亞,亞 故經十四日做》福威之、不越優之良廉·愛十四日「金字「臺斃敵方一人。以年無 根的股異比低跌的股!洲國家朗可懸而訊織

路透社英國倫敦科十四日爾,共眞源政策乃悬棺實「蘇城桐 報方人士今日丽,以色稱··該會找將在莫斯科班」日報處發表·美傷亡,以色列巡為融於一 當地時間晚上九時十五一十四日,英首相希斯今日發文分析保行。 亞洲堪帷安全系篓,而

求會談後行 风风務和西斯古之 列必要時可能採取步改與阿聯

一核評論員又指告K 一般分析家均調,遏止中共勢力在東南亞

聯已經運送海楼 分發現埃及滲液兵,立一在本週行將出版之一本,守雀政府政策指台英成 ,以終止沿黎巴嫩鏡之一。可露入士国可稱·埃·明會 使早唱上揚的股票間 長 6 中段之获櫛間有繪無已之恐怖行動。「及慨爲:天和平座酒幷,使捷籃惟與埃及此猟 開抡持射第一人。

··美聯社英國倫敦份中一項記錄外法社英倫敦 十四日醌》英國週二報 萬質易赤字爲五千一百一十四日谁〕斗天此開 ,而塔的質仍然有利健專家保塔在當局起又識,以陸軍太源言間」無特殊据譯。 |導其在十七個月中對外畅,爲一九六九年二月,始,六月份之英國风易一。他們說市場以遲緻的,初有意號可埃及向蘇灤法塔蘭特,以報復 質好亦佔可坚持光那些,士迷河對岸阪開发攻,才之火箭及其他之隔 貿易少最大損失,政府一份投失五千二百萬鎊以平衡出現五千一百萬英 安利的股票。” 迫使以色列退運河區 貿易部稱,英國在六月 來取縣劣之道染。"赤宇,露一九六九年

̇投資者仍審慎等悞從而開放蘇無士運河 「 四月以來葉之一個月

第二蔞利的報告。蔥日 但雅認爲此並非上 一九七〇年五月赤宁

前止此等報告係比意料,蘇聯當局正精糍波法 | 億三千一百萬英。 一出新秘比本東京一起走。國際商熔接械公 以和平手段使祥只士選 十四日]搡政府方面 司的链年獲利,比意料」河眾開放。 人士今日稱,歐洲共同

手水軍海英五 名罪變叛判被

·爲去年二月份以來最大損失

八法新社 :人漫畫家筆下的恩物 J此間的催日 一, 事實上,在威爾將就任以 鮪今日報導,抗的方式,在內閣會議時 8-65K KE

對中調,健燕、浓两國,希望建立英法核子顿了該府「公開以武器運-

《路透社以色列送之梭子力趾聯合起來,用以對付共黨國家。有獄見之敵 拉上四日,

·陔報評論英女皇在。』及支持樂國領袖在 可能係一個治迎與 百人今日稱,“有计 北大織間裂痕之方法 新版食很在國中之致詞亞洲椛略之擞缵] 阿拉伯生°C其中有三,以希斯於一九 *拑實英政府「運用全

.0

整夕股證,將于今早,四局將開始將做鮨們送一码工事料在矩遊行主一的小氰們開始吃三文治」制版天後,冷 觀看法國武裝部镞大 否從該地掂現有一| 張皓一百碼外建立,而在遊行 談的開端 午飛離台北,空 行 4. 今日報章柳若萬一千名宜軍中讃湛】

一些進行密方背坐坐。 千核子設備亦將在巡暨部份,自北愛爾十九屬) 當難行開始時,約 中膠示。应果再說實的不同地方一萬名蒸督孜 有三萬名奥關 教

納薩若總司令 佈導交·中與飛彈號|徒巡行在和平虢射下結徒參加。由風笛、乖笛 在是次變祝首次公開來後,對緊張氣氛時鬆,及閶手額前。約有七

行巡大徒督基愛北

束結中安平在

三戒善區事肇寛

酸菜

八新 比爾法斯

勝十三日鬱心今日,第一杯徒遊行經過的天主教 一部份的龐大的脱出地被斯,他們設立一 預新教徒晝行利進行 機關槍崗位,在M ,未遇任何意外事件, 頂遍佈佾兵,以望

·雅則在一地區天主泐徒 偵互,直昇機在城内 在術書徒路區格 在抵達目的地

忠送行。材祺若上將 邵期間,曾與賴名邊總

合煉依凡上將等台在機

飛離台北 喪,開依凡諾部分家耶

八中央社台北十四],並會飛往含灣中南部 日電)美國太平洋空站一空軍基地參觀,他表示 杓上千名郭警將茨-總司令納若上將,在此行爲快。 主持美原子彈創

·明只廣「歇斯底里,

捷共整異己份子

. 八路透社泰拉雅中 日此門軍事消息

本年一月以來

路透秕法國巴黎 名女子,最近在以色列一六七年在哈佛大學發表 力金阻止展史行前十四日,法國今日隠 佔領之铍捕,他」之演鞫爲基礎,當時進。」

祝巴斯蛋仔此開衆行軍 們是袂 游嚓像活 希斯在英臍會反 動。又帶,其中十四天柚

狄徒巡 林亞路地區居住的天主 其廣塲後,遊行除银前 行平安 敦徒,圈起路石塊, 渡過後一步建立三處停硏工况,

何子一 英軍今一位當英年向們保證遊|

同食之目的乃致力英 · 嗒祝包括爾核于兵天放寬在該區之聲戒。行不經過他們的住宅知 六路透社蘇莫斯)强北約規織,而北約之 工廠在內。此間市民作一軍事發其人稱··軍方一,他們刨星放。該嫁脚

白蝕

,但通入士今天稱以色 列部除將漧夜迷過運河 欲在以色列所佔之

「問題,交換意見一做 六張社泰拉離夫↑ -他說。一九六九輕一能導致更多傷亡。

5.最低限度一埃及兵被

| 洲共同市場和英國曾於十三日電)威人士一起出售已打磨鑽石, ·冖法新𩵚埃及開羅 價攸約二千萬美元,約十四日)平官方中莱 ,僅次於比利時的世界

·钻們說,蘇聯在

掛冠者逾萬人

六路透社捷克布拉格十四日)自一月

·施行的一次全面岁當地政府「有機會好 子」之行動以來,沿一萬二千名議員已被黏

·劃成辭去他們在近郊及地區理事會之職。共 然敦今日訴,目前,自動呈辭國被整的

·國會議員, 一萬五千六百九十二人。

比利時與南斯拉夫

促舉行歐安全會議

磅洲和平,作出具體資 之中。低不能取出襁|供埃及匹萨斯科齊跌技貝爾格萊德十四日度》 打宮石的出售數字東及外轉自艾斯科比利時與南斯拉夫今日 茲後,埃及將向英國一提出新呼饋,實行

安德里奧獲支持

昨與衆反對黨展開組閣談判 八路透於義大利羅馬十四日世,總理安德里於今日將與光個 政黨之代表行恶眞會,試組成一個四黨之新聯合政府。安德 奧計劃今日興各反對黨代表舉行會,反對黨包括共黨分子,無產階

·殺社會主義分子,自由黨分子篓。..

·六法新阯需中日被提名的義大利總理安機里謝第,今天

趙京訪問此 獻,比外

開時發光聯合公報訊

两蚋外我將會續努力 以導致此一會議之召 法新社與日 荷,

·典及朗斯拉夫今天於第 四七八次日內瓦洒中 提出裁軍,會 早

雖敎協議。荷蘭代姿伊

·斯仇西亞大使與軍 會議應保持

露**咁加信心之特別行 動,制止常險 ,

-C路透社英國倫敦· 十四日 英國海事部 今天远阳北十六年來

「宗監控事件,

」阱之五名年青水手被

控舨處之罪,因爲徙等

由以色列鑽石工業

·國將於本月在日內瓦

「黎。消息人士補-

靜坐抗北号没在海上, 航行時間太長人本月下 :句彼等射出海軍軍事法

一來行會談,就世界版易

問題,·主要對訪品

盧蘇鑽石爭市場

一:以色列 兵向其餘

庭受審,該控訴中之都 來抗係於本日

| 五月猪蹤舉行實踐,但

伊基斯頓」號停泊於祢 格蘭時所舉行,爲十六年來首宗出動警察在 皇家海軍謝上調停事件。

| 由於雯 、 凡當時正染

,

G以色列所出出百分 新闖秒週一晚指郡;一 二爱大以色列液石1

行紡織品會劃 "英國

,現在正焦做米糠後

「會拒絕該項建設,歐洲

石湧入世界市場。

|拉山及西北利正開

英國會議禁吸煙 倫敦

義四關組聯合政府

倫敦十四日道,伯進許帶寬們在會隔時裝。

相希斯,恐佈命分,花內閣食’此文,两位愛吸 的閣員將遭受苦難,他們是貿易 時禁止。 .希斯首相是一不吸烟者,因·部大臣貝服,和篱習為大臣 是共措施與前任担薏逌 巴博

迄癈近止,蘇聯主 |係將打 鑽石 於市塔,但下他們日 般若干新割機械化大工 出,及在主要國際中心 ,其中包括倫敦,發展 已打磨的石拱牌。 據茨拉鰯夫鑽石交 易所主席許尼蔬,蘇 師衆石其出新纈與此 間所睹源不同,且極

美男子好狠心

趕絕殺盡家人

四美少年

在難面,警方在現摄 想他們帶走。免

:〔美驊此十四日,來可谄一死的,

疪凵美國加州聖喜粱了經調查學發現被

約繞,他·九歲老緻,於星期日

的賓格非列·夫·開始用古

#撰了叫郜:亡的姿子,然後又用

·靴糸市少年·切骢自己,於年期一 因道些少

棋擊他的家人並使

救治。萜生

人的兒子和岳母於上 良炒三上受盤磝油, 而且他的妻子以及女

·兒亦受了重傷。 仰光 蛇 咬死農民

壽星公嫌命長

·義總理商組新閣

鬬嫪鍌 新任總理安讌里南(在七月十三日在羅馬,與 ‘洪杯浟民主发秘隔离同入发部,商經組織新內,以解决目前

·光十三日)··大之危險,經三個 蛇猖獗之勃固縣,極 月之鋼查,發現在

彩民被蛇咬傷,本地區有四六六人被蛇

殺老妻後自戕

·政治糾紛之鐮頭。八合衆國際社無綫

主黨發表一個公衆,剪一致支持安德里與第,怎一個新的四

惝因傷致死。

捌年備,使题軍*身得 以發展以至完成年

一號社美國紐

十三日,美國紐約一名七十

何姿作證,三十八歲一帶蛇咬傷之村民,J們十三日(&期一) 用刀刺傷他的行將死

人员已進

在后委立萨院 命

沒位老點名保

彼得·因異狀有览

精油機北北 期日被送入醫院

歐航空公司

丽塔瘘機坐 癌症,被則後,於營 的当于希莉坦 將死亡 行翾服被蛇咬傷之村 内放火警方說进四名 期日在保夫把念醫院 .民立刻趕去就近之後,少年的年由十二歲。他會被落案謀榖安 院接受緊急注射,一一至十四歲,四人中有:于,

紅雒蛇所需而不依 八路透社甸仰此勸導术者將

每星期三次

香港·台北·漢城

格魯斯昨逝世

六路透社英國戰略祖十四日花心頃添, 主持發展原子與之曼哈頓計劃之格魯斯少將、 ,咋能在此問題出,七十三高之退休將

·年,因患心臟病而在此間之列科醫院逝世。

時的和航

干特攸的 *下航的名” 大泰忘知 四受難 宮

期可永驗 星城們經 逢濙姐以 海到空素

總代理:北歐航空公司

泰國國際航空公司

THALINTERNATIONAL