1970-06-30 — Page 7

二期星日十三月六年〇七九一公年九十五國民華中

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

三聞港買三第張二第日七廿月五年戌庚歷夏

%

金池舞廳職工突全體辭職

因

要求改善待遇未獲接納

(韓)仔謝變道金池無蹤,由於發生工

再次自勞工處頒佈之勞工休息新例之各 溯,昨日暫停香染,數世七名職工,棘爪時,镪·驗工被追向公司接署了一份共度「無求貴公司取 各向公司提出改善費經,照得公可接納,全;

西天梭瑚志顯香」而被追自動取鈾假期,故現 請求公司始于融工有薪假期两天並將「志

正當于七名職工與東主辦理離職手續時, 名軍裝警风,突然妊禮攝撼,狼說,警方接獲批 「雅投訴,指該舜獲發生打架,結果與眾並無發生

∵∴ 金沾無嫌於出年十二月開業,擁有鲜小姐 1百四十餘人,總經理吳谜,經理魏才。昨HD 体替來,佔計攢尖津六七千元。

將其職位動。

控被婚夫雙一洲馬落

運帶圖意毒藏

情案述控主罪認不人兩審院地昨

荃灣昌寧樓

·前往落馬洲牛深抱

轉角西撻角新之一個健服務站录和但海上船隻發來的魚同,無大 品之中年小販,後由被告

訂購者踴躍 大胜西式唐樓「背寧一集緻部局傳送至世界各地。骸所快將使用的包站 「樓」,自本月中發售 是全自動化的,達致世界一流侧的水準,對 以來,門庭若市,未及两週,已大部售罄。以先進的國家亦設有五些筒强烈的做站。該站座 一 被告之第三及第四項控罪,昨首由檢察官師 樓設計優良,磁片特多,每有窗,伙伙 於「山(音),自夜二十四小時服務的主

·戴案情!證由花器組費搛透露破案經過 , 空氣光國良好,况且售股十分相宜,帆 包括處海上案急救亡訊號及每月超過五百對的 首被告男子林古、卅四、小野次被告 五十元,不通茶。建樓之昌 企葉公司 海外船上他來的健報。GD, 女于何璐明,低三酸,被換:(一)推首被告 均未得「精」者向閥衆,招再將能 於五月十二日,在辦鹊美由村牛尾x號,之一淐] 座獍,該梭地綁日全部做好, 藏有一千四百公分混合物,内含五百三十一 現正興建上蓋,分一瞧兩傷及一良三房大小两臂 分 明,以作非法用途:首次两,於開始發售期間,時伇攝恃,每層紙售二萬元

·被告於同日在錦田村加南殴一一五號A,發有一至三稔儉元。

六 九九公分混合物,內含1]七八公分赐啡3∈|禮並已獲香褙建墨娩欸公司核准費。 首被告同日同地非法藏有九五七公分,樱時需付首期數千元,餘姚可於入伙紙帶出 混合物,內含五十三公分巴比通,以作非法帶 分類供过,每月能帶伙付百餘元,比納租食俗佃: 運用烩,四捨笹同日同地,非有宜。艾伙均裝分水機,並有海水冲,十分 一七六四公分混合物,内含九四六公分巴比渍便利。

【高,以作非法帶運用途,所被告延大都代表,做地區鸯政府新构住宅區,四周將開建腾 檢察官怍槠述案惝籍·本年五月廿二日上利。步行業汊市中心之米安街,不過百儉步。 午八時卅分,警方人員講牠就金新界落馬洲牛 有意洽解者,隨灣族該地盤辦事處∈THROP

上辦三項要求如眾公司當局批准,我們各環 * 工必更能盡力揮一貫之宮民工作證,使公司 最後,由於我們向公司提出 可證不得轉故開除任 據說,該擺件七名環工,包括摄而,什工時搭州自勞工法例實旅開始,雲架工會動則解液屏,首被奇灣車至貌成停下來,並取出一包物品,背方人員送上龍將首,九七五,李取證明會,讓現任二三二三石 两段有關股工休总及接受不休息之界裕,彼曾然,被骨拘捕,帶返元朗警署,後由首被告辩引至大家,於屋內投變換帶所列(121三六〇〇接洽。(生) 11.[及對公司分變小限分數不滿,同時公司並未遵守,而職工意見,自願下休息而接受補薪者,希各工之品。

政府勞工法例規定,給予假期,目前向公司負費友易該育願毌,結果全職工,均簽署自取代辦希斯登作供稱,五月17日中午十11時四十五分,首被告 人鵜門做剪,使經要求分爲三項,阿人錯,銷假期,而接受報死者,今透工要求两日期, 於元朗臂哥內熱方召神,供白首被告帶警方人情到棉田加察區138 高薪津百份之二十五。(二)正式宣佈有關小眼,公司方面亦已接受,前彼等由羅珧攝掸假期, 在其樂,還有四門木展,其中两問係較爲大港,而根據條例,警方保有一 分積分數,(三)將羅勞工米例,給予職工锥 公司超下千册。

模造戛搜查的。至下午一時三十五分,彼進入一間較大的木屋,恩次被告 星月假期两日。”

至於加薪府難,最近政府當作電隃棄現後,於蜃內,强警員取出一包饰品給大被告辑,疑是甜品,梭一千人等绣被帶 以下窩要與職工向公司爆旧改善待遇之沙面

晏落案。 ,部份職工已加薪,至目前生活高粱,公司方 要求內容:八上路,1年多以來由於市而百物辉·而旅客同個,但鑑於職工要求加环百份之计五下 浪,而職工之薪金不能有所卅 加反而有少 同仁,公司招無法抵精者,公司經考慮,個 之趨勢,例如每期之小般襲渴去平均減低百分之 别加薪,近剪接受加薪者,成工作不及水者 北,這使我們生活低成困難,現發政府免糖域:不能接納加薪要求。 [收費照畫(茶舞收一元一角,晚二元二角小康之分配,絕研公開,毎日小賬把餘部, ,以茶做又日加價(晚舛由一元一角增加爲二:由職工保管,由公司會計徙計算,也可管妓, 正,之陈首先我們陂求公司於本年七月一日起,無不必之處。凡上述償械問題,勞資雙方,無法 亞工增加百分之十五

獲得協漿,昨晚職工实以盤被飾畫。該書面革 「其次由於職工之收入除了公司給干之薪津外 借由戰工印饰),向上可早潑,必可多次要求取 ,最主要的入息爲小职故钠求公司將各贊工之小 工再考慮不果,終於接受能等之簡求,全部發 水耐歡公佈,以免其中有不合理现象存在。 乖到金離去。八合

與女童在公寓做愛 新潮歌舞

恒生宣佈派本年中期息

每股九元比去年增三元

本港經濟括踹,百葉欣欣向榮,向以服務第一害稱之恆生銀行:年來 盈利,熱資產及祥均有三幅璪,本年上半年度之梁新成叛亦有令人 黨黨之涧,談行董事會桠已决定加本年度之中期岛,由去年同期每股 *元,至九元,每百分之五十,並與於七月十五日派送

據悉级生銀行之存致數字計至六月底北已逾]十六億元。其袖箂務加 押雅放款,保險裡分醇長有長足之進展。該行計劃於本年內在製九主要地 一區設置分行,已於六月秒在北角英皇道三四六號設北角分行灭定於十

三青年被控兩認罪候判一人續審 下月初演出 月內在官渡匹之裕民方七十號營股官地分行,並附設保控衛服,以若懷多 新社 油麻地警偵辦許偉,採長率同来源於本月廿七

電視及世影演員接,據悉骸行對現有之尖沙咀分行行地正祝概贲究,某日位於加拿芬道 日清是五時許大祜動突出在區內各公寓及招根所,先後有無可疑常年 .的、將鼍√水底無期 之分行正拆卸中,將來改在一間十大仔高之新型銀行大过,幾度佔地約北 男女卅四人,讓遜與若干宗湖案、開片、血樂團風化案等有關,全部帶過。」之後,最近又組成了一千平方呎,建成後忠必說動營。至於荃灣沙咀道二八大魏之分行,不日 警署斯餓,結果其前整年殿子三人,分別被地與未成年少女綫生性行爲一個「新歌似團」,將船入斜對面一八九號自建之荃灣分行大長,團佔地大千呎,並配有保 名,咋濕上靠九龍城門國家,第一二宗案铉告二人供認罪,第三宗案被|團將于下月九日起,管箱,外翾美奂英驗,內部設備斩式,區人士定必倍感便利。. 告則否認控罪,法官分別椰嫔官判及 蹲一宗案徒告男子何诃宇,北二段,打發工人。被控三罪,拑波營於,在中央金院首次盛大演

積犯深宵遊蕩

:. 之未成年少女發生性行爲,犯保障路,被告認罪,法官的被告 一年輕,因諭將案押鈴七日,快放教官調查被告身世後始行實用。 據咥川誜·铗出與原告於今年四月間起識,苦材來往,四月十三日

被控判囚四月

·在上水大馬路游荡 5. 乐斯向路旁之生 果櫙瓶 爲上水

中说咤緒,本月廿六日,人同往符戲之後。同到關渡河 假推 警方作创行搜查,因被揭發發。

地區,與

·被告認罪,

行檢查,被报酬拘控。.

傑·際主持人世界, 「還有數十名年才能英黑 女,满州肉感舞图,使 觀衆大限止,有如吃

类聚檢查,當媽在我身上級絲批及申電商等非法用具,帶處發製作 實際空,十四號。被控罪名,六月十六日,在九龍 冰冰、此外,累有執 四歲之未成年少女發生性行爲,無犯悴蛴銦

進一步調查,並藏界經典其两宗偷狱案有關,於是四罪俱說,昨解紛 九衆各融融西瓜刨、王 敬署審訊,被告全部認罪,法官媒爲首三作爲拜案根,第四項罪 据案情透,被告期限於一月前在認識。在街一月| 香秋及泌少秋助陣, 則列作劇案良籤,不勞科;蓬判被併入獄三個月,次都入就一月 六日,二人脑注梁戲之後,同黥往西饺衎東山公寓開勞,警方到場進行例

分期執行,朗共入狱四個月 流演出,且風。 該圓並將于日間學

(-) 六月佧*日凌長四時那 被男子馬林,廿七歲,被控四L 第三宗案被告男子周友外,十九歲。被控罪名。五月一日,在油店 行記招待會,同時,一分,祂上水大馬路,索游海,寫圖不軌,同時地,就有一蜾 地村敦道新英联公寓,冥一名姓买十冗歲半之未成年少女發生件行爲,這一介紹團杏春玉女關員

(三)四月三日,在上水石湖墟,逾 絲批及一個手電筒,可作非法用途: 品保障婦孺格列、被告否訥控,法官裇案神侯四日審訊

與報界磁。20 裳述不單車一架,價值;八四,六月廿二日,在上水平崗山,倫敦亞 來西亞遇,質禎计元 組織。其基本宗旨,集合志枏向老共作殿 艇泊岸後,在昨開始,聽講者百人,

·你一位犯,龍安先後龍

第五次遊河聯誼 大治

拯溺訓

加入,到現在腓批行友一切活動,實像程在五 限動著讯成之「丘流掛智乖」眼難拯溺基本技術

第六次排定在十八日 位服務行太乎上,各項活坳,都進行得令人相當一個夠班,應必好棄,繼招收学员,參加者男

需社行发今年第五時巡河與假,七月十一 滿意,希望大京一如含社,共同提常見,使 「女癖可,要能游水二百离射可報名學習。這七月 日(星期六)張行,遊河穿底甩鍋服務狞友帶出一有新的思想應加入,能把一切難得好,任 十一日止被報名,同日開課,还能行发遊河 ,行友參加遊河,請預先交易伯服務行发代饋。 何建議或嚴厲批評都接受,衆研究,同行則行 節目及每星期日,地點另定上跳,九設佈治, 服務行友餓象,踏於七月11日展期四向設公离服,否則亦于那答,但冷氣然坦式而紙建設性宮 易在三晚上離至九點,將習學料。參加例拙,不 |游行发登記,至大時卅分止潢,向斜後開始收欸,實屬無好處。現再檢提出,希望大家參报

收根費。而舟联要用,自行料理, 菠券,爭當晚七時止,再由日上午1

娛樂藝 九針羣島海面,風從東勢力吹來,希决定改航往

在傅航時,帶渦牙瓷後

·大時橋接辦日期行发及 可能服務行发代辦。假期開,洗河你將於酒於一向西南之南風洲獅難,四時到達,當她停受後。 浪靜園平,激鵞報編排娛娤分訇,與樂同, 供,服務行发陌券,或須根據以前各期【你餓和一行太分而活動,或登岸越山新拉船夸天后古廟,加演出行友借精熱烈,就出科形,希欒兩燈,却 | 域裡蒙於盍激綠水,面興立體戏及國游泳間之一篮節如下:“一來後修宇區樂開塔斯,GOO 平均分配,平均數目可向强公南及世敬请离假務 行发查。

|墨泳指南者沦百入,各適其適,六時險櫃把船, [D NIGHT,C李健泉熔液,節目預告。感驳 纯六式遊前述排定於七月十八八星瓶大,國濟人數,六時十分啟航回程,十分號後遇防雪芳唱曲“綠島小野曲,不英游棄我。盛徐庶翠。 連續舉行,遊河券蓝鹊十一日第五次媁河時在外 大雨,丽時計分,船開牙鷹牌,風平浪府,游習歌唱,望守秒水。也蔡伯鯤奏槃·楊翠喜。药 上證實,低纡款則該預先交付民於十三日星期一 直排演娛櫌節目,其衆同桌,九時正嘅泊識外談,按賢,如蒼期合惧:我愛美灣夏天、日喚聲非 談,每門徵。色秦秀歌唱 GREEN SLEE 繳交,以省携帶保管之不逑。... ◎ 開秕行友於十七日行本 南風海浴

幸運抽獎:是把郵品由偏光時 年在第四次遊河聯誼,節目含

*購辦;共一百●一份

:工作名單 服務分发到事工作者四十 一人 梁兆棠,甘佻畢,吳均 「南風淋浴」,得香粟油蔴地小輪船公司協助, 免餘飲品颏來大號毛巾被一張C寞奔璁感中 派大给民戎號冰粒,而化大同茲著汽水獻派貫在保有多枪行发送來換品助與,白米行发送一磅段,余仲强,胜古爽,嬌如何,新妈念」該效铝 船上供應餘響汽水,並報効船上拼音装置。遊河,主麥可三體,何安、吳阿邦、周真白夜中,蘇麗,令爾森,蔡伯鲲,李旅,趙伯仲,游 船泊港外汤落客,服務行发到玛工作者四十一人 09海奥籣洋行侩摩擦疗两瓶八昴富裕、的李寧 崇照,依機光,楊舞來,黃志强,葉卓冠,張公 ,一切進行廨利,你降於二時十分組船,布才獲中,白倍安行发送凉粉一脚(茲尼冠中 篇,梭米,會葖證,潘金婚,布景祥,沿線 算应務行友宣佈此行日的地,仍四宗含白蛋,但因,但流號行入邊幹粉及織、陳景點、劉進榮,陳雨陷,楊旭議,阳光時,陳盛村,亞納海, 風向不定,或須改航啭甩開,苻船出服洲,然 中),林杭生行友、象山牌肉絲炒血两雄°C 布楚水,資簧,陳從餘,黎明朗,她出难,沈 伍决岩,並簡介两地區光景物。隨魟攀行幸運抽堃片娃,王大珠褒中心,因陳從盤行友朵菊花牌 濶榮,扽离成,陳王致。英漢辭,陳婉,新 獎,抽獎完,由森社行友代言人介鞀酒六八張良、關綺各孩中三學。抽獎,資敬識。另有巨米拯開除同學十人,洛加協助 生 巡工作兩龍,陳永安,梁全,張金, 他行发活獭一般問題,庸就行发到今年日本开不工作經抽簽决定推出嘉祥行发担任。

黃感應康 王大珠,張涵,葉酸,两 年,歷時非短,而由少數人活動,進而公開,其游泳習 ·酒再度行游泳講習,仍 不過二十年,公開,而仍爲無組織之超然

碼頭,登岸散。」

美奇有限公司主辦

奇異牌電器博覽會

公開抽獎啟事

查本公司主辦之奇異牌電器博覽會經於壹玖柒零年陸月廿八 6日下午七時完滿結束,爱將是日舉行公開抽獎之結果公佈如

名次 中獎號碼

獎品

大東電報局電訊站啓用

ISAM KÖO &CO.

海岸緻抗站內部的新型健于摊裝龍。

小童羣益會 第二十屆週年大會

謹訂於一九七零年七月十五日 (星期三)下午五時卅分假座香

港駱克道三號本會總部舉行第二 十届週年大會。

小童群益會

執行委員會啓

古永釗公司落

香港股票

各國聯合 投資基金

- 香港中環恆生銀行大厦一六五留 221812 224814

花園洋樓徵名揭曉

本公司在翡岛中山區西劑蕸六至八號地發行將興建两轍宮貴花同住宅,公開後求 命名以來蒙各界珠玉紛投,卷銎二真,美不勝收,隨先向陸實深謝。

·刻經潘,陳两先生許運完竣,茲將取餘各式列后,

冠軍。一好就際)投稿者DORA CHAN,住地堅尼地道三號A大樓八六月九日

C)

崴一帶時╋♪授貓王忠路,住址呑仔石排新區-1三段 142 – 六月

Bime)

季軍 六鲉 美♪投宿酒··廚行课,侯址荼利大江口第五座六七六號一六月五日供) 其餘张作哉多,仲未能一一錄取,附海沿珠,在所難免,並此致歉。入難者在 十天內, 同 證件,獲臨本公司領取獎品爲荷。

牌具牌乙

首奘豪名NO.5346. 次獎壶名 NO. 2273.

奇異牌壶匹冷氣機乙具 美奇牌九立方呎體櫃之

参獎兩名NOS 7012和3291

各獲奇異牌冝空吸塵機

機乙路

肆獎拾名 NOS. 4933, 1388、7254, 各獲奇異牌自動蒸汽電

7593, 5329, 4113,

新鴻基企業有限公司啓

德輔道中香港華人銀行大厦現樓

0179, 1062, 7732,

伍獎廿名 NOS,09413322,4482,4204,各獲奇異牌掛牆

2397, 1521, 1420.

3282 7292 3232,

6059 0993 2438, 2148.

6919, 0566, 7227, 6363.

電乙具 ®

上述獎券持有人請於壹玖柒零年七月卅一日(星期五)前在 辦公時間內㩗券到香港中區都爹利街八至十號地下美奇有限 公司領取應得獎品,逾期作廢。謹此公佈,祈爲

堂

美奇有限公司啓

香港都爹利街八至十號地下

電話:H-233715

兩人被控不認罪定期審

劉璧生偵探事務處 院

北、加拿大總理杜魯多。 總統阮文韶,紐西蘭及澳洲總理、芬蘭糖 RUKKEKEKH

World Association of Detectives

Bate Governor Asiatic Area

新電話簿

請留意各大報章廣告

【轉換地點及日期

香港電話有限公司啟

博雅書院

BERNARD COLLEGE

拍賣銅綫疋頭棉花電池什貨等廣告

「淡定於一九七〇年七月三

於下杻時

上下午班男女新生

|露

校址:九龍又一村建之路十號

電話:800241-2 招收男女新生

招收:F1~F4

報名:每日上午八時至下

考試:七月四日

午六時6

21:00(星期六下午二時)

校董會主席 周錫年爵士。

黃紹隆校長王啓銘

赤柱豪華別墅出售

獨立兩圖豪華別墅,背山面海,環境優美,佔地三萬 餘呎,有羽毛球場及花園,大臨房九間酒吧、露台, 全冷熱水喉系統殼備、私家路卽可交吉,有意請函華 僑日報五六九 洽

九龍汽車(-九三三)有限公司通告

茲由一九七零年七月一日(星期三)起,所有九龍市區及葵涌、荃 灣各路綫之分段票價一律予以取銷,改稱爲市區路綫,又由同日(七 月一日)起重新規定票價如下:

(一)市區路綫票價:所有行走市區及葵涌,荃灣之第 1、填、2、

24、 28、20、20、花、浙、3、M、8、北、30、

、、C、6、7、9

、34、35、5 及 40 號路綫之票價全程一律棄

(二)新界路綫票價:現時行走新界之第16、17、18、 、 19、12、20M 1、22、23、24、25、26、28 及29號路綫之票價,照舊不變。

(三)半價:十二歲以下之小童及穿着制服之英軍人可照成人之票 價五折購票。

(四)月票:成人月票票價改爲每月二十元,學童月票票價照舊毎月 六元,均適用乘搭第一項所列之市區各路綫。